Comune di Nonantola Officine Culturali 2015 - 2016 S alto Nel Suono è una rassegna delle Officine Culturali del Comune di Nonantola nata dall’idea di esplorare il mondo dell’arte musicale per spaziare poi in emisferi limitrofi. Attraverso incontri, conferenze, letture, eventi, Salto Nel Suono vuole offrire occasioni interessanti e significative, a volte uniche, in grado di incuriosire e coinvolgere coloro che ritengono importante non solo la condivisione delle informazioni ma anche il confronto diretto, lo scambio e la partecipazione. Sono invitati alla rassegna ospiti che riescono a raccontare e trasmettere al pubblico i temi proposti con passione e competenza; persone che attraverso la ricerca, l’analisi, l’interpretazione e il proprio talento, rendono inesauribile il discorso che riguarda la musica e, parallelamente, l’incontro della musica con altre discipline artistiche. Con l’edizione 2015-2016 Salto Nel Suono conferma sia la collaborazione con Note di Passaggio, la rassegna concertistica curata dall’Associazione Amici della Musica di Modena (sempre in un terreno che privilegia la ricerca trasversale tra linguaggi), sia quella con il Nonantola Film Festival (sono previsti momenti di sonorizzazione cinematografica e incontri con addetti ai lavori). A queste consolidate relazioni si aggiunge il rapporto con l’Associazione Culturale MUSE, dove la programmazione di Salto Nel Suono si intreccia con la proposte concertistiche che Muse storicamente propone a Modena negli spazi della Tenda . In queste occasioni ai musicisti in concerto, all’interno della loro performance verrà loro proposto di interagire con un cortometraggio selezionato appositamente dalla direzione artistica del Nonantola Film Festival. Quindi, attenzione alle date in calendario, visto che gli appuntamenti invernali e primaverili, oltre ai consueti luoghi nonantolani (Fonoteca, Biblioteca e Teatro), prevedono anche alcune tappe a Modena. Infine, novità assoluta per il 2016, Salto Nel Suono si affaccerà anche nell’estate nonantolana con qualche sorpresa all’interno del Giardino Perla Verde. FO NO TE CA la BI BLIO TRO TEN DA TE I CA SI teatro M. 25 FEBBRAIO 2016 ORE 17.00 FRANCESCO CUSA & THE ASSASINS..........................11 17 FEBBRAIO 2016 ORE 21.00 COME SUONA UN LIBRO?........10 01 NOVEMBRE 2015 ORE 21.00 NOTE DI PASSAGGIO..................04 11 NOVEMBRE 2015 ORE 21.00 ROLLIN TUMBLIN........................04 24 FEBBRAIO 2016 ORE 21.00 NOVELLE CRUDELI.....................11 20 GENNAIO 2016 ORE 21.00 CINÈ CONCERT.............................08 18 NOVEMBRE 2015 ORE 21.00 LA CONCHIGLIA, SPIRALE DEL SUONO.................05 02 MARZO 2016 ORE 21.00 LA BARBARIE SILENZIOSA.......12 09 MARZO 2016 ORE 21.00 IL VENTO DI MARZO...................15 20 APRILE 2016 ORE 21.00 THE LEAPING FISH TRIO...........18 25 NOVEMBRE 2015 ORE 21.00 ANTHONY BRAXTON.................05 02 DICEMBRE 2015 ORE 21.00 UN SASSOFONO BLU.................06 03 FEBBRAIO 2016 ORE 21.00 L’ARS SUBTILIOR MEDIEVALE....................................09 09 DICEMBRE 2015 ORE 21.00 MORFOCREAZIONI.....................06 10 FEBBRAIO 2016 ORE 21.00 CALMA E GESSO..........................09 16 MARZO 2016 ORE 21.00 VIAGGIO