www.optoma.eu
Il Futuro
dell’Istruzione
ZX210ST/ZW210ST
Proiettore senza Lampada LED+
Il modo più intuitivo per insegnare – Presenta istantaneamente dal tuo telefono o tablet
LED+ Maggiore durata e minore manutenzione – Tecnologia Senza Lampada LED+
Eco+
Risparmio nei costi con le funzionalità Eco+
5
Eco+
HD Ready
3D-XL
Ready
ZX210ST/ZW210ST
L’intuitiva tecnologia di presentazione ti da l’assoluto controllo della tua classe. Un innovativo light engine migliora
l’efficienza ed i costi di manutenzione minimizzando l’impatto sull’ambiente. Insieme possiamo guardare avanti
verso un futuro migliore.
Il modo più intuitivo per insegnare
SCANSIONE DEL CODICE A BARRE PER
SCARICARE WIFI-DOC
Presenta istantaneamente dal tuo telefono o tablet usando l’App
gratuita: WiFi-Doc. Disponibile sia per Android che iOS devices, WiFiDoc ti da la libertà di muoverti in classe, condividere idee e connetterti
con i tuoi studenti come mai prima, per creare una più collaborativa
esperienza di apprendimento per tutti.
PDF
A
iPhone/iPad
Android
Usa il touch screen del tuo dispositivo per navigare, muoverti fra le
slides e ingrandiscile.
Earth
Tieniti aggiornato con i più recenti piani di lezione e materiali –invia
semplicemente per email i file al tuo dispositivo apri l’allegato
direttamente dal WiFi-Doc e sarai operativo in pochi secondi .
Earth
@
PDF
A
Wifi-Doc e altre funzionalità avanzate wireless richiedono l’accessorio
opzionale Optoma mini-WiFi dongle.
“WiFi-Doc crea un’interfaccia incredibilmente intuitiva per impegnare e ispirare i tuoi studenti…
senza la necessità di un PC o laptop.”
ZX210ST/ZW210ST
LED+ Senza Lampada – Maggiore durata e meno manutenzione
Con un’eccezionale durata di vita, l’innovativa tecnologia senza-lampada LED+ elimina completamente il bisogno di sostituire
costose lampade. Risparmia tempo e denaro, inoltre puoi essere certo che il proiettore sarà pienamente operativo per molti
anni a venire.
LED+ Durata
più di 10 anni
LED
Lampada
2 anni
4 anni
6 anni
8 anni
LED+ Luminosità
Alta Luminosità
Grazie all’eccezionale fedeltà dei colori creata dalla tecnologia LED+;
in molte situazioni la luminosità percepita di un proiettore LED+ può
essere fino a due volte la luminosità di un equivalente proiettore con
lampada.
LED+
Lampada
Colori Vibranti
Poiché molta più luce finisce nello schermo, meno luce viene sprecata;
che significa che i proiettori LED+ non solo sono più efficienti, ma inoltre
ti danno colori incredibilmente ricchi e vibranti .
il
LED+
Che cos’ è LED+ ?
Combinando i vantaggi di un’efficienza più elevata e maggiore luminosità
, i nostri proiettori senza Lampada LED+ / LASER Hybrid usano LED
per Rosso e Blu, ma generano il Verde usando un LASER che brilla
attraverso il fosforo .
ZX210ST/ZW210ST
Instant On / Off
Connetti e presenta
Dopo l’accensione, la lampada del proiettore richiede alcuni minuti per
raggiungere la piena luminosità. La tecnologia LED+ raggiunge la piena
luminosità dopo pochi secondi aver premuto il pulsante di accensione,
permettendoti di iniziare subito il tuo lavoro .
Se non si dispone di uno smartphone o tablet, non ti preoccupare ...
basta copiare i documenti, immagini e video su una chiavetta USB
o scheda SD e visualizzarli utilizzando il lettore multimediale integrato
senza la necessità di convertire nessun contenuto!
100%
LED+
Lampada
Naviga comodamente sull’interfaccia che organizza in modo automatico
i tuoi file, permettendoti così di trovarli facilmente
5s
Immagini enormi in piccoli spazi
I proiettori LED+ possono proiettare un impressionante 60” da un
minimo di 68cm dallo schermo, eliminando le ombre sullo schermo
permettendoti di presentare con facilità.
