INDICE
PAG
•
PRESENTAZIONE
•
L'ORGANIZZAZIONE DEL DISTRETTO
•
LE UNITA ' OPERATIVE DOVE SI TROVANO E COSA FANNO
•
GUIDA AL POLIAMBULATORIO DEL DISTRETTO
24-28
•
CENTRI SOVRADISTRETTUALI
29-31
•
DOVE SONO GLI AMBULATORI
32-33
•
DONAZIONE DI ORGANI
34
•
SERVIZI DA CONOSCERE
35-42
•
1 MEDICI E PEDIATRI DI BASE
43-46
•
ELENCO FARMACIE
47-48
•
NUMERI TELEFONICI UTILI
49
•
SITUAZIONI DI EMERGENZA
50
3-4
1
6
8-23
2
La Carta dei Servizi è uno strumento attraverso il quale i cittadini possono
dialogare con l'Azienda Sanitaria.
La Carta informa sui Servizi sanitari forniti, sulle prestazioni offerte, sugli impegni
di qualità assunti da tutti gli operatori dell'Azienda, sulle modalità di tutela e di
partecipazione dei cittadini.
E' stata realizzata la Carta dei Servizi della ASL CE/1 come una guida di facile
consultazione per meglio orientare gli utenti sui differenti percorsi di assistenza e
cosi favorire e facilitare l'accesso ai nostri Servizi.
La comunicazione fra Cittadini-Utenti e Azienda Sanitaria mette al centro della
programmazione sanitaria le esigenze dell'utente in modo da renderlo partecipe
dell' organizzazione dei Servizi ed in grado di valutare la qualità delle prestazioni
ricevute.
Il dialogo Azienda-Cittadino permette, inoltre, di promuovere stili di vita sani, la
salvaguardia dell'ambiente, la salute della collettività.
I Cittadini condividono cosi sia i risultati raggiunti attraverso il lavoro degli
operatori sanitari sia la responsabilità dei benefici e dei costi dei Servizi sanitari
erogati.
Con questa nuova edizione della Carta dei Servizi della ASL CE/1 suddivisa per
Aree di assistenza sanitaria, viene data una risposta efficace al bisogno di
conoscenza e partecipazione dei nostri utenti.
Il Direttore Generale
Dr. Francesco Alfonso Bottino
3
Gentile Signora, Egregio Signore,
accogliendoLa nella nostra Struttura, ci impegniamo a darLe l'aiuto
necessario alla diagnosi ed alla cura, facendoci carico della Sua salute e
mettendoLe a disposizione tutta la professionalità, la competenza e
l'umanità di noi operatori.
Questa Guida ha lo scopo di fornire non solo le informazioni necessarie a
facilitare l'accesso e l'utilizzo dei servizi erogati quanto far conoscere, con
opportuna semplicità, la nostra realtà di Presidio Sanitario aperto e vicino ai
bisogni della Comunità. Con questo spirito di servizio e in un'ottica di
qualità La invitiamo a presentarci idee ed a fornire suggerimenti che
possano contribuire al miglioramento della nostra/vostra Struttura
Distrettuale.
Il Direttore Responsabile
del Distretto 25
4
I Comuni che offeriscono al Distretto Sanitario 25 sono: Caserta, S. Nicola
La Strada, Casagiove, Castel Morrone.
La popolazione complessiva del Distretto è di 120.341 abitanti di cui 57.177
maschi e 63.164 femmine.
La popolazione è così ripartita:
Caserta
81.506
S. Nicola La Strada
19.454
Casagiove
15.400
Castel Morrone
3.981
5
L'ORGANIZZAZIONE DEL DISTRETTO
DIRETTORE RESPONSABILE DEL DISTRETTO
dott.
SALVATORE MORETTI
STAFF DEL DISTRETTO
UNITA' OPERATIVE
DIRIGENTI RESPONSABILI
Relazioni con il Pubblico
Dott. Michele Piantadosi
Assistenza Sanitaria di Base
Dott. Michele Vinciguerra
Servizio Tossicodipendenze
Dott.ssa Giuseppina Marra
Assistenza Riabilitativa
Dott.ssa M. Antonetta Cervo
Materno-infantile
Dott.ssa Marisa Antinori
Salute Mentale
Dott. Antonio Durante
Medicina Legale
Dott. Eduardo Giordano
Assistenza Anziani e A.D.I.
Dott. Carmine Lauriello
Geriatria
Dott. Giovanni Infante
Amministrativa
dott. Francesco Parisi
6
INFORMAZIONI
SULLE STRUTTURE ED I SERVIZI OFFERTI
IL DISTRETTO SANITARIO N°25
Il Distretto n°25 è una macrostruttura aziendale deputata ad
offrirLe prestazioni diagnostiche e specialistiche
necessarie per stabilire la diagnosi e la cura della malattia.
Grazie alla lettura di questa Guida
Lei potrà conoscere meglio
questa Organizzazione Sanitaria,
ed usufruire, con più facilità, dei suoi servizi.
7
LE UNITA' OPERATIVE
DOVE SI TROVANO E COSA FANNO
Distretto Sanitario n. 25- CASERTA
Via Lamberti – Area Saint Gobain Edif. C2 Caserta
Direttore Responsabile: Dr. Salvatore Moretti
Segreteria: Tel. 0823-445912 Fax 0823/445903
8
UNITA' OPERATIVA COMPLESSA
"RELAZIONI CON IL PUBBLICO"
(Distretti Sanitari 25 - 32 e Dipartimento di Prevenzione)
Via Lamberti – Area Saint Gobain Edif. C2 Caserta - Tel. 0823/445902/24 –Fax 0823/445924
Punto Informativo Tel. 0823/445944 (vedi pag. 34)
Direttore: Dr. Michele Piantadosi
Collaboratori: Anna Di Nardo, Giuseppe Mirante, Filomena Formato, Maria Di Nardo.
L'Unità Operativa Complessa Relazioni con il Pubblico provvede a :
• predisporre adeguati strumenti d'informazione sui servizi del Distretto Sanitario,
sull'organizzazione interna dei servizi, sulle prestazioni offerte e sulle modalità d'accesso.
• semplificare e facilitare gli adempimenti amministrativi per la fruizione di tutte le
prestazioni offerte dal Distretto.
• assicurare rapporti costanti con le Associazioni degli Utenti e con tutte le Organizzazioni
preposte alla tutela dei diritti del cittadino.
• attuare collegamenti con gli Uffici Relazioni con il Pubblico di tutti gli Enti ed Istituzioni
Pubbliche presenti sul territorio del Distretto.
• misurare per ogni livello assistenziale, il grado di soddisfazione dell'utenza, come
supporto indispensabile alla programmazione delle attività del Distretto.
• provvede alla buona funzionalità della Porta Unica d’Accesso (vedi pag. 36).
Presso questa Unità Operativa è possibile segnalare disservizi, presentare reclami,
proporre azioni di miglioramento. Gli operatori forniranno indicazioni utili per dare
soluzione ad eventuali problemi che potrebbero verificarsi presso le articolazioni
distrettuali.
9
UNITA' OPERATIVA
"ASSISTENZA SANITARIA DI BASE PER L'URGENZA E LA SPECIALISTICA"
Via Lamberti – Area Saint Gobain Edif. C2 Caserta 0823/445908-445919 Fax 0823/445433 - 445919
Sede decentrata: Casagiove, Piazza degli Eroi - Tel. 0823 466589
Dirigente Responsabile: Dr. Michele Vinciguerra
Fornisce l’assistenza di medicina generale, pediatrica e specialistica nonché il Servizio di
Continuità Assistenziale ed il Servizio di Emergenza Territoriale (118).
Ha il compito di:
L’Unita Operativa di Assistenza Sanitaria di Base (U.O.A.S.B.) fornisce, ai cittadini che afferiscono per
competenza territoriale al Distretto Sanitario 25 dell’Azienda Sanitaria Locale Caserta 1: Assistenza
Medica Pediatrica - Assistenza di Medicina di Base – Assistenza Medica Specialistica - Continuità
Assistenziale (ex Guardia Medica) - Emergenza Territoriale (118) - Assistenza agli stranieri
temporaneamente presenti sul nostro territorio con o senza permesso di soggiorno. Garantisce Esami di
Laboratorio di analisi Cliniche - Esami strumentali di Radiologia Medica - Servizio C.U.P.( Centro Unico di
Prenotazioni ) – Assistenza sanitaria, in forma indiretta, ai cittadini dell’ambito dei Paesi della Comunità
Europea ed extracomunitari. Effettua verifiche sulle Case di Cura p.a.. - Verifica l’avvenuto pagamento di
accertamenti sanitari effettati in strutture pubbliche e/o convenzionate.