MUSICALE IN MEDIO ORIENTE.....................15 16 DICEMBRE 2015 ORE 21.00 CHI È FRANK ZAPPA, E PERCHÈ PARLA MALE DI ME?.................07 20 FEBBRAIO 2016 ORE 16.30 SPECCHIAMOCI NELLA MUSICA............................10 23 MARZO 2016 ORE 21.00 AZIONE, ANIMAZIONE, ANIMAZIONI!................................16 03 MARZO 2016 ORE 21.00 FRESH FROZEN TRIO..................14 PRO GRAM MA 30 MARZO 2016 ORE 21.00 LOOKING FOR THE PERFECT BEAT.....................16 06 APRILE 2016 ORE 21.00 IL DIDJERIDOO ABORIGENO...................................17 13 APRILE 2016 ORE 21.00 IMPROVVISO SINGOLARE........17 AMICI DELLA MUSICA DOMENICA 01 NOVEMBRE 2015 ORE 21.00 TEATRO M. TROISI NOTE DI PASSAGGIO AUTUNNO MUSICALE NONANTOLANO Musiche di Gurdjieff, Satie, A. Brahem, Stockhausen e improvvisazioni. Ideato dall’eclettico chitarrista Walter Zanetti, ‘Boîte á musique’ è un luogo di confine fra musica d’oriente e occidente, una sorta di “crossover” fra installation e teatro. Tutto ha inizio quando il suono di un carillon riempie la sala....poi le note si sollevano dal pianoforte che fa eco alla sua melodia; come in un gioco di matrioske, si apre una “scatola” dopo l’altra fino ad avvolgere il pubblico: si entra nella ‘boîte á musique’... “BOÎTE Á MUSIQUE” CORRADO BUNGARO: NYCKELHARPA, CARLO LAMANNA: CONTRA BASSO E BASSO ELETTRICO, SIMONETTA BUNGARO: PIANOFORTE, WALTER ZANETTI: CHITARRE, CARIDAD BARRAGAN: COREOGRAFIA, LUCI 4 MERCOLEDÌ 11 NOVEMBRE 2015 ORE 21.00 FONOTECA ROBERTO MENABÒ “ROLLIN AND TUMBLIN” VITE AFFOGATE NEL BLUES IL BLUES MISTERIOSO E MISCONOSCIUTO DELLE ORIGINI Un viaggio musicale e narrativo nel blues della Grande Depressione, tra piantagioni assolate, lenti fiumi, liti furibonde e amori passionali, treni sculettanti quartieri dal whisky facile e soprattutto chitarre che scaldano l’anima. ANTONIO COATTI MERCOLEDÌ 18 NOVEMBRE 2015 ORE 21.00 FONOTECA LA CONCHIGLIA, SPIRALE DEL SUONO SUONI ARCAICI E NUOVE MUSICHE Un viaggio suggestivo tra suoni evocativi di culture arcaiche e nuove composizioni per conchiglie usate come strumento musicale. Un’esplorazione delle potenzialità espressive di affascinanti strumenti ‘naturali’ usati da innumerevoli culture tradizionali rielaborati in modo creativo. Un percorso conoscitivo insieme ad un protagonista della musica di ricerca, che da anni si dedica alla creazione di un mondo che collega il suono antico delle conchiglie con il trombone e l’uso dell’elettronica. MERCOLEDÌ 25 NOVEMBRE 2015 ORE 21.00 FONOTECA FRANCESCO MARTINELLI ANTHONY BRAXTON I 70 ANNI DI UN ESPLORATORE LE REGISTRAZIONI CHIAVE PER COMPRENDERE LA RICERCA MUSICALE DEL COMPOSITORE E SASSOFONISTA DI CHICAGO Autore di una Discografia di Anthony Braxton e da lungo tempo amico personale del musicista, Francesco Martinelli presenta la sua biografia e i punti chiave della sua ricerca attraverso una accurata scelta dalla sua sterminata discografia, passando in rassegna da “For Alto” a “Sonic Genome” brani per sassofono solo, piccoli gruppi, grandi organici e composizioni basate sulla sua concezione combinatoria del linguaggio musicale. 