guida
prodotti
2013
Indice
Azienda
azienda
4
mercati
4
valori
5
poINT OF SALE AUTOMATION
PC food system
8
sr 85
9
SF 85
9
pos AND RETAIL SOLUTIONS
WITOUCH 2/ WITOUCH CORE 2
10
RT 600 R / RT 600 TC
11
RT 700 / RT 900
12
MICRO PC / POS MODULARI
GDT 7500 / GDT 9000
15
RT 855
15
GDT 8510
16
SLIM PC
16
MONITOR TOUCH
ASEM offre la più ampia
gamma di soluzioni
complete per gestire
in modo efficace e
produttivo tutte le attività
del punto vendita e delle
piccole e medie imprese.
Un’offerta globale per
un mercato in continua
espansione.
SERIE VISION 151R DUO / 171S DUO / 191S DUO 17
VISION 222W-PCAP
17
customer care
18
3
azienda
Azienda e mercati
Asem Digital Automation Technologies
Fondata nel 1979 da Renzo Guerra, attuale presidente e
amministratore delegato, ASEM S.p.A. è una delle aziende
italiane ed europee tecnologicamente più avanzate nel
mondo dell’Information Technology e dell’Industrial
Automation.
Valori
Mercati
Industrial Automation
Home & Building Automation
Point of Sales Automation
IT Automation
Esperienza
Dalla sua nascita ASEM ha vissuto tutte le fasi di
evoluzione dell’Information Technology, acquisendo
un bagaglio di esperienze ineguagliabile nella
progettazione e commercializzazione di piattaforme
PC per sistemi applicati anche in diversi mercati
verticali.
Competenze Tecniche
Know-out proprietario su tutte le fasi dello sviluppo
della piattaforma PC, dalla progettazione fino alla
produzione.
Ampio Portafoglio Prodotti
ASEM propone la più vasta e completa gamma di
soluzioni per l’automazione del punto vendita ed il
canale professionale dell’IT.
Filosofia Customer Oriented
Approccio market driven con grande attenzione alle
necessità del cliente dal primo contatto all’assistenza
post-vendita.
Affidabilità e continuità
Leader italiano nella fornitura di sistemi PC based per
l’automazione del punto vendita. Solidità e continuità
al servizio del cliente.
Tecnologie e processi
ASEM è il partner affidabile e professionale capace
di dominare direttamente e profondamente tutte le
tecnologie di base dei sistemi dell’IT Automation, della
POS Automation e dell’Industrial Automation.
Innovazione
La continuità nell’eccellenza tecnologica è garantita
dal forte reinvestimento annuo del fatturato in attività
di ricerca e sviluppo, che impiega il 30% delle risorse
dell’intero organico aziendale.
ASEM infatti è caratterizzata da una propria capacità di
progettazione hardware, firmware, software , meccanica
e sistemistica e dalla capacità di gestire in proprio tutte
le fasi del processo produttivo, compresa l’attività di
assemblaggio e saldatura delle schede elettroniche.
ASEM in numeri:
- Fatturato pari a 22 milioni di Euro (bilancio 2012)
- 130 dipendenti
- Sede principale di 5.200 mq ad Artegna (UD)
- Unità locale produttiva di 3.250 mq ad Artegna (UD)
- Unità locale per le attività di R&D a Verona
- Unità locale per le attività di R&D a Giussano (MB)
- Unità locale per le attività commerciali in Germania
4
5
SISTEMI PER
L’AUTOMAZIONE DEL
PUNTO VENDITA
La gamma dei prodotti per
l’automazione del del punto
vendita è composta da POS PC,
stampanti e accessori condiverse
caratteristiche che hanno il
denominatore comune di garantire
la perfetta funzionalità di tutti i
software sviluppati per il mondo
degli esercizi commerciali.
Robustezza, cura dei dettagli e
porte di comunicazione dedicate
sono importanti caratteristiche dei
nostri sistemi che spiccano per
cura realizzativa ed affidabilità.
Una gamma completa per
soddisfare tutte le esigenze in
termini di performance e di design.