Nello specifico l’U.O.A.S.B. ha il compito di:
• curare l’inserimento nel sistema informatico regionale i dati relativi ai cittadini residenti nel nostro territorio,
anche di nuova iscrizione, provvisoria e/o definitiva, con aggiornamento dell’anagrafe assistiti attraverso una
procedura informatizzata in rete;
• indirizzare i cittadini nella procedura di scelta e/o revoca dei Medici di Assistenza Primaria e dei Pediatri di
Libera scelta;
• rilasciare l’esenzione ticket per patologie, per reddito e per età, per pensione sociale, per pensione al minimo, per
disoccupati, per invalidità civile, per infortunio sul lavoro;
• programmare le visite mediche specialistiche attraverso il Servizio Centro unico di prenotazione (C.U.P.);
• prenotare ed effettuare visite mediche specialistiche domiciliari ad assistiti non deambulanti;
10
• curare il Servizio di Specialistica Ambulatoriale Interna attraverso un Poliambulatorio dedicato ed articolato,
territorialmente, su due sedi:
1. Caserta: Cardiologia (Visita, ECG) – Ecocardiologia (Ecocolor-doppler TSA, Ecocolordopplergrafia
cardiaca) – Endocrinologia – Reumatologia – Oculistica (Fondo oculare, Tonometria, Valutazione
ortottica) – Otorinolaringoiatria (Visita, Esame audiometrico, Laringoscopia indiretta) – Ortopedia (Visita,
Infiltrazioni) – Chirurgia Pediatrica – Dermatologia (Crioterapia, Dermatoscopia) – Diabetologia
(Prevenzione complicanze diabetiche, Screening complicanze diabete) – Ecografia (Addome completo,
Addome superiore, Addome inferiore e Pelvi) – Urologia (Visita, Ecografia prostatica e renale) –
Gastroenterologia ( Visita, Ecografia epatica) – Odontoiatria ( Visita, Estrazioni dentarie, Otturazioni,
Levigazioni, Ablazione tartaro, Terapia canalare, Apicectomia, Gengivectomia, Rx canale radicolare) –
2. Casagiove: Cardiologia (Visita, ECG) – Gastroenterologia (Visita) – Ortopedia (Infiltrazioni) –
Otorinolaringoiatria (Visita);
• curare il servizio di medicina alternativa presso il Poliambulatorio;
• erogare assistenza, in forma indiretta, per spese sanitarie sostenute dai cittadini: rilascio del Modello E001 –
E107 ( informazioni - Comunicazione - Richiesta moduli – Sollecito); Modello E106 (prestazioni in natura per
malattia e maternità dei residenti in un Paese diverso da quello competente), Modello E108 (sospensione o di
soppressione del diritto alle prestazioni di natura assicurativa malattia / maternità), Modello E109 (certificato di
iscrizione dei familiari di una persona assicurata ed l’aggiornamento degli inventari) – Modello E112 (attestato
per prestazioni sanitarie previa autorizzazione del Centro di Riferimento Regionale tramite i Modelli TRS/01) –
Modello E115 (domanda di prestazioni in denaro per inabilità al lavoro) – Modello E116 (rapporto medico in
caso di inabilità al lavoro (malattia, maternità,infortunio sul lavoro, malattia professionale) – Modello E117
(concessione di prestazioni in denaro in caso di maternità e di inabilità al lavoro) – Modello E118 (notifica di non
riconoscimento o di cessazione dell’inabilità al lavoro) – Modello E120 (attestato riguardante il diritto alle
prestazioni in natura per i richiedenti la pensione e per i loro familiari) – Modello E121 (attestato per l’iscrizione
dei titolari di pensione e dei loro familiari e per la tenuta degli inventari) – Modello E123 (attestato riguardante il
diritto alle prestazioni in natura nel quadro dell’assicurazione contro infortuni sul lavoro e le malattie
professionali) - Tessera Sanitaria Europea per i residenti afferenti al Distretto Sanitario 25. Rilascio dell’attestato
per protesi dentarie per assistiti dipendenti di strutture e/o Enti privati. Rilascio preventiva autorizzazione per
controlli pre/post trapianto d’organo presso Centri di Trapianto in Italia. Rimborso spese sanitarie in forma
indiretta per pazienti Microcitemici.
• provvedere all’assistenza, in forma indiretta, per rimborso delle spese sostenute, di trasporto di pazienti uremici
cronici in terapia emodialitica (sia con mezzo proprio che con ambulanza privata previamente autorizzata);
• rilasciare ai M.M.G. e P.L.S. il diario clinico per assistiti non deambulanti (Assistenza Domiciliare Programmata
- A.D.P.);
• provvedere con medici specialisti convenzionati alle visite domiciliari per pazienti allettati o impossibilitati a
11
recarsi presso la struttura sanitaria;
• assistere i cittadini stranieri con o senza il permesso di soggiorno;
• fornire ai cittadini affetti da malattia diabetica apposita CARD per ritiro ausili presso farmacie convenzionate;
• fornire prodotti senza glutine ai cittadini affetti dal morbo celiaco
• garantire farmacoterapia e dietoterapia a pazienti affetti da fibrosi cistica;
• garantire O2 terapia liquida domiciliare ai cittadini affetti da insufficienza respiratoria cronica;
• fornire presidi per l’alimentazione artificiale;
• garantire assistenza sanitaria urgente, non differibile al medico di Assistenza Primaria, nei giorni pre-festivi,
festivi e di notte, tramite il Servizio di Continuità Assistenziale (ex Guardia Medica). Orario di servizio dalle
20.00 alle 08.00 dei giorni feriali e dalle 10.00 del giorno prefestivo alle 08.00 del successivo giorno feriale;
• garantire l’assistenza sanitaria in emergenza, 24 ore su 24, giorni 365 all’anno, tramite il Servizio di Emergenza
Territoriale (118), dotato di ambulanze di soccorso, medicalizzate, integrate nel sistema di emergenza sanitaria
territoriale regionale;
• garantire tramite il servizio di Patologia Clinica il supporto diagnostico di laboratorio;
• garantire tramite il servizio di Radiologia il supporto diagnostico per immagini ( Cranio, seni nasali e paranasali,
O.P., Rachide in toto, Rachide cervicale, dorsale, lombare, torace), Spalla, e arti superiori, gomito, avambraccio,
polso e mano, femore, ginocchio, gamba, pelvi anca piede, caviglia, scheletro in toto)
• verificare la gestione amministrativa dei referti non ritirati, nei termini di legge, effettuati, presso strutture
pubbliche o provvisoriamente accreditate;
• verificare le presenze giornaliere del personale dipendente e dei ricoverati presso le Case di Cura p.a. del
Distretto Sanitario 25 in carico;
12
UNITA' OPERATIVA
MATERNO INFANTILE
Via Lamberti – Area Saint Gobain Edif. C2 Caserta Tel. 0823/448211 – 445019
Dirigente Responsabile: Dott.ssa Marisa Antinori
Ha il compito di tutelare la salute della donna nell’arco dell’intera vita, nonché la salute
dell’età evolutiva, dell’adolescenza e delle relazioni di coppia e famigliari, erogando le
seguenti prestazioni:
• visite ostetriche e ginecologiche;
• ecografie ostetriche e ginecologiche;
• prevenzione dei tumori femminili:visite al seno, visite ginecologiche e Pap-test,
colposcopie e biopsie;
• procedure e sostegno per l'interruzione volontaria di gravidanza (I.V.G.);
• consulenze per sessualità, contraccezione, sterilità, fertilità;
• promozione allattamento al seno;
• corsi di preparazione alla nascita
• visite domiciliari alla puerpera;
• interventi per la menopausa;
• interventi di Educazione alla Salute in Consultorio e nelle Scuole;
• interventi su problematiche familiari;
• spazio di ascolto per gli adolescenti;
• certificazione per matrimonio fra minorenni (ex art. 84 c.c.)
• visite neuropsichiatriche infantili;
• visite pediatriche;
• promozione e pratica delle vaccinazioni nell'età evolutiva e agli adulti;
• interventi e certificazioni per alunni portatori di handicap;
• accertamenti di astensione dal lavoro per maternità e per gravidanze a rischio;
• interventi di medicina di comunità.
ORARI DI APERTURA AL PUBBLICO
Dal Lunedì al Venerdì dalle ore 08.30 alle ore 13.30
Per prenotazioni, telefonare al n. 0823/445011
Per prenotare visite di neuropsichiatria infantile telefonare dalle ore 08.00 alle ore 09.00 e
dalle ore 13.00 alle ore 14.00.al Tel. 0823/445019
13
Consultori Familiari
Tutti i Consultori sono aperti al Pubblico dal Lunedì al Venerdì dalle 08.30 alle 13.30
Consultorio 1:
Caserta V.le Beneduce Telefono 0823/351753
Responsabile: Dott.ssa A. Scalera
Apertura Pomeridiana del Consultorio
Giovedì dalle ore 15.30 alle ore 17.30
Spazio adolescenti Lunedì e Martedì dalle ore 15.30 alle ore 18.00
Consultorio 2:
Via Lamberti – Area Saint Gobain Edif. C2 Caserta Telefono 0823/445011
Responsabile: Dott. P. Di Matteo
Apertura Pomeridiana del Consultorio
Mercoledì dalle ore 15.30 alle ore 17.30
Spazio adolescenti lunedì dalle ore 14.30 alle ore17.30
Consultorio 3 e Centro Vaccinale di Casagiove
Piazza degli Eroi - Telefono 0823/466427
Apertura Pomeridiana del Consultorio
Giovedì dalle 15.30 alle 17.30
Centro Vaccinale Lunedì e Mercoledì dalle ore 08.30 alle ore 12.30
Consultorio 4 e Centro Vaccinale di San Nicola La Strada
Via De Gasperi, 51 Telefono 0823/450510
Responsabile: Dott. R. Pane
Apertura pomeridiana del Consultorio
Mercoledì dalle ore 15.30 alle ore 17.30
Centro Vaccinale Martedì, Mercoledì e Giovedì dalle ore 08.30 alle ore 12.30
Centro Vaccinale di Caserta
Responsabile Dott. U. Lanzante
Orario di apertura al Pubblico
Dal Lunedì al Venerdì dalle ore 09.30 alle ore 12.30
Apertura pomeridiana
Mercoledì dalle ore 14.45 alle ore 16.45
Centro Interdistrettuale di Auxologia e di Prevenzione e terapia dell'obesità infantile
Via Lamberti – Area Saint Gobain Edif. C2 Caserta Tel. 0823/445026
Resp. dr. Fernando Trombetta
Per prenotazioni telefonare al n° 0823/448226 – 445011
14
UNITA' OPERATIVA
"MEDICINA LEGALE ED INVALIDI CIVILI"
Via Lamberti – Area Saint Gobain Edif. C2 Caserta
Dirigente Responsabile: Dr. Eduardo Giordano
— Accertamenti finalizzati al rilascio di certificazioni di idoneità al lavoro:
• visite mediche per l'iscrizione al collocamento;
• visite mediche per l'iscrizione alla Camera di Commercio;
• idoneità alle mansioni specifiche;
— Riconoscimento di idoneità specifiche:
• idoneità psicofisica per l'iscrizione ad istituti professionali di grado superiori;
• idoneità alla guida di autoveicoli (patente di tipo A, B, C, D, E, K);
• idoneità psicofisica alla guida di natanti;
• idoneità alla custodia e al porto d'armi da fuoco per l'esercizio venatorio e/o difesa personale;
• idoneità alla conduzione di generatori a vapore;
• idoneità psicofisica all'adozione nazionale e/o internazionale di minori;
• accertamenti sanitari per il servizio di leva obbligatorio.