5 MAX MARMIROLI E FOLLON BROWN MERCOLEDI 02 DICEMBRE 2015 ORE 21.00 FONOTECA UN SASSOFONO BLU LE CANZONI AMATE E TRADITE La storia del suono del sax tenore, attraverso gli stili e i personaggi che dalla fine dell’ottocento fino ai giorni nostri l’hanno reso uno degli strumenti più suggestivi e affascinanti. Aiutato dalla fender stratocaster di Follon Brown, Max Marmiroli elabora un racconto costellato di canzoni famose e meno note, che, insieme ad emozioni e ricordi personali, evidenziano l’enorme espressività del sax, uno strumento musicale incredibilmente vicino alla voce umana. L’idea di associare un colore blu al sax tenore è per poterlo vedere non solo come strumento luccicante, emblema del jazz ma anche come l’interprete di tanti altri generi musicali ugualmente importanti come il Blues, la cosiddetta Musica Colta o Classica, il Funk, il Soul, il Rhythm’n’blues, il Rock’n’roll, la World Music, il Rock Classico, il Pop e la Musica Leggera in genere ecc… 6 MERCOLEDÌ 09 DICEMBRE 2015 ORE 21.00 FONOTECA ALESSANDRO SERRAVALLE MORFOCREAZIONI SOLILOQUI IMPROVVISI, DIALOGHI IN MUSICA E NON Ascolto e prassi musicale: come giungere ad una autognosi e come curare se stessi mediante le virtù terapeutiche della musica e il “decondizionamento dell’orecchio”, principio sostenuto dal musicista francese Pierre Schaeffer, al fine di combattere la standardizzazione dell’ascolto. In maniera similare, ma in ambito diverso, il filosofo austro-croato Ivan Illich parla di “decolonizzazione dell’immaginario”. Questi i presupposti che Alessandro Serravalle, attraverso il progetto “Genoma” cerca di applicare alla concezione stessa della musica e in particolare alla chitarra elettrica, icona stessa della musica rock e troppo spesso costretta in stereotipi sia esecutivi che timbrici. Musica tra pensiero filosofico e materia per risultati imprevedibili e sorprendenti. GIORDANO MONTECCHI MERCOLEDÌ 16 DICEMBRE 2015 ORE 21.00 FONOTECA CHI È FRANK ZAPPA, E PERCHÈ PARLA MALE DI ME? BREVE VISITA GUIDATA NELLA BOTTEGA DI UN MUSICISTA MERAVIGLIOSAMENTE FEROCE Parafrasando il titolo di un vecchio film con Dustin Hoffman, buttiamo lì questa domanda che ne racchiude molte altre. Chi è Frank Zappa, e vabbè. Ma con chi è arrabbiato? E perché? Ma soprattutto: può permetterselo? È, il suo, un pulpito adeguato per le sue instancabili invettive contro l’establishment e contro l’America dei “dollaroni”? O non è il tipico caso del musicista che contesta tutto e tutti, mentre la sua musica finisce poi con l’incanalarsi nei soliti sentieri troppo battuti? Nel caso di Zappa, il sospetto è che il senso più profondo e radicale della sua critica sia racchiuso proprio nella sua musica, per come è fatta, per come è suonata e per come è comunicata. Cerchiamo quindi di sbirciare più da vicino la sua musica, così diversa, feroce e strepitosa. Musica che innamora gli uni e respinge gli altri. Ma questo lo sappiamo già. 7 MERCOLEDÌ 20 GENNAIO 2016 ORE 21.00 TEATRO M. TROISI CINÉ CONCERT SONORIZZAZIONE LIVE DI FILM D’ANIMAZIONE Uno dei pretesti “incidentali” più stimolanti per il lavoro della Compagnia è la sonorizzazione di pellicole di film d’animazione. Questo universo infinito, per tecniche, poetica, fantasia, fascino, ha portato il gruppo a comporre ed eseguire musiche e suoni per diverse opere