€ 0,50
VIe
Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma
Dal 24 maggio al 2 giugno
torna il festival di ERT
B6490412
MUSICA
Nyman
e le Labèque
al Comunale,
i Jethro Tull
al PalaPanini
INCONTRI
Nessun dorma!
il 19 maggio
in occasione
della Notte
dei musei
APPUNTAMENTI
Dall’8 nelle vie
e nelle piazze
del centro
Modena terra
di motori
o
i
€ 0,50
VIE
a
r
APPUNTAMENTI
Aut. Tribunale di Parma
n. 9 del 24.03.2003
ISSN 1827-5958
euro 0,50
Il Mese di Modena n.107
Direttore responsabile
Simone Simonazzi,
[email protected]
Art director
Pietro Spagnulo,
[email protected]
Erika Varesi - Edicta
via Torrente Termina 3/b
43124 PARMA
Tel. 0521251848
Fax 0521907857
[email protected]
Editore
Edicta p.s.c.
via Torrente Termina 3/b
n. iscrizione ROC: 9980
43124 PARMA
www.edicta.net
Per la pubblicità
Tel. 0521258210
Tiratura 12.000 copie
Stampa
Stamperia s.c.r.l. - PARMA
Bassoprofilo. L’11 maggio al PalaPanini arrivano i Negramaro
pag.20-21 Alla Sala Truffaut una rassegna sul regista cinese Jia Zhang-ke. Ultimi
appuntamenti per Doc in tour e il Nonantola Film Festival
pag.22-23 Danza al Teatro Comunale con Red Giselle di Eifman e il Balletto Basilea. Prosegue Teatro di Classe. pag.24 A Carpi e Modena il Festival delle abilità differenti
s
.
Incontri
pag.25 Il 19 maggio la Notte bianca modenese con musei aperti fino alle 24 e spettacoli
nelle piazze e per le strade pag. 26-27 Alla Tenda un mese di iniziative all’insegna del
lavoro. Al Forum Monzani gli Incontri con l’autore
Carpi
pag.28-29 Proseguono le celebrazioni di Piazza Martiri con la mostra In mezzo al
dialogo e il 27 maggio con le iniziative 500 insieme e 500 a tavola
n
Marina Leonardi - Edicta
[email protected]
[email protected]
pag. 14 II 3 maggio la Savaria Symphony Orchestra chiude la Stagione Concertistica
del Teatro Comunale pag.19 Per gli amanti del jazz a Vignola il 5 maggio suonano i
teatro
i
Per informazioni e contatti
Redazione de Il Mese di Modena:
pag.10- 11 Al Sant’Agostino inaugura la nuova mostra di Fondazione Fotografia dal
titolo The Collector’s Choice. Alla Galleria Civica le selezioni dalle Raccolte di Fotografia
e di Disegno e alla Palazzina la mostra di Vittorio Corsini
cinema
Redazione
Marina Leonardi
Hanno collaborato
Chiara Bazzani, Sante
Cantuti, Mario Gallotti, Micol
Lombardi, Greta Ronchetti
arte
musica
Dall’8 nelle vie
e nelle piazze
del centro
Modena terra
di motori
m
Nessun dorma!
il 19 maggio
in occasione
della Notte
dei musei
m
INCONTRI
o
MUSICA
Nyman
e le Labèque
al Comunale
i Jethro Tull
al PalaPanini
pag. 04-05 Dal 24 maggio al 2 giugno torna Vie scena contemporanea festival con
imperdibili appuntamenti teatrali pag.06-07 L’Altrosuono festival prosegue a maggio con
le sorelle Labeque, Nyman e De Producers pag. 08-09 Dall’8 maggio torna Modena
terra di Motori. Il 2 giugno attesissimo concerto dei Jethro Tull
Appuntamenti
pag. 30 Tante iniziative al Parco della Terramara. A Castelvetro è Lambrusco in festa.
Ritornano in Appennino le proposte di Itinerando Emilia Romagna
il Mese Modena
In tutte le edicole di Modena e provincia, e distribuito
gratuitamente in città:
Comune di Modena, Informagiovani/IAT,
Biblioteca Delfini, Provincia di Modena, Teatro
Storchi, Teatro delle Passioni, Fondazione
Cassa di Risparmio di Modena, Sala Truffaut
In provincia a Carpi:
Comune, Biblioteca Arturo Loria, IAT,
Urp QuiCittà
a Castelfranco Emilia:
Assessorato Cultura
a Vignola:
Fondazione, Rocca
€ 0,50
VIE
Dal 24 mag
gio al 2 giug
no
torna il fest
ival di ERT
Buono acquisto per una copia di
Valido fino al 31 DICeMBRe 2012
PER L’EDICOLANTE: DA RESTITUIRE
ALL’AZIENDA DI DISTRIBUZIONE GIORNALI
www.edicta.net
Spedizione in
a.p. -45% - art.2
comma 20/b
legge 662/96
- filiale di Parma
Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma
Dal 24 maggio al 2 giugno
torna il festival di ERT
in sommario
primopiano
MUSICA
Nyman
e le Labèque
al Comunale
i Jethro Tull
al PalaPanini
B6340312
INCONTRI
Nessun dorma
!
il 19 maggio
in occasione
della Notte
dei musei
APPUNTAMENTI
Dall’8 nelle vie
e nelle piazze
del centro
Modena terra
di motori
di marina leonardi
Le nuove Vie del teatro
si incrociano a Modena
V
ie Scena Contemporanea Festival lascia i colori autunnali
per vestire quelli di fine primavera e ritorna, dal 24 maggio
al 2 giugno con il consueto gruzzolo di ottime proposte che
pescano sia dalle nuove creazioni di alcune fra le eccellenze del
panorama teatrale contemporaneo mondiale, che da quelle di
giovani artisti della scena contemporanea.
Anche per questa ottava edizione, il Festival organizzato da ERT
e dalla Fondazione CRMO, si snoderà tra
Modena, Carpi, Vignola, Castelfranco
Emilia e Rubiera; fra i grandi nomi che
daranno il via alla rassegna, due sono ospiti
anche della Stagione del Teatro Storchi, e
sono infatti Ivo van Hove regista dell’adattamento teatrale del film Mariti di John
Cassavetes (24 e 25 maggio ore 21) ed
Eimuntas Nekrošius (26 maggio ore 21
e 27 ore 15.30) che firmerà una versione
visionaria della Divina Commedia.
Dopo il grande successo riscosso al Festival d’Avignone, Pascal Rambert, regista
e direttore del Théâtre de Gennevilliers,
metterà in scena a Modena Clôture de
l’amour (26 maggio alle 20.30 e 27 alle
17.30) un suo testo sull’amore, interpretato da due straordinari
interpreti, Stanislas Nordey e Audrey Bonet. La versione originale
francese, apre la strada alla prossima produzione ERT dell’adattamento italiano dell’opera che, sempre diretto da Rambert,
debutterà l’autunno prossimo.
Info su biglietti e abbonamenti
Aperte le biglietterie di Storchi e Passioni
Teatro Storchi (largo Garibaldi,
15) martedì e sabato (2 giugno
compreso), dalle ore 10.00 alle
ore 14.00 e dalle ore 16.30 alle
ore 19.00 dal mercoledì al venerdì,
dalle ore 10.00 alle ore 14.00
Teatro delle Passioni (viale Carlo
Sigonio, 382) giovedì 24 e 31
maggio, dalle ore 16.30 alle
19.00 domenica 27 maggio dalle
ore 15.00 alle 19.00 lunedi 28
maggio dalle ore 16.30 alle 21.00
Biglietteria telefonica: 059/2136021, dal lunedì
al venerdì, dalle ore 9.00 alle ore 13.00
Vendita on line: www.emiliaromagnateatro.com
www.viefestivalmodena.com www.vivaticket.it
È possibile acquistare forme di abbonamento e
biglietti singoli (costo 25 €/8 €).
[04] - il mese maggio \2012
Dal 24 maggio al 2 giugno ritorna
l’imperdibile festival di Ert con il suo
ricco cartellone che propone il meglio
delle scene italiana ed europea
Estremamente scenici, onirici e visionari,
il gruppo L’Eolienne, anch’esso francese,
porterà in scena L’iceberg (26 maggio ore
21e 27 ore 15.30) spettacolo di nuovo
circo che nasce dall’incontro fra Florence
Caillon, coreografo e musicista, e Denis
Robert, scrittore e giornalista. Tornano
a Modena Jonathan Burrows e Matteo
Fargion (il 25 ore 18.30 e 19.30 e il 26
alle 16.30 e alle 17.30), coppia di performer il cui percorso artistico è da anni
oggetto dell’attenzione di VIE. Counting
to the One Hundred conferma la ricerca
artistica di questo duo, capace di tradurre
la sequenza dei brani recitati in una inarrestabile cascata di pensieri tanto assurdi quanto comici.
Nuova proposta anche per il Teatro Valdoca, che porta a Modena
la prima parte de La trilogia della gioia: O tu reale, scontrosa felicità
(26 maggio ore 23 e 27 ore 21), drammaturgia di Mariangela
Gualtieri e Cesare Ronconi e con Muna Mussie.
p r i m o p i a n o
Una Divina commedia
e un divino Nekrosius
Altri graditi ritorni sono quelli di Antonio Latella (1 e 2 giugno) e
Danio Manfredini (1 e 2 giugno) tornano a VIE, già ospiti della
scorsa edizione, per presentare rispettivamente gli ultimi tre
movimenti di Francamente me ne infischio, liberamente ispirati
a Via col vento di Margaret Mitchell e il debutto dell’Amleto shakespeariano. Per la seconda edizione di Un colpo, progetto della
Regione Emilia Romagna dedicato agli artisti e alle compagnie
emiliano-romagnole saranno protagonisti Barokthegreat, Gli
Incauti, Menoventi e Orthographe.
Non ci sono dubbi che il genio creativo e visionario di Eimuntas Nekrosius faccia di lui uno dei più grandi registi
teatrali europei. Ecco perché questo nuovo studio sulla
Divina Commedia ci riempie
di grande curiosità. Il regista
lituano torna a Modena, il 26 e
il 27 maggio, pochi giorni dopo
la prima mondiale brindisina,
torna su una piazza dove ha già
portato diversi suoi spettacoli
tra cui il Faust nel 2006 e l’Anna
Karenina nel 2008, entrambi
produzioni firmate da Ert.
Divina Commedia dura 4 ore
ed è in lituano con sottotitoli in
italiano. Si tratta di un omaggio esplicito alla cultura italiana
che il pluripremiato regista baltico mette inscena dirigendo
un ensemble di attor esemplari della sua compagnia Meno
Fortas, accanto ad alcuni giovanissimi e sorprendenti allievi
della Scuola da lui diretta a Vilnius.
‘La divina commedia è un lago profondo - dice Nekrošius una fonte inesauribile di sapienza e di poesia. Una tentazione
forte, per me: rendere in linguaggio umano e teatrale quella
creazione, un’impresa al limite dell’impossibile’. Nekrošius si
avvicina al testo studiandolo come un’affascinante e preziosa
miniera di immagini, mettendo in scena, essenzialmente le
prime due cantiche, Inferno e Purgatorio. Nelle sue mani la
Divina Commedia diventa l’epopea di un eroe orgoglioso che
riuscirà a ritrovare l’umiltà soltanto alla vista di sofferenze
e punizioni esemplari. Ogni personaggio viene connotato
da segni scenici estremamente poetici, come i post-it dei
desideri appesi all’abito di Beatrice; il lungo righello che costringe Paolo e Francesca alla lettura o le sigarette fumate
con rabbia dal diavolo. Un viaggio imperdibile nella fervente
immaginazione di uno dei maestri della scena teatrale
internazionale.
Info: www.viefestivalmodena.com/italiano/programma.asp
Il regista olandese propone
la versione teatrale della
celebre pellicola all’interno
del Progetto Prospero
Tra gli spettacoli da non perdere c’è
sicuramente Mariti di Ivo van Hove,
anche solo per l’interesse della storia
che racconta, la stessa dell’omonimo
bellissimo film di John Cassavetes.
Mariti va in scena al Teatro Storchi il
24 e il 25 maggio alle ore 21 e rientra, con un’altra chicca del festival, e
cioè la Divina Commedia di Nekrosius,
anche nella stagione dello Storchi.
Lo spettacolo è in olandese con sottotitoli in italiano, dura quasi due ore ed
è stato prodotto nell’ambito del Progetto Europeo Prospero dal Theâtre
National De Bretagne / Rennes. La storia di Mariti, è apparentemente semplice:
tre affermati professionisti Gus, Harry e
Archie (nei loro panni sul set cinematografico troviamo lo stesso Cassavetes e
poi Ben Gazzara e Peter Falk) si ritrovano
dopo anni in occasione del funerale di un
loro caro e vecchio amico.
Il loro inatteso ritrovarsi sfocia nella
decisione di trascorrere quattro giorni a
Londra da vivere nella più totale libertà.
Una breve parentesi, una pausa dalla
routine della vita quotidiana, dai doveri
verso le rispettive famiglie, in quella che
si rivelerà essere una vera e propria
fuga incontrollata verso l’alcool, il gioco
d’azzardo, le donne.
“La prima volta che ho visto Husbands
- spiega van Hove - sono stato immediatamente colpito dallo stile dei personag-
gi, molto… antiestetico insomma,
dallo stile di recitazione degli attori
che recitavano in maniera grezza
e diretta. Per una persona molto
giovane può essere difficile capire i
film di Cassavetes perché parlano di
relazioni complicate. Bisogna aver
vissuto, avere una certa esperienza
di vita. Anche io con il passare del
tempo, maturando, ho compreso
sempre meglio la profondità dei suoi
film”. In scena van Hove cerca, esattamente come fece Cassavetes oltre
quarant’anni fa, di creare preziosi
momenti di cinema vérité ottenuti
grazie alla lunga preparazione degli
attori e alla scrittura drammaturgica
fortemente tratteggiata dalle singole
improvvisazioni di ciascun interprete,
anche grazie all’utilizzo del video.
primopiano
E van Hove porta sul palco Mariti di Cassavetes
di marina leonardi
L’Altro suono
minimalista…
Il festival prosegue a maggio con i tre pezzi forte
Si parte l’8 con un progetto-celebrazione che vede
al pianoforte le sorelle Katia e Marielle Labèque
ripercorrere mezzo secolo di musica moderna
E
cco che prosegue anche nel mese
di maggio l’Altro Suono Festival il
bel cartellone che, da diversi anni
ormai, il Teatro Comunale affianca alla
propria attività concertistica e che è di-
venuto un’ imperdibile consuetudine per
tutti gli appassionati di musica. Come
lo stesso programma testimonia, gli appuntamenti de l’Altro Suono, attingono
infatti a tradizioni e repertori diversi, dal
pop al jazz, alla musica contemporanea
fino a nuove forme di espressione musicale, assecondando una tendenza ormai
assodata che ha visto progressivamente
dissolversi confini e barriere fra generi
diversi. Dopo l’apertura con le musiche
che Vinicio Capossela ha realizzato
appositamente per il festival modenese
e il jazz e i virtuosismi della giapponese Hiromi, giovanissima pianista il cui
talento è ormai di risonanza mondiale,
l’8 maggio al Teatro Comunale arriverà
uno degli appuntamenti imperdibili di
questa rassegna il concerto delle sorelle Labèque.
Ai cinquant’anni di vita del Minimalismo,
forse la più importante rivoluzione della
musica contemporanea del secondo
Novecento, verrà reso omaggio con
una produzione straordinaria in prima
esecuzione italiana realizzata in collaborazione con AngelicA di Bologna. Il
concerto propone il più popolare duo
pianistico classico, affiancato da un
gruppo di musicisti contemporanei e alle
prese con un programma che ripercorre le fasi storiche di questa corrente
musicale. Accanto a Katia Labèque e
a Marielle Labèque al pianoforte, sul
Michael Nyman e gli inediti da The Piano sings
Martedì 15 maggio sul palco
il musicista e compositore
con dei brani molto personali
Appuntamento imperdibile il 15 maggio alle ore 21 con Michael Nyman,
una delle figure centrali del panorama
musicale contemporaneo. Al Teatro Comunale il musicista propone la seconda
tappa di The Piano Sings che presenterà in anteprima l’uscita discografica
prevista ad autunno corredata da un
video anche questo inedito.
Critico musicale, musicista, direttore
d’orchestra, librettista e pianista, a lui
viene attribuito per primo l’uso del ter[06] - il mese maggio \2012
mine ‘Minimalismo’ associato alla musica,
con il quale, alla fine degli anni Sessanta,
definì sul nascere quella che sarebbe
stata una grande rivoluzione. Autore di
musica da camera, sinfonica e operistica,
la sua fama presso il grande pubblico è
dovuta alle numerose, raffinate colonne
sonore scritte per i registi Peter Greenaway e Jane Campion. Del 2005 è
il primo progetto Piano Sings, che ha
visto Nyman impegnato al pianoforte
solo sia dal vivo che in disco, e con il
quale ha rivisitato le sue composizioni
cinematografiche.
“Tutta la mia musica nasce dal pianoforte - ha dichiarato l’autore - dunque mi
interessava la possibilità di tornare in
qualche modo alla sua origine. Da qui il
desiderio di creare un album personale
come compositore/esecutore, che ho
deliberatamente concentrato sulle tante musiche scritte in forma di canzone,
come recita il titolo dell’album”.
p r i m o p i a n o
Le informazioni per i concerti
Per giovani e studenti universitari biglietti a prezzi scontati
I biglietti per i tre concerti de L’altro suono Festival sono
in vendita presso la biglietteria del Teatro Comunale
Luciano Pavarotti (Corso Canalgrande).
Biglietti: fino a 18 anni, riduzione del 70%. Da 19 a 27
anni: riduzione del 50%.
Da 65 anni in poi: riduzione del 30%. E inoltre riduzione del 10% per gli abbonati al Teatro Storchi e Teatro
delle Passioni. A Teatro con la studentcard: gli studenti
universitari iscritti a Modena e Reggio Emilia potranno
usufruire, grazie allo sconto del Teatro Comunale e
al finanziamento dell’Università di riduzioni superiori
al 70% per l’acquisto di abbonamenti a l’Altro Suono
festival 2012.
Info: Biglietteria del Teatro Comunale Luciano Pavarotti, tel. 059 2033010
fax 059 2033011 - www.teatrocomunalemodena.it
Sorelle Labèque
palco del Comunale salgono Nicola Tescari alle tastiere, David Chalmin alla
chitarra elettrica, Massimo Pupillo al
basso elettrico e Raphaël Séguinier
alle percussioni.