— Certificazioni varie finalizzate a:
• attestazioni medico-legali su documentazioni sanitaria esibita dall'utente;
• cessione del quinto dello stipendio;
• diritto alla concessione da parte del Comune del contrassegno invalidi;
• esenzione dall' utilizzo delle cinture di sicurezza durante la guida di autoveicoli;
• riconoscimento dello stato di elettore fisicamente impedito ai fini dell'esercizio del voto
assistito;
• attestazione di pratica (invalidità civile e/o Legge 104/92) in itinere.
15
- Attività di controllo e/o di verifica:
• visite fiscali ai sensi dell'ex art. 5 legge 300/70 su richiesta di Enti pubblici o privati;
• valutazione dello stato di invalidità civile ai sensi della Legge 295/90;
• riconoscimento dell'handicap e diritto ad usufruire dei benefici previsti ai sensi della
Legge 104/92;
• diagnosi funzionale per l'iscrizione al collocamento disabili L. 68/98;
• visite mediche richieste dall'Autorità Giudiziaria;
• accertamenti necroscopici ai sensi del D.P.R. 285/90.
- Da segnalare le seguenti prestazioni:
• esame e tempi di reazione a stimoli semplici e complessi per il riconoscimento o la
convalida delle patenti di guida di categoria superiore;
• accertamento delle complicanze di tipo irreversibile a seguito di vaccinazioni obbligatorie,
trasfusioni e somministrazione di emoderivati (Legge 210 del 25.2.92);
• computo dei giorni di assistenza per grave malattia Art. 17 comma 9 CCNL del 4.8.95;
• visite psichiatriche a scopo medico legale;
• visite otorinolaringoiatre a scopo medico legale;
• visite neurologiche a scopo medico legale;
• visite radiologiche a scopo medico legale;
Da evidenziare, inoltre, che la permanenza della idoneità psicofisica alle mansioni specifiche
viene accertata unicamente presso il Collegio Medico Legale, con la sede a Caserta Lamberti –
Area Saint Gobain Edif. C2 - Tel 0823/445051 (Martedì dalle ore 16.00 alle ore 18.00)
Commissioni Provinciali
- Commissione Ciechi e Sordomuti
- Commissione Patenti Speciali di Guida
16
Orario di apertura al Pubblico
− Accettazione Invalidi Civili, L. 104/92, 69/99
Lunedì, Martedì, Giovedì e Venerdì dalle ore 09.00 alle ore 12.00
Mercoledì dalle ore 15.00 alle ore 17.00
− Referente Commissione ciechi e sordomuti
Giovedì dalle ore 14.30 alle ore 16.30
− Accettazione L. 210
Lunedì e Giovedì dalle ore 09.00 alle ore 12.00
− Accettazione Commissione Patenti Speciali
Martedì e Giovedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00
− Ambulatorio Medicina Legale
dal Lunedì al Venerdì dalle ore 09.00 alle ore 12.00
− Ambulatorio Psichiatria Forense
dal Lunedì al Venerdì dalle ore 09.00 alle ore 12.00
Martedì dalle ore 16.00 alle ore 17.00
−
−
−
−
Legge 104/92
Invalidi Civili
Accettazione
Coordinatrice Settore Invalidi Civili
Dott.ssa Teresa Roperti
− Ambulatorio di Medicina Legale
− Commissione Patenti Speciali
− Commissione Ciechi e Sordomuti
0823/445035
0823/445036
0823/445037
0823/445041
0823/445039 – 445040
0823/445045
0823/445037
17
UNITÀ OPERATIVA
"ASSISTENZA TOSSICODIPENDENTI"
Via Feudo S. Martino, Caserta - Tel/fax 0823/350909 - Tel. 0823/350910-05-06-08
Dirigente Responsabile: Dr.ssa Giuseppina Marra
L'Unità Operativa previene, cura, riabilita, reinserisce nella società e nel mondo del lavoro i
soggetti che fanno uso di droghe, psicofarmaci e alcool.
Prestazioni Offerte:
• analisi tossicologiche, ematochimiche e visite mediche;
• terapia farmacologica sostitutiva e non sostitutiva;
• psicodiagnostica (in collaborazione con il Dipartimento di Psicologia), psicoterapia
individuale e di gruppo;
• assistenza sociale, sostegno psico-sociale e counseling;
• ricoveri in regime residenziale e semi residenziale in Comunità Terapeutiche accreditate;
• visite domiciliari;
• assistenza a utenti detenuti, anche per l'applicazione delle misure alternative;
• reinserimento scolastico e socio-lavorativo;
• assistenza psicologica, orientamento e sostegno alle famiglie;
• corsi di Educazione alla Salute in sede e nelle scuole per la prevenzione delle dipendenze e
del disagio giovanile;
• programmi di prevenzione delle principali patologie correlate ai comportamenti da
abuso (epatiti virali - AIDS - TBC - malattie sessualmente trasmesse)
Orario Apertura al Pubblico:
Lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 8.15 alle ore 15.00 e
dalle ore 16.30 alle ore 19.00
Martedì, giovedì e sabato dalle ore 8.15 alle ore 13.00
18
UNITÀ OPERATIVA COMPLESSA "SALUTE MENTALE"
Via Roma, 169 - Caserta - Tel. 0823 445310-20-24 – 0823/326100 fax 445320-24
Direttore: Dr. Antonio Durante
Le sue attività sono regolate dal Progetto Obiettivo Nazionale 2000 (D.P.R. 10.11.99) e dalle
Linee Guida Regionali (D.G.R. n° 7262 del 27.12.2001).
E' l'Unità Operativa più popolata di cui si compone il Dipartimento di Salute Mentale.
Opera secondo le indicazioni del Decreto Giunta Regionale della Campania n. 2132, 20 /6 2003 , in
applicazione delle altre Leggi Regionali e Nazionali in materia di Tutela della Salute Mentale.
E' composta dal Centro di Salute Mentale (CSM) che e sede organizzativa e motore della UOSM;
si fà carico di tutta la domanda di salute del territorio di competenza, con particolare attenzione alle
persone a rischi di esclusione sociale; opera con annessa Comunità Terapeutica, per programmi residenziali di carattere terapeutico riabilitativo individualizzati, rivolti alla nuova utenza.
L'Unità Operativa Complessa "Salute Mentale" comprende:
• Il Centro di Salute Mentale, in via Roma 153 Caserta Tel. 445310/326100, è la sede
organizzativa dell'equipe degli operatori e del coordinamento degli interventi di prevenzio
ne, cura, riabilitazione e reinserimento sociale nel territorio di competenza.
In particolare svolge:
• Attività di accoglienza, analisi della domanda e attività diagnostica;
• definizione e attuazione di programmi terapeutico-riabilitativo e socioriabilitativo tramite
interventi ambulatoriali, domiciliari, di "rete" residenziali;
• attività di raccordo con i medici di base, per fornire consulenza psichiatrica;
• attività di filtro ai ricoveri e di controllo della degenza nelle case di cura neuropschiatriche
private, al fine di assicurare la continuità terapeutica.
• attività di promozione sociale, raccordo ed integrazione con le Organizzazioni del
Volontariato, e sostegno e collaborazione con le Famiglie.
Esso è attivo, per interventi ambulatoriali e/o domiciliari, almeno 12 ore al giorno, per sei
giorni alla settimana e per l'Emergenza Territoriale 24/24 per 365 gg.
Il pagamento del ticket va effettuato presso l'Ufficio Tickets in Via Sud Piazza D'Armi, Caserta
• Strutture residenziali:
SIR di San Leucio sita in Via Quercione, Responsabile dr. G. Rossi
Comunità Terapeutica "Melampo", sita in Via Roma, 169 contigua al CSM
19
Le Strutture residenziali sono strutture extra-ospedaliere in cui si svolge una parte del
programma terapeutico-riabilitativo e socio-riabilitativo per utenti di esclusiva competenza
psichiatrica con lo scopo di offrire una rete di rapporti e di opportunità emancipative,
all'interno di specifiche attività riabilitative. La struttura residenziale, pertanto, non va
intesa come soluzione abitativa. L'accesso e la dimissione dei pazienti avvengono in
conformità ad un programma personalizzato concordato, e periodicamente verificato, fra
operatori del Dipartimento di Salute Mentale, operatori della struttura residenziale, pazienti
ed eventuali persone di riferimento. Funzionano 24/24 ore.