Fai Sentire la tua Voce
Producendo meno calore, permette ai proiettori LED+ di funzionare
in modalità più fredda... E con un minor numero di ventole
di raffreddamento necessarie, non soltanto si spreca meno energia, ma
si emette anche molto meno rumore …
Controllo a portata di mano
Mantieni viva l’attenzione degli studenti e concentrata sulle cose giuste
usando il semplice, ma potente telecomando con puntatore laser
e il controllo del mouse USB.
°C
Laser
… così che i potenti e integrati altoparlanti da 10W possono veramente
riempire la stanza con il suono
USB Mouse
10W
ZX210ST/ZW210ST
Risparmio dei costi con le funzionalità Eco+
La tecnologia Eco+ unisce prestazioni eccellenti, maggiore duarata e caratteristiche di risparmio energetico
che sono facili da usare risparmiando sia tempo che denaro.
Consumando soltanto una frazione del normale consumo e meno di 0.5W in modalità standby, i proiettori
LED+ sono un grande passo in avanti nella riduzione della nostra impronta energetica e con nessuna
lampada, i proiettori LED+ sono anche completamente privi di mercurio oltre a dare prestazioni eccellenti
+
Eco
Eco+ Dynamic dimming
Auto Power Off
Regolazione dinamica della fonte di luce del proiettore, la tecnologia
Eco+ riduce il consumo al 30%* riducendo i costi operativi
e prolungando la vita del tuo proiettore.
Ci sono casi in cui il proiettore viene lasciato acceso anche se non in
uso. Per aiutare a risparmiare energia, se il proiettore è lasciato acceso
e nessun segnale è rilevato, la funzione “Auto Power Off” spegne
automaticamente il proiettore dopo un prestabilito periodo di tempo .
OFF
Scena Luminosa
~100% Cosumo
Scena Scura
~ 30% Consumo
Eco AV mute
Maggiore Contrasto
In combinazione con la tecnologia DarkChip3™ DLP® di Texas
Instruments, la regolazione dinamica Eco+ consente un maggiore
contrasto rispetto al passato. Grafica nitida, testi cristallini, bianchi
brillanti e neri ultra-ricchi rendono le immagini vive e i testi più facili da
leggere .
Mantieni il controllo delle tue lezioni con la funzione Eco AV mute.
Dirigi l’attenzione della tua classe via dallo schermo rendendo bianca
l’immagine quando non più necessaria. Questo riduce istantaneamente
il consumo di energia al 10%.
Eco AV mute off
100% Consumo
100,000:1 Contrast Ratio
Eco+ mode
Eco+ mode può essere facilmente attivato a distanza.
Eco+
Eco AV mute on
10% Consumo
ZX210ST/ZW210ST
Mantieni il controllo
Non soltanto semplici da installare, i proiettori LED+ possono essere monitorati e controllati in vari modi per assicurare che
siano anche facili da mantenere.
Riduci notevolmente i costi di gestione – usa il software gratuito network management (Crestron RoomView™) per Accendere/
Spegnere automaticamente fino a 250 proiettori da una singola postazione.
Crestron Roomview™
Retro-Fit
RoomView software fornisce una interfaccia programmabile, per
gestire e controllare tutti i dispositivi in ogni stanza da remoto e da
qualsiasi computer.
Se la tua scuola, college o università cerca di sostituire i vecchi proiettori
ma ha già lavagne interattive, non c’ è nessun bisogno di fare un grosso
investimento in nuovo hardware per lavagne interattive. Optoma ha
messo insieme una serie di soluzioni di montaggio, inclusi i supporti
compatibili Promethean, per assicurare che le esistenti infrastrutture
rimangano intatte.
®
•
•
•
•
•
Gestisce fino a 250 proiettori contemporaneamente (via master PC).
Controlla e modifica le impostazioni del proiettore utilizzando una
semplice pagina web
Promethean Supporti per soffitti compatibili
browser compreso il controllo menu OSD
Imposta email alerts per messaggi di avviso
Disponibile da:
Ideale per grandi installazioni sia in ambienti d’istruzione sia di
business.
RA Technology (Mangum Group)
Wakefield House. Wakefield Road.
Brighouse. West Yorkshire. HD6 1QL.