Il concerto presenta brani meno conosciuti di Steve Reich, Terry Riley e Philip
Glass e si immerge negli affascinanti
esperimenti di La Monte Young. Esplora
le gemme cristalline dei musicisti europei Gavin Bryars, Arvo Part, Howard
Skempton, Cornelius Cardew, rivela
alcuni dei suoi indisciplinati precursori:
Erik Satie, John Cage e Colin McPhee e
si addentra nel mondo del post-minimalismo di Glenn Branca. Nello spirito di
quei primissimi concerti newyorkesi, si
ascolteranno improvvisazioni, arrangiamenti e nuovi brani ad opera dei fedeli
collaboratori delle sorelle Labèque.
L’occasione non mancherà di far ascoltare anche la stupefacente eredità che
il Minimalismo ha lasciato al mondo del
Rock, con brani di The Who, Portishead
Aphex Twin, Sonic Youth, Radiohead e
Brian Eno. L’imperdibile appuntamento,
che ricordiamo porta il tiolo di 50 Years
of Minimalism | MIX 1 è organizzato
da diversi istituti della nostra regione:
AngelicA, KML Fondazione, Fondazione
Teatro Comunale di Modena, Fondazione Teatro Rossini - Lugo Opera
Festival, Fondazione Teatro Comunale
di Bologna.
Il festival prosegue poi, come potete
vedere negli approfondimenti qui sotto,
con il concerto di uno degli artisti celebrati dalle sorelle Labèque, Michael
Nyman che a Modena propone una particolare rivisitazione delle sue musiche
in forma di canzone e poi da Planetario,
un altro progetto in prima assoluta nato
dall’idea innovativa di coniugare musica
e scienza.
Il 19 maggio prima assoluta per Planetario: musica per conferenze spaziali
una produzione in collaborazione con
Fondazione Teatro Comunale di Modena
con De Producers e cioè: Vittorio Cosma
hammond, pianoforte, synth, Gianni
Maroccolo basso, electron ics, Riccardo
Sinigallia chitarra, electronics, voce, Max
Casacci chitarra, Fabio Peri voce narrante, Dodo Nkishi batteria e la scenografia
di Peter Bottazzi.
DeProducers è un collettivo musicale
formato da importanti musicisti e produttori della musica italiana - nato dall’idea
innovativa e coinvolgente di creare un
connubio tra musica e scienza. Il progetto
si propone di musicare dal vivo conferenze
scientifiche raccontate in maniera rigorosa
ma accessibile. Planetario è il primo capitolo
di questa “collana”, e unisce composizioni
originali eseguite dal vivo alla conferenza
spaziale dell’astrofisico e direttore del Planetario di Milano Fabio Peri, supportato dalla
proiezione video delle stupefacenti immagini
provenienti da alcuni dei maggiori osservatori
italiani.
L’astrofisico illustrerà le meraviglie del cosmo
e il mistero della sua nascita, le costellazioni
e la loro mitologia, il rapporto tra l’Uomo e
l’Infinito, il tutto veicolato da un’incredibile
capacità di coinvolgere il pubblico con un
linguaggio semplice e accessibile.
primopiano
Planetario coi DeProducers: è prima assoluta
Micol Lombardi
È qui la Terra di motori
A
partire dall’ 8 maggio torna “Modena
Terra di Motori”, una delle più importanti manifestazioni automobilistiche
italiane “en plein air”. Questa tredicesima
edizione è dedicata a Gilles Villeneuve, il
piccolo grande pilota canadese che viene
celebrato con una mostra.
Promossa dalla Camera di Commercio e
dal Comune di Modena, in collaborazione
con la Fondazione CRMO e Automobile
Club Modena, l’iniziativa presenta un ricco carnet a partire dal passaggio della
1000 Miglia. Sabato 19 maggio è infatti
previsto l’arrivo a Modena, di ritorno da
Roma, della prestigiosa competizione storica, che vedrà
sfilare 375 auto storiche che
hanno partecipato alla gara
prima del 1957, oltre a 130
Ferrari. La tappa di passaggio
renderà inoltre omaggio al
Museo Casa Enzo Ferrari, da
poco inaugurato.
E ancora, per tutto il fine settimana, dalle 10 del mattino,
le piazze del centro storico
ospiteranno le maggiori auto
di prestigio del territorio:
dalle Rosse di Maranello alle
Maserati, dalle De Tomaso
alle Lamborghini, fino alle
Pagani. Tutta la città si animerà con
esposizioni nelle piazze, raduni di auto
e moto storiche, il tradizionale annullo
filatelico e tante altre iniziative che da
sempre ravvivano il centro di Modena in
occasione della manifestazione.
Molto attesa anche l’iniziativa di piazza
dedicata alla Guida Sicura, realizzata in
collaborazione con partner istituzionali
come l’Automobile Club di Modena:
sabato 12 maggio l’appuntamento è
con ACI Ready2go e il 19 e il 20 sarà
poi la volta del progetto “In viaggio con
papà”, rivolto agli studenti delle scuole
medie.
Domenica 20 maggio poi,
nel corso di tutta la giornata, i viali del parco della
città, che oltre 60 anni fa
ospitavano il circuito cittadino di Modena, rivivranno
le emozioni e i fasti degli anni d’oro
Dall’8 maggio ritorna
nelle piazze la grande
kermesse dedicata ai
bolidi. In programma
circuiti, esposizioni
incontri e la Mille Miglia
dell’automobilismo con il Memorial Circuito Automobilistico di Modena
Info: www.modenaterradimotori.com/
Così l’omaggio a Gilles Villeneuve va in mostra
Gilles Villeneuve ed Enzo Ferrari
[08] - il mese maggio \2012
La mostra “Gilles Villeneuve e il suo
tempo” si inaugura l’8 maggio, giorno
del 30esimo anniversario della scomparsa del pilota e resterà allestita fino
al 10 giugno presso il Foro Boario di
Modena (via Bono da Nonantola 2).
Si tratta di un’esposizione monografica
senza precedenti, che ripercorre una
carriera breve ma gloriosa. Il percorso
di mostra si snoda attraverso importanti
memorabilia: caschi e tute di Gilles e dei
piloti che correvano a quel tempo, foto,
filmati e cimeli d’epoca.Verrà esposta
anche la Ferrari 312T4 del 1979 con
cui Gilles corse epiche gare.
Durante la mostra sono poi in programma presso il Foro Boario incontri, talk
show, eventi e interviste con grandi
personaggi che hanno avuto un ruolo
nella storia di Villeneuve: dall’Ing.
Forghieri ai suoi vecchi meccanici,
da impor tanti ospiti stranieri ad
amici e collaboratori; un modo per
ricordare e ripercorrere la relazione
con Enzo Ferrari e il rapporto con i
suoi colleghi.
Un’opportunità unica per rivivere le
tappe fondamentali della carriera di
un pilota straordinario
La mostra “Gilles Villeneuve e il suo
tempo”, Modena (via Bono da Nonantola, 2) osserva i seguenti orari:
da martedì a giovedì 15.30-19.30,
da venerdì a domenica 9.30-13.30
e 15.30-19.30. La mostra rimane
chiusa il lunedì.
p r i m o p i a n o
Auguri Thick as a brick!
I Jethro Tull il 2 giugno a Modena celebrano il quarantennale dell’uscita dell’Lp
i nuovo Modena è capitale del rock.
Arrivano infatti all’ombra della Ghirlandina i mitici Jethro Tull impegnati nel
loro tour Thick as a Brick.
Ian Anderson, l’uomo che introdusse il
flauto nel rock, e i suoi Jethro Tull saliranno sul palco del PalaPanini (Via dello
Sport - zona Questura) di Modena sabato 2 giugno per un inedito concerto che
già si preannuncia evento. In occasione
del 40ennale di Thick As A Brick, storico
album del Jethro Tull, Ian Anderson, leader indiscusso della band, ha deciso non
solo di dargli un seguito, con le nuove
imminenti uscite, ma di celebrare quello
che è di certo uno dei concept album più
significativi della sua carriera e numero
uno di vendite in tutto il mondo. Nel
corso di tutto il 2012 Anderson, con al
seguito i suoi musicisti, riporterà l’album
sulle scene mondiali, riproponendolo
nella sua interezza per la prima volta dal
tour originale del 1972, insieme ai nuovi
brani di imminente uscita e ai maggiori
successi della band.
Il concerto sarà una messa in scena
complessa, arricchita da performance,
proiezioni di filmati e molto altro: una
occasione unica per gli affezionati fan
dei Jethro Tull e del suo leader.
Dopo più di 65 milioni di dischi venduti e
più di 3.000 concerti
in 40 paesi, l’Italia
rappresenta ancora
un appuntamento immancabile per Ian Anderson e i musicisti
che lo accompagnano
da anni: John O’Hara
alle tastiere, David
Goodier al basso, Florian Opale alla chitarra e Scott Hammond
alla batteria. I Jethro
Tull si sono formati a
Blackpool, in Inghilterra, nel 1967 per
volontà dello scozzese
Ian Anderson, che con
il suo flauto traverso
renderà poi inconfondibile ogni brano
del gruppo. Da dove
viene il nome Jethro
Tull? Nientemeno che
dal pioniere della moderna agricoltura,
l’agronomo Jethro Tull
(1674-1741). Inizialmente con uno stile
blues, i Jethro Tull
hanno attraversato la
storia del rock, passando per vari generi,
dal classico al folk
rock, dal progressive
alla musica etnica,
dal jazz all’art rock.
La band ha superato
indenne compleanni e
ricorrenze: i 20, i 25 anni, i 30 e oggi
siamo a 40 anni, dall’uscita del grande
Thisk as a brick (1972). Ottima prova di
grandissimo impatto e valore musicale.
Thick as a Brick è considerato uno dei
momenti più alti della carriera dei Jethro
Tull e un perfetto esempio del particolarissimo approccio del gruppo al rock
progressivo. E ora potremo riascoltarlo
assieme agli inediti proprio a Modena.
Ma i grandi appuntamenti con la musica
nella nostra città non finiscono qui perchè a luglio, il 26 arriverà un altro mitico
gruppo britannico, i Simple Minds.
Info: tel. 059.454772 - [email protected]
biglietti
I biglietti sono disponibili tramite il
circuito Ticket One (punti vendita, call
center 892101 e web www.ticketone.
it) e nei punti vendita Booking Show
(www.bookingshow.com).
Platea Numerata: € 60,00 + dp
Tribune Telescopiche Numerate:
€ 50,00 + dp
Tribuna Frontale Numerata: € 40,00
+ dp
Gradinata Laterale Non Numerata: €
30,00 + dp
primopiano
D
>arte
Nelle sale del S.Agostino
il 12 maggio si inaugura
The Collector’s choice
il nuovo appuntamento
della Fondazione CRMO
con le foto di 26 artisti
dalla ricca collezione
di Patrizia Sandretto
Re Rebaudengo
DI MARINA LEONARDI
Il collezionista
e la sua scelta
U
n tema molto interessante, nell’ambito dell’arte, è quello del collezionismo che offre, accanto all’opera
proposta e alla sua valenza estetica un
“qualcosa in più” che è il gusto di colui
che l’ha scelta e ha deciso di inserirla
nella sua collezione. La nuova mostra
che, la Fondazione Cassa di Risparmio
di Modena propone alla città, va proprio
in questa direzione.
Si intitola The Collector’s Choice. Opere
dalla Collezione Patrizia Sandretto Re
Rebaudengo l’allestimento che sarà
visitabile presso lo storico spazio espositivo dell’ex Ospedale Sant’Agostino
dal 12 maggio al 22 luglio. Le opere,
come dice il titolo stesso, provengono
dalla collezione di Patrizia Sandretto Re
INFO
The Collector’s Choice
Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino
Largo Porta Sant’Agostino 228,
Quando: dal 12 maggio al 22 luglio
Orari: mart - ven 11-13 e 15.30- 19
sabato, domenica e festivi ore 11- 20
ingresso gratuito
Info: tel. 059 239888
www.fondazionefotografia.it
Untitled di Sherman
[10] - il mese maggio \2012
Landscape di Casebere
Rebaudengo e sono state da lei scelte
in collaborazione con Filippo Maggia,
curatore capo di Fondazione Fotografia
di Modena.
La mostra raccoglie oltre 100 opere tra
fotografie, video e installazioni rappresentative del percorso della Sandretto Re
Rebaudengo, collezionista da vent’anni e
oggi fondamentale figura di riferimento
nel panorama dell’arte contemporanea in
ambito nazionale e internazionale.
Fra gli autori presenti in mostra compaiono molti dei protagonisti dell’attuale
scena mondiale, a testimoniare quanto
il linguaggio delle immagini sia divenuto,
specialmente nell’ultimo ventennio, il
mezzo più idoneo a raccontare le trasformazioni in atto nella nostra società.
Spiega Patrizia Sandretto Re Rebaudengo: “La mia passione è collezionare opere
di arte contemporanea che catturino
il presente e, testimoniando il nostro
tempo, sappiano anticipare il futuro.
Fotografia e video sono, in questo senso,
le forme espressive che mi colpiscono di
più, per l’efficacia e il dinamismo con cui
riflettono la realtà che ci circonda”.
La sua collezione, avviata nel 1992, si
è sviluppata con metodo rigoroso, includendo unicamente opere prodotte a partire dagli anni Ottanta. È oggi considerata
da molti tra le maggiori collezioni private
italiane in ambito contemporaneo, ed è
stata presentata in numerosi musei in
Italia e all’estero.
Ventisei gli autori presenti: Matthew
Barney, Doug Aitken, Thomas Demand,
Fischli & Weiss, Andreas Gursky, Barbara Kruger, Charles Ray, Thomas Ruff,
Thomas Struth, Cindy Sherman, Jeff
Wall, James Casebere Larry Clarck,
Philip-Lorca di Corcia, Olafur Eliasson,
Anna Gaskell, Dan Graham, Louise
Lawler, Zoe Leonard, Sharon Lockart,
Shirin Neshat, Kelly Nipper, Richard
Prince, Charles Ray , Collier Schorr,
Wael Shawky, Hellen Van Meene.
La mostra sarà accompagnata da un
catalogo, introdotto da un testo nel
quale Patrizia Sandretto Re Rebaudengo
racconta la nascita e l’evoluzione della
sua raccolta.
La Collezione in Galleria
Alla Civica esposti fino a giugno fotografie e disegni dalle Raccolte
B
asta una sola occhiata alla Sala
Grande e alle Sale Superiori di
Palazzo Santa Margherita per scoprire con piacere quanto siano ricche e
interessanti le raccolte della Galleria
Civica di Modena. Le chicche, dalla
Raccolta della Fotografia sono diverse,
a partire dall’originale di August Sander il grande maestro tedesco, il cui
ritratto campeggia solo, sulla parete
di testa a significare un inizio ideale.
Attorno a quella splendida immagine in
bianco e nero una vasta scelta di ritratti
di grandi artisti scattati da altrettanti
Dalì immortalato da Shommer
grandi maestri della fotografia italiani
e stranieri.Tra i protagonisti ritratti, Joseph Beuys, Andy Warhol, Rauschenberg e
Julian Beck del Living Theatre, immortalati da Gianfranco Gorgoni, e ancora Piero
Manzoni fotografato dall’amico Uliano Lucas. Di Annie Leibovitz campeggia una delle
poche immagini a colori, che ritrae John Lennon e Yoko Ono poche ore prima dell’uccisione del cantante e musicista. Ma ancora tanti sono gli artisti ritratti come Alighiero
Boetti, Dalì, Ernst, Kounellis, Picasso, Laurie Anderson, John Cage immortalati da
autori come Robert Doisneau, Arnold Newman, Roger Pic, Alberto Schommer, Silvia
Lelli, Mario Cresci, Franco Fontana, Mimmo Jodice, Art Kane, Mussat Sartor e altri
ancora. Accanto alle immagini, due filmati davvero eccellenti: il cortometraggio su
Pablo Picasso girato da Luciano Emmer nel 1954 e “Pog goes the Easel”, precoce
resoconto sulla Pop Art inglese realizzato da Ken Russel nel 1962.
Nelle sale superiori la qualità resta costante con le opere su carta della prima metà
del Novecento dalla Raccolta del Disegno della Galleria civica. E anche qui ci troviamo
di fronte a un corpus davvero di notevole interesse dove ritroviamo i grandi protagonisti della scena artistica italiana: De Pisis, Ferrazzi, Guttuso, Mafai, Alberto
Martini, Arturo Martini, Oppi, Pirandello, Carrà, il modenese Enrico Prampolini,
Antonietta Raphael, Rosai, Sironi, Veronesi, Ziveri. La mostra resterà allestita fino
al 10 giugno.
Se alla Palazzina Corsini
reinterpreta il paesaggio
È una interessante interpretazione del
paesaggio quella che propone Vittorio
Corsini (Livorno, 1956) alla Palazzina
dei Giardini, con la mostra Tra voci,
carte, rovi e notturni promossa e
organizzata in collaborazione con la
FCRMO, curata dal direttore Marco
Pierini e che presenta opere, realizzate in loco e incentrate sulle tematiche
del territorio. Fino al 10 giugno, il
pubblico potrà deliziarsi di fronte ai
panorami collinari disegnati sui muri
(accompagnati da una lettura di Paolo
Nori) o realizzati con la segatura sui
pavimenti come un grande Mandala
che si modifica nel tempo. Potranno
vedere cespugli incendiarsi al calare
del sole, potranno ascoltare il lento
fluire di fiumi di inchiostro su bianchi
monti di metallo, potranno vedere la
luce giocare tra gli steli d’erba di vetro
e poi, calata la sera, potranno vedere
la città accendersi di luci al neon.
Info: www.galleriacivicadimodena.it
Info: www.galleriacivicadimodena.it
Davide Scarabelli
Tornano le visite guidate in atelier, il
prossimo appuntamento è con il bravo
scultore pavullese Davide Scarabelli
che si terrà il 15 maggio alle 17.
Una nuova tappa della bella iniziativa
che vede Marco Pierini, Direttore
della Galleria Civica, guidare il pubblico
alla scoperta dei luoghi in cui vengono
create e prodotte le opere, introducendo i visitatori a una conversazione
con l’artista. Lo studio di Scarabelli è a
Pavullo, per cui chi intendesse usufruire
del servizio di trasporto offerto dalla Galleria (max 6 posti) il ritrovo è in Corso
Canalgrande103 alle 16.00. Il rientro è
previsto per le 21.00. La partecipazione
all’iniziativa è gratuita e su prenotazione.
Prenotazioni al numero 059 203 2919
da mercoledì a domenica dalle 10,30 alle
13,00 o all’indirizzobiglietteria.galleria.
[email protected]
Marco Pierini e Stefano Casciu, soprintendente ai Beni Storici, Artistici ed
Etnoantropologici di Modena e Reggio
Emilia, saranno protagonisti dei seguenti
incontri: il 3 maggio alle 17.30 alla Galleria
Estense (Palazzo dei Musei) La natura
morta: aspetti di un genere artistico
tra arte antica e modernità e giovedì
10 maggio a Palazzo Santa Margherita
“Il ritratto”.