6
7
point of sale automation
Sistemi integrati di cassa
Stampanti di comande e fiscali
PC Food System
wifi
SR 85
SR 85 è una stampante termica per comande equipaggiata
con sensore “black mark” in grado di gestire anche rotoli per
fatture e ricevute prefiscalizzate. Offre elevata velocità di
stampa e meccanismo di stampa e auto-cutter che utilizzano
motori passo-passo a garanziadi una maggiore qualità senza
inceppamenti. Dotata di indicatori led frontali per conoscere
lo stato della stampante in ogni momento, offre connettività
di serie USB, cicalino integrato e possibilità di scelta tra le
varie interfacce aggiuntive.
SR85
• Velocità 220mm/sec
• Interfacce opzionali seriali, Ethernet e WI-FI
• Sensore Black mark per ricevute/fatture
La soluzione “all in one” semplice ed affidabile per la gestione organizzativa e
contabile, inclusa la fiscalità, dei bar e della piccola ristorazione.
Completo di stampanti fiscali, di comande o per ricevute e fatture, firmware based con display
ad alta risoluzione e applicativo software user friendly, PC FOOD SYSTEM è stato pensato per
essere quanto più vicino possibile alla concezione di semplicità di un registratore di cassa ma
con la potenza e le funzionalità di un PC.
SF 85
Esteticamente accattivante e dalle dimensioni ridotte,
la nuova stampante fiscale SF85 è una soluzione interamente
made in Italy pensata per future espansioni con moduli CPU
in grado di trasformare la stampante in un potente sistema
gestionale a costi contenuti. Il display di cortesia LCD
separato è regolabile in tre diversi livelli di altezza garantendo un posizionamento agevole su qualsiasi banco cassa.
La dotazione standard comprende interfacce Ethernet, seriali, USB e la porta per cassetto rendiresto.
DESCRIZIONE GENERALE
• Soluzione all in one integrata con le stampanti fiscali ed ECR ASEM
• Firmware based, ON/OFF come registratore di cassa
• Supporta fino a 2 palmari ASEM (o su richiesta 2 palmari Ordeman)
• Applicativo software specifico per il settore della piccola ristorazione con
interfaccia touch screen semplice e intuitiva
• Bastato su processori di classe X86 compatibili con sistemi operativi Windows per futuri upgrade
8
SF 85
• Basata su processore ARM di ultima generazione e su
sistema operativo Linux
• Dotata di taglierina automatica
• Sistema meccanico con blocco automatico a garanzia
di soluzioni senza inceppamenti
• Display operatore semplice e intuitivo
9
poS AND RETAIL SOLUTIONS
POS entry level
RT 600 R/RT 600 TC
WiTouch 2/WiTouch Core 2
RT 600 R
Resistivo con cornice
RT 600 TC
True Flat Capacitivo
Il PC all in one di ASEM è la soluzione ideale per la gestione del punto vendita e
delle esigenze di automazione di negozi e farmacie. Elegante e potente, il Witouch
risponde perfettamente alla crescente richiesta di PC compatti e dal design
accattivante. Grazie alle sue dimensioni contenute, il Witouch è adatto a tutti gli
ambienti, anche con spazi limitati sul banco cassa, e a tutti i punti vendita che
sentono l’esigenza di un sistema automatizzato basato su piattaforma PC diverso dal semplice
registratore di cassa. La versione core è dotata di processori della classe Core™ Mobile.
Windows
Embedded 8 Industry
RT600 è il nuovo POS PC all in one progettato per integrare in un unico sistema tutte le
caratteristiche fondamentali per applicazioni nel mondo del retail e della ristorazione.
Disponibile nella versione con touch resistivo e nella versione con touch capacitivo
retroproiettato su frontale true flat.
RT600 può ospitare due unità disco di tipo HDD o SSD per garantire un backup dei dati in
caso di guasto.