storiche e per alcuni cortometraggi contemporanei. Nel corso della serata verrà presentato un ricco repertorio di cortometraggi sonorizzati dal vivo, spaziando tra formidabili opere del cinema di animazione, che partono dagli inizi del Novecento e arrivano ai giorni nostri. Evento in collaborazione con: COMPAGNIA D’ARTE DRUMMATICA ANDREA MARTIGNONI – PERCUSSIONI, OGGETTI GIOVANNI OSCAR URSO – TROMBA, CHITARRA, PIANO, PERCUSSIONI MARCO VENTURI: PIANO - PERCUSSIONI DIEGO DEVINCENZI - CONTRABBASSO, PERCUSSIONI MARIO MARTIGNONI - PERCUSSIONI 8 EUGENIO CANDI MERCOLEDÌ 03 FEBBRAIO 2016 ORE 21.00 FONOTECA L’ARS SUBTILIOR MEDIEVALE E L’ORIGINE DELLA MODERNITÀ DELLA MUSICA VOCALE Sul finire del XIV secolo, la Corte papale di Avignone divenne un centro importante per lo sviluppo di un nuovo linguaggio della musica profana. Nella Francia meridionale andava fiorendo una nuova corrente musicale. Nel comporre per voce solista con accompagnamento di seconde e terze voci, gli autori fanno ricorso a una scrittura ben più elaborata rispetto a quella di solo qualche decennio prima, concependo musiche estremamente raffinate e complesse. Ancora oggi, riascoltandole, si intuisce dove ad esempio una certa avanguardia novecentesca abbia attinto le proprie poetiche.Tutto questo prese il nome di Ars Subtilior. MERCOLEDÌ 10 FEBBRAIO 2016 ORE 21.00 FONOTECA MARCO CRUCIANI CALMA E GESSO IN VIAGGIO CON MARIO DONDERO Insieme a Marco Cruciani, autore del documentario su Mario Dondero, si parlerà del leggendario fotoreporter Mario Dondero, di alcune caratteristiche del suo modo di fare giornalismo attraverso la fotografia. Scopriremo l’incredibile portato storico, antropologico e poetico dell’infinita serie di viaggi e scatti realizzati da Mario Dondero. Si parlerà anche dei cinque anni trascorsi dal regista al fianco del fotografo e dell’idea di concretizzare un progetto documentaristico costruito e improvvisando strada facendo. Nella serata verranno proiettati sia GIOVEDÌ 11 il trailer del film-documentario sia una breve conversazione con Mario FEBBRAIO ORE 20.30 Dondero sulla fotografia, filmata durante la lavorazione del film (ma solo su richiesta non inserita nell’opera). IL FILM COMPLETO Evento in collaborazione con: “CALMA E GESSO in viaggio con Mario Dondero” 9 MERCOLEDÌ 17 FEBBRAIO 2016 ORE 21.00 BIBLIOTECA sez. ragazzi ARIANNA DI PIETRO SABATO 20 FEBBRAIO 2016 E GLI ADULTI A LORO ORE 16.30 VICINI FONOTECA FEDERICO SQUASSABIA PER I BAMBINI COME SUONA UN LIBRO? Attraverso la lettura ad alta voce il libro diventa un oggetto sonoro capace di affascinare i bambini più piccoli. Ma come utilizzare al meglio le sonorità che un libro per bambini ci suggerisce e rendere la lettura più divertente attraverso suoni e rumori? Un incontro laboratoriale rivolto ai genitori, insegnanti e educatrici, narratori e curiosi per imparare ad utilizzare le sonorità dei libri. *PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA PRESSO LA BIBLIOTECA 10 SPECCHIAMOCI NELLA MUSICA Piccole composizioni, giochi musicali ed emozioni. Durante LA FONOTECA l’incontro con DEI PICCOLI un musicista un 2016 ricco di i bambini appuntamenti con: verranno NATI PER guidati, LA MUSICA attraverso una