Nuovo appuntamento con la musica
contemporanea alla Galleria civica di
Modena.
Mercoledì 2 maggio alle 21.30 nella sala
grande di Palazzo Santa Margherita si esibirà in concerto il Christian Wallumrød
Ensemble, composto da Christian Wallumrød (piano, harmonium), Eivind Lønning
(tromba), Gjermund Larsen (hardanger
fiddle, violino, viola), Espen Reinertsen
(sax tenore), Tove Törngren (violoncello),
Per Oddvar Johansen (batteria, percussioni, vibrafono). Ingresso gratuito, senza
prenotazione, fino a esaurimento posti.
Info: tel. 059 2032911/2032940
arte
teatro
Scarabelli, incontri e un concerto
>arte
DI MARINA LEONARDI
Vengo a prenderti stasera al museo
Accanto alle figurine anche film, oggetti e poi laboratori e visite
P
rosegue presso il Museo della Figurina di Modena
(Corso Canalgrande 103), la mostra Vengo a prenderti stasera. Come l’automobile ha cambiato le nostre
vite in un secolo di grafica dedicata all’introduzione di
questo mezzo, sul finire del XIX secolo, e delle sue ripercussioni sulla società, la cultura e l’industria con figurine
d’epoca, oltre 400, film e altri materiali. Venerdì 18
maggio per la Giornata internazionale del fascino delle
piante, dalle 16.30 alle 19.00 il Museo propone il laboratorio Il linguaggio segreto dei fiori. Elena Bergonzini
rivela a grandi e piccoli alcuni trucchi per costruire boccioli
con materiali diversi. A tutti i partecipanti al termine dell’incontro verrà dato un piccolo
omaggio, legato al simbolo floreale prescelto. Il museo partecipa inoltre, sabato 19,
alla Notte dei musei (vedi pag. 25) con due visite guidate alla mostra e la proiezione
di immagini alle 21 e alle 22.30 a cura di Francesca Fontana.
Info: tel. 059 2033090 - www.museodellafigurina.it
Eroiche visioni. In mostra storie di duchi e patrioti
C’è tempo fino al 3 giugno per visitare i nuovi spazi espositivi dei Musei Civici che ospitano la mostra Eroiche visioni.
Storie di Duchi e Patrioti, curata dal Museo Civico d’Arte
con il contributo della Camera di Commercio. L’iniziativa
chiude le celebrazioni legate al 150° dell’Unità italiana
e attraverso l’atmosfera degli anni “eroici” in cui si fece
l’Italia Unita, intende valorizzare innanzitutto il patrimonio
legato al Museo del Risorgimento. Non una successione
di eventi ma una suggestiva ricostruzione d’ambiente ci
riporta al clima gravitante intorno alla corte dei due duchi
austro-estensi, Francesco IV e Francesco V. Sullo sfondo
si stagliano i personaggi che hanno “fatto” il Risorgimento
modenese e italiano: da Don Giuseppe Andreoli promotore
dei primissimi moti carbonari del 1821 a Ciro Menotti fino a Nicola Fabrizi e a
Enrico Cialdini.
Info: www.comune.modena.it/museoarte
Fino al 12 in Biblioteca Delfini
i lavori di Asino chi legge
Fino al 12 maggio, alla biblioteca
Delfini (Corso Canalgrande 103) è
allestita la bella mostra Asino chi
legge - Fotografare la lettura, una
mostra originale che affronta creativamente il tema della lettura senza
fare riferimento diretto...ai libri,
realizzata dagli studenti del Liceo
Sigonio in occasione delle “Giornate
delle biblioteche scolastiche 2011”.
Le docenti Chiara Guidelli e Anna
Soresina hanno curato il progetto
didattico mentre il fotografo Marco
Menozzi ha supervisionato le attività
di laboratorio. Ingresso libero e gratuito. Orari: lunedì 14-20; da martedì
a sabato 9-20
Info: www.comune.modena.it/biblioteche
[12] - il mese maggio \2012
Galleria Betta Frigieri
molto Amichevolmente
Fino al 16 giugno alla Galleria Betta
Frigieri (Via G. Muzzioli 8) è esposta
la collettiva Amichevolmente con
opere di artisti
di generazioni
differenti: Baccolini, Bertozzi
& Casoni, Bonetti, Cuoghi
Corsello, Lupattelli, Maione, Mattii, Pivi, Riello, Rossi, Salvatori
e Samorè, che bene restituiscono
la situazione contemporanea. Orari:
giov, ven, sab ore 16,30 - 19,30.
Info: tel. 059 7102288
Se L’intreccio delle cose
racconta storie alla Mies
La Galleria MiES (Piazzetta dè servi
44/a ) ospita fino al 16 giugno la mostra L’intreccio delle cose dedicata
ai gioielli di Francesca Corradini. Un
rigoroso groviglio, dove i fili si annodano, si intrecciano come le narrazioni
di viaggi lontani: l’oro opaco dell’ottone, il rosato del bronzo, il rossiccio
del rame e il bianco argento, custode
di ogni memoria.
Orari: lun, merc, ven e sab 10-13 e
16.30-19.30 e su appuntamento.
Info: tel. 338 3237074
L’arte D.O.P di Giovanardi e Rifai
L’interessante Denominazione Origine Pittura alla Galleria 42
Un confronto sulla pittura astratta, come percorrere
un sentiero da un lato gli alberi dall’altro il mare... ecco
cos’è D.O.P. Denominazione origine pittura -P.D.O.
Painters designation of origin la mostra di Mario
Giovanardi e Pavel Rifai allestita alla Galleria 42 (via
Carteria 42) fino al 12 maggio. Rifai Giovanardi e
Giovanardi Rifai diventa un metronomo oscillante che
grida ancora che la pittura nell’era digitale può per via
della sua essenza primaria continuare solitariamente
a esistere senza porsi troppe domande e tanto meno
tante strategie di successo per un’arte che non nasce con l’unico scopo di raggiungerlo ma solo semplicemente con la sofferta volontà di essere fatta. La dignità di
un quadro è ancora quella di essere unico e non riproducibile, quella immensa sosta
temporale che contiene è ciò che può portarci sulla terra e aldilà di essa. Orario:
dal martedì al sabato dalle 10 alle 12,30 e dalle 16,30 alle 19,30.
Info: tel. 345 5967763 - www.galleria42.com
Alla Poletti è “Officina Urbino”
E il 12 maggio alle 17 presentazione del volume Lo stato dipinto
C
ome indica il titolo stesso Officina Urbino, la
mostra allestita fino al 19 maggio alla Biblioteca
d’arte Poletti (Largo S.Agostino) ci porta alla scoperta
dell’affascinante laboratorio creativo che è la Scuola del
Libro di Urbino, con circa una ventina di preziosi volumi
tra cui il racconto di Dino Buzzati La Farfalletta che
viene proposto con incisioni in calcografia e xilografia;
Seta di Alessandro Baricco, in una veste raffinatissima,
con incisioni originali in xilografia stampate su carta
giapponese. Un’edizione di straordinaria bellezza è quella
de I Ponti del Premio Nobel Ivo Andric con illustrazioni
di Safet Zec. Le Otto preghierine per una nuova vita di
Giuliano Della Casa e Antonio Moresco sono una delle ultime edizioni della Scuola del Libro ed
occupano uno spazio speciale della mostra. Nell’ambito dell’iniziativa Il Maggio dei Libri il 12
alle ore 17 presentazione del volume: Lo stato dipinto. La Sala delle Vedute nel Castello
di Spezzano, a cura di Francesco Ceccarelli e Maria Teresa Sambin De Norcen.
Attraverso (specchi, porte, finestre...), venti fotografie di Giampiero
Palmieri sono esposte a
Photogallery (Via Peschiera 6).
La mostra sarà inaugurata sabato 5
maggio alle ore 18 e resterà allestita
fino al 19. L’orario di visita è dalle 16
alle 19.
Info: www.saracestariphotogallery.com
Info: tel. 059 2033372
Da Metronom Close Observer di Sanna Kannisto
Alla Galleria Punto Arte (Vicolo Caselline 15) dal 12 al 30 maggio sarà
allestita la mostra personale di Nadia
Galli. Da anni presente sulla scena
artistica come esperta decoratrice di
interni, la Galli si è anche occupata di
design industriale e di moda. Orario:
16 - 19. Chiuso lunedì.
Info: tel. 059 226692
Prosegue alla Galleria Metronom (viale G.Amendola
142), Close Observer, prima mostra italiana dell’artista finlandese Sanna
Kannisto, che propone
una selezione di fotografie
recenti che costituiscono
un significativo percorso
visivo della sua ricerca.
La mostra è realizzata con il patrocinio
dell’Ambasciata di Finlandia a Roma.
Il lavoro di Sanna Kannisto è un’acuta
esplorazione del rapporto tra arte e
scienza e tra natura e cultura. Le sue
fotografie sono frutto di lunghi periodi
Info: www.metronom.it
SASSUOLO
Biennale Roncaglia
alla XXXII edizione
Romea Gavioli
a Paggeriarte
Si svolge fino al 20 maggio
in diverse sedi di San Felice sul Panaro la Biennale
Roncaglia XXXII edizione intitolata Passato Prossimo
arte nell’epoca della posttradizione, che quest’anno
ha invitato quindici artisti ad
interrogarsi sul complesso
tema della tradizione attraverso modalità espressive e
linguaggi contemporanei,
senza però dimenticare
la fondamentale eredità
della scultura e della pit-
Sabato 5 maggio si inaugura (ore 18) a Paggeriarte
a Sassuolo la mostra personale di Romea Gavioli,
artista mirandolese di origini e sassolese di adozione. La mostra ripercorre
l’evoluzione artistica della
pittrice attraverso una
selezione eclettica di dipinti
significativi ed emozionanti,
di cui il bozzetto con la capinera Cicì è un toccante
esempio, alcuni prestati
dalle Raccolte Civiche d’Ar-
tura. Opere d’arte che
sperimentano la tradizione
nell’aderenza alle tecniche
e ai generi dialogano con
interventi site specific realizzati appositamente per
il contesto della Rocca
Estense e per il paese.
Info: www.biennaleroncaglia.it
te di Sassuolo. La mostra,
che si conclude il 27, ha
il patrocinio del Comune
di Sassuolo ed è curata
da Luca Silingardi. Orari:
sabato e domenica 10-13
e 16-20, il mercoledì dalle
20 alle 22.
Info: tel. 0536 1844718
arte
teatro
SAN FELICE
trascorsi nelle foreste
pluviali dell’America Latina,
vivendo in basi scientifiche
e lavorando sul campo a
fianco dei biologi.
Nella serie Still life, piccole
specie di piante e animali
vengono trasformate in attori del teatro della natura.
Il ciclo Act of Flying mostra,
in un’installazione spettacolare, il volo di
un colibrì che sembra sfuggire ai confini
dell’inquadratura. Orari: martedì - sabato 15-19 e su appuntamento.
>arte
>musica
di Chiara
Di
MarinaBazzani
Leonardi
La Savaria Symphony Orchestra
Il concerto del 3 maggio diretto da Tamás Vásáry chiude la stagione sinfonica del Teatro Comunale
L
a Savaria Symphony Orchestra chiude la stagione sinfonica del Teatro Comunale di Modena giovedì 3 maggio a
partire dalle 21, con un concerto che propone una pagina
di Wolfgang Amadeus Mozart, e brani dei tre compositori
ungheresi Franz Liszt, Franz Erkel e Zoltán Kodály che maggiormente hanno lasciato un segno nell’evoluzione musicale
di questo paese. La Savaria Symphony Orchestra è una delle
istituzioni musicali più rappresentative della cultura musicale
ungherese e sarà diretta da Tamás Vásáry, pianista e direttore d’orchestra che si è esibito in tutto il mondo.
In apertura il Concerto in do maggiore K467 per pianoforte
e orchestra di Wolfagan Amadeus Mozart. Finito nel 1785,
riprende i toni e i caratteri consueti del compositore salisburghese, che dopo un passaggio verso territori più cupi e sperimentali sondati nel concerto precedente faceva il suo ritorno,
per dirla con il musicologo Piero Rattalino, “alla commedia
degli equivoci, congegnata con tutte le sorprese, le trovate,
i colpi di scena” necessari.
In programma poi l’Ouverture dell’opera Hunyadi László di
Franz Erkel, scritta nel 1844, considerata la prima opera
importante ungherese, in cui Erkel si avvicina anche alle
modalità della musica folklorica della sua terra. E il folklore
lo ritroviamo anche nella celebre Rapsodia Ungherese n 2
di Franz Liszt che appartiene a una serie di 19 composizioni
ispirate ai moti patriottici ungheresi. Patriottica anche la
fanfara del finale del poema sinfonico Les Preludes sempre
di Liszt che, nel corso del secondo conflitto mondiale, fu
utilizzato come sigla dei giornale radio. Questo è il terzo e
il più famoso di 13 poemi sinfonici, genere che fu inventato
Savaria Orchestra
proprio da Liszt e che traduce in musica un’idea poetica senza
l’ausilio delle parole. Il titolo, come ebbe modo di precisare
il compositore, fa riferimento all’esordio, cioè all’inizio di un
nuovo genere sinfonico.
Infine le Danze di Galanta, composte nel 1933, da Zoltán
Kodály, uno dei primi studiosi a considerare seriamente le
melodie arcaiche di tradizione orale del proprio popolo e pioniere dell’etnomusicologia.
Info: tel. 059 2033010 - www.teatrocomunalemodena.it
Sul palco di Canalgrande
una formazione musicale
di giovani dalla Finlandia
Tappa presso il Teatro Comunale
Luciano Pavarotti per l’undicesima
edizione dello European Youth Music
Festival, il 16 maggio alle ore 21,
con una fresca anteprima: il concerto
dell’orchestra giovanile finlandese della
città di Espoo, Tapiola Youth Simphony
Orchestra. Il Festival, in programma
dal 17 al 19 maggio in diversi comuni
dell’Emilia Romagna, sarà per la prima
volta in Italia, grazie alla collaborazione
tra Regione, Province, Comuni, European Music School Union, Associazione
Italiana delle Scuole di Musica e Assonanza, e rappresenterà la “destinazione” musicale per giovani musicisti
provenienti da 22 Paesi europei. Oltre
6000 strumentisti, dai 12 ai 25 anni,
[14] - il mese maggio \2012
saranno riuniti per l’undicesima edizione
del Festival intitolata AllegroMosso con
l’obiettivo di promuovere la creazione
di un’Europa unita anche nella musica,
grazie alle comuni radici culturali.
Il programma della serata modenese si
apre con un omaggio all’Italia con l’Ouverture de La forza del destino di Giuseppe
Verdi, per proseguire con la dolcezza
della Romanza n. 2 in fa maggiore, op 50
di Ludvig van Beethoven, forse una delle
melodie più conosciute del compositore
tedesco. Ancora una pagina celebre
con uno dei concerti per pianoforte e
orchestra più noti al pubblico, il Concerto in la minore op 16 del compositore
norvegese Edvard Grieg, il cui motivo
iniziale deve molto alla musica popolare
della sua terra.
Infine due compositori finlandesi, Jean
Sibelius, con un’omaggio alla sua partria,
il brano op 26 dal titolo Finlandia, e il
compositore contemporaneo Einojuhani
Rautavaara con il brano Apotheosis.
Formata da oltre settanta elementi scelti
fra i più meritevoli dell’Espoo Music Institute, la Tapiola Youth Simphony Orchestra è stata accolta positivamente dalla
critica e dal pubblico sia nel suo Paese
che durante le numerose tournée in tutta
Europa. Ingresso libero.
Info: www.teatrocomunalemodena.it
musica
L’European Youth Music Festival fa tappa qui
martedì 1
L’industriale
di Giuliano Montaldo
Cinema Ariston, San Marino di
Carpi - ore 21.15
Info: 059 680546
J. Edgar
di Clint Eastwood
Sala Truffaut, Modena - ore 21.15
Info: 059 236288
Visita guidata al centro di
Castelvetro
Corso di pittura en plein air
a cura di Massimo Morandi
Università per gli adulti,
Modena - ore 16
Info: 331 9069870
Fuori in 60 secondi
di Dominic Sena
Sala Truffaut, Modena - ore 21.15
Info: 059 236288
Festival Internazionale delle
Abilità Differenti
Provincia di Modena
Info: www.nazareno-coopsociale.it
Via Tasso, Castelvetro – ore 10
Info: 059 799763
Staffetta della pace
con stand equo-solidale e attività
per bambini
Parco XXII aprile, Modena – ore 15
Info: 059 2034150
mercoledì 2
Massimo Carlotto
presentazione del libro “Respiro
corto”
Forum Monzani, Modena - ore 21
Info: 059 2021093
venerdì 4
Lisistrata
regia Davide Bulgarelli
Sala Teatro Sted, Modena - ore 21
Info: 347 6511439
Giulio Tremonti
presentazione del saggio
“Uscita di sicurezza”
Forum Monzani, Modena - ore
18.30
Info: 059 2021093
La quinta mafia
Confini di cittadinanza
di e con Marta Chiavari
La Tenda, Modena - ore 21.30
Info: www.latendamodena.it
Christian Wallumrød Ensemble
con Sergio Romano
Fondazione Collegio San Carlo,
Modena - ore 17.30
Info: 059 421240
con Stefano Zamagni
Fondazione Collegio San Carlo,
Modena - ore 21
Info: 059 421240
incontro con Marco Pierini e Stefano Casciu
Palazzo Sante Margherita,
Modena - ore 21.30
Info: 059 2032911
Festival Internazionale delle
Abilità Differenti
Provincia di Modena
Info: www.nazareno-coopsociale.it
Hesher è stato qui
di Spencer Susser
Sala Truffaut, Modena - ore 21.15
Info: 059 236288
giovedì 3
Il principe di Homburg
di Heinrich von Kleist, regia Cesare
Lievi
Teatro Storchi, Modena - ore 21
Info: 059 2136021
Caveman (L’uomo delle caverne)
di Maurizio Colombi, regia Teo
Teocoli - Teatro Storchi, Modena –
ore 21.30
Info: 059 343662
Savaria Symphony Orchestra
direttore Tamás Vásáry, musiche di
Erkel, Mozart, Liszt, Kodály
Teatro comunale, Modena - ore 21
Info: 059 2033010
Giuseppe Verdi e la censura
‘’Un ballo in maschera’’
conferenza con Ugo Bedeschi
Nuovo Auditorium Bertoli, Sassuolo
- ore 21 - Info: 335 5348339
La natura morta: aspetti di
un genere artistico tra arte antica e modernità
incontro con Marco Pierini e
Stefano Casciu - Palazzo dei Musei,
Modena - ore 17.30
Info: 059 2032911
Una Costituzione senza Stato
Driven
di Renny Harlin
Sala Truffaut, Modena - ore 21.15
Info: 059 236288
4 agosto ‘74: Italicus la strage dimenticata
di Alessandro Quadretti
Cinema Facchini, Medolla - ore 21
Info: www.docintour.eu
It’s a musical
cantanti, percussionisti, ballerine,
giocolieri e comici per a Notte
Bianca
Mattatoio, Carpi
Info: mattatoiocultureclub.blog.com
Festival Internazionale delle
Abilità Differenti
Provincia di Modena
Info: www.nazareno-coopsociale.it
sabato 5
Il principe di Homburg
di Heinrich von Kleist,
regia Cesare Lievi
Teatro Storchi, Modena - ore 21
Info: 059 2136021
Oz
adattamento e regia
di Jane E. Read
Teatro dei Segni, Modena - ore 21
Info: 339 4987667
Lisistrata
regia Davide Bulgarelli
Sala Teatro Sted, Modena - ore 21
Info: 347 6511439
E ora dove andiamo?