DESCRIZIONE GENERALE
• Versione Witouch 2 con processore Celeron 1,84GHz Dual Core
DESCRIZIONE GENERALE
• Versione Witouch Core 2 basato su processori della famiglia Mobile Intel®
Core™ di terza generazione
• Basato su processore ATOM Dual Core di 3° generazione
• Memoria RAM DDR3 a 1066/1333MHZ (Witouch core 2) e memoria RAM DDR3
a 800MHz (Witouch2)
• Display 18.5” (witouch 2 ) e 19” (Witouch core 2) con touch screen resistivo
• Hard Disk SATA o SSD da 2.5”
10
• Tecnologia fanless a consumi ridotti
• Dimensioni compatte per ridurre ingombro sui punti cassa
• Ricca selezione di I/O e connettività wi-fi opzionale integrata
• Pannello touch da 15” resistivo o capacitivo
11
poS AND RETAIL SOLUTIONS
POS Professional
RT 700/RT 900
RT700-RT900 sono soluzioni eleganti, performanti ed affidabili con display true flat da 15”
pensati per l’automazione del punto vendita o per la ristorazione.
I nuovi POS PC di ASEM si contraddistinguono per robustezza e prestazioni, grazie ad
uno chassis in alluminio che migliora la dissipazione del calore e un pannello con grado di
protezione frontale IP64 resistente all’acqua e alla polvere.
DESCRIZIONE GENERALE
• RT700 basato su processore Intel®Atom™ D525
• RT900 basato su processore Intel® Pentium G850 a 2,9GHz Dual Core o Core i3
a 2,6GHz
• Grafica Intel®DVMT 3.0 integrata nel chipset
• Memoria RAM DDR3 da 2GB espandibile fino a 4GB
• Elettronica retro pannello con possibilità di alloggiamento a muro tramite
attacco VESA
• Display VFD o LCD secondario opzionale
12
13
point of sale automation
MICRO PC / POS MODULARI
GDT 7500/GDT 9000
Dimensioni contenute, eleganza e versatilità per prodotti equipaggiati con processori Intel® di ultima generazione, anche
fanless, progettati per operare con range di temperatura estesi.
In risposta alle esigenze del mercato, i GDT7500/9000 sono
adatti per applicazioni sia da tavolo che da parte, ideali per
soluzioni di digital signage, per la realizzazione di chioschi
informativi o come POS PC da abbinare a monitor touch screen.
RT 855
BOX PC in alluminio pressofuso completamente sigillato, basato su
elettronica fanless e il nuovo processore Intel®Atom™ D525 a 1,8GHz.
Dimensioni ridotte ma prestazioni elevate e massima silenziosità,
ideale per l’automazione di barriere di cassa nella distribuzione
organizzata. L’ampia gamma di connessioni (seriali, USB, cassetto
rendi resto, seriali alimentate, ecc.) rende il prodotto ASEM una
soluzione flessibile, caratterizzata da elevata efficienza, bassi consumi
e alto grado di affidabilità.
DESCRIZIONE GENERALE
• PC compatti e versatili adatti ad applicazioni verticali di vario genere
MICRO PC
• Processori Intel®Atom™ o Core i3/i5/i7
• Componenti industrial grade e long life
• Porte di comunicazioni seriali e parallele
• Cura dei dettagli in termini costruttivi e di assemblaggio
• Sistemazione da scrivania e per montaggio a parete
• Chassis robusti e di materiali con caratteristiche industriali
14
15
point of sale automation
MICRO PC / POS MODULARI
MONITOR TOUCH
GDT 8510
È’ un sistema equipaggiato con il nuovo processore AMD T56N Dual
Core a 1,6GHz, RAM DDR3 1066/1333MHz espandibile fino a 8GB,
grafica dedicata su chip ATI Radeon HD6310 e (opzionalmente) wireless LAN. Il form factor dello chassis permette l’inserimento di una
scheda di espansione aggiuntiva per porte seriali o Ethernet.
La motherboard progettata per applicazioni 7x24 rende il sistema
particolarmente adatto a tutte quelle applicazioni dove le soluzioni
consumer non possono essere utilizzate.
