SonoMeter 31 Misuratori di calore

Scheda tecnica
SonoMeter 31
Misuratori di calore
Descrizione
Certificato ispezione MID n.:
LT-1621-MI004-023
Danfoss SonoMeter 31 è un misuratore di calore
a ultrasuoni compatto, utilizzato per misurare
il consumo di energia nelle applicazioni di
riscaldamento e raffrescamento a scopo di
contabilizzazione. Il misuratore è progettato per la
lettura remota (AMR).
Il misuratore di calore SonoMeter 31 è composto
da un sensore di portata a ultrasuoni, una coppia
di sonde di temperatura Pt500 e un “calcolatore”
a circuiti integrati per la misurazione della
temperatura e il calcolo di portata e energia.
VD.SH.V1.06
Caratteristiche
• Disponibile per portate nominali di qp 25,
40 e 60 m³/h
• DN65, DN80 e DN100 con attacchi flangiati
• Approvazione MID per il misuratore di calore
a ultrasuoni con un range dinamico di 1:100
(qi : qp) in classe 2
• Range dinamico approvato MID opzionale di
1:250 (qi : qp) in classe 2
• Campo di temperature 5 –130°C
• Temperatura di sovraccarico di breve durata fino
a 150°C
• Pressione d’esercizio nominale di 25 bar
• Per sensori di temperatura a 2 o 4 fili
• Miscele di glicole come opzione
(non certificato MID)
• Calcolatore con classe di protezione IP65 di base
• Sensore di portata con classe di protezione IP65
di base (IP67 per le applicazioni di riscaldamento
e raffrescamento combinate)
• Installazione sul tubo di ritorno o mandata per il
montaggio orizzontale o verticale
• Durata della batteria di almeno 10 anni
• Insensibile allo sporcamento
• Lettura remota tramite M-Bus cablato, radio
OMS 868 MHz, RS-485 Modbus RTU, uscita a
impulsi, uscita analogica e interfaccia ottica
• Due ingressi a impulsi (passivo o attivo)
• Opzione speciale con 2 sensori di portata,
2 sensori di pressione e 3 sensori di temperatura
© Danfoss | DHS-SMCT/PL | 2017.03 | 1
Scheda tecnica
SonoMeter 31 - Misuratori di calore
Ordinazione
Applicazione misuratore
di calore
Portata nominale, dim.
e tipo attacco
Modulo
comunic.
Unità di
misura
Installazione
Alimentazione
Pressione di
esercizio
Codice
Riscaldamento
DN65 / qp 25 m³/h / flangia 300 mm
M-Bus
MWh (2 cif.)
Ritorno
Batteria 3,6 V CC
25 bar
187F3300
Riscaldamento
DN65 / qp 25 m³/h / flangia 300 mm
OMS 868.95
MWh (2 cif.)
Ritorno
Batteria 3,6 V CC
25 bar
187F3301
Riscaldamento
DN65 / qp 25 m³/h / flangia 300 mm
M-Bus
MWh (2 cif.)
Ritorno
Tensione di rete 230 V CA
25 bar
187F3302
Riscaldamento
DN65 / qp 25 m³/h / flangia 300 mm
OMS 868.95
MWh (2 cif.)
Ritorno
Tensione di rete 230 V CA
25 bar
187F3303
Riscaldamento / Raffreddamento
DN65 / qp 25 m³/h / flangia 300 mm
M-Bus
MWh (2 cif.)
Ritorno
Batteria 3,6 V CC
25 bar
187F3304
Riscaldamento / Raffreddamento
DN65 / qp 25 m³/h / flangia 300 mm
OMS 868.95
MWh (2 cif.)
Ritorno
Batteria 3,6 V CC
25 bar
187F3305
Riscaldamento / Raffreddamento
DN65 / qp 25 m³/h / flangia 300 mm
M-Bus
MWh (2 cif.)
Ritorno
Tensione di rete 230 V CA
25 bar
187F3306
Riscaldamento / Raffreddamento
DN65 / qp 25 m³/h / flangia 300 mm
OMS 868.95
MWh (2 cif.)
Ritorno
Tensione di rete 230 V CA
25 bar
187F3307
Riscaldamento
DN80 / qp 40 m³/h / flangia 350 mm
M-Bus
MWh (2 cif.)
Ritorno
Batteria 