serie di giochi, ad associare le loro emozioni a suoni e piccole composizioni. Per bambini dai 3 ai 6 anni * PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA PRESSO LA BIBLIOTECA MERCOLEDÌ 24 FEBBRAIO 2016 ORE 21.00 BIBLIOTECA sez. adulti NOVELLE CRUDELI Nelle vesti di scrittore, il batterista e compositore Francesco Cusa, presenta le sue “Novelle Crudeli”, racconti che traggono spunto dall’orrore del quotidiano. Il lettore di “Novelle crudeli” si trova quindi davanti a una galleria di personaggi al limiti di una follia interiore, inquietante e banale, che lentamente li divora. I racconti sono delle parabole senza paracadute, sovente virate sulle tinte e sugli umori del grottesco. Novelle viscerali, dense di situazioni singolarmente estreme, graffianti e sorprendenti, ricche di arguzie e rimandi tra le righe come segni sfrenatamente disseminati qua e là. La galleria umana di queste novelle è un bestiario ripreso e riprodotto all’acme del suo peggio, sicché i suoi rappresentanti sono persino spassosi. La speciale bravura di Francesco Cusa consiste nello scovare questi tipi insani cogliendone ogni curva sghemba e tutti i più oscuri angoli fino al culmine di una fatale linea spezzata, l’inevitabile dipartita da questo mondo. 2 SERATE CON FRANCESCO CUSA CONCERTO GIOVEDÌ 25 FEBBRAIO 2016 ORE 21.00 LA TENDA - Modena FRANCESCO CUSA & THE ASSASSINS INTENSO, IRONICO, IMMAGINIFICO, INVENTIVO. La musica del cd di Francesco Cusa “The beauty and the grace” è intensa, drammatica e suonata benissimo da un gruppo di virtuosi che possiedono il raro dono di saper sublimare il loro virtuosismo a favore dell’espressione immediata e necessaria. Gianni Lenoci (pianista, compositore) Durante la performance i musicisti si cimenteranno nella sonorizzazione di un cortometraggio selezionato appositamente dalla direzione artistica del Nonantola Film Festival. GIOVANNI BENVENUTI - SAX TENORE FLAVIO ZANUTTINI - TROMBA, ELETTRONICA GIULIO STERMIERI - HAMMOND, KEYBOARDS FRANCESCO CUSA - BATTERIA, COMPOSIZIONI Evento in collaborazione con: 11 MERCOLEDÌ 02 MARZO 2016 ORE 21.00 BIBLIOTECA sez. adulti ALBA ARENA LA BARBARIE SILENZIOSA LA VIOLENZA CONTRO LE DONNE E LA CRISI DEL PATRIARCATO Quale il circolo virtuoso da innescare per uscire dalla violenza di genere? A queste ad altre domande tenta di dare risposta Alba Arena che partendo dall’origine del patriarcato, analizzandone la crisi attuale, esamina i dati sulla violenza alle donne, soprattutto in Italia, e circoscrive il campo alla violenza di coppia. Una analisi dove elementi sociali e individuali si fondono. A supporto frammenti del film “Ti do i miei occhi” della regista spagnola Iciar Bollain. Evento in collaborazione con: 12 GIOVEDÌ 03 MARZO 2016 ORE 21.00 LA TENDA - Modena CONCERTO FRESH FROZEN TRIO Le composizioni di Fresh Frozen si fondono e si muovono tra sezioni densamente scritte, poco scritte, fino a libere improvvisazioni. A volte un sussurro di una melodia in un’improvvisazione apparirà più tardi come tema principale di una composizione successiva, oppure una composizione diventerà riferimento di una successiva improvvisazione. L’effetto è una storia condivisa che evita in gran parte il linguaggio