di Nadine Labaki
Sala Truffaut, Modena - ore 21.15
Info: 059 236288
Legenda per la consultazione
Piccoli talenti in musica
arpa Laura Colombo (10 anni)
Accademia Nazionale di Scienze
Lettere e Arti, Modena - ore 16.30
Info: 347 0431572
Mo Sick + Rashomon + Hotel
Chevalier + Monolith
La Tenda, Modena - ore 21
Info: www.latendamodena.it
Bassoprofilo trio
concerto con guida all’ascolto di
Beethoven
Rocca, Vignola - ore 21
Info: www.vignolajazzclub.it
Cyberpunkers
Entrare nella natura
racconti sul bosco nei Sassi di
Roccamalatina
Pieve di Trebbio – ore 9.30
Info: 328 937608
MTB tra Pescale e Prignano
escursione tra Secchia e collina
modenese
Greenthink, Maranello – ore 9
Info: 338 7848453
Noi che viaggiamo con occhi
di bambino
con Cristina Cattini
Fusorari, Modena - ore 18.30
Info: 059 4270436
Vox, Nonantola - ore 22
Info: www.voxclub.it
Sir David Rodigan
Vibra, Modena - ore 22
Info: www.vibra.tv
lunedì 7
Festival Internazionale delle
Abilità Differenti
Provincia di Modena
Info: www.nazareno-coopsociale.it
E la luna ci racconta...
passeggiata notturna nel Parco dei
Sassi di Roccamalatina
Campo sportivo, Guiglia – ore
21.30
Info: 340 2576781
Voci nella notte
uscita notturna in mountain bike
Greenthink, Maranello - ore 21.30
Info: 338 7848453
Festival Internazionale delle
Abilità Differenti
Provincia di Modena
Info: www.nazareno-coopsociale.it
Considerazioni sull’antica lingua modenese
con Gianfranco Montanari
Associazione Amici del Libro, Modena - ore 17
Info: 059 217530
domenica 6
Il principe di Homburg
di Heinrich von Kleist,
regia Cesare Lievi
Teatro Storchi, Modena
ore 15.30
Info: 059 2136021
martedì 8
Pole Position
di Oscar Orefici, James Davis, Ronald King
Sala Truffaut, Modena - ore 18.20
e 20.30
Info: 059 236288
50 Years of Minimalism
50 anni di minimalismo musicale.
Di Katia e Marielle Lébeque
Teatro comunale, Modena - ore 21
Info: 059 2033010
This town needs guns + Riviera
La Tenda, Modena - ore 21
Info: www.latendamodena.it
Arte e astrologia
a cura di Giuseppe Bernardoni
Sala Riunioni Circoscrizione 3,
Modena - ore 17
Info: 331 9069870
Festival Internazionale delle
Abilità Differenti
Provincia di Modena
Info: www.nazareno-coopsociale.it
mercoledì 9
Improvvisazioni precarie
presentato da Impropongo- Les
Gramelot, Jam Theatre
La Tenda, Modena - ore 18.30
Info: www.latendamodena.it
Red Giselle
di Eifman Ballet San Pietroburgo
Teatro comunale, Modena - ore 21
Info: 059 2033010
Lisistrata
regia Davide Bulgarelli
Sala Teatro Sted, Modena - ore 21
Info: 347 6511439
Lo schiaccianoci
di Andrei Konchalovsky
Sala Truffaut, Modena - ore 18.20
e 20.30
Info: 059 236288
A simple life (Tao Jie)
di Ann Hui
Cinema Ariston, San Marino di
Carpi - ore 21.15
Info: 059 680546
Festival Internazionale delle
Abilità Differenti
Provincia di Modena
Info: www.nazareno-coopsociale.it
Appuntamenti
Cinema
Il paese delle spose infelici
di Pippo Mezzapesa
Sala Truffaut, Modena - ore 18.20
e 20.30
Info: 059 236288
Diritti e Costituzione europea
con Elena Paciotti
Fondazione Collegio San Carlo,
Modena - ore 21
Info: 059 421240
Terrorismo internazionale
con Luigi Bonanate
Fondazione Collegio San Carlo,
Modena - ore 21
Info: 059 421240
Festival Internazionale delle
Abilità Differenti
Provincia di Modena
Info: www.nazareno-coopsociale.it
giovedì 10
Fabio Caressa
presentazione del libro “Gli angeli
non vanno mai fuorigioco”
Forum Monzani, Modena - ore 21
Info: 059 2021093
Incontri
Musica
Teatro
calendario eventi
>calendario eventi
>calendario eventi
Il ritratto
incontro con Marco Pierini e
Stefano Casciu - Palazzo Sante
Margherita, Modena - ore 17.30
Info: 059 2032911
Corso di pittura en plein air
a cura di Massimo Morandi
Università per gli adulti, Modena ore 16 - Info: 331 9069870
Zozza Mary, pazzo Gary
di John Hough
Sala Truffaut, Modena - ore 21.15
Info: 059 236288
Italy: love it or leave it
di Luca Ragazzi e Gustav Hofer
La Tenda, Modena - ore 21
Info: www.latendamodena.it
Festival Internazionale delle
Abilità Differenti
Provincia di Modena
Info: www.nazareno-coopsociale.it
venerdì 11
Il vergine
di Jerzy Skolimowski
Sala Truffaut, Modena - ore 21.15
Info: 059 236288
18 ius soli. Il diritto di essere
italiani
di Fred Kudjo Kuwornu
Cinema Facchini, Medolla - ore 21
Info: www.docintour.eu
Terracarne
di e con Franco Arminio
La Tenda, Modena - ore 21.30
Info: www.latendamodena.it
Festival Internazionale delle
Abilità Differenti
Provincia di Modena
Info: www.nazareno-coopsociale.it
sabato 12
Abiti vuoti
testo e regia di Milena Nicolini
Teatro dei Segni, Modena - ore 21
Info: 335 6852295
La Traviata di Richard Wherlock
Balletto di Basilea
Teatro comunale, Modena - ore 21
Info: 059 2033010
Rassegna corale
coro voci bianche E. Pancaldi, coro
S. Giacomo e il coro G.P.
Chiesa di San Francesco, Modena,
ore 21
Piccoli talenti in musica
piano Pietro Fresa (12 anni)
Sala Auditorium Rossini, Modena ore 16.30
Info: 347 0431572
Indie-rock party
Vibra, Modena - ore 22
Info: www.vibra.tv
Un pioniere dell’igiene: Giacomo Gallina, ingegnere nell’Italia
liberale
con Giuliano Gallina
Associazione Amici del Libro, Modena - ore 17
Info: 059 217530
Il mio angolo di paradiso
di Nicole Kassell
Sala Truffaut, Modena - ore 21.15
Info: 059 236288
Festa del Patrono
Carpi - tutto il giorno
Info: www.associazioni.comune.
carpi.mo.it
Festival Internazionale delle
Abilità Differenti
Provincia di Modena
Info: www.nazareno-coopsociale.it
domenica 13
Flexibile. Storie di ordinari
precari
regia di Rossella Dassu
La Tenda, Modena - ore 18.30
Info: www.latendamodena.it
Io sono un’Opera
concerto con guida all’ascolto di
Beethoven - Forum Monzani, Modena, ore 17.30
Info: 389 7877624
Tre uomini e una pecora
di Stephan Elliott
Sala Truffaut, Modena - ore 18.40
e 20.30
Info: 059 236288
Arci Latino
kermesse di balli latini
Baluardo, Modena – ore 20
Info: 059 2924765
Se il fiume potesse parlare…
passeggiata suggestiva a Lama
Mocogno
Chiesa di Lama “bassa”, Lama
Mocogno – ore 9
Info: 334 3799202
Mercatino del baratto
Teatro Tempio, Modena - ore 15
Info: 059 8752068
Scambi di sguardi
Inaugurazione della mostra di
Sandro Capatti
Teatro Tempio, Modena - ore 18
Info: 059 8752068
Festival Internazionale delle
Abilità Differenti
Provincia di Modena
Info: www.nazareno-coopsociale.it
Il catalogo delle virtù ambientali
discussione con i ragazzi delle
scuole sull’ambiente
Teatro Tempio, Modena - ore 10
Info: 059 8752068
Un viaggio per capire... un
viaggio per raccontare
con Barbara Nepitelli e Cesarina
Trillini
Fusorari, Modena - ore 18.30
Info: 059 4270436
lunedì 14
Pickpocket
di Jia Zhang-ke
Sala Truffaut, Modena - ore 21.15
Info: 059 236288
Sprecatti
spettacolo liberamente ispirato a
Ubu Roi, di Alfred Jarry
Teatro Tempio, Modena - ore 21
Info: 059 8752068
martedì 15
Platform
di Jia Zhang-ke
Sala Truffaut, Modena - ore 21
Info: 059 236288
La cooperazione nella Palestina occupata
con don Nandino Capovilla, Simone
Martinoli, Goretta Bonaccorsi
La Tenda, Modena - ore 18
Info: www.latendamodena.it
Artologia e il ciclo dei mesi
nell’arte
a cura di Giuseppe Bernardoni
Sala Riunioni Circoscrizione 3,
Modena - ore 17
Info: 331 9069870
The electric diorama + Airway
+ Sunscream + Over
+ Drop the disco + Damned friday
La Tenda, Modena - ore 21
Info: www.latendamodena.it
The world
di Jia Zhang-ke
Sala Truffaut, Modena - ore 21.15
Info: 059 236288
venerdì 18
Relitti rieletti
Politiche di difesa
di e con Urana Marchesini
Teatro Tempio, Modena - ore 21
Info: 059 8752068
Davide Scarabelli
di Jia Zhang-ke
Sala Truffaut, Modena - ore 21.15
Info: 059 236288
con Stefano Silvestri
Fondazione Collegio San Carlo,
Modena - ore 21
Info: 059 421240
incontro con lo scultore
Atelier Scarabelli, Pavullo - ore 17
Info: 059 2032911
Restiamo umani
di Ultimo Teatro
La Tenda, Modena - ore 20.30
Info: www.latendamodena.it
Stille life
Viaggi nel mondo dell’estorsione. Cap I - l’antiracket
di Maria Martinelli
Cinema Facchini, Medolla - ore 21
Info: www.docintour.eu
Il linguaggio segreto dei fiori
Sprecatti
spettacolo liberamente ispirato a
Ubu Roi, di Alfred Jarry
Teatro Tempio, Modena - ore 21
Info: 059 8752068
The Piano Sings
pianoforte Michail Nyman
Teatro comunale, Modena - ore 21
Info: 059 2033010
laboratorio di decoupage con Elena
Bergonzini
Museo della Figurina, Modena - ore
16.30
Info: 059 2033090
Festa del Patrono
Carpi - tutto il giorno
Info: www.associazioni.comune.
carpi.mo.it
Festival Internazionale delle
Abilità Differenti
Provincia di Modena
Info: www.nazareno-coopsociale.it
Festa del Patrono
Carpi - tutto il giorno
Info: www.associazioni.comune.
carpi.mo.it
mercoledì 16
Unknown pleasures
di Jia Zhang-ke
Sala Truffaut, Modena - ore 21.15
Info: 059 236288
Tapiola Youth Symphony Orchestra
Teatro comunale, Modena – ore 21
Info: 059 2033010
giovedì 17
Voglia di esotismo: ‘’Carmen’’
di Georges Bizet
conferenza con Ugo Bedeschi
Nuovo Auditorium Bertoli, Sassuolo
- ore 21
Info: 335 5348339
Corso di pittura en plein air
a cura di Massimo Morandi
Università per gli adulti, Modena ore 16
Info: 331 9069870
Serena Dandini e Nicolò Ammaniti
presentazione dei libri “Grazie
per quella volta” e “Il momento è
delicato”
Forum Monzani, Modena - ore 21
Info: 059 2021093
Festa del Patrono
Carpi - tutto il giorno
Info: www.associazioni.comune.
carpi.mo.it
sabato 19
Dong
di Jia Zhang-ke
Sala Truffaut, Modena - ore 21
Info: 059 236288
Useless
di Jia Zhang-ke
Sala Truffaut, Modena - ore 22.10
Info: 059 236288
Vengo a prenderti stasera:
visite guidate
a cura di Francesca Fontana
Museo della Figurina, Modena - ore
21
Info: 059 2033090
Mille Miglia
passaggio della storica sfilata di
auto d’epoca
Centro cttà, Modena - ore 16.30
Info: 340 2576781
Modena terra di motori
esposizioni, raduni e sfilate
Modena - tutto il giorno
Info: www.modenaterradimotori.
com
Nessun dorma: notte bianca
ecologica
mercatino, concerti e dj set nel
cortile del TeTe
Teatro Tempio, Modena - ore 18
Info: 059 8752068
Pomeriggio per bambini
dai 4 anni in su
Polisportiva Villa d’Oro, Modena ore 16.30
Info: 059 2034150
Festa del Patrono
Carpi - tutto il giorno
Info: www.associazioni.comune.
carpi.mo.it
[16] - il mese maggio \2012
Legenda per la consultazione
Appuntamenti
Cinema
Incontri
Musica
Teatro
Il calendario completo degli appuntamenti in provincia è scaricabile sul sito: www.provincia.modena.it
Racconti veri di fatti lontani e
meno lontani
presentazione del libro con Giuseppe Magni
Associazione Amici del Libro, Modena - ore 17
Info: 059 217530
Spira Mirabilis
esecuzione della Sesta di Beethoven (La Pastorale)
Polisportiva formiginese, Formigine
- ore 21
Info: 059 416149
martedì 22
DeProducers
“Planetario: musica per conferenze
spaziali”
Teatro comunale, Modena - ore 21
Info: 059 2033010
Nessun dorma: yellow fever
night music
dj set
Fusorari, Modena
Info: 059 4270436
Notte da matti
cantanti, percussionisti, ballerine,
giocolieri e comici per a Notte
Bianca
Vibra, Modena - ore 22
Info: www.vibra.tv
Arte e alchimia
a cura di Giuseppe Bernardoni
Sala Riunioni Circoscrizione 3,
Modena - ore 17
Info: 331 9069870
Democrazia, cittadinanza e
diritti fondamentali
con Danilo Zolo
Fondazione Collegio San Carlo,
Modena - ore 21
Info: 059 421240
giovedì 24
Mariti
Arsenic and old ice
di John Cassavetes
regia Ivo van Hove
Teatro Storchi, Modena
ore 21
Info: 059 2136021
Graspalonga Gourmet
a cura di Massimo Morandi
Università per gli adulti,
Modena - ore 16
Info: 331 9069870
domenica 20
in lingua Inglese. Adattamento e
regia di Jane E. Read
Teatro dei Segni, Modena – ore 21
Info: 339 4987667
passeggiata in bici e a piedi a
Castelvetro, con degustazioni
Castelvetro – dalle ore 9.30
Info: 059 781270
Alla ricerca della flora selvatica per la salute e la cucina
passeggiata nel Parco dei Sassi di
Roccamalatina
Parco dei Sassi di Roccamalatina,
Guiglia Mocogno – ore 9
Info: 340 2576781
Memorial Villeneuve - circuito
automobilistico di Modena
sfilata di auto d’epoca nello storico
circuito cittadino
Viale Martiri, Modena – ore 10
Info: 059 347027
Festa del Patrono
Carpi - tutto il giorno
Info: www.associazioni.comune.
carpi.mo.it
Modena terra di motori
esposizioni, raduni e sfilate
Modena - tutto il giorno
Info: www.modenaterradimotori.
com
24 city
di Jia Zhang-ke
Sala Truffaut, Modena - ore 18.30
Info: 059 236288
Hai shang chuan qi
di Jia Zhang-ke
Sala Truffaut, Modena - ore 20.30
Info: 059 236288
18 ius soli. Il diritto di essere
italiani
di Fred Kudjo Kuwornu
Biblioteca, Castelfranco - ore 18
Info: www.docintour.eu
lunedì 21
Arsenic and old ice
in lingua Inglese. Adattamento e
regia di Jane E. Read
Teatro dei Segni, Modena – ore 21
Info: 339 4987667
Corso di pittura en plein air
venerdì 25
Mariti
di John Cassavetes
regia Ivo van Hove
Teatro Storchi, Modena
ore 21
Info: 059 2136021
Speaking Dance
di e con Jonathan Burrows
e Matteo Fargio
Teatro Tempio, Modena
ore 18.30
Info: 059 8752068
Conting to one hundred
di e con Jonathan Burrows e
Matteo Fargio
Teatro Tempio, Modena
ore 19.30
Info: 059 8752068
Una settimana di bontà_stagione 2
regia Alessandro Panzavolta
Teatro Dadà, Castelfranco
ore 18.30
Info: 059 9120901
Mafia padana
di e con Francesco De Filippo
La Tenda, Modena - ore 21.30
Info: www.latendamodena.it
sabato 26
La divina commedia
di Dante Alighieri, regia Eimuntas
Nekrošius
Teatro Storchi, Modena
ore 21
Info: 059 2136021
Clôture d’amour
regia Pascal Rambert,
con Audrey Bonnet
e Stanislas Nordey
Teatro delle Passioni, Modena
ore 20.30
Info: 059 301880
L’iceberg
scrittura, coreografia e messinscena Florence Caillon
Teatro Ermanno Fabbri, Vignola
ore 21
Info: 059 9120911
Speaking Dance
di e con Jonathan Burrows e
Matteo Fargio
Teatro Tempio, Modena
ore 16.30
Info: 059 8752068
Conting to one hundred
di e con Jonathan Burrows e
Matteo Fargio
Teatro Tempio, Modena
ore 17.30
Info: 059 8752068
Una settimana di bontà_stagione 2
regia Alessandro Panzavolta
Teatro Dadà, Castelfranco
ore 23
Info: 059 9120901
O tu reale, scontrosa felicità
regia Muna Mussie, con Giorgia
Del Don, Muriel Del Don
Teatro delle Passioni, Modena
ore 23
Info: 059 301880
It’s going to get worse and
worse and worse, my friend
ideazione, coreografia e danza
Lisbeth Gruwez
Teatro comunale, Carpi
ore 19
Info: 059 649263
Un ricordo di Alda Merini,
grande poetessa
presentazione del libro con Roberto
Ortolano
Associazione Amici del Libro,
Modena - ore 17
Info: 059 217530
Carpe Ridens
finale del concorso cabarettistico
Circolo Guerzoni, Carpi - ore 21.45
Info: www.migliocomico.it
L’iceberg
scrittura, coreografia e messinscena Florence Caillon
Teatro Ermanno Fabbri,
Vignola - ore 15.30
Info: 059 9120911
O tu reale, scontrosa felicità
regia Muna Mussie, con Giorgia
Del Don, Muriel Del Don
Teatro delle Passioni,
Modena - ore 21
Info: 059 301880
It’s going to get worse and
worse and worse, my friend
ideazione, coreografia e danza
Lisbeth Gruwez
Teatro comunale, Carpi - ore 21
Info: 059 649263
Rosa mistica - una rosa per
l’Africa
coro folk San Lazzaro
Chiesa del Voto, Modena
Info: 059 2033480
500 insieme
una giornata in piazza tra storia
e gusto
Piazza MartiriCarpi
Info: www.associazioni.comune.