• Il Centro Psico/Sociale è una struttura semiresidenziale con funzioni psicoterapeuticoriabilitative, collocata nel contesto territoriale. È aperto almeno otto ore al giorno per
sei giorni a settimana. È dotato di una équipe integrata per progetti terapeuticoriabilitativi personalizzati, anche ai fini dell'inserimento lavorativo. In esso è operante
"Il Cerchio quadrato" finalizzato a progetti di mutuo aiuto.
• Il
Day
hospital
è
situato
nella
Azienda
Ospedaliera
di
Caserta ed ha 2 posti letto. Il D.H. costituisce un'area di assistenza semiresidenziale
per prestazioni diagnostiche e terapeutiche a breve e medio termine.
E' collocato all'interno dell'Ospedale, con un collegamento funzionale e gestionale con il
Servizio psichiatrico di diagnosi e cura ed il Centro di Salute Mentale, è aperto almeno otto ore
a giorno per 6 giorni la settimana. Tel. 0823-232151.
• Il Servizio Psichiatrico di Diagnosi e Cura, diretto dal Dr. F. Gentile, situato presso
l'Azienda Ospedaliera di Caserta, è un reparto con 5 posti letto per ricoveri in condizioni
di emergenza e per il periodo strettamente necessario.
Tel. 0823/232154.
20
UNITÀ OPERATIVA "ASSISTENZA RIABILITATIVA"
DD.SS. 25 e 32
Via Lamberti - Area Saint-Gobain Edif. C2 - Caserta
Tel. 0823/445766 Fax 0823/445778
Dirigente Responsabile: Dr.ssa Maria Antonetta Cervo
L’UOAR offre attività di supporto ed assistenza agli utenti portatori sia di disabilità minimali e/o
transitorie che gravi e permanenti, attraverso l’erogazione sia di trattamenti riabilitativi che la fornitura di
dispositivi protesici.
Si effettuano visite specialistiche ambulatoriali e domiciliari branca fisiatria, neurologia, ortopedia,
pneumologia, cardiologia, oculistica, ORL, foniatria.
È attivo un ambulatorio di Fibrolaringoscopia, dove si effettuano indagini endoscopiche laringee e
rinofaringolaringe e per la diagnosi precoce di patologie della voce (disfonie) e del timbro vocale.
Le prenotazioni per le visite specialistiche ambulatoriali si effettuano presso il C.U.P. del DS 25. Le
prenotazioni per le visite specialistiche domiciliari si effettuano presso la nostra sede tutti i giorni dalle
8.30 alle 12.00 eccetto il mercoledì mattina. Il relativo pagamento del ticket si effettua presso il DS 25
prima dell’erogazione della prestazione.
L’UOAR dispone di Ambulatorio di Fisiokinesiterapia, sito alla via De Falco n° 7 dove, in ambienti
confortevoli ed attrezzati, si svolgono attività di fisiokinesiterapia, logopedia, visite fisiatriche.
I trattamenti effettuati sono:
FKT strumentale (laser, magneto ultrasuono, ionoforesi, diadinamiche e tens, radar,
infrarosso-terapia, elettrostimolazioni)
Rieducazione motoria semplice e complessa
Ginnastica medica correttiva
Training ambulatoriali
Massoterapia
Rieducazione logopedia
Per gli assistiti con disabilità che ne impediscano l’accesso all’Ambulatorio sono disponibili terapiste che
effettuano trattamenti di rieducazione motoria domiciliare.
L’accesso avviene tramite ricetta del SSR redatta dal MMG/PLS o Specialista Fisiatra Prescrittore. Per
assistere e sostenere persone con gravi disabilità e ridotta autonomia è attiva presso la sede di via De Falco
n°7 la Struttura socio-riabilitativa RSA, che offre prestazioni socio-sanitarie svolte sia in regime diurno
(ore 8.30-16.30) che residenziale (continuo per le 24 ore).
I destinatari sono i disabili gravi che non necessitano di cure intensive ospedaliere ma di un livello medio
di assistenza sanitaria (medica, infermieristica, riabilitativa) integrato da un livello alto di assistenza
tutelare ed alberghiera.
Per accedere a tale struttura è necessaria valutazione multidimensionale a cura dell’UVI Distrettuale con
predisposizione di progetto socio-sanitario personalizzato.
Orario di apertura al Pubblico
Lunedì, Martedì, Giovedì e Venerdì dalle ore 8.30 alle ore 12.00
Mercoledì pomeriggio ore 15.30-17.00
21
UNITÀ OPERATIVA
"ASSISTENZA ANZIANI E A.D.I. "
Via Lamberti Area Saint-Gobain Edif. C2 Caserta
Tel. 0823 445753 Fax 0823/445787
Dirigente Responsabile: Dr. Carmine Lauriello
Tel. 0823/445790 Fax 0823/445755
L’Assistenza Domiciliare è dedicata a pazienti non autosufficienti temporaneamente o
permanentemente che, per la complessità della loro patologia, necessitano di interventi
sanitari definiti da un piano assistenziale personalizzato.
L’Assistenza
Domiciliare è attivata dal Medico di Medicina Generale o dal Pediatra di Libera Scelta
attraverso la compilazione e la presentazione di un’apposita domanda all’Unità Operativa
(U.O.).
Presso l’U.O. è presente un
Nucleo di Valutazione che esamina il caso, riscontra la presenza dei requisiti per
l’inserimento in Assistenza Domiciliare e, nei casi positivi, provvede alla stesura del
piano assistenziale e, successivamente tramite il personale preposto, all’erogazione delle
prestazioni programmate.
Le prestazioni sanitarie offerte
all’Utenza sono di natura sanitaria generica e specialistica, infermieristica e riabilitativa,
inoltre il personale è dotato dei materiali necessari al proprio intervento al domicilio del
paziente.
Le richieste di assistenza possono essere presentate
esclusivamente dal Medico di Medicina Generale evengono esaminate in ordine
cronologico di arrivo. La presa in carico avviene compatibilmente con la disponibilità di
risorse umane e materiali assegnate all’U.O. dall’A.S.L.
L’Assistenza Domiciliare non assicura interventi che hanno carattere d’urgenza ai quali è
dedicata la Continuità Assistenziale e il 118, non prende in carico pazienti che necessitano
solo di interventi specialistici domiciliari che possono essere ottenuti attraverso la
presentazione delle prescrizioni specialistiche su ricettario del Servizio Sanitario
Nazionale all’U.O. Medicina di Base, non è deputata alla fornitura di farmaci o materiale
per l’assistenza che vanno richiesti all’U.O. Medicina di Base o U.O. Riabilitativa.
Orario di apertura al Pubblico
Dal lunedì al venerdì dalle ore 09.00 alle ore 12.00
22
UNITA’ OPERATIVA SOVRADISTRETTUALE
“GERIATRIA”
DD.SS. 25-27-33
Via Lamberti Zona ex Saint-Gobain Edif. C2 Caserta
Tel. 0823 445750 Fax 0823/445756
Dirigente Responsabile: Dr. Giovanni Infante
L’Unità Operativa Sovradistrettuale di Geriatria soddisfa le richieste dei cittadini
ultrasessantacinquenni dei Distretti Sanitari di Caserta, Maddaloni e Marcianise tendenti
ad ottimizzare l’organizzazione delle cure delle persone anziane, sia esse affette da
patologie croniche e/o degenerative, sia esse affette da patologie inerenti la sfera
cognitiva comportamentale.
Per poter garantire l’attuazione di questi obiettivi di assistenza è in funzione il
Consultorio Geriatrico, servizio ambulatoriale rivolto a pazienti prevalentemente
autosufficienti e finalizzato alla prevenzione della perdita dell’autosufficienza del
paziente anziano; infatti, la prevenzione e il trattamento precoce delle patologie ha una
funzione importante nella riduzione dei ricoveri ospedalieri. Sempre nell’ambito del
Consultorio Geriatrico è stato organizzata la Unità di Valutazione Alzheimer
sovradistrettuale che consente, anche in questo caso, una migliore valutazione e
discriminazione epidemiologica fra le varie forme di demenza, Parkinson e/o malattia di
Alzheimer.
E’ stato reso operativo il convenzionamento con un modulo di n. 20 posti letto in RSA
per anziani il cui accesso, ampiamente normato e testato, consente un afflusso di pazienti
anziani specificatamente abbisognevoli. Il percorso sociosanitario, dopo il parere
specialistico del Geriatra, è attivato di concerto con gli Enti Locali tramite le varie UVI
territoriali aziendali.
23
Il ricovero in RSA consente di:
dare la possibilità al paziente anziano di recuperare le sue autonomie dopo aver
subito un accidente patologico acuto;
durante il soggiorno in RSA i pazienti svolgono le attività previste dal piano
assistenziale di tipo riabilitativo, occupazionale e sociosanitario;
dare sollievo alle famiglie e al care-giver durante i periodi di post acuzie
derivanti da patologia.