Serie VISION 151R Duo/171S Duo/191S Duo
Monitor LCD TFT da 15”, 17” e 19” con touch screen resistivo a doppia
interfaccia seriale e USB. Con il sistema Digital On –Screen Dispaly
(OSD) è possibile impostare i parametri di funzionamento dei
monitori (contrasto, luminosità e centratura...) tramite un semplice
menù sullo schermo. Sono forniti di un sensore automatico di
regolazione della luminosità e del dispositivo di sicurezza Kensington
Lock sullo chassis. Possono essere utilizzati in tutti gli ambienti,
anche in contesti industriali, grazie al grado di protezione
frontale IP65 contro polveri e getti d’acqua.
VISION 222W-PCAP
Monitor LCD TFT da 22” true flat (risoluzione massima:
1920x1080 pixel) con touch screen capacitivo e tecnologia multitouch. Una soluzione curata in ogni dettaglio, che offre
affidabilità e qualità.
Dotato di protezione frontale IP65 contro polveri e getti d’acqua
e di display true flat che lo rende anche un oggetto di design,
il monitor Vision è l’ideale per gli utilizzi in numerosi contesti
applicativi, compresi gli ambiti industriali.
SLIM PC
SLIM PC è una soluzione robusta ed essenziale con finiture eleganti
e moderne che racchiude un’architettura PC evoluta ed affidabile, con
processori Dual e Quad Core. Le dimensioni del prodotto costanti
nel tempo e la notevole espandibilità lo rendono ideale per
applicazioni di punti cassa particolarmente impegnative.
16
DESCRIZIONE GENERALE
DESCRIZIONE GENERALE
• Processori Dual e Quad Core
• Stand da tavolo
• 2 slot di espansione full height
• Supporto montaggio VESA
• HHD, DVD- RW o SSD
• Versione 22” integrabile a pannello
• Multiporte seriali e LAN integrate
• Multitouch 10 tocchi compatibile Windows 8
17
Customer
care
A corredo dell’ampia gamma
di soluzioni complete per
l’automazione del punto
vendita e della piccola e media
impresa, ASEM grazie ad una
struttura tecnico-commerciale
professionale e flessibile e ad
un efficiente e rapido servizio
di assistenza clienti, garantisce
un eccellente supporto
pre e post vendita.
Il CUSTOMER CARE ASEM è costituito da un team di
tecnici specialisti, contattabili via telefono, e-mail o web
per richieste di assistenza e per richieste dell’eventuale
servizio di riparazione.
Per la famiglia POS PC, ASEM garantisce, incluso nel
prezzo del sistema, un affidabile e puntuale servizio di
assistenza on-site a copertura nazionale, entro 3 giorni
per i primi 12 mesi.
Opzionalmente il servizio può essere esteso fino a 36 mesi
e personalizzato con interventi entro il giorno successivo
alla chiamata (NBD – Next Business Day), con le relative
estensioni di garanzia.
ASEM è in grado anche di offrire soluzioni personalizzate
di messa in servizio completa del punto vendita dedicate
prevalentemente ai franchising e alle catene mediograndi che necessitano di assistenze particolari e di un
trattamento a 360° dell’installazione sul punto vendita.
Per la famiglia PC e per quella SERVER sono disponibili
servizi personalizzabili sia on center presso la sede ASEM,
sia on-site sul rivenditore o direttamente sul cliente finale.
Per quanto riguarda, invece, la linea di stampanti fiscali
ed ECR, ASEM offre ai propri clienti l’attività di messa in
servizio, manutenzione on-site e tutto ciò che gravita
intorno alla legislazione vigente per i misuratori fiscali
direttamente al cliente finale.
18
19
ASEM S.p.A.
ASEM | Artegna | Headquarters
Via Buia 4
33011 Artegna (UD) | Italia
Phone: +39/0432-9671
Fax: +39/0432-977465
ASEM | Giussano | Technical support
Via Prealpi 13/A
20833 Giussano (MB) | Italia
Phone: +39/0362-859111
Fax: +39/0362-859121
ASEM | Germany
Walbenstraße 41
72127 Kusterdingen-Wankheim
Phone: +49 (0) 7071 7963 070
Fax: +49 (0) 7071 7963 071
email: [email protected]
website: www.asem.it
3