carpi.mo.it
Cantine aperte
visite e degustazioni nele cantine di
Castelvetro
Castelvetro - dalle ore 10.30
Info: 059 781270
Viandanti e pellegrini
passeggiata su Monte San Giacomo
Monte San Giacomo,
Zocca - ore 10
Info: 349 1886309
Verde timido e armi nascoste
passeggiata nel Parco Regionale
del Frignano
Montecreto - ore 9
Info: 334 3799202
lunedì 28
Rassegna corale
corale E. Pancaldi,
coro voci bianche E. Pancaldi
e quintetto di ottoni Modena Brass
Chiesa di San Biagio, Modena,
ore 21
Pomeriggio per bambini
dai 4 anni in su
Polisportiva Villa d’Oro,
Modena - ore 16.30
Info: 059 2034150
domenica 27
La divina commedia
di Dante Alighieri, regia Eimuntas
Nekrošius
Teatro Storchi, Modena
ore 15.30
Info: 059 2136021
La bestiale storia di Viskovitz
regia di Carlo Cavazzuti
La Tenda, Modena - ore 18.30
Info: www.latendamodena.it
Clôture d’amour
regia Pascal Rambert, con Audrey
Bonnet e Stanislas Nordey
Teatro delle Passioni, Modena
ore 17.30
Info: 059 301880
Arcanum - Kreng live
di Kreng, visuals a cura di Abattoir
Fermé
Teatro delle Passioni,
Modena - ore 21.30
Info: 059 301880
martedì 29
The breathing us
di Francesca Proia
Teatro delle Passioni,
Modena - ore 21
Info: 059 301880
mercoledì 30
The breathing us
di Francesca Proia
Teatro delle Passioni,
Modena - ore 21
Info: 059 301880
Them
di Nabih Amaraoui e Matthieu
Burner
Teatro delle Passioni,
Modena - ore 18
Info: 059 301880
calendario eventi
>calendario eventi
giovedì 31
The breathing us
di Francesca Proia
Teatro delle Passioni,
Modena - ore 21
Info: 059 301880
Indigenous
dramma sonoro in due atti, di
Barokthegreat
Teatro comunale, Modena - ore 19
Info: 059 2033010
Paradoxes #8
a cura di Presto!? e Orthographe
Civico Planetario Martino, Modena
- ore 21.30
Info: www.viefestivalmodena.com
La Passteggiata
percorso eno-gastronomico tra gli
agriturismi
San Cesario – ore 9.30
Info: 059 930186
Meriggio alla corte
rievocazione storica e visita guidata
a Villa Boschetti
San Cesario - ore 17 e 19
Info: 059 936721
Dove sboccia il trifoglio
nell’acqua
passeggiata nel Parco Regionale
del Frignano
Riolunato - ore 9
Info: 334 3799202
Mi piaci da morire
Patriotic Hypermarket
rievocazione storica e visita guidata
a Villa Boschetti
Piazza, San Cesario - ore 21
Info: 059 936721
Corso di pittura en plein air
di Juan Mayorga, regia Simone
Toni
Teatro delle Passioni,
Modena - ore 20.30
Info: 059 301880
regia e scene Dino Mustafić
Teatro Ermanno Fabbri,
Vignola - ore 21.30
Info: 059 9120911
a cura di Massimo Morandi
Università per gli adulti,
Modena - ore 16
Info: 331 9069870
venerdì 1 giugno
La bestiale storia di Viskovitz
testo e regia di Carlo Cavazzuti
Teatro dei Segni, Modena - ore 21
Info: 335 6852295
Indigenous
dramma sonoro in due atti, di
Barokthegreat
Teatro comunale, Modena - ore 19
Info: 059 2033010
Paradoxes #8
a cura di Presto!? e Orthographe
Civico Planetario Martino,
Modena - ore 20
Info: www.viefestivalmodena.com
Hamelin
di Juan Mayorga, regia Simone
Toni
Teatro delle Passioni,
Modena - ore 20.30
Info: 059 301880
Amleto
di Shakespeare, regia Danio
Manfredini
Teatro Storchi, Modena
ore 21.30
Info: 059 2136021
Patriotic Hypermarket
regia e scene Dino Mustafić
Teatro Ermanno Fabbri, Vignola
ore 21
Info: 059 9120911
Perdere la faccia
di Daniele Ciprì. Incontro con il
regista
Teatro delle Passioni, Modena
ore 23
Info: 059 301880
sabato 2 giugno
Il mercato fatto in Italia
mercatino degli hobbisti e mercato
contadino
Viale V. Veneto, San Cesario
dalle ore 8
Info: 059 936721
[18] - il mese maggio \2012
Hamelin
Le mostre da vedere
aprono
The Collector’s Choice
Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino,
Largo Porta Sant’Agostino, 228
Quando: dal 12 maggio al 22 luglio
Orari: da martedì a venerdì 11-13
e 15.30-19; sabato, domenica e
festivi ore 11- 20
Info: 059 239888
Attraverso (specchi, porte,
finestre...)
Dove: Photogallery, via Peschiera 6
Quando: dal 5 al 19 maggio
Orari: dalle 16 alle 19
Info: www.saracestariphotogallery.
com
Nadia Galli
Dove: Galleria Punto Arte ,Vicolo
Caselline, 15
Quando: dal 12 al 30 maggio
Orari: dalle 16 alle 19 escluso
lunedì
Info: 059 226694
Amleto
di Shakespeare, regia Danio
Manfredini
Teatro Storchi,
Modena - ore 20.30
Info: 059 2136021
Bellows: Giuseppe Ielasi +
Nicola Ratti
Teatro delle Passioni,
Modena - ore 23.30
Info: 059 301880
Pigro on Sofa
dj set
Teatro delle Passioni,
Modena - ore 0.30
Info: 059 301880
Jethro Tull
quarantennale di “Thick as a brick”
Pala Panini, Modena – ore 0.30
Info: 059 454772
Perdere la faccia
di Daniele Ciprì. Incontro con il
regista
Teatro delle Passioni,
Modena - ore 16
Info: 059 301880
domenica 3 giugno
Alla scoperta del Gambero di
Fiume
passeggiata al Parco dei Sassi di
Roccamalatina
Guiglia - ore 10
Info: 347 5446146
Giornata Verde dell’Emilia
Romagna
giornata ufficiale dell’Appennino e
dei Parchi della regione
Monte San GiacomoZocca - ore 10
Info: 328 937608
Un bosco di fiabe
passeggiata letture nel bosco (3-5
anni)
Parco Esploraria,
Lama di Zocca - ore 15.30
Info: 335 6467070
proseguono
La collezione della Galleria
Civica
Dove: Palazzo Santa Margherita
e Palazzina dei Giardini, corso
Canalgrande
Quando: dal 17 marzo al 10 giugno
Orari: dal mercoledì al venerdì
10.30-13; 16-19.30; sabato,
domenica e festivi 10.30-19.30
Info: 059 2032911/2032940
Vittorio Corsini. Tra voci,
carte, rovi e notturni
Dove: Palazzo Santa Margherita
e Palazzina dei Giardini, corso
Canalgrande
Quando: dal 17 marzo al 10 giugno
Orari: dal mercoledì al venerdì
10.30-13; 16-19.30; sabato,
domenica e festivi 10.30-19.30
Info: 059 2032911/2032940
Vengo a prenderti stasera
Dove: Museo della Figurina (Palazzo
S.Margherita, corso Canalgrande
Quando: dal 2 marzo al 15 luglio
Orari: : da mercoledì a venerdì
10.30-13; 16-19.30; sabato,
domenica e festivi 10.30-19.30.
Info: tel. 059 2033090
www.museodellafigurina.it
Eroiche visioni.
Storie di Duchi e Patrioti
Dove: Museo Civico d’Arte
Palazzo dei Musei
Quando: fino al 3 giugno
Orari: da martedì a venerdì 9-12;
sabato e festivi 10-13 e 16-19
Info 059 2033100
This Land is your Land
Dove: Museo Civico Archeologico
Etnologico, Largo S.Agostino 337
Quando: fino al 27 maggio
Orari: da martedì a venerdì 9-12;
sabato, domenica e festivi
10-13 e 15-18
Info: 059 2033100
Close observer - Sanna
Kannisto
Dove: Metronom,
viale G.Amendola 142
Quando: fino al 16 giugno
Orari: da martedì a sabato 15-19
e su appuntamento
Info: 059 344692,
www.metronom.it
Amichevolmente
Dove: Galleria Betta Frigieri,
Via G. Muzzioli 8
Quando: fino al 16 giugno
Orari: giovedì, venerdì, sabato
16,30-19,30
Info: 059 7102288
L’intreccio delle cose
Dove: Galleria MiES
(Piazzetta dè servi 44/a
Quando: fino al 16 giugno
Orari: lunedì, mercoledì, venerdì
e sabato 10-13 e 16.30-19.30
e su appuntamento
Info: 338 3237074
Sabrina Bastai
Dove: Modo Casa via De’ Gavasseti
angolo via Emilio Po
Quando: esposizione permanente
Orari: da lunedì a sabato 9-14,45
e 15,15-19,15.
Domenica chiuso
Info: 059 815522
Arteinattesa
Dove: Policlinico,
via del Pozzo 71
Quando: permanente
Info: 059 2032604
chiudono
Officina Urbino
Dove: Biblioteca Poletti
Palazzo dei Musei
Quando: dal 17 marzo
Orari: lunedì 14,30–19;
dal martedì al venerdì 8,30–13
e 14,30-19 e sabato 8,30–13
Info: 059 2033372
D.O.P. Denominazione origine
pittura
Dove: Galleria 42 (via Carteria 42)
Quando: al 12 maggio
Orari: da martedì a sabato
10 - 12,30 e 16,30 - 19,30
Info: 345 5967763
Romea Gavioli
Dove: Paggeria Arte,
piazzale della Rosa, Sassuolo
Quando: dal 5 al 27 maggio
Orari: sabato e domenica 10-13
e 16-20, mercoledì 20-22
Info: 0536 1844718
di SANTE CANTUTI E MICOL LOMBARDI
Per Jazz in…Vignola arriva il Bassoprofilo Trio
Sarà il Trio Bassoprofilo il protagonista del quarto appuntamento della
rassegna Jazz in...Vignola, sabato 5
maggio, presso la Sala dei Contrari
della Rocca di Vignola (in via Ponte
Muratori, h. 21,00), l’ultimo prima
del festival Jazz in’it che quest’anno si
Nella chiesa di S.Francesco
la Seconda rassegna corale
Sabato 12 maggio alle ore 21 nella
chiesa di S. Francesco si tiene la Seconda rassegna corale di primavera:
parteciperanno la corale E. Pancaldi, il
coro voci bianche E. Pancaldi, il coro
S. Giacomo di Piumazzo ed il coro G.P.
da Palestrina di Suzzara.
Sabato 26 invece, sempre alle ore
21, nella chiesa di S. Biagio è in
programma un concerto della corale
E. Pancaldi e del coro voci bianche
E. Pancaldi con la partecipazione del
quintetto di ottoni Modena Brass.
L’Associazione corale “Evaristo Pancaldi” è nata nel 1993 ed è attualmente
composto da circa 50 elementi. E’
diretto sin dall’origine da Luca Colombini.
terrà dal 15 al 17 giugno e sarà dedicato
alla presenza femminile nel jazz. Giovanni
Tommaso è una delle figure più importanti
della storia del jazz Italiano. Le sue creazioni, i suoi progetti hanno caratterizzato,
e qualificato la scena, e non solo italiana,
da oltre quarant’anni . E questo suo Trio
è forse la vera grande novità italiana degli
ultimi anni, un progetto che arriva diritto
al cuore e che conferma la straordinaria
creatività di questo bravo contrabbassista.
Il Bassoprofilo Trio, che Tommaso ha
costituito associandosi ad altri due eccellenti musicisti, al clarinettista Gabriele
Mirabassi ed al fisarmonicista Simone
Zanchini, ha un nome che più ironico
non potrebbe essere: nulla, infatti, di
questa formazione è di basso profilo!
L’originalità dell’associazione fra i tre
diversi strumenti, la creatività, l’energia,
la carica espressiva dei musicisti fa sì
che le loro composizioni siano improntate ad una versatilità incredibile, che
sconfina, sempre mantenendo altissimi
livelli, da un brano di impostazione contemporanea alla mazurka, ovviamente
riletta in chiave assolutamente originale.
Ingresso: E 15.
Info: tel 059 9120911
www.vignolajazzclub.it
I Negramaro con Casa 69 Tour
Appuntamento con la mitica band l’11 maggio al PalaPanini
L’
11 maggio a Modena è Negramaro. La seconda tranche del “Casa 69 tour”, che da aprile ha toccato le più importati città italiane, passerà
anche per il Palapanini e si prevede già l’ennesimo
sold-out da aggiungere a una lunga collezione.
Giuliano Sangiorgi (voce), Emanuele Spedicato
(chitarra), Ermanno Carlà (basso), Danilo Tasco
(batteria), Andrea Mariano (pianoforte) e Andrea
De Rocco (campionatore) eseguiranno le canzoni
del loro ultimo album “Casa 69” come “Londra Brucia”, “Voglio molto di più” e “Io non lascio traccia”
ma non mancheranno di regalare al pubblico modenese anche i vecchi successi, ormai
entrati nel firmamento dei classici italiani. Sono numerosissime infatti le hit della band che
dal 2003, anno di uscita del primo disco, hanno scalato le classifiche. Dalla loro formazione
fino ad oggi, i sei ragazzi della provincia leccese hanno intrapreso un’avventura che li ha
portati in pochi anni ad affermarsi come protagonisti della musica italiana.
Al Forum Monzani concerto
con l’orchestra Marija Judina
Piccoli talenti in musica
all’arpa e al pianoforte
Solo note live nei circoli
di Modena e della provincia
Domenica 13 maggio alle ore 17.30
presso il forum G. Monzani si terrà il
concerto con guida all’ascolto Io sono
un’Opera. Il programma sarà incentrato sul Concerto per pianoforte e
Orchestra nr. 5 (Imperatore) di Ludwig
van Beethoven a cui verrà accostata
la Sinfonia n. 101 in Re maggiore di
Franz Joseph Haydn. Protagonista la
nuova orchestra giovanile modenese
“Marija Judina”, composta da 45
giovani musicisti talentuosi della zona,
con Jan Hugo ventunenne pianista
sudafricano naturalizzato modenese.
Dirige Giovanni Paganelli. Introduce il
concerto il Maestro Roberto Andreoni con una guida all’ascolto.
Prosegue a maggio la sesta edizione
di Piccoli talenti in musica, l’iniziativa
diretta da Simona Boni e organizzata
dall’Associazione “G. Serassi”. Protagonista del secondo appuntamento,
sabato 5 maggio ore 16.30 presso
l’Accademia Nazionale di Scienze
Lettere e Arti sarà l’arpista novarese
Laura Colombo (10 anni) che si esibirà proponendo musiche di Paradisi,
Handel, Hasselmans. L’appuntamento
conclusivo della rassegna è sabato 12
alle ore 16.30 presso la Sala Auditorium Rossini con il pianista bolognese
Pietro Fresa (12 anni), che proporrà
musiche di Mozart, Schubert, Liszt,
Debussy, Poulenc.
Al Vox di Nonantola sbarcano i
Cyberpunkers (sabato 5), due
dj milanesi appassioni di cultura
cyberpunk e di musica electro. Al
Vibra ritorna Sir David Rodigan
(sabato 5), il dj britannico con la
sua selezione di reggae e dancehall. Indie-rock party (sabato 12) è
invece una serata all’insegna della
musica indipendente tutta da ballare. In occasione della Notte Bianca
di Modena, sabato 19 il Vibra presenta Notte da matti: cantanti,
percussionisti, ballerine, giocolieri
e comici saranno i protagonisti di
una notte speciale. Andiamo poi a
Carpi, al Mattatoio che venerdì 4
ospiterà sul suo palco il duo elettropop tedesco It’s a musical.
Info: [email protected]
tel. 389 7877624
Info: www.piccolitalenti.it
musica
Info: www.ticketone.it
>cinema
>cinema
di Mario Gallotti e Marina Leonardi
Ultimi fuochi
alla Truffaut
Ultimo mese di programmazione della sala d’essai
con le imperdibili proposte di Spazio Aperto e poi
con Vrooom! e i suoi motori. Da segnalare la rassegna
dedicata al bravissimo regista cinese Jia Zhang-ke
U
ltimo mese di programmazione
per la sempre ottima Sala Truffaut
(via degli Adelardi 4). Accanto alla
rassegna dedicata ai motori, VROOOOM!
Auto da corsa e corse in auto nel cinema
e alla mostra di Andrea Semprebon, troviamo le belle proposte di Spazio Aperto
e poi una vera chicca: si tratta di una
nuova rassegna dedicata al cinema cinese
contemporaneo dal titolo Cina oggi - Il
cinema di Jia Zhang-ke, a cura di Andrea
Morini e Alberto Morsiani, rassegna accompagnata da un volume monografico
sul regista.