Il Consultorio Geriatrico ha i seguenti orari:
Martedì dalle ore 09.00 alle ore 12.00 – dr. C. Izzo (Spec. Geriatra)
Giovedì dalle ore 11.30 alle ore 14.30 – dr. M. Califano (Spec. Geriatra)
Giovedì dalle ore 15.00 alle ore 18.00 – dr. C. Izzo (Spec. Geriatra)
L’Unità Sovradistrettuale di Valutazione dell’Alzheimer ha i seguenti orari:
Lunedì e Venerdì dalle ore 08.00 alle ore 14.00 – dr. A. De Angelis (Spec.
Neurologia)
Martedì dalle ore 09.00 alle ore 12.00 – dr. C. Izzo (Spec. Geriatra)
Giovedì dalle ore 11.30 alle ore 14.30 – dr. M. Califano (Spec. Geriatra)
Giovedì dalle ore 15.00 alle ore 18.00 – dr. C. Izzo (Spec. Geriatra)
24
UNITÀ OPERATIVA
"AMMINISTRATIVA"
Via Lamberti Zona ex Saint-Gobain Edif. C2 Caserta
Tel. 0823-445949 - fax 0823/445950
Dirigente Responsabile: Dott. Francesco Parisi
L'Unità Operativa Amministrativa, in particolare, ha il compito di:
gestire i fondi assegnati secondo il Regolamento Aziendale;
- provvedere alla manutenzione degli impianti e strutture del Distretto;
- assicurare la gestione delle scorte del Distretto:
- svolgere attività di consulenza amministrativa a vantaggio delle UU.OO. del
Distretto.
-
25
GUIDA AL POLIAMBULATORIO
DEL DISTRETTO SANITARIO 25
Via Lamberti - Area Saint Gobain Edif. C2 - Caserta
CHIRURGIA PEDIATRICA
Dr. Concetta Gemellini
Mattina
Martedì
Pomeriggio
Martedì
Mattina
Giov-Ven
Lun-Ven
Venerdì
Pomeriggio
CARDIOLOGIA
Dr. Ciro Autiero
Dr. Carlo Bodenizza
Dr. Alfonso Bortone
Dr. Giosuè Santoro
Dr. Maria Vargas
Dr. Domenico Merenda
Lun-Merc
Venerdì
Mart-Giov
Giovedì
ECOCARDIOGRAFIA
Mattina
Dr. Antimo Papa
Pomeriggio
Lun-Merc
26
27
DERMATOLOGIA
Mattina
Pomeriggio
Dr. Stefano Capoluongo
Dr. Renato Natale
Lun- Merc
LunLun-Mart-Ven
Martedì
DIABETOLOGIA
Mattina
Lun- Mart-Merc
Giov-Ven
Dr. Mariarosaria Marino
Pomeriggio
Lun-Merc
ECOGRAFIA
Mattina
Giovedì
Dr. Aniello della Vecchia
ECOGRAFIA PELVICA
Mattina
Dr. Teodoro Campofreda Dr. Mercoledì
Pierluigi D'Onofrio
Mercoledì
Pomeriggio
ENDOCRINOLOGIA
Dr. Mauro Iodice
Mattina
Lun-Merc-Giov
28
Pomeriggio
FISIATRIA
Mattina
Mercoledì
Dr. Armando Carbonari
Pomeriggio
Martedì
GASTROENTEROLOGIA
Mattina
Dr. Ferdinando Pietropaolo
Pomeriggio
Lunedì
Lunedì
NEFROLOGIA
Dr. Vincenzo Apperti
NEUROLOGIA
Mattina
Venerdì
Pomeriggio
Mattina
Pomeriggio
Dr. Giuseppe Marchesiello Mart-Merc-Ven
Giov-Ven
ODONTOIATRIA
Pomeriggio
Dr. Michele della Valle
Mattina
dal Lunedì al Venerdì
29
OCULISTICA
Dr. Giuseppe Brignola
Dr. Silvana Di Franco
Dr. Patrizia Guacci
Dr. Patrizia Riccio Cobucci
Mattina
Mart-Giov-Ven
Pomeriggio
Mart-Giov
Lun-Merc
Mart-Merc
OFTALMOLOGIA PEDIATRICA
Mattina
Dr. Patrizia Riccio Cobucci
Lunedì
Pomeriggio
Mercoledì
ORTOPEDIA
Dr. Raffaele Borrelli
Mattina
Lun-Mart-Merc-Ven
OTORINOLARINGOIATRIA
Mattina
Dr. Rosanna Bernardi
Mart-Giov-Ven
Dr. Domenico Bruno
Dr. Rosa Martone
Dr. Federico Pagliuca
Mercoledì
Pomeriggio
dal Lunedì al Venerdì
Pomeriggio
Mart-Giov
Lun-Mart-Giov-Ven
Mercoledì
PNEUOMOLOGIA
Mattina
Dr. Goffredo Alviano Glaviano Giovedì
Dr. Giovanna Corvo
Giovedì
30
Pomeriggio
Lunedì
REUMATOLOGIA
Dr. Assunta Carpinelli
Mattina
Giovedì
Pomeriggio
Giovedì
Mattina
Venerdì
Pomeriggio
Lun-Merc
Mattina
Pomeriggio
UROLOGIA
Dr. Amedeo Nuzzi
RADIOLOGIA
Dr. Aniello Della Vecchia
Dr. Anna Beatrice Mastracchio
Dr. Mariano Romano
Lun-Merc
Giovedì
Venerdì
Lun-Giov
CENTRO VACCINALE Tel 0823 445946/17
Mattina
Pomeriggio
Dr. Ubaldo Lanzante (Dir. Resp.) dal Lunedì al Venerdì Mercoledì
Dr. Gabriella De Meo
Mercoledì
Dr. Concetta di Ciutiis
Merc-Giov
Dr. Iolanda Masarone
Venerdì
Dr. Amelia Roppoli
Lun-Mart
LABORATORIO DI ANALISI (U.O.A.S.B.)
Responsabile Dr.ssa L. Valentino - Tel. 0823 445457-445142 Fax 0823 445455
Sede: Via Lamberti Area Saint Gobain Edif. C2 - Caserta
Orario Prelievi:
dal Lunedì al Venerdì dalle ore 08.00 alle ore 10.30
Orario ritiro referti:
dal Lunedì al Venerdì dalle ore 10,30 alle ore 13.30
31
CENTRI SOVRADISTRETTUALI
MEDICINA DELLO SPORT
Via Lamberti Zona ex Saint-Gobain Edif. C2 Caserta
Dirigente Responsabile Dr. Claudio Briganti
Le visite sono assicurate, previa prenotazione da effettuarsi presso il C.U.P. o
Call Center, dalle ore 08.30 alle ore 12.30 dal Martedì al Venerdì
PREVENZIONE MALATTIE CARDIOVASCOLARI
Presso la sede del Distretto 25 -(ex ENPAS) via Sud Piazza d'Armi
Dirigente Responsabile Dr. Angelo Perone
Le visite sono assicurate, previa prenotazione da effettuarsi presso il C.U.P. o
Call Center.
Martedì dalle ore 09.00 alle ore 13.00
Giovedì dalle ore 09.00 alle ore 13.00
Venerdì dalle ore 11.00 alle ore 12.00
II° piano
II° piano
I° piano
PREVENZIONE MALATTIE RESPIRATORIE E TUBERCOLARI
Via Lamberti Zona ex Saint-Gobain Edif. C2 Caserta
Dirigente Responsabile
Dr.ssa Rosa Donato di Paola
Le visite sono assicurate, previa prenotazione da effettuarsi presso il C.U.P. o
Call Center, dalle ore 08.30 alle ore 12.30 dal Lunedì al Venerdì
- Si effettuano visite pneumologiche - esami spirometrici con test di broncodilatazione
farmacologica - prove allergiche respiratorie
Centro antifumo
RADIOLOGIA SENOLOGICA
Via Lamberti Zona ex Saint-Gobain Edif. C2 Caserta
0823/448214-354111
Dirigente Responsabile Dr. Salvatore Zullo
Mattina
dal Lunedì al Venerdì
32
Tel.
Pomeriggio
Martedì
CENTRI SOVRADISTRETTUALI
PREVENZIONE DELLE MALATTIE ALLERGICHE
Via Lamberti Zona ex Saint-Gobain Edif. C2 Caserta
Responsabile: Dr. Francesco Madonna
Dirigente
Vengono erogate le seguenti prestazioni:
- visite allergologiche;
- visite allergologiche di controllo;
- spirometrie;
- spirometrie con test di broncodilatazione farmacologica;
- prove allergiche PRICK e PATCH TES;
- Emogasanalisi arteriosa sistemica;
- prescrizione di vaccini per allergie.
Le prenotazioni si effettuano presso il C.U.P. (Tel. 0823 445947) oppure al Call Center
(Tel. 0823/551001 - 551002) o direttamente all’Ambulatorio al n. 0823/445940.
Orario al pubblico:
CENTRO SOVRADISTRETTUALE DI DIETOLOGIA
Via Lamberti Zona ex Saint-Gobain Edif. C2 Caserta
Tel/Fax 0823 456489
Dirigente Responsabile: Dott.ssa Cristina Flaviano
Orario al pubblico:
Mattina
Pomeriggio
Dr. Cristina Flaviano
Lun-Mart-Merc
Lun- Giov
Specialista Ambulatoriale Nutrizione Artificiale Domiciliare
Dr. Tommaso Armiero
Lun – Giov
Le prenotazioni si effettuano presso il C.U.P. (Tel. 0823 445947) oppure al Call Center
(Tel. 0823 551001-551002)
33
CENTRO DIABETOLOGICO
Via Lamberti Zona ex Saint-Gobain Edif. C2 Caserta
Dirigente Responsabile: Dr. Giuseppe Pozzuoli
La funzione del Centro Diabetologico, come stabilito dalla L. 115/87, è quella di curare e
prevenire il diabete mellito e le sue complicanze, occupandosi della gestione
extra-ospedaliera dei pazienti diabetici e di tutte le problematiche inerenti la malattia.