melodico e narrativo associato al jazz contemporaneo. Gli stati d’animo vanno e vengono, si mescolano e confondono: maniacale, lirico, donchisciottesco, comico, letargico, maestoso, vertiginoso. Il tempo fluttua, prende forma, balbetta, esita, si dissolve, si ferma, pulsa e urla avanti. Durante la performance i musicisti si cimenteranno nella sonorizzazione di un cortometraggio selezionato appositamente dalla direzione artistica del Nonantola Film Festival. Evento in collaborazione con: CHRISTOPHER CULPO - PIANOFORTE ACHILLE SUCCI - SAX ALTO, CLARINETTO BASSO, CLARINETTO GLAUCO BENEDETTI - TUBA 13 MERCOLEDÌ 09 MARZO 2016 ORE 21.00 TEATRO M. TROISI DA UN’IDEA DI SANDRA TASSI IL VENTO DI MARZO SCRITTURA PER UN READING Un testo inedito, nato dal dialogo tra opere d’autori contemporanei Erri de Luca, In nome della madre Naomi Alderman, Il vangelo dei bugiardi Colm Toibin, Il testamento di Maria CON ASSOCIAZIONE CULTURALE IL LEGGIO 14 LAURA FRANCAVIGLIA MERCOLEDÌ 16 MARZO 2016 ORE 21.00 FONOTECA VIAGGIO MUSICALE IN MEDIO ORIENTE TRA PASSATO E PRESENTE, TRA ORIENTE E OCCIDENTE Le tradizioni musicali della Turchia raccontate attraverso la presentazione dei generi e degli strumenti della musica popolare halk, la conoscenza del sistema dei maqam della musica classica ottomana, passando per la musica spirituale dei Sufi. Un interessante percorso arricchito da esecuzioni live, ascolti, immagini e racconti di viaggio. ROBERTO PAGANELLI E MICHELA DONINI MERCOLEDÌ 23 MARZO 2016 ORE 21.00 FONOTECA AZIONE, ANIMAZIONE, ANIMAZIONI! PAOLO PAGNONI MERCOLEDÌ 30 MARZO 2016 ORE 21.00 FONOTECA LOOKING FOR THE PERFECT BEAT STORIA DEL SAMPLING: DALLA PRIMA CULTURA HIP HOP ALLE SUE MOLTEPLICI EVOLUZIONI Il cinema di animazione visto da Associazione OTTOmani in un viaggio tra film di laboratorio, presentazione del terzo DVD della raccolta di cortometraggi d’animazione d’autore italiani ANIMAZIONI e l’anticipazione dei contenuti del quarto DVD di prossima pubblicazione. Incontro a cura del Bronx, metà anni ‘70: durante i party scolastici afro-americani i dj iniziano a mettere in loop porzioni di dischi funky tramite l’utilizzo di due giradischi e tecniche di mixaggio. E’ la scintilla che dà il via alla musica hip-hop, di fatto una nuova forma di composizione musicale, un “flusso” di samplers abilmente incastrati e messi a tempo dalla mano del dj sul vinile. Osserveremo da vicino la diffusione del sampling nei territori più disparati passando per i Led Zeppelin, The Shadows, David Bowie, Bjork... accostando inoltre il brano originale al brano che contiene il campione, scoprendo così quali sono i dischi storici maggiormente campionati. 15 MERCOLEDÌ 06 APRILE 2016 ORE 21.00 FONOTECA MERCOLEDÌ 13 APRILE 2016 ORE 21.00 FONOTECA GIANNI PLACIDO CLAUDIO SESSA IL DIDJERIDOO ABORIGENO IMPROVVISO SINGOLARE UN SECOLO DI JAZZ TRA TRADIZIONE E MODERNITÀ Incontro con uno dei primi suonatori di didjeridoo in Italia, per conoscere e scoprire ulteriormente questo particolare strumento a fiato della tradizione aborigena australiana che si suona con la tecnica della respirazione circolare (o a fiato continuo). Gianni Placido ha fondato l’associazione culturale Didjeridooing a Bologna e la Bologna Didjeridoo School, ha prodotto 5 album e col suo ultimo lavoro, Keeping the wire, sta girando in un tour che lo vede impegnato tra Italia ed Europa. 