Partiamo dalle pellicole di Spazio Aperto. Si parte martedì 1 maggio alle 18 e
20,30 con J. Edgar di Clint Eastwood, che
racconta la vita del mitico e temutissimo
capo dell’Fbi. Mercoledì 2 alle 21,15 è
la volta di Hesher è stato qui, di Spencer
Susser, la storia di una famiglia la cui
vita viene scombussolata dall’arrivo di un
personaggio fuori da ogni regola. Sabato
5 alle 21,15 è la volta di E ora dove
andiamo? di Nadine Labaki un divertente
affresco ambientato in Libano dove le
donne sono fautrici di pace e tolleranza.
Domenica 6, alle 18,20 e 20,30, Lo
schiaccianoci di Andrei Konchalovsky
che racconta il fantasioso mondo della
piccola Mary.
Mercoledì 9 alle ore 21,15 in programma
c’è Il paese delle spose infelici, di Pippo
Mezzapesa. In prima visione, un riuscito
racconto di formazione costruito con
sensibilità e intelligenza.
Sabato 12 alle 21,15 arriva un’altra prima
visione, dal titolo Il mio angolo di paradiso,
di Nicole Kassell, uno spassoso incrocio di
commedia romantica e melodramma con
scorci di Paradiso dove Dio è nientemeno
che Whoopi Goldberg. Domenica 13, alle
18,40 e 20,30 è in cartellone l’ultima delle pellicole di Spazio aperto, Tre uomini e
una pecora, di Stephan Elliott un folle film
di uno dei più folli registi australiani!
Still Life di Jia Zhang-ke
E veniamo alla rassegna dedicata ai motori.
Giovedì 3 alle 21,15 Fuori in 60 secondi
(Usa 2000) di Dominic Sena con Nicolas
Cage nei panni di un ladro d’auto. Venerdì
4 alle 21,15 c’è Driven (Usa 2001) di
Renny Harlin con Sylvester Stallone nei
panni dell’ex-pilota di Formula Indy/Cart
Joe Tanto. Martedì 8 alle 21,15 ecco Pole
Position (Italia 1980) di Oscar Orefici, James Davis, Ronald King, un film sul mondo
della Formula Uno, con interviste tra gli
altri a Gilles Villeneuve, di cui proprio l’8 si
inaugura una mostra al Foro Boario.
Fino al 13 maggio c’è il Nonantola Film Festival
Fino al 13 maggio si svolge il Nonantola film festival, con le sue pellicole a ingresso gratuito al Cinema
Massimo Troisi di Nonantola (Viale
Rimembranze 8) e al Cinema Arcadia
[20] - il mese maggio \2012
di Ravarino (Piazza Martiri della Libertà
20/b). Per il ciclo di visioni Storie Doc,
organizzato da Fondazione Villa Emma
in collaborazione con il Nonantola Film
Festival alle ore 21 troviamo in calendario: il primo maggio Io sono Li, con la
partecipazione di Marco Pettenello sceneggiatore della storia; il 2 è la volta de I
ragazzi stanno bene e il 3 del bellissimo
This must be the place di Sorrentino; il
4 arriva la chicca di Kaurismaki, Miracolo a Le Havre, mentre il 5 il divertente
I primi della lista. Domenica 6 si terrà
la serata finale del Festival con proiezione dei cortometraggi finalisti della
gara 4 giorni corti e la premiazioni dei
cortometraggi vincitori. A Ravarino
si svolge Il dopofestival, al cinema
Arcadia: l’11 maggio alle ore 21 si
vedranno i cortometraggi selezionati
dall’ Ozu Film Festival e dal Collecchio Videofilm Festival; sabato 12
maggio alle ore 21 è in programma
il Cinéma des refusés: incontro con
le troupe e proiezione dei corti non
finalisti della gara 4 giorni corti e
infine domenica 13 maggio alle ore
21, l’appuntamento è con i cortometraggi selezionati da Sedicicorto
e Concorto.
Info: www.nonantolafilmfestival.it
L’industriale e A simple life per Prima all’Ariston
Giovedì 10 alle 21,15 è la volta di Zozza
Mary, pazzo Gary (Usa 1974) di John
Hough con Peter Fonda, un B-movie più
volte citato da Quentin Tarantino. E ancora
venerdì 11 alle 21,15 Il vergine (Belgio
1967) di Jerzy Skolimowski, Orso d’Oro al
Festival di Berlino. Ed eccoci alla rassegna
dedicata al regista cinese Jia Zhang-ke. Si
parte lunedì 14 alle 21,15 con Pickpocket
(Cina 1998) la storia di Xiao Wu, un ladruncolo di città. Martedì 15 alle 21 altra
prima visione con Platform (Zhantai, Cina
2000), e mercoledì 16 alle 21,15 arriva
unico 4 euro. RacUltimo mese di proconta una storia di
grammazione al Cigrande solidarietà il
nema Ariston di San
film A simple life, sullo
Marino di Carpi, orschermo domenica 6
ganizzata da Nickelomaggio, con la regia di
deon Circolo CinemaAnn Hui, (Cina, Honk
tografico prima della
Kong, 2011) con
sessione estiva che
Andy Lau e Deannie
inizierà a giugno al
Yip che a quest’ultima
cortile del San Rocco.
ha valso la Coppa VolMartedì 1° maggio,
pi a Venezia. Un film
film a tema, si tratsemplice e delicato,
ta de L’industriale
capace di restituirci
di Giuliano Montaldo,
l’intimità così speciale
un film del 2011 con
A Simple Life di Ann Hui
tra i due protagonisti,
Pierfrancesco Favino
lui un giovane produte Carolina Crescentitore cinematografico e lei la donna
ni. Nella cornice di una Torino che
di servizio che ha servito in casa sua
emana affascinanti suggestioni da
per quarant’anni, le piccole gioie, le
‘notti bianche’, l’industriale, molto
loro solitudini parallele, il sentimento
ben incarnato da Favino fra ambiguidel tempo che passa, con un’intensità e chiaroscuri, assume anche un
tà che è davvero un dono. Proiezione
intrigante spessore umano.
unica ore 21.
Proiezione in collaborazione con
CGIL , CISL e UIL di Carpi, ingresso
Info: tel. 059 680546
Unknow pleasures (Cina 2002) che fu in
concorso a Cannes.
Giovedì 17 alle 21,15 è in programma
The world (Cina 2004), film in concorso
a Venezia mentre venerdì 18, ecco il bellissimo affresco di Still Life (Cina 2006)
Leone d’Oro al Festival di Venezia. La pellicola intreccia la drammatica storia di un
uomo sullo sfondo di una Cina in profonda
trasformazione. Sabato 19 alle 21 Dong
(Cina 2006), Premio dei Documentaristi
Italiani al Festival di Venezia e alle 22,10
Useless (Wuyong, Cina 2007) altro documentario premiato a Venezia. Doppia
proiezione anche domenica 20: alle 18.30
24 City (Cina 2008) sulle trasformazioni
urbane e industriali in Cina e alle 20.30
Hai Shang Chuan Qi (Cina 2010) un altro
interessante racconto documentario.
Info: tel. 059 236288
Prosegue anche a maggio la rassegna
Doc in Tour 2012 - Documentari
in Emilia-Romagna, promossa da
Regione Emilia-Romagna, FICE EmiliaRomagna, D.E.R. e Fronte del Pubblico.
Il 2 maggio a Pavullo, al Cinema Teatro
Walter Mac Mazzieri alle ore 21 è in
programma Genuino clandestino di
Nicola Angrisano (Italia 2011).
Decine di coltivatori, allevatori, pastori
e artigiani si uniscono nell’attacco alle
logiche economiche e alle regole di
mercato. Il 4 maggio a Medolla al Facchini alle ore 21 è la volta di 4 Agosto
‘74. Italicus la strage dimenticata
di Alessandro Quadretti (Italia 2011)
che ripercorre l’intera vicenda del treno
Italicus dall’attentato ai processi.
L’11 maggio sempre al Facchini alle ore
21, 18 Ius Soli. Il diritto di essere italiani, di Fred Kudjo Kuwornu (Italia 2011),
il primo documentario ad affrontare il
tema del diritto di cittadinanza per chi
è nato e cresciuto in Italia da genitori
immigrati. Ultimo appuntamento a
Medolla, il 18 maggio alle ore 21,
Viaggio nel mondo dell’estorsione.
cap. I L’Antiracket di Maria Martinelli
(Ialia 2011) che si concentra sul lavoro
di Tano Grasso, ideatore dell’associazionismo Antiracket in Italia. La rassegna
si conclude il 20 maggio a Castelfranco
Emilia dove nella Biblioteca, alle ore
18, troviamo di nuovo 18 Ius Soli. Il
diritto di essere italiani di Fred Kudjo
Kuwornu.
Info: www.docintour.eu
cinema
Doc in Tour a Pavullo, Medolla e Castelfranco
>musica
>teatro
di DI
Greta
Marina
Ronchetti
Leonardi
Ecco Red Giselle di Eifman
La compagnia di San Pietroburgo
rende omaggio alla stella di Olga
Spessivtseva memorabile interprete
Il cui destino fu doloroso e crudele
G
iselle, perdutamente innamorata di Albrecht, impazzisce e
muore per il dolore di un amore impossibile. La ballerina
russa Olga Spessivtseva, memorabile interprete di Giselle, condivide con la giovane contadina un destino doloroso e crudele
segnato dalla sofferenza e dalla follia.
Domenica 6 maggio alle ore 21.00 sul palco del Comunale
Boris Eifman, punto di riferimento della danza russa contemporanea e coreografo di fama internazionale, torna a Modena per
presentare Red Giselle. I ballerini della sua Compagnia, Eifman
Ballet San Pietroburgo, rievocano in Red Giselle l’esistenza
travagliata di un mito del balletto classico.
A Pietrogrado negli anni successivi al 1910, nel Teatro Imperiale Mariinskij si svolge una lezione: l’esigente e severo maître
de ballet sceglie una ballerina Olga Spessivtseva, la cui bellezza,
lo stile enigmatico e il fascino lo colpiscono. Una sera, dopo lo
spettacolo, un agente della Čeka (il vecchio KGB) si complimenta con lei. Nasce una strana relazione tra i due. Con autorità e
brutalità, l’uomo conduce Olga in un mondo a lei sconosciuto.
E’ l’inizio di un percorso di sofferenza, di tradimenti e delusioni
che degenera nella follia.
Eifman fonda la sua Compagnia nel 1977, rompendo con le
rigide regole dell’accademismo russo e rivelando così una fero-
Red Giselle di Eifman
ce voglia d’indipendenza. Sviluppa un suo stile apprezzato tanto
dagli amanti della danza classica quanto dagli appassionati di
danza contemporanea.
A proposito della capacità creativa Eifam afferma: “Tutto risiede
nell’estetica, ma la bellezza formale del gesto non è mai fine a se
stessa. Quando creo un movimento, lo faccio con l’idea di dare
un’emozione ed esprimere un sentimento. Questa emozione
passa necessariamente attraverso un bisogno estetico”.
Info: tel. 059 2033010 www.teatrocomunalemodena.it
Prima italiana per la Traviata secondo Wherlock
Il 12 e il 13 maggio in scena
Il Balletto Basilea con una
creazione ispirata a Verdi
Sabato 12 maggio e in replica domenica 13 (ore 21) va in scena al Teatro
Comunale Luciano Pavarotti la prima
italiana del Balletto di Basilea con
la “Traviata” di Richard Wherlock:
una creazione originale e innovativa
frutto di suggestive contaminazioni e
ispirazioni.
Con “Traviata” Giuseppe Verdi aveva
optato, ancora una volta, per una
scelta innovatrice rispetto al panorama tradizionale del melodramma
italiano. Se nelle prime due opere,
che compongono la cosiddetta “trilogia popolare”, il Maestro aveva
scelto come protagonisti un buffone
di corte cupo e appassionato e una
zingara assassina, nella terza decide
[22] - il mese maggio \2012
addirittura di mettere in scena il dramma
di una prostituta, ispirato ad un fatto
realmente accaduto a Parigi e descritto
nel “La Dame aux camèlias” di Alexandre
Dumas figlio. Nella capitale francese Verdi aveva assistito al dramma di Dumas,
ed era rimasto colpito dalla storia della
protagonista; Marguerite Gaultier una
giovane cortigiana di “alto bordo”, che
aveva avuto numerosi amanti, uccisa
giovanissima da una crudele malattia.
Il coreografo Richard Wherlock compie
una trasposizione davvero innovativa:
crea una personale versione danzata
dell’opera ispirandosi al testo originale di Alexandre Dumas figlio e al
personaggio femminile della versione
di Verdi, senza tuttavia utilizzarne
le musiche e ricorrendo invece ad
altri compositori come Camille SaintSaëns, Francis Poulenc, e Sciostakovic, per ricreare un universo permeato di gusto francese attraverso uno
sguardo di stampo contemporaneo
lontano dalle direttrici romantiche
ottocentesche.
Balletto di Basilea è una Compagnia
di oltre venti danzatori di provenienza
internazionale, con un repertorio che
spazia dal neoclassico al contemporaneo. Richard Wherlock dal 2001 è
direttore artistico e coreografo principale della compagnia, con la quale ha
presentato circa trenta nuovi titoli.
Info: www.teatrocomunalemodena.it
di CHIARA BAZZANI
Al Michelangelo la comicità di Maurizio Colombi
Una lettura delle nostre origini in
chiave umoristica che ci rassicura e
chiarisce il perché l’universo maschile
e quello femminile sono così lontani e
allo stesso tempo così indispensabili
l’uno all’altra.
Nato nel 1995, Caveman è stato
esportato in 30 paesi nel mondo e
tradotto in più di 15 lingue differenti.
Con 702 performance in soli due anni
nella natia Broadway, è stato il monologo più longevo della storia, tanto
che il sindaco Giuliani gli ha intitolato
la 43° strada.
Info: 059.343662
www.cinemateatromichelangelo.com
Ancora Teatro di classe
Tra Storchi e Passioni vanno in scena gli allestimenti delle scuole
T
eatro di classe prosegue anche
a maggio. La diciannovesima
edizione della bella rassegna organizzata da Emilia Romagna Teatro
Fondazione, propone gli spettacoli
dei gruppi teatrali nati all’interno
degli Istituti Scolastici Superiori del
Comune e della Provincia di Modena.
Si tratta di lavori di notevole qualità
realizzati con la supervisione di un
operatore teatrale professionista,
assieme al coordinamento di un
docente scolastico. I ragazzi sono
così guidati all’interno di un percorso
didattico che termina nella messa in
scena di spettacoli, vere e proprie
Gli attori del Liceo F. Selmi
pièce teatrali, che possono essere
l’adattamento di testi classici, oppure
la creazione di lavori originali. Questo il calendario: Teatro delle Passioni, 5 e 6 maggio
ore 21.00 Liceo Scientifico Wiligelmo Synapsis, regia Alberta Barbieri; Teatro Storchi, 7 maggio ore 21.00, Liceo Linguistico F. Selmi, Figaro est toujours vivant, regia
Giuseppe Radicia; Teatro delle Passioni, 9 e 10 maggio ore 21.00, Liceo Classico
e Linguistico A. Muratori, Angst, regia Marco Tangerini, Francesco Bonomi; Teatro
Storchi, 10 maggio ore 21.00, ITIS Corni - Compagnia Aspettativa Crediti, Doppio
sogno regia Canio Tancredi; Teatro delle Passioni, 11 e 12 maggio ore 21.00, Istituto
Superiore d’Arte A. Venturi - Laboratorio Venturi in collaborazione con Ludovico Van
Teatro, City off - la città dei sogni ideazione e regia Daniele Paganelli; Teatro Storchi,
12 maggio ore 10.00, Liceo SPP, Liceo Musicale, Liceo delle Scienze Sociali e delle
Scienze Umane C. Sigonio, Power kills, regia Silvia Manfredini; Teatro Storchi, 14
maggio ore 21.00, Laboratorio teatrale ITG G. Guarini, Sirene, regia Raffaella Benvenuti,
M. Manuela Bertazzoni, Franca Neri; Teatro Storchi, 15 maggio ore 21.00, Liceo
Linguistico F. Selmi, Die dreigroschenoper, regia Morena Morandi e Luca Michelini
e infine al Teatro Storchi, 4 giugno ore 21.00, ITC J. Barozzi, The Private War Of
Lacey Belzoni, regia di Adrian James.
Info: www.ertgiovani.com
Maurizio Colombi
Allo Sted con Lisistrata
di Davide Bulgarelli
Un classico del teatro, Lisistrata di
Aristofane, sarà in scena dal 4 al 6
maggio a partire dalle 21.00 presso
la Sala Teatro Sted di Modena (viale
Muratori 75/d).
Per la regia di Davide Bulgarelli, si
ride molto e si riflette con questo capolavoro che ha attraversato indenne
2500 anni di teatro e di storia.
Amavano la vita i greci, e ce lo dimostrano in questa commedia dove si
“lotta” per la pace. Ma non si tratta di
armi vere bensì di armi politiche: uno
sciopero messo in atto dalle donne
che si rifiuteranno di fare l’amore con
i mariti se questi non smetteranno
di combattere. Un testo di estrema
modernità in cui le donne si presentano conscie del loro potere e della
possibilità di imporre la propria volontà agli uomini. Su questo terreno si
instaureranno doppi sensi e situazioni
paradossali di grande ilarità.
Info: tel. 3476511439
teatro
“Ma è vero che gli uomini sono tutti
stron...?” Se lo chiede Rob Becker, autore dell’esilarante commedia Caveman
(L’uomo delle caverne) prodotto da Theater Mogul e Teatro delle Erbe. In scena
al Teatro Michelangelo il 3 maggio
alle 21.15, lo spettacolo vede la regia
di Teo Teocoli e la traduzione italiana e
l’adattamento di Maurizio Colombi.
Gli eterni dissidi e le continue incomprensioni tra uomo e donna trovano risposta
in questa divertente piéce in cui l’autore,
dopo aver condotto tre anni di studi
di antropologia, preistoria, psicologia,
sociologia e mitologia è giunto alla conclusione che gli uomini e le donne sono
semplicemente diversi!
>musica
>teatro
Di DICHIARA
Marina
BAZZANI
Leonardi
Quella è l’Imprevedibile bellezza
Dal 2 al 15 maggio a Modena e a Carpi torna il Festival delle abilità differenti con i suoi spettacoli
T
utti i giorni dal 2 al 15 maggio (ad eccezione di lunedì 14) le
città di Carpi, Correggio, Modena e Bologna ospiteranno la
XIV edizione del Festival Internazionale delle Abilità Differenti,
organizzato dalla Cooperativa Sociale Nazareno di Carpi.
Il titolo di quest’anno è Imprevedibile bellezza, la bellezza che
stupisce perché non è convenzionale. Sono state così selezionate le performance artistiche che mostrano una bellezza che
può imprevedibilmente scaturire in tutti.