Presso il Centro Diabetologico è possibile effettuare:
- visita medica;
- esami di laboratorio;
- consulenze specialistiche ed esami strumentali per l' accertamento delle complicanze, in
particolare, presso il Centro, è possibile eseguire la visita neurologica, cardiologica
con
ECG ed oculistica con fondo oculare;
- screening e prevenzione del piede diabetico con possibilità di eseguire consulenza
fisiatrica ed esame podoscopico;
- Indagine alimentare e dieta personalizzata;
- prescrizione della terapia farmacologica;
- sedute di terapia educazionale, singole o in gruppo, e di istruzione su vari argomenti
di
interesse per la patologia diabetica.
Le prenotazioni si effettuano presso il C.U.P. (Tel. 0823/445947) oppure al Call Center
(Tel. 0823/551001-551002)
Orario al pubblico:
tutte le mattine dalle ore 08.00 alle ore 13,00
e nei pomeriggi di Lunedì e Mercoledì dalle ore 15.00 alle ore 18.00
34
35
36
DONAZIONE DI ORGANI
I Pazienti, con insufficienza intrattabile d'organo in attesa di trapianto, sono molti, per la
scarsità di organi disponibili. Nel 1993, con la Legge 578, si è provveduto a regolamentare
l'accertamento di morte.
Il prelievo di organi può essere effettuato purchè il donatore in vita non abbia espresso
opposizione.
Per legge, ognuno di noi può scegliere liberamente di donare o non donare i propri
organi, presentando un'apposita dichiarazione presso 1 ' Unità Operativa Relazioni con il
Pubblico del Distretto Sanitario N. 25 di Caserta.
Il Cittadino, interessato alla presentazione della dichiarazione, deve esibire un documento
di riconoscimento.
Quando non è espressa alcuna volontà, il prelievo è consentito solo se i familiari non si
oppongono.
In qualsiasi momento è possibile cambiare idea facendo una nuova dichiarazione.
Gli interessati potranno rivolgersi al funzionario referente Sig. Anna di Nardo,
presso l'Unità Operativa Relazioni con il Pubblico,
dal Lunedì al Venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00
È inoltre possibile manifestare la propria volontà favorevole o contraria alla donazione
nelle seguenti modalità:
- al proprio Medico di famiglia;
- alle Associazioni di Volontariato impegnate nelle attività di promozioni delle donazioni e
del trapianto di organi (espressione di volontà solo favorevole).
Un numero per donare la speranza
Numero Verde Trapianti Campania
800.20.20.23
Il servizio è attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 10.00 alle ore 16.00
37
SERVIZI DA CONOSCERE
"PUNTO INFORMATIVO"
DELL' U.O. RELAZIONI CON IL PUBBLICO
TEL. 0823 445944
Orario al Pubblico:
dal Lunedì al Venerdì ore 8,30 - 12,30
Lunedì - Giovedì ore 15,00 - 17,30
CALL CENTER
E' possibile prenotare telefonicamente, in tempo reale, qualsiasi prestazione ambulatoriale erogata
dalle strutture pubbliche dell'ASL CE1: Presidi Ospedalieri e Distretti Sanitari.
Il Servizio è attivo, nei giorni feriali, dal lunedì al venerdì dalle ore 09.00 alle ore 13.00.
Per prenotare chiamare ai seguenti numeri:
0823 551001 - 551002
Nei restanti orari sarà attivo un sistema automatico telefonico che fornirà informazioni mi servizi
offerti.
C.U. P.
( Centro Unico di Prenotazione )
Per le prenotazioni telefoniche tutti i giorni dalle ore 09.30 alle ore 13,00 ci si può rivolgere
il seguente numero: 0823/44 59 47.
Tutti i giorni dal lunedì al sabato è possibile presentarsi direttamente dalle ore 08.00 alle ore 12.30.
Nei giorni di lunedì, mercoledì e giovedì è possibile prenotare anche dalle ore 15.00 alle ore 17.30.
TICKET
(Ufficio Cassa)
Tel 0823/445945 E' possibile effettuare il pagamento del ticket dal lunedì al venerdì dalle ore 08.00 alle
ore 12.30.
Nei giorni di Lunedì, Mercoledì e Giovedì è possibile pagare dalle ore 15.00 alle ore 17.15.
38
PORTA UNICA d' ACCESSO
(P.U.A. - Ambito Territoriale C/7)
"Caserta, San Nicola La Strada, Casagiove, Castel Morrone"
La P.U.A. ha la funzione di informare, orientare e facilitare l'accesso alle prestazioni sociosanitarie integrate erogate dai Comuni e dai Servizi Sanitari Distrettuali. Per accedere alle
prestazioni socio-sanitarie integrate, i Cittadini potranno rivolgersi, direttamente o
attraverso il Medico di Medicina Generale e gli Assistenti Sociali dell' A.S.L., agli sportelli
della Porta Unica di Accesso ubicati:
Distretto Sanitario 25 - Via Lamberti Zona ex Saint-Gobain Edif. C2 - Caserta
Martedì dalle ore 9.00 alle ore 12.30;
Comune di Caserta - Piazza Ruggiero (Pal. Abete)
Venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.30.
39
UNITÀ OPERATIVA
"PREVENZIONE COLLETTIVA"
(Struttura territoriale del Dipartimento di Prevenzione)
Via Lamberti Zona ex Saint-Gobain Edif. C2 Caserta
Tel. 0823/445049 - 445043
Dirigente Responsabile: Dr.ssa Francesca Castaldo Campanile
Promuove la salute della popolazione nel suo complesso, attraverso la prevenzione e il
controllo delle malattie infettive e la tutela dei rischi derivanti dall'inquinamento dell'aria,
delle acque e del suolo.
Ha il compito di:
• promuovere e praticare le vaccinazioni;
• tutelare la salute della collettività nei luoghi di vita e di lavoro (sanificazioni di abitazioni,
scuole, uffici);
• effettuare controlli igienico-sanitari degli alimenti e delle acque;
• vigilare sulla sanità degli esercizi pubblici;
• controllare l'igienicità del suolo-abitato
• rilasciare e rinnovare il libretto sanitario (idoneità sanitaria);
• rilasciare:
- certificati vaccinali,
- nulla-osta per esercizi commerciali;
- pareri sanitari per progetti edilizi e per attività commerciali.
40
UNITA OPERATIVA
"SANITÀ PUBBLICA VETERINARIA"
(Struttura territoriale del Dipartimento di Prevenzione)
Via Feudo San Martino - Caserta - Tel. 0823/350937 – 42 - 45 - Fax 0823/350936
Dirigente Responsabile: Dr.ssa Antonella Nicoletti
L'Unita Operativa Sanità Pubblica Veterinaria Preserva la salute degli animali e controlla
l'igiene degli alimenti di origine animale. In particolare ha il compito di:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ispezione degli animali nei macelli e rilevazione epidemiologica delle lesioni
anatomopatologiche degli animali macellati;
Ispezione e vigilanza nei mercati ittici e nelle pescherie e igiene delle produzioni
lattiero casearie;
Certificazioni sanitarie sugli alimenti di origine animale nonché istruttoria autorizzativi e provvedimenti ufficiali sugli stabilimenti di produzione primaria;
Controllo delle materie prime alimentari di origine animale e validazione dei piani di
autocontrollo delle imprese;
Autorizzazioni e controlli sulle imprese di produzione, lavorazione, trasformazione,
deposito, commercializzazione e trasporto di alimenti di origine animale;
Indagini, per gli aspetti di competenza, in occasione di focolai epidemici a genesi
alimentare;
Repressione delle frodi sanitarie e commerciali mediante il sistema della
rintracciabilità degli ingredienti alimentari su tutta la filiera;
Vigilanza in fase di somministrazione nelle attività di ristorazione collettiva;
Monitoraggio delle tossinfezioni alimentari di alimenti di origine animale;
Vigilanza e controllo presso gli agriturismi e le Aziende Zootecniche che operano la
vendita diretta al consumatore;
Vigilanza e controllo sulle gelaterie;
41
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Controllo sulla igienicità delle strutture e tecniche di allevamento e sul benessere
degli animali in produzione zootecnica;
Controllo sull'impatto ambientale delle aziende zootecniche e sull'impiego in
zootecnia di trattamenti auxinici illeciti e impropri e sui rifiuti di origine animale;
Igiene della produzione del latte e delle uova, delle produzioni degli apiari e della
itticoltura;
Controllo sulla produzione, commercio ed impiego degli alimenti per animali e sulla nutrizione animale;
Farmacovigilanza e farmacosorveglianza e monitoraggio della filiera alimentare in
relazione alle componenti geneticamente modificate;
Vigilanza e controllo sulle modalità di allevamento e monitoraggio delle tecnopatie
da management zootecnico;
Controllo sulla riproduzione animale naturale, artificiale e sull'embriotranfert;
Vigilanza e controllo sui trasporti degli animali,sulle manifestazioni sportive o ricreative che coinvolgono animali;
Controllo sulla sperimentazione animale e vigilanza e repressione dei maltrattamen-ti
di animali;
Profilassi malattie infettive e diffusive degli animali;
Anagrafe del bestiame allevato;
Anagrafe canina, prevenzione del randagismo e controllo delle popolazioni canine e
feline, profilassi antirabbica;
Epidemiologia e Biostatistica delle patologie degli animali allevati, certificati delle
cause di morte;
Sorveglianza epidemiologica delle popolazioni animali selvatiche e vigilanza sul
trasporto e sulla commercializzazione degli animali;
Controllo sugli animali provenienti da scambi intra ed extracomunitari;
Vigilanza su fiere, mercati, stalle di sosta e concentrazioni animali;
Il Servizio Veterinario svolge anche funzioni di educazione, informazione e
comu-nicazione sanitaria nell'ambito delle proprie competenze.