Laptop
Proiettore 1
Proiettore 2
Tel. 01484 475 950.
Fax. 01484 716 348.
Mobile. 0743 2642 344
Email. [email protected]
Web. www.ratechnology.co.uk
Management PC
Centralizzato
Proiettore 3
Supporto per soffitto Optoma
OPCMW835
Un supporto per i proiettori Optoma
short throw con un braccio
telescopico di alta qualità e altezza
regolabile e plate per installazioni
versatili con schermi o lavagne
interattive nelle classi o uffici .
La comoda interfaccia ti permette di gestire tutte le unità connesse alla
rete in un unico luogo.
Riduzione dei Costi Totali di Gestione
Con così tanta tecnologia racchiusa in un piccolo pacchetto, è difficile
credere che ciò possa portare a forti risparmi nel lungo termine .
Ecco come:
Download Crestron RoomView® Express software da:
www.crestron.com/getroomview
Nessuna sostituzione di lampada
No pulizia del filtro
Minore consumo energetico
Facile da Installare & mantenere
Programma accensione/spegnimento automatizzato
Monitoraggio dello status in tempo reale
ZX210ST/ZW210ST
ZX210ST/ZW210ST CARATTERISTICHE
Telecomando facile da usare
ZX210ST
ZW210ST
Single 0.65” WXGA DLP®
Single 0.55” XGA DLP®
Technology by Texas
Technology by Texas
Instruments
Instruments
Risoluzione Nativa
XGA 1024 x 768
WXGA 1280 x 800
Lenti di Proiezione
F/2.8; f=7.02mm, Fixed
F/2.8; f=7.35mm, Fixed
Zoom
Zoom
Throw Ratio
0.626:1
0.52:1
Dimensioni dello schermo
0.99 - 4.89m (39.3” 1.13 - 5.66m (44.6” di proiezione
196.5”) Diagonale 4:3
222.8”) Diagonale 16:10
Offset
115%
112.4%
Luminosità - BRIGHT mode1
2000 ANSI Lumens
Contrasto
100,000:1
Rumore 28dB (Eco mode)
Peso
4.5 kg
Ingressi:
PC/Video: HDMI, 15 Pin D-sub (RGB/YPbPr/SCART/
Wireless), S-Video, Composite, Audio In - Mini Jack, USB-B
(display & remote mouse), USB-A (Mini WiFi dongle
& multimedia), SD Card slot (multimedia)
Uscite:
VGA Out, Audio Out - Mini Jack
Controllo:
RS232, RJ45 (PJ Link support)
Risoluzione Massima
UXGA 1600 x 1200
Computer Compatibilità
UXGA, SXGA, XGA, WXGA, SVGA, VGA, Mac
Wireless
Richiede l’accessorio opzionale mini-WiFi dongle P/N:
SP.8JQ02GC01
Compatibilità Video PAL SECAM 576i/p, NTSC 480i/p, HD 720p/1080i/1080p
Compatibilità Multimedia Documenti - Microsoft PowerPoint® (ppt, pptx), Word®
(doc, docx), Excel® (xls, xlsx), Adobe (pdf)
Video - avi, mov, mp4, 3gp, wmv
Foto - Jpeg, bmp
Musica - mp3, acc, wma
Colori Visualizzabili 1.07 Miliardi
Dimensione dello Schermo 1.13 - 5.66m (44.6” - 222.8” ) Diagonale 16:10
di Proiezione Distanza di Proiezione 0.5 - 2.5 metri
Horizontal Scan Rate
15 - 91kHz
Vertical Scan Rate
24 - 120Hz
Tipo di Lampada/Durata Lampada2 LED+ Light Source / 20,000 ore
Correzione Keystone ± 40° Verticale
Audio
10W
Dimensioni (W x D x H)
321 x 240 x 95mm
Telecomando Telecomando completo con puntatore laser , controlli del
mouse e selezione diretta della sorgente Alimentazione 100-240V, 50-60Hz
Consumo
220W BRIGHT mode < 0.5W Standby mode
176W ECO mode < 0.5W Standby mode
Condizioni Operative
5°C - 40°C, Max. Umidità 80%, Max. Altitudine 3000m
Uniformità
80%
Sicurezza
Security Bar, Kensington Lock, Protezione Password
Accessori Standard
Copriobiettivo , Cavo Alimentazione AC , Cavo VGA
,Telecomando Infra Rosso con Batterie, Guida Rapida ,
CD con Manuale Utente , Scheda Garanzia Accessori
Mini WiFi Dongle, Ceiling/Wall Mount
RoHS
Compliant
3D Support
120Hz frame sequenziali 3D per risoluzioni fino a 720p