Appuntamenti di teatro e musica tra cui ricordiamo, il 4
maggio, al Teatro Comunale di Modena, la serata dal titolo
Ouverture Musicale, che rende omaggio alla grande tradizione
lirica della città.
Gli appuntamenti si arricchiscono poi con i laboratori, aperti
gratuitamente alle scuole ed ai centri socio riabilitativi, che
spaziano dai tradizionali e attesi laboratori di danza, teatro
e arti marziali (karate e judo) fino agli innovativi laboratori di
ceramica, in collaborazione con la Fondazione Thun;
Inoltre il convegno Imprevedibili Risorse: il lavoro è sempre
Bene Comune? il 4 maggio a Carpi presso il palazzo del Pio,
ore 9.00-13.00, e il convegno di Psichiatria L’imprevedibile
positività del limite umano, il 12 maggio a Carpi, presso Auditorium S.Rocco, ore10.30-13.00:
Poi ancora presentazione dei libri e dibattito con gli autori di
Il mio principe di Gina Codovilli e Zigulì di Massimiliano Verga,
domenica 6 maggio alle 21 presso l’Auditorium Biblioteca
Multimediale “A.Loria” di Carpi , e rassegne cinematografiche
tra cui la proiezione del film Quasi amici, il 10 maggio a Carpi
presso il cinema multisala Space-City.
Da non perdere, infine, il divertente Sidecar Tour, nel pomerig-
Festival abilità differenti
gio di sabato 12 e nella mattina di domenica 13 maggio, una
divertente scampagnata fuori porta a bordo delle “frecce a tre
ruote”. Saranno percorsi gli itinerari enogastronomici collaudati
negli anni dal gruppo di sidecaristi, amanti non solo dei motori
ma anche della buona tavola
Il tour farà tappa all’interno di Piazza Martiri a Carpi che
quest’anno festeggia i suoi 500 anni.
Info: tel. 059 664774 - www.nazarenocoopsociale.it
EquoCentrico: al TeTe eventi ecocompatibili…
Al Teatro Tempio dal 13
al 19 spettacoli e mostre
e anche la Notte Bianca
Dal 13 al 19 maggio il TeTe Teatro
Tempio ospiterà EquoCentricO, la
rassegna di teatro ed eventi sull’ecosostenibilità. Un’occasiona di scambio
culturale per chi è sensibile al problema
ambientale e un terreno fertile nella
ricerca di nuovi modi di relazionarsi e
di abitare il mondo.
Si parte domenica 13 alle 10.00, con
il Catalogo delle virtù ambientali Ad
uso dei ragazzi che hanno “adulti” disattenti, mattinata per discutere come
promuovere nelle scuole una sensibilità
ambientale attraverso il teatro. Nel
pomeriggio alle 15.00 sarà aperto,
nel cortile del TeTe, il Mercatino del
baratto, e grazie a Tric e Trac, oltre
che gli oggetti, si potranno scambiare
[24] - il mese maggio \2012
pensieri, parole, piccole performance,
atti creativi.
Alle 18.00 inaugurazione della mostra
fotografica Scambi di sguardi di Sandro
Capatti, sui luoghi trasfigurati dal disastro nucleare di Chernobyl, e il laboratorio
teatrale portato avanti dalla compagnia
Tuttoattaccato, con i bambini che di quella tragedia portano i segni indelebili.
Lunedi’ 14 e martedi’ 15, alle ore
21.00, Sprecatti, spettacolo liberamente ispirato a Ubu Roi di Alfred
Jarry. Undici temerari ragazzi saranno
impegnati in un’azione che non cambierà
di una virgola l’economia mondiale, non
contribuirà a diminuire lo spread italiano, non aggiungerà un centesimo nelle
tasche degli spettatori, anzi... In pratica
per circa un’ora faranno teatro. Tempo
sprecato?
Venerdì 18 alle 21.00 Relitti Rieletti,
di e con Urana Marchesini che in scena
interpreta un clown, una figura curiosa
che intesse relazioni con oggetti obsoleti
dando loro un’ultima chance di vita e di
senso. Infine sabato 19, dalle 18.00,
nel cortile del TeTe, Nessun dorma: la
notte bianca ecologica, con il Mercatino
del baratto by night, il Concerto aperitivo biologico e, a seguire, Dj set e festa
del Teatro Tempio. Biglietti spettacoli:
€ 8,00.
Info: tel. 059 8752068 e 339 4931785
>incontri
Di
Di Micol
MicolLombardi
Lombardi
Nessun Dorma! La Notte è bianca
Il 19 maggio in occasione della Notte europea dei musei tutti gli istituti della città fanno le ore piccole
N
essun dorma! Il 19 maggio torna la notte bianca modenese, in occasione della Notte europea dei musei con tantissimi appuntamenti. Partiamo dai Musei che prorogheranno
quasi tutti l’orario di chiusura fino alla mezzanotte e inoltre
troverete: al Museo Civico d’Arte letture alle ore 21.30,
22.30, 23.30; Lapidario Romano, Canti di Terre - Terre di
Canti, ore 21, 22 e 23 contaminazioni di voci dall’Africa e
dalle terre padane; Biblioteca Poletti, ore 17 visita guidata
con Giuliano Della Casa; Galleria estense, Sala ex oratorio,
dalle ore 21 proiezione di audivisivi di viaggi, poesie e racconti
fotografici. Inoltre a Palazzo dei Musei caffetteria aperta fino alle
01. Ricco il programma dei Musei Universitari. Partiamo da via
Berengario 14: al Museo di Paleontologia, Sala dei Dinosauri,
dalle 20 alle 24 visite guidate ogni ora e ai Musei Anatomici,
dalle ore 20, laboratori per bambini. Musei di Largo S.Eufemia
19: Gemma 1786 dalle 22 visite guidate ogni 30 minuti, alle
20,30 conferenza Sotto una pioggia di meteoriti e alle 22 Geology Rockband. Dipartimento Scienze della Terra: ore 18.30
- 01,30 stand gastronomico, bar e musica dal vivo.
In Via Università 4: Museo di zoologia, laboratori dalle 20
Spettacoli itineranti e allo Storchi
Spettacoli dalle 21 alle 24 nelle vie del centro storico: giocolieri, mangiafuoco, acrobati, mimi, cantastorie, musicisti.
Largo P.ta Bologna ore 21, Valsando performance di danza
contemporanea; San Giacomo e Calle di Luca ore 21.30 e
22.30 Quaderni dal carcere strada facendo, Portico delle
poste ore 21, I dormienti e animazione in via Correggi. Al
Teatro Storchi alle 17 e 19.30 proiezione di Mariti e alle
21.30 La sera della prima tutti di John Cassavetes. Alle
19.30, incontro col regista Claudio Longhi. Alle ore 21
aperitivo e durante la serata tè e pasticcini per tutti.
alle 23.30, Insetti al microscopio (per tutti) e La vita nello
stagno (dai 4 ai 7 anni). ore 21e 23 conferenza animata per
bambini e adulti e in più la mostra Darwin Modena e 200 anni
di evoluzione.
All’ Orto Botanico dalle 17 alle 01visite libere. Alle 18 spettacolo teatrale per bambini e alle ore 18.45 laboratorio. Alle 21
dimostrazione creativa di composizione floreale; alle 21.30
Oro verde: il the e le sue storie, conversazione con degustazione gratuita. Alle 21 laboratorio per bambini. All’Ex Ospedale
Sant’Agostino, apertura mostra e alle ore 21.30 e 22.30
Vincerò, esibizione dei giovani cantanti del Cubec. Iniziative
serali anche al Museo Casa Ferrari, al Planetario, al Foro
Boario, ai Musei del Duomo e19inmaggio
diverse2012,
Chiese
cittadine e al
Modena
Palazzo Comunale.
nessun dorma
Info: www.comune.modena.it
Fino alle 24 animazioni e divertimenti per grandi e bambini
Nessun dorma per le strade e le piazze della città. Dalle
20.15 alle 21.30 sfilata della Banda Cittadina. Piazza
XX settembre match d’improvvisazione teatrale; P.le Erri
musica, conferenze stravaganti e gran varietà; Cortile
S. Geminiano band dal vivo e dj set; Giardini Ducali, Osservazione del cielo al telescopio; Cortile Tete mercatini
e festa. P.za Pomposa spettacolo di percussioni etniche;
L.go Muratori burattini in bicicletta; P.za S. Eufemia
rassegna di pittura all’aperto; Chiostro S. Chiara musica jazz e reading Parole d’amore a cura della Gmi; P.za
Redecocca baby dance e danza; P.le Torti musica e cibo
di strada; P.za dei Servi animazione dedicata ai bambini
dai 3 ai 12 anni e burattini; Via Balugola improvvisazioni
teatrali. Mercato Albinelli, apertura fino alle 24. Iniziative
serali nelle piazze: Grande, Matteotti, Mazzini, Torre, L.go S.Giorgio, via Farini
e Gallucci nell’ambito di Modena Terra di motori. Intrattenimento alla Società del
Sandrone con la Famiglia Pavironica e jazz al Salotto Aggazzotti.
cultura,
motori e sapori
in occasione
A Palazzo
S. Margherita
della
Notte
Europea
Musei
tra arte, letture edeimusica
e di Modena Terra di Motori
Nessun dorma anche a Palazzo
S.Margherita. Alla Biblioteca Delfini,
dalle 17 alle 24 visite alla mostra
Scrivere con gli occhi di Gianni Carino (Sala Chiesa) e inoltre diverse
letture (da George Simenon a poesie
di Pascoli) nel corso della serata. Fino
alle 24 apertura delle mostre allestite
nelle sale della Galleria Civica e Palazzina Giardini. Apertura fino alle 24
anche per il Museo della Figurina con
visite guidate alle 21 e alle 22.30 alla
mostra con brevi filmati. Nel Chiostro
dalle 20.30 alle 22 concerto Musica e
parole: dall’aria d’opera alla canzone
moderna. Il bar S.Margherita sarà
aperto fino alle 24.
incontri
Piazze e strade riprendono vita
>incontri
A Fusorari tra i viaggi
la Notte Bianca... in giallo
Vivace mese di maggio a Fusorari
Viaggi&Esperienze (p.le Torti 5). Domenica 6 maggio ore 18.30 incontro
dal titolo Noi che viaggiAMO con
occhi di bambino, conversazione con
Cristina Cattini (psicopedagogista)
su cosa significhi per ognuno di noi
“il viaggio”.
Domenica 13 maggio ore 19 ultimo
appuntamento del ciclo Un viaggio
per capire… Un viaggio per raccontare con il libro Le rose e il chador
Iran, viaggio nel paese gentile (2012
Fasidiluna). Barbara Nepitelli & Cesarina Trillini (autrici) ne conversano con
Sandra Tassi.
Sabato 19 maggio Notte Bianca
Nessun Dorma: Yellow fever night
Music (DJazz Sett con Mendo) & cibi
di strada da Maghreb, Italia e Indie
con birra artigianale White Dog in
una atmosfera dominata dalla luce
gialla riflessa sulle facciate dei palazzi
di Piazzale Torti.
Info: tel. 059 4270436 - www.fusorari.it
di Micol Lombardi
Alla Tenda è “Lavoro”
Ancora spettacoli e incontri. L’11 Franco Arminio presenta Terracarne
A
maggio si volterà l’ultima delle 7
carte che hanno accompagnato per
questa stagione la Tenda (V.le Monte
Kosica 95/s), la bella struttura gestita
dall’Assessorato alle Politiche giovanili
del Comune di Modena. E sarà La Carta
del Lavoro a chiudere i giochi, con una
profonda riflessione sui temi attualissimi
del precariato, della disoccupazione, dei
licenziamenti e delle speranze dei giovani
rispetto all’Italia di oggi.
Tre i venerdì dedicati alle letture, con
ospiti di eccezione, a cominciare dal 4
maggio con Marta Chiavari ed il suo
libro La Quinta Mafia, sulle infiltrazioni
della ‘Ndrangheta al Nord; l’11 sarà la volta del bravo scrittore e “paesologo” Franco
Arminio che parlerà del suo libro Terracarne; il 25, per la rassegna Si chiamava
Libero: racconti di uomini e di mafia, sarà presente Francesco De Filippo. Tutti gli
appuntamenti sono a cura dell’Associazione L’Asino che Vola.
Due saranno le serate evento: mercoledì 9 maggio La Tenda ospiterà la Carovana
Antimafia 2012 a cura di Libera, Arci Modena e CGIL Modena, e il 15 maggio dalle
ore 18 si presenterà Il giorno del ricordo: Vittorio Arrigoni e la Nakba in Palestina,
un incontro aperitivo sui temi della cooperazione e della Palestina a cui farà seguito lo
spettacolo Restiamo Umani, a cura di Ultimo Teatro.
La domenica sarà dedicata al teatro: il 6 maggio va in scena Improvvisazioni Precarie
: il lavoro da un punto di vista ironico e divertente; il 13 è la volta di Flexible. Storie di
ordinari precari, risultato di una riflessione sulla condizione dei giovani nel mondo del
lavoro, con la regia di Rossella Dassu, a cura del Teatro dei 13 di Bologna. La stagione
si chiuderà domenica 27 con La bestiale storia di Viskovitz, regia di Carlo Cavazzuti
a cura di U.N.F. Compagnia teatrale di Arcoscenio.
Non mancheranno gli appuntamenti dedicati alla musica live, a partire dalla serata
organizzata dall’Associazione Pavullo Rock3 sabato 5 maggio, che vedrà alternarsi
sul palco i Mo Seek, Rashomon, Hotel Chevalier e Monolith.
Info: www.latendamodena.it
Terra al Museo Archeologico
Al Museo Archeologico (Palazzo dei
Musei, viale V.Veneto) è ancora visitabile
la mostra This land is your Land, un
vero e proprio “scrigno” di testimonianze sulla Terra. Accompagnano la mostra una serie di interesanti incontri. L’8
maggio l’antropologa Valeria Ribeiro
Corossacz, affronta il tema Razzismo,
sessismo e la nazione italiana alle ore
18 nella Sala ex-oratorio del Palazzo dei
[26] - il mese maggio \2012
Musei. Segue il 22 maggio l’incontro con
Gino Satta, antropologo che, nella stessa
sala sempre alle 18 parlerà della decolonizzazione dei musei etnografici. Il ciclo
si concluderà il 6 giugno con Barbara
Sorgoni, che presenta il suo lavoro sulle
storie di persecuzione che accompagnano
le domande per il riconoscimento dello
status di rifugiato politico. Domenica 5
maggio l’appuntamento è dedicato interamente alla Nigeria. Si comincia con
una performance di parole e musica dal
titolo “Flora’s Show”; la voce recitante
è di Samuel Umoette, George Hanson è
alle percussioni e Marco Visconti ai saxofoni. Sul palco salgono poi le percussioni
tradizionali nigeriane accompagnate dalle
straordinarie maschere che nel paese
africano celebrano con danze rituali
la cerimonia dello yam, un tubero che
rappresenta l’alimento base della popolazione. Lo “yam festival”, a cura della
Comunità Igbo di Modena, proseguirà
poi con suoni, canti, danze e degustazioni di yam nelle sale del Museo
archeologico.
Sabato 26 maggio (Lapidario Romano
ore 21) si sposterà l’attenzione sulle
migrazioni italiane grazie al testo I figli
dell’Oruba, di Giulio Pirondini che racconta la storia di Capitan Pastene, una
comunità costituitasi a seguito della immigrazione modenese in Cile, nel 1904.
La regia è di Francesco Zarzana.
Info: tel. 059 2033100/3122
Appuntamento con Carlotto,Tremonti, Ammaniti e la Dandini…
P
roseguono anche a maggio gli interessanti incontri
con l’autore proposti dal Forum Monzani (via Aristotele 33). Si parte il 2 maggio alle ore 21 con lo scrittore
Massimo Carlotto che parla del suo ultimo romanzo
“Respiro corto” (Einaudi, 2012)
Si prosegue venerdì 4 maggio alle 18.30 con l’incontro
in collaborazione con Confindustria Modena con il professore universitario e più volte Ministro dell’Economia
e delle Finanze Giulio Tremonti che presenta il saggio
Serena Dandini
“Uscita di sicurezza” (Rizzoli 2012).
Giovedì 10 maggio alle 21.00, sale sul palco del Forum Monzani il giornalista e telecronista sportivo Fabio Caressa per far conoscere al pubblico “Gli angeli non vanno
mai in fuorigioco” (Mondadori, 2012). Un doppio appuntamento di grande caratura è
atteso per la serata conclusiva: giovedì 17 maggio alle 21.00 la conduttrice Serena
Dandini presenta “Grazie per quella volta” (Rizzoli, 2012), insieme a Niccolò Ammaniti
col suo “Il momento è delicato” (Einaudi 2012).
Info: tel. 059 2021093
S. Carlo: proseguono le Conferenze della Scuola
Prosegue fino a giugno il ciclo di Conferenze della
Scuola di Alti Studi. Le conferenze si tengono presso
la Fondazione Collegio San Carlo (via San Carlo 5) a
partecipazione libera (a richiesta si rilasciano attestati di
partecipazione). Ecco il programma. Venerdì 18 maggio
alle ore 17.30: Itinerari iniziatici e poesia rituale nella
Grecia antica. L’eros omofilo e l’adolescenza a Sparta
con Claude Calame, Directeur d’études - Ecole des
Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris. Venerdì 25
maggio alle ore 17.30: Circoli spirituali femminili nel
primo Cinquecento. Tra corti e monasteri, con Gabriella
Zarri, professoressa di Storia moderna - Università di
Firenze. Martedì 5 giugno alle ore 17.30, Mistica e arte
astratta. A cento anni da “Il cavaliere azzurro” con Stefano Poggi, Professore di
Storia della filosofia - Università di Firenze.
Info: tel. 059 421208
Salsa, samba, bachata
ArciLatino al Baluardo
Torna ArciLatino la festa delle scuole
di ballo latino americano organizzata da
Arci. L’appuntamento è per il 13 maggio dalle 20 al Baluardo della Cittadella con Andrea Barbi che presenterà le
evoluzioni di 11 gruppi appartenenti ad
altrettante scuole e circoli. Per primi si
esibiranno i ragazzi under 16, di ArciLatino junior. Alle ore 21 sarà la volta della
sezione Adulti con la partecipazione di
quasi duecento ballerini.
Info: www.arcimodena.org
Arte e astrologia nei
corsi di Salotto magico
Sono due i corsi dell’Università per
adulti Salotto magico. Il primo si intitola
Aspetti simbolici e magici dell’astrologia
e dell’alchimia presenti nella storia
dell’arte antica e moderna a cura
del Prof. Giuseppe Bernardoni. In
programma, presso la sala della Circoscrizione 3 (via Padova, 149) alle ore
17: l’8 maggio Arte e astrologia, il 15
Astrologia e il ciclo dei mesi nell’arte,
il 22 Arte e alchimia. Partecipazione
gratuita. Èprevisto un contributo spese
invece per il corso Ritrarre dal vero
fiori, foglie, angoli di verde cittadino
con la tecnica dell’acquarello seguendo
i criteri della pittura en plein air dei
pittori impressionisti, in programma
dal 3 maggio al 7 giugno tutti i giovedì
dalle ore 16 alle ore 18.