42
SERVIZIO ADOZIONI E AFFIDI - PSICOLOGIA GIURIDICA
Via Lamberti Zona ex Saint-Gobain Edif. C2 Caserta
Tel. 0823/445031 – Fax 0823/445074
Dirigente Responsabile: Dr.ssa Concetta Rossi
Il Servizio Adozioni e Affidi - Psicologia Giuridica
Opera nei seguenti ambiti:
− Affidi e Adozioni: fornisce informazioni, orientamento e preparazione alle
coppie che fanno richiesta di Adozione Nazionale e Internazionale.
Organizza percorsi formativi di gruppo e fornisce un supporto psicologico
per la costruzione delle nuove famiglie;
− Mediazione Familiare: offre consulenze psicosociale finalizzate a sostenere
i genitori durante la separazione o il divorzio per assicurare ai figli la
continuità del legame affettivo. Predispone Incontri Protetti; realizza
interventi di M. F. su richieste delle Autorità Giudiziarie e del singolo
Cittadino;
− Abuso e Maltrattamento: attua interventi per la tutela psicologica e la
protezione dei bambini vittime di maltrattamento delle loro famiglie.
Collabora per l'Ascolto Giudiziario Protetto.
Interviene su richiesta:
− del Tribunale Ordinario e del Tribunale per i Minorenni
− dei Servizi Sociali Comunali
− delle Strutture per la Tutela dei Minori e della Famiglia
− Spontanea del Cittadino.
L'ACCESSO AI SERVIZI E LIBERO E LE PRESTAZIONI SONO GRATUITE
Orario di Apertura al Pubblico:
dal Lunedì al Venerdì dalle ore 09.00 alle ore 13.00
Lunedì - Giovedì dalle 15.00 alle 17.00
43
SERVIZIO ADOLESCENTI
Viale Beneduce n 10-Caserta
Tel/fax 0823/279683
Dirigente Responsabile dott.ssa Antonietta Scalera
Il Servizio Adolescenti garantisce l'omogeneità delle metodologie e degli interventi a favore
degli adolescenti attraverso le seguenti funzioni:
• coordina gli Spazi Adolescenti e facilita l'integrazione tra questi e le altre realtà
territoriali;
• definisce procedure e protocolli operativi per la prevenzione ed il trattamento delle
problematiche degli adolescenti (età 11/20);
• fornisce indicazioni metodologiche
attiva tutti quei percorsi operativi definiti dal Progetto Adolescenti.
Prestazioni
• Informazioni e orientamento per gli adolescenti, i genitori,gli insegnanti
• Consultazioni psicologiche per l'adolescente e la sua famiglia
• Sostegno psicologico
• Psicoterapia breve e a lungo termine
Il Servizio è aperto dal lunedì al venerdì dalle 9,00 alle 13.00 Il
lunedì e il martedì dalle 15,30 alle 17,30
Le prestazioni sono gratuite
44
SERVIZIO PER INTEGRAZIONE DELLE DISABILITA' E DEL RISCHIO
PSICO-SOCIALE NELL'ETA' EVOLUTIVA
Tel. e Fax 0823/693322
Dirigente Responsabile: dott.ssa Anna Gravina
Il Servizio per integrazione delle disabilità e del rischio psico-sociale nell'età evolutiva, a
rilevanza aziendale, promuove ed attiva azioni di integrazione per l'assistenza a bambini
con disabilità e/o a rischio di disagio psicosociale.
Svolge le seguenti funzioni:
• Definisce procedure e protocolli operativi per la presa in carico dei bambini con disabilità a
rischio psicosociale;
• Promuove percorsi di assistenza integrata;
• Attiva collegamenti che facilitano aree di intervento diverse (sanità, sociale, scuole etc)
• Coordina le Unità di Valutazione Multidisciplinare;
• Elabora ed attiva programmi e percorsi specifici per l'integrazione del minore disabile
nella scuola.
Prestazioni
• Informazione ed orientamento sulle tematiche dell'handicap in età evolutiva
• Informazioni sulle modalità di inserimento scolastico dei soggetti disabili
• Consulenze per operatori sanitari, scolastici, sociali, assistenziali
• Consulenza psicologica per il bambino e la sua famiglia
• Sostegno psicologico individuale e di gruppo
• Psicoterapia breve e a lungo termine
Il servizio è attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle 13,00
Il Lunedì e il Mercoledì dalle ore 15.00 alle ore 17.00.
Le prestazioni sono gratuite e si effettuano su prenotazioni telefoniche al numero:
0823/693322 - 692207.
45
MEDICI DI BASE
Nominativo
Indirizzo
Telefono studio
0823
Via Falcone, 2
Caserta
343520
Dr. Apperti M. Clotilde
Via Bronzetti, 43
S. Nicola la Strada 450533
Dr. Basile Diana
Via G.M. Bosco, 47
Caserta
320927
Dr. Bianco Pasquale
Via Ponte, 34
Caserta
301612
Dr. Campanile Anna
Viale Europa, 30
S. Nicola la Strada
421925
Dr. Campanile Michele
Via Settembrini, 6
Caserta
321605
Dr. Caprio Giuseppe
Via Vico, 23
Caserta
325150
Dr. Cardi Silvio
Via Manzoni, 14
S. Nicola la Strada
423060
Dr. Castiello Angelo
Via Bronzetti, 40
S. Nicola la Strada
450533
Dr. Cavallo Pasquale
Piazza Matteotti, 18
Caserta
329544
Dr. Cocorullo Marina
Via Roma, 114
Caserta
355080
Dr. Corvino Pasquale
Via Gangi Centurano
Caserta
343380
Dr. D'Acunzo Nobile
Via Iovara, 92
Casagiove
467242
Dr. D'Andrea Roberto
Casagiove
468194
Dr. D'Angelo G. Francesco Via S. Francesco, 3
Via D. Tenga San Leucio
Caserta
362437
Dr. D'Argenzio Rosa
Via Acquaviva, 104
Caserta
351118
Dr. De Cesare Giovanni
Viale Delle Coop. Pompilia
Caserta
472188
Dr. De Matteis Ornella
Via Picazio, 22
Caserta
441346
Dr. De Rosa Patrizia
Viale Lincoln, 183 P.co Pezzillo Caserta
326090
Dr. De Sire Giustino
Via
San
Donato
Sala
Caserta
361625
Dr. Del Buono Andrea
Caserta
321620
Dr. Dell'Aquila Annamaria Via Ferrarecce, 38
Viale Lincoln, 69
Caserta
327266
Dr. Di Carluccio Angelo
Via Ferrara, 44
Caserta
352984
Dr. Di Domenico Michele
Casagiove
469771
Dr. Di Guglielmo Giuseppe Via Santa Croce, 57
Via Ruggiero Pal. Trappa
Caserta
351500
Dr. Di Mauro Ludovico
46
Dr. Di Murro Onorio
Dr. Di Zazzo Cesare
Dr. Evangelista Luigi
Dr. Fasulo Umberto R.
Dr. Ferraiolo Nicolina
Dr. Fierro Gianfranco
Dr. Fiorillo Maddalena
Dr. Fulco Francesco
Dr. Gallo Giocanni
Dr. Gallo Immacolata M.
Dr. Gazzillo Bianca
Dr. Gigliofiorito Arturo
Dr. Giordano Stefano
Dr. Graziano Nicola
Dr. Greco Agostino
Dr. Guadagno Mario
Dr. Guida Angelo
Dr. Improta Bruno V.