60Hz field sequenziali 3D per risoluzioni fino a 480i
Visualizzazione 3D
Richiede Optoma DLP® Link™ active shutter glasses –
venduti separatamente 3D Compatibilità
Le funzioni 3D dei proiettori Optoma possono essere usate
soltanto con contenuti 3D compatibili. Tipiche applicazioni
includono l’ uso con 3D educational o 3D design e
modelling systems. Supporto per 3D TV broadcast systems,
(SKY in UK), Blu-ray 3D™ e giochi 3D dalla Sony® PS3 o
Microsoft® Xbox 360 richiede l’Optoma 3D-XL disponibile
separatamente
Telecomando
Tecnologia Display
1 Power
2 Mouse select
3 Source selection
4 Re-sync
5 Clicca tasto sinistro
6 Clicca tasto destro
7 Mouse control
8 Laser
9 Controllo Pagina up/down
10 Correzione keystone verticale
11 Controllo Volume
12 Luminosità
13 Menu
14 Selezione diretta sorgente
15 Eco AV mute
16 Eco+
17 3D control
Connessioni
18 RS232
19 Video
20 S-Video
21 VGA In
22 HDMI
23 USB (Mouse/Service)
24 Audio In
25 Kensington™ Lock
26 SD Card
27 RJ45
28 VGA Out
29 USB (Multimedia/Wireless)
30 USB (Display)
31 Audio Out
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Connettività Eccezionale / Terminali Multipli
18 19 20
26
27
21
22
23 24
28
29
30 31
25
Distanze di Proiezione
A
XGA
A - Dimensione Immagine
B
WXGA
(Diagonale)
B - Distanza (m)
60”
70”
80”
100”
0.76
0.89
1.02
1.28
A - Dimensione Immagine
(Diagonale)
B - Distance (m)
60”
70”
80”
100”
0.67
0.78
0.89
1.12
For guide purposes only
Optoma Europe Ltd.
42 Caxton Way, Watford Business Park, Watford, Hertfordshire, UK. WD18 8QZ
www.optoma.eu
V2- 25/07/12
*
Dipende dal modello di proiettore e lampada. 1Luminosità e durata della lampada variano a seconda della modalità di proiettore selezionata, delle condizioni ambientali e dell’uso. Come è comune con tutte le lampade per proiettori, la luminosità diminuirà nel
corso del tempo. 2Tipica durata della lampada ottenuta tramite test. Varia a seconda dell’uso operativo e delle condizioni ambientali. Esclusioni: (a) la Garanzia decade se il proiettore e soggetto a danni causati da uso improprio. (b) la Garanzia può essere annullata
in ambienti industriali o commerciali dove la polvere o il fumo sono eccessivi (c) la Garanzia non si applica se la luminosità della lampada e inferiore al 50% causa usura o se il proiettore non funziona a causa di altri guasti. (d) Nel corso del tempo tutti i tipi di
proiettore mostreranno una leggera variazione nel colore . Copyright © 2012, Optoma Europe Ltd. Tutti gli altri nomi di prodotti e nomi di aziende qui usati sono a scopo identificativo soltanto e possono essere marchi o marchi registrati dei loro rispettivi proprietari.
Crestron®, il logo Crestron e RoomView® sono marchi registrati di Crestron Electronics, Inc. Salvo errori ed omissioni , tutte le specifiche sono soggette a cambi senza preavviso . DLP®, BrilliantColor™ e il logo DLP sono marchi registrati di Texas Instruments. Tutte
le immagini di prodotti sono soltanto per scopi illustrativi . Sebbene la massima cura sia stata presa per fornire immagini accurate dei nostri prodotti , i prodotti reali possono differire leggermente. Alcune immagini di prodotti possono essere state digitalmente
alterate da noi per aggiungere un logo Optoma al pannello frontale . Optoma si riserva il diritto di modificare o alterare le immagini dei prodotti senza preavviso. Alcune immagini possono essere simulate.