Info: tel. 331 9069870
Con la Circoscrizione 1
mostre, concerti, mercati
Circoscrizione 4 e Azimut
al via un corso di trekking
Un programma variegato
per gli Amici del libro
Il calendario degli appuntamenti di
maggio della Circoscrizione 1 si apre
con l’iniziativa Modena sotto le bombe:
allestimento di una mostra documentaria nei luoghi della città colpiti dai
bombardamenti con due visite guidate
sul tema, in programma per il 13. Prosegue poi con la Rassegna di pittura
in Piazzetta S. Eufemia, organizzata dal
Circolo artistico culturale Il Muraglione
dal 19 al 27 e il Concerto “Rosa Mistica - Una rosa per l’Africa”: domenica
27 alla Chiesa del Voto, organizzata
dal Coro Folk S.Lazzaro. Prosegue il
mercato di Campagna amica tutte le
domenica mattina dalle 8 alle 13 in L.go
S. Francesco.
L’Azimut Club con la Circoscrizione 4
organizza il XXIII° Corso di trekking
che sarà presentato durante l’incontro in programma giovedi 10 alle ore
21.15, presso la Sala Civica Villaggio
Giardino in via Curie, 22/a. Prima di
decidere la partecipazione al Corso
gli aspiranti escursionisti possono
fare un’uscita di prova in calendario il
13 maggio. Tutte le informazioni e le
eventuali iscrizioni si raccolgono nella
serata di presentazione o nella sede
dell’Azimut Club (Via Dei Traeri 100,
Cognento) nelle serate di lunedì, dalle
21.15 in poi. Il corso, tra incontri
ed uscite durerà dal 24 maggio a
metà luglio.
All’Associazione Amici del Libro (v. S.
G. Bosco 153) a maggio collettiva di
artisti locali e mostra degli allievi del
Corso di Disegno. Inaugurazione il 5
alle 18,30 mentre alle 17 Giancarlo
Montanari presenta “Considerazioni
sull’antica lingua modenese”. Il 12
alle 17 Giuliano Gallina presenta il
libro “Un pioniere dell’igiene: Giacomo
Gallina, ingegnere nell’Italia liberale.
Storia degli acquedotti modenesi e
della Romagna”. Sabato 19 alle 17
Giuseppe Magni presenta “Racconti
veri di fatti lontani e meno lontani” e il
26 alle 17 Roberto Ortolano propone
un “Ricordo di Alda Merini, grande
poetessa”.
Info: tel. 059 2033480
Info: tel. 059 2034030
Info: tel. 059 217530
incontri
Al Forum Monzani con l’autore
DI Marina leonardi
Quel Cinquecento insieme
P
roseguono le celebrazioni per i
e dalla collaborazione del Comitato Festa
cinquecento anni della bella Piazza
del Patrono e di ConCARPI) proseguirà
Martiri. E non è facile sintetizzare in
alle ore 16.30 con l’esibizione di colopoche righe un programma di eventi e
rate mongolfiere e dei falconieri (sono
manifestazioni come quello che, l’amminipreviste in questo caso attività dedicate
strazione comunale di Carpi, di concerto
ai bambini con il “battesimo del guanto”).
con decine di soggetti pubblici e privati,
Ma non è finito qua. Dalle ore 18 ci sarà
ha coordinato per celebrare degnamente
un corteo in costume e un carosello arquesto importante traguardo di piazza
migero, a ricordare i lontani tempi in cui
Martiri.Anche perché, man mano che la
la piazza fu pensata e realizzata. Il tutto
città ha compreso l’importanza dell’ ana cura del gruppo
niversario, sono cominciate a pervenire
Dama Vivente il 500
agli uffici preposti a definire il calendario,
a Castelvetro.
nuove idee e proposte. Segno che davveNon mancheranno le
ro la piazza è sentita dalla cittadinanza
danze e le bandiere
come il centro pulsante di Carpi, ieri
con i musici e gli sbancome oggi.
All’interno delle manifeInfo
stazioni, un appuntamen500 A TAVOLA
to molto importante cade
senza dubbio il prossiI biglietti si acquistano presso
mo 27 maggio, quando
le sedi del Gruppo Sportivo
la piazza in occasione
A. Pagliani, Avis e Ushac e
dell’evento 500 Insieme
anche presso i punti vendita
diventerà il palcoscenico
Conad di Carpi: il costo del
biglietto è rimborsabile con
di un grande pranzo (intibuoni spesa. Prezzi: 18 E
tolato ovviamente 500 a
adulti (oltre 12 anni), 9 E
Tavola) promosso in coli ragazzi (4-12 anni), gratis
laborazione con il Grupi piccoli sotto i 4 anni
po Sportivo A.Pagliani,
l’Associazione Sportiva
Dilettantistica G.S. Maratoneti Carpigiani,
dieratori del Rione
l’Avis comunale di Carpi, l’Ushac. NeanFerraia di Pescia. Alle
che dirlo che i posti a sedere saranno
19 si esibirà la Comesattamente… 500!!!!
pagnia dilettantistica
Ma le iniziative del 27 non si esauriscono
arcieri di Re Astolfo mentre, chiuderana tavola. Il programma di questa domenino la giornata di festa, le suggestive danca (resa possibile dal contributo di Conad
ze e il fuoco con gli Artisti di Brisighella,
Carpi entra nel pieno
delle celebrazioni dei
cinque secoli della sua
piazza con una festa
del tutto spettacolare
e un’enorme tavolata!
che inizierà alle ore 20, per una ‘full
immersion’ nella Carpi del passato.
Info: www.carpidiem.it
In mezzo a un dialogo in mostra ancora fino al 10 di giugno
In mezzo a un dialogo. La piazza di
Carpi dal Rinascimento a oggi, la
mostra allestita fino al 10 giugno nei
Musei di Palazzo dei Pio di Carpi,
[28] - il mese maggio \2012
propone un sentito omaggio alla bellissima
Piazza Martiri a cinquecento anni dalla sua
realizzazione. Il progetto di questo allestimento, a cinque secoli dalla definizione
ideale e fisica dello spazio, è una riflessione
che non riguarda solo l’ambito storicourbanistico di Carpi, ma apre anche una
riflessione sul ruolo di questa piazza nel più
ampio ambito del Rinascimento italiano,
tra concetti ideali e realizzazioni concrete
fino a oggi.
La mostra, prodotta dal Comune di Carpi
e dai Musei di Palazzo dei Pio, allestita nei
Musei di Palazzo dei Pio e curata da Manuela Rossi ed Elena Svalduz, costituisce
il punto fermo di sintesi e di aggiornamento degli studi, non solo dal punto
di vista urbanistico e architettonico,
ma anche, dato il ruolo sociale che la
piazza ha sempre mantenuto in questi
secoli anche storico, identitario, civile.
La mostra, che propone un excursus
che va dal Trecento ai giorni nostri è
visitabile il giovedì, sabato, domenica e
festivi: 10.00/13.00 - 15.00/19.00,
altri giorni: 10.00/13.00 su richiesta.
Lunedì chiuso. Sabato 19 maggio e
domenica 3 giugno dalle ore 21.0024.00 apertura serale straordinaria.
Info: tel. 059 649955
a
r
Dal Sud sui Treni della felicità
All’Auditorium Loria si parla dell’incredibile storia di solidarietà
avvenuta nel dopoguerra e documentata in un libro e in un film
H
a l’ironico titolo di Quando smisero
di mangiare bambini la bella iniziativa
sulla memoria in programma sabato 2
giugno alle 21 presso l’Auditorium Biblioteca A.Loria. Si tratta della presentazione
del libro I treni della felicità. Storie di
bambini in viaggio tra due Italie, di Giovan-
ni Rinaldi che, anni fa, si è messo in cerca
dei bambini che erano saliti su quelli che
venivano chiamati I treni della felicità una
straordinaria rete di solidarietà sostenuta
da UDI e PCI che, a partire dal secondo
dopoguerra, affidò per mesi (talvolta anni)
a famiglie del Centro Italia oltre 70.000
“figli del Sud” vittime delle conseguenze
belliche, di rivolte operaie sedate col
sangue, di calamità naturali. Bambini
che lasciarono le loro famiglie per essere
ospitati e curati da altrettante famiglie
contadine, nei paesi del reggiano, modenese, bolognese. Alla presentazione del
libro seguirà la proiezione del film Pasta
nera, un film documentario di Alessandro
Piva che tratta, con le immagini, lo stesso
interessante argomento.
Info: tel. 059 649788
Troppe coincidenze. Giuseppe Ayala racconta
Si tiene nell’ambito della rassegna Ne vale la pena, promossa dal Comitato del Patrono Cittadino, l’incontro con
il giudice Giuseppe Ayala. Martedì 15 maggio alle ore
21 all’auditorium della Biblioteca Comunale Arturo Loria,
il giudice che fu pubblico ministero al primo grande processo alla mafia a Palermo, istruito da Giovanni Falcone
e Paolo Borsellino dialogherà con Pierluigi Senatore capo
redattore di Radio Bruno.
Giuseppe Ayala proprio in queste settimane ha pubblicato un libro da titolo “Troppe coincidenze”, in cui parla
di “mafia, politica, apparati deviati, giustizia, relazioni
pericolose e occasioni perdute”.
A 20 anni dalla morte di Falcone e Borsellino l’incontro propone una discussione
sullo stato della legalità oggi, anche nelle nostre zone, e su quelli che sono i diritti e
i doveri che le istituzioni e la cittadinanza hanno di fronte a questo problema.
Info: www.bibliotecaloria.it
Al Campo di Fossoli con… Parole chiare
Prosegue fino al 10 giugno presso l’ Ex Campo di concentramento di Fossoli di Carpi Parole chiare. Luoghi
della memoria in Italia 1938-2012 a cura di Sira Fatucci e Lia Tagliacozzo e con le fotografie di Luigi Baldelli.
La mostra nasce dall’omonimo libro dove sette autori e
un fotografo, hanno attraversato l’Italia alla scoperta di
alcuni luoghi di persecuzione e sterminio durante il fascismo e il nazismo. In occasione della mostra domenica 6
maggio, alle ore 16 presso la baracca recuperata del
Campo verrà presentato il libro Parole chiare. Luoghi
della memoria in Italia 1938-2010 (Giuntina, 2011) a
cura di Sira Fatucci e Lia Taglicozzo. Saranno presenti lo scrittore Eraldo Affinati e Lia
Tagliacozzo. Orari visita mostra: domenica e festivi: 10.00/12.30 - 15.00/19.00
Tutti gli altri giorni su prenotazione.
Info: www.fondazionefossoli.org
p
i
in breve
La scienza in altalena
fino al 20 maggio
Prosegue fino al 20
maggio alla Sala
Cervi di Palazzo dei
Pio (orari: sab, dom
e festivi: ore 10-13
e 15 -19, ingresso
gratuito) la mostra
La scienza in altalena che propone un centinaio di
giocattoli costruiti con materiali
poveri e di recupero, per permettere
ai bambini di scoprire, fare domande
e sperimentare. Il percorso espositivo si sviluppa in 5 sezioni: vedere,
sentire, aria e acqua,equilibrio e
movimento, giochi matematici.
Quest’ultima propone in forma ludica e interattiva, alcuni principi e
formule matematiche che mettono
alla prova l’abilità e l’intuito. Ancora
il Castello dei ragazzi organizza
presso la biblioteca Il falco magico
due incontri per bambini e genitori
(a iscrizione) il 3 alle 20.30 Ti canto
un libro e l’11 alle 16.30 Parole e
suoni piccini picciò.
Info: www.castellodeiragazzi.it
Campo di volontariato
entro il 14 maggio
Una interessante
opportunità per le
ragazze e i ragazzi
dai 18 ai 24 anni
è il Campo estivo di
volontariato giovanile
che sarà organizzato
dal 2 all’8 luglio, con
attività presso l’ex
Campo di Concentramento di Fossoli,
il Museo Monumento al Deportato di
Carpi ed altri siti locali della memoria.
I 14 giovani selezionati alloggeranno
presso la foresteria del Centro La
Fontana di Fossoli e saranno supportati, per quanto concerne il vitto, dal
mondo dell’associazionismo locale.
Possono far domanda (entro il 14
maggio) tutte le ragazze e i ragazzi
inclusi nella fascia d’età provenienti
dall’Unione delle Terre d’Argine e
comuni limitrofi. Il bando e la modulistica per la partecipazione sono
scaricabili dai seguenti siti: www.
fondazionefossoli.org, www.volontariamo.com, www.carpidiem.it e www.
casavolontariato.org.
carpi
c
>appuntamenti
IN PRIMO PIANO
Alla scoperta
della Terramara
A
l Parco di Montale proseguono nel mese
di maggio gli appuntamenti dedicati alle
antiche tecniche artigianali: dalla fusione
del bronzo il 1 maggio (ingresso gratuito)
alla dimostrazioni (6/5) delle tecniche
utilizzate nell’età del bronzo per realizzare
cesti, corde, reti, stuoie con le fibre vegetali
(quasi sicuramente rami di salice) di cui i
terramaricoli disponevano.
Dal 13 maggio le attività comprendono
anche specifici laboratori per bambini,
che potranno imparare a “costruire senza
mattoni” così come si faceva ai tempi delle
terramare, intrecciando canne e intonacando le pareti o anche visitare il parco con il
vecchio saggio della Terramara, Aran che
condurrà i bambini all’interno del villaggio e
NEWS
A pochi chilometri
da Modena si
può andare
indietro
nel tempo
alla scoperta
di tecniche e arti
di 3500 anni fa
in compagnia
del personale
del Museo
Archeologico
Etnologico
racconterà loro le affascinanti storie di uomini e donne di 3500 anni fa (il 20 maggio con
Alessandro Rivola). Ancora i ragazzi potranno sperimentare il lavoro degli antropologi
(27 maggio) o quello degli archeozoologi,
il 2 giugno imparando a dare una risposta
a una delle domande più frequenti che il
pubblico rivolge agli operatori del parco:
dove e come gli abitanti delle terramare
seppellivano i loro defunti? Per i bambini, a
disposizione un “microlaboratorio” di scavo.
Tutti i giorni festivi i piccoli visitatori potranno
giocare con mamma e papà all’Archeoquiz:
enigmi da risolvere e prove da superare
per diventare “esperto delle terramare” e
ricevere un premio … terramaricolo!
Info: www.parcomontale.it
Circoscrizione 2: Vivi il Parco XXII Aprile... si parte!
Ritornano a maggio le belle iniziative organizzate al Parco XXII
aprile da gruppi e associazioni della zona. Si parte il 1° maggio,
dalle 15 alle 20 con la Staffetta della Pace lungo i vialetti
del parco tra stand di commercio equo e solidale, mostre e
attività per bambini.
Il 13 è Maggio in festa, dalle ore 15 il Gruppo Scout Modena
4 organizza una giornata all’aria aperta nell’area del verde pubblico. Sono previsti: stand, mostre e gare oltre allo spettacolo
di burattini del “Teatrino dell’ocarina bianca”.
Il 19 e il 26 maggio e il 2 giugno dalle 16,30 alle 19,30 la
Polisportiva Villa D’oro organizza nella sua sede un pomeriggio
per bambini (di età superiore ai 4 anni) con attività di gruppo e
giochi per divertirsi insieme. Il 2 giugno alle ore 21 è in programma Viva voce un concerto del gruppo musicale formato
da giovani adolescenti. Il 3 giugno è in programma Cavalli nel Parco: Anffas e Avis offrono
a partire dalle ore 9, una mattinata per avvicinare i bambini ai cavalli e la possibilità di
montare in sella e di familiarizzare con questi docilissimi animali.
Info: Circoscrizione 2 - tel. 059 2034150
[30] - il mese maggio \2012
A Castelvetro
Lambrusco in festa
11-27 maggio
A Castelvetro si celebra
il Grasparossa a partire
dalla Costaiola on the
(hard) Rock di Solignano
l’11 e 12 maggio e poi
il 20 con Grasparossa
Gourmet Castelvetro
in Bike! dalle 9.30 alle
12.00 e dalle 15 alle
17.30 percorsi con
tappe di degustazione
presso aziende agricole e
agriturismi locali.
Il 27 torna Cantine
Aperte, visite e degustazioni presso le aziende
vitivinicole locali: orari
10.30 /12.30 – 15.30
/ 18.30. Dalle 15.30
alle 19.30 sono visitabili:
Palazzo Rangoni, l’Acetaia
comunale di produzione di
ABT Modena e il Castello
di Levizzano.
Info:
www.turismoterredicastelli.it
Se l’Appennino
è “Itinerando”
maggio e giugno
Nel mese di maggio e
i primi di giugno, Itinerando Emilia Romagna,
entra nel vivo. Con 93
iniziative la provincia di
Modena si conferma la
più ricca di eventi del
calendario della rassegna Itinerando Emilia
Romagna 2012. C’è solo
l’imbarazzo della scelta
tra escursioni a piedi e in
mountain bike, trekking,
safari notturni, iniziative
per le famiglie e per i
bambini, uscite dedicate
alla storia e all’enogastronomia. Il calendario
completo delle iniziative è
sul sito: www.escursioniemiliaromagna.com.
Info:
[email protected]
Via Paolo Ferrari
Giovedì 10 maggio 2012 dalle ore 10.00
Sponsor Comitato di Tappa:
Con la collaborazione
A cura dell’ufficio grafica del Comune di Modena: Cinzia Casasanta
5a tappa del Giro d’Italia 2012 MODENA-FANO
Partenza Museo Casa Enzo Ferrari
19 maggio 2012, Modena
nessun dorma
cultura, motori e sapori in occasione della Notte Europea dei Musei
e di Modena Terra di Motori
Info: www.comune.modena.it - [email protected]
8QLYHUVLWjGHJOL6WXGL
0RGHQDH5HJJLR(PLOLD
LQFROODERUD]LRQHFRQ
FRQLOFRQWULEXWRGL
DGHUHQWLD
A cura dell’ufficio grafica del Comune di Modena: Alice Padovani
Dal tardo pomeriggio fino a notte inoltrata Modena resta accesa
Una lunga serata di arte, musica, parole, teatro e danza
Musei, gallerie, biblioteche, chiese, negozi e locali resteranno aperti
Artisti di strada e parate animeranno le vie e le piazze del centro storico
Resta acceso anche tu e vivi con noi la notte modenese!