Dr. Lombardi Bernardino
Dr. Lonardo Anna Camilla
Dr. Marsico Massimo
Dr. Martire Saverio
Dr. Mastroianni Vincenzo
Via Leonetti, 46
Caserta
Via Acquaviva, 92
Caserta
Via L. da Vinci, 116
S. Nicola la Strada
Via Enaudi, 73
S. Nicola la Strada
Via Fallirti, 1
Tuoro Caserta
Via Turati, 83
Caserta
Via Patturelli, 54
Caserta
Viale Cappiello, 66
Caserta
Via Gaiano
Casagiove
Piazza Vanvitelli, 69
Caserta
Via De Gasperi, 57
S. Nicola la Strada
Via Picazio, 1
Caserta
Via Congrega, 10
Pozzovetere Caserta
Via Delle Pietre, 14
Casolla Caserta
Via Picazio, 10
Caserta
Viale Lincoln, 148
Caserta
Viale Lincoln Parco Pezzullo, 207 Caserta
Via Santa Croce, 46
S. Nicola La Strada
Via Ferrarecce Coop. Sole Caserta
Via Appia Coop. Rossella Caserta
Via Tescione, 57 bis
Caserta
Viale Carlo IH Coop. La Speranzas S. Nicola
Largo Pietà, 38
S. Nicola la Strada
Dr. Melone Anna Maria
Via Provinciale Finestre Frazione Pianelli
Dr. Melone Mario
Dr. Mingione Francesco
Dr. Monti Zelinda
Dr. Moretti Salvatore
Dr. Morra Vittoria
Dr. Nigro Vincenzo
Via Bologna P.co Dei Pini Casagiove
Via De Nicola, 12 Coop. La Quiete Caserta
Via Roma, 122
Caserta
Via Ferrarecce, 145
Caserta
Via Tazzoli, 1
Caserta
Viale Lincoln, 77
Caserta
47
325365
351269
356739
424836
387297
441675
321390
353856
424108
458920
458920
328511
353037
387755
441346
355569
304476
459995
322777
341138
362412
457907
451516
3286721666
494759
301015
354315
353644
361875
327266
Dr. Orlando Valerio
Dr. Palladino Renato
Dr. Papa Bernardino
Dr. Pasquariello Lorenzo
Dr. Perone Luisa
Dr. Perone Vincenzo
Dr. Pulcino G. Lupo
Dr. Riello Giuseppe
Dr. Rossi Carmine
Dr. Rotunno Federico
Dr. Russo Giovanni
Dr. Russo Saverio
Dr. Sacco Stefano
Dr. Santacroce Sabatino
Dr. Santovito Maddalena
Dr. Sauro Alfonso
Dr. Savignano Lucia Carla
Dr. Serino M. Antonietta
Dr. Sibilio Antonio
Dr. Sìcignano Mauro
Dr. Sortino Domenico
Dr. Stranges Mario
Dr. Trovato Francesca
Dr. Valentino Maria
Dr. Viscardi Sabatino
Dr. Verrengia Giovanni
Dr. Ziccardi Francesca
Viale Delle Ville, 25
Caserta
Via Bovara, 35
Casagiove
Via Tagliola, 15
Castel Morrone
Via XXV Aprile, 103
Casagiove
Corso Trieste, 209
Caserta
Corso Trieste, 209
Caserta
Viale Lincoln, 69
Caserta
Via De Gasperi, 36
S. Nicola la Strada
Piazza Degli Eroi, 19
Casagiove
Via Don Bosco, 25 Pal. E
Casagiove
Via Ferrara, 20
Caserta
Via per Tuoro P.co Cerasole Caserta
Via dei Bersaglieri, 16 Falciano Caserta
Via D'Orta, 2 Tuoro
Caserta
Via San Marco, 30 Tuoro
Caserta
Via Graefer, 2 Coop. Selene Caserta
Via Ponteselice, 70
Casagiove
Viale Lincoln, 183 P.co Pezzillo Caserta
Piazza Silvagni, 25
Casagiove
Via Ferrarecce, 121
Caserta
Via XX Settembre, 88
S. Nicola la Strada
Piazza Vanvitelli, 4
Caserta
Via Tanucci, 78
Caserta
Via S. Gennaro, 20 Falciano Caserta
Via Cornacchia
Caserta
Piazza Matteotti, 67
Caserta
Via Gentile P.co Gardenia S. Clemente Caserta
48
356752
466350
390526
460818
354577
441063
326379
458402
467242
466024
326979
342983
371354
386214
386307
327788
491450
326090
465006
356528
459923
326567
324087
441555
353769
351960
471629
Pediatri di Libera Scelta
Nominativo
Indirizzo
Telefono studio
0823
Dr. Antonucci Eleonora
Via Ferrara, 49
Caserta
354929
Dr. De Ciutiis Concetta
Via Ferrarecce, 89
Caserta
354979
Dr. Laurenza Paolo
Via Turati, 55
Caserta
353059
Dr. Lauritano Claudio
Via Graefer Coop. Selene
Caserta
327788
Dr. Marchesiello Antonella
Via Gandhi P.co La Fontana Caserta
278031
Dr. Martinelli Riccardo
Corso Trieste, 124
Caserta
441143
Dr. Perone Paolo
Corso Trieste, 207
Caserta
352548
Dr. Petrazzuoli Giovanni
Via De Dominicis, 150
Caserta
444827
Dr. Sorano Angela
Corso Trieste, 68
Caserta
323980
Caserta
443480
S. Nicola La Strada
422382
Dr. D'Ambrosio Gabriella
Dr. Pane Lorenzo
Viale Carlo III P.co S. Marino S. Nicola La Strada
Via Dei Mille, 9
S. Nicola La Strada
451111
421836
Dr. Basile Paola
Via M. Santoro
Casagiove
460350
Dr. Tarabuso Anna
Via Toscana, 1
Casagiove
491193
Dr. Tramontano G. Andrea Viale Lincoln, 59
Viale Carlo III Pal. SCACC
Dr. Madonna Anna
49
ELENCO FARMACIE
Caserta
Farmacia
Indirizzo
Dr. Bondi Rita
Via Parrocchia, 21 Tuoro
Dr. Barca Sergio
Via Mazzini, 70
Dr. Borrelli Franca
P.zza Marconi, 5
Dr. Brignola Imparato s.n.c. Via E. Ruggiero, 30
Dr. Bruno Martino
Via E. Ruggiero, 74
Dr. Bruno Luigia
Via Tuoro P.co Cerasole
Dr. D'Errico C. Aniello
Corso Trieste
Dr. Falcone Velia
Corso Giannone, 112
Dr. Ferreri Giuseppe
Via Caduti sul lavoro, 25
Dr. Marchesi F. Del Sole
Via Sud Piazza d'Armi, 1
Dr. Pizzuti Valerio
Via San Carlo, 15
Dr. Riccardelli Saverio
Piazza Vanvitelli, 39
Dr. Ricciuti Laura
Corso Trieste, 157
Dr. Del Prete Zaccaria
Via Ruta Casolla
Dr. Clelia Alida
Via Iadevaia Pozzovetere
Dr. Fresa Elio
Via Ponte, 81
Dr. Fugaro Carmen
Via Pasolini (Parco)
Dr. Canelli Antonietta
Via Galatina, 29 San Clemente
Dr. Odierna Sergio
Via Acquaviva, 130
Dr. Iodice Chiara M.
Via Galatina, 29
50
Telefono
0823 38 6247
0823 32 20 23
0823 325477
0823 30 49 70
0823 32 53 37
0823 34 34 93
0823 32 6147
0823 32 50 68
0823 32 60 99
0823 32 64 75
0823 32 2182
0823 322193
0823 32 53 81
0823 386268
0823 37 12 71
0823 301242
0823 321269
0823341277
0823 42 40 96
Casagiove
Farmacia
Dr. Molfino Amedeo
Dr. Mottola Gemma
Dr. Michele Tafuri
Indirizzo
Telefono
Via L. Castiello, 54 Via
Europa, 51 Piazza
S.Michele, 117
0823 46 61 90
0823 49 23 99
0823 46 02 00
Via XX Settembre, 24
Via Vanvitelli Ang. Via Bronzetti, 18
Viale Carlo III Piazzetta M. Serao
Via F. Fellini, 26/28
0823 42 41 44
0823 45 74 03
0823424430
0823 218947
Via D. Di Salvatore, 10
0823 39 02 39
San Nicola La Strada
Dr. Trotta Mario
Dr. Antonone Itala
Dr. De Carlo Giovanna
Dr. De Matteis Mariano
Castel Morrone
Dr. Buonocore Vincenzo
51
NUMERI TELEFONICI UTILI
PUNTO INFORMATIVO Distretto Sanitario n° 25
Tel. 0823/445944
A.C.T.C ( Trasporto Urbano)
Tel. 823/256711
CARABINIERI Pronto Intervento
Tel. 112
POLIZIA (Pronto Intervento)
Tel. 113
AZIENDA OSPEDALIERA " San Sebastiano " di
Caserta - C.U.P. -
Tel.0823/231111
Tel. 800 911818
OSPEDALE DI PIEDIMONTE MATESE
Tel. 0823 544111
OSPEDALE DI TEANO
Tel. 0823 506111
OSPEDALE DI MARCIANISE
Tel. 0823 518111
OSPEDALE DI MADDALONI
Tel. 0823 400111
OSPEDALE DI S. FELICE A CANCELLO
Tel. 0823 803111
CROCE ROSSA
Tel. 0823/321000
FF.SS. (informazioni)
Tel. 166105050
VIGILI DEL FUOCO
Tel.
MUNICIPIO DI CASERTA
Tel. 0823/273111
MUNICIPIO SAN NICOLA LA STRADA
Tel. 0823/224005
MUNICIPIO CASAGIOVE
Tel.
MUNICIPIO DI CASTEL MORRONE
Tel. 0823/399711
52
115
0823/252111
SITUAZIONI DI EMERGENZA
SERVIZIO DI CONTINUITÀ' ASSISTENZIALE
Questo Servizio garantisce le visite urgenti notturne e quelle festive dalle ore
10.00 del sabato fino alle ore 8.00 del lunedì e così anche nei prefestivi.
Caserta, via Unità Italiana, 26 - Tel. 0823 - 279691
Casagiove, Piazza degli Eroi - Tel. 0823 /466589 - 493195
San Nicola La Strada, viale Europa - Tel. 0823/450510
SERVIZIO EMERGENZA TERRITORIALE
Funziona 24 ore su 24 per le urgenze sanitarie che si verificano in strada o in
qualunque altro luogo e si occupa anche dell'eventuale trasporto in ospedale.
118
53