16 Claudio Sessa ci accompagna tra le stagioni, i protagonisti, i capolavori e le innovazioni di un intero secolo di jazz. Per sua natura inclusiva e pluridimensionale, questa musica tende a sfuggire a ogni classificazione. Ma la forza e l’originalità del jazz risiedono proprio nella sua capacità di trasformazione e di sintesi: individualismo e ricerca collettiva, tradizioni e sperimentazioni, spontaneità e dimensione industriale convivono in un’arte sempre alle soglie del paradosso. Per questa duttilità il jazz rappresenta forse la metafora artistica più precisa e sofisticata della società in cui oggi siamo immersi. Fondendo il pensiero musicale africano e quello europeo in terra americana, è diventato un linguaggio universale e ha modificato l’immaginario sonoro di tutto il pianeta. MERCOLEDÌ 20 APRILE 2016 ORE 21.00 TEATRO M. TROISI CONCERTO THE LEAPING FISH TRIO Attivo dal 2011 questo trio unisce musicisti che vivono la musica con grande vicinanza ed empatia... Curiosi e ‘spregiudicati’ possono affrontare con la stessa naturalezza un brano della tradizione appalchiana o una composizione di Franco D’Andrea! Da subito è nata l’idea di musicare il medio metraggio ‘The Mystery of the Leaping Fish’, incentrato sulla esilarante figura di un detective ‘allucinogeno’ interpretato da un eccezionale Douglas Fairbanks. Un’altra serata per celebrare il connubio tra musica dal vivo e cinema. Evento in collaborazione con: PAOLO BOTTI: VIOLA, BANJO, DOBRO ENRICO TERRAGNOLI: CHITARRA ELETTRICA, BANJO, PODOFONO ZENO DE ROSSI: BATTERIA 17 MERCOLEDÌ 06 EVENTO SPECIALE LUGLIO 2016 SALTO NEL SUONO ORE 21.00 ESTATE GIARDINO PERLA VERDE CONCERTO AS MADALENAS As Madalenas è il duo composto dall’italiana Cristina Renzetti e la brasiliana Tati Valle, tra le più attive interpreti di musica brasiliana in Italia. Le due soliste si sono incontrate per unire le loro voci, le chitarre, le percussioni e dare vita ad un progetto unico, pieno di freschezza e intensità. Nel repertorio brani di musica d’autore brasiliana completamente rivisitati, la sognante “Madeleine” di Paolo Conte che dà il titolo al loro disco d’esordio, un brano di Arto Lindsay e alcuni inediti. Il concerto delle Madalenas è uno spettacolo molto variegato e dinamico: ora intime, ora energiche, si scambiano gli strumenti e le intenzioni, la lingua italiana e quella portoghese esprimendo la forza e la delicatezza del mondo femminile e le sfumature diverse del folklore brasiliano, del samba e dello swing. CRISTINA RENZETTI: VOCE, CHITARRA, PERCUSSIONI TATI VALLE: VOCE, CHITARRA, PERCUSSIONI BIBLIOTECA – sez. adulti via Roma, 19/a Nonantola tel. 059 549700 [email protected] BIBLIOTECA – sez. ragazzi via Roma, 30-32 Nonantola tel. 059 896697 LUOGHI Piazza Liberazione, 23 Nonantola Tel. 059 548361 059 896696 Viale Rimembranze, 8 Nonantola tel. 059 546412 FO BI NO teatro M. TRO la BLIO TEN TE TE I CA CA SI DA [email protected] [email protected] (Mar - Sab, 16:00 - 19:00) Viale Molza, (angolo Viale Monte Kosica) Modena Tel. 059 214435 [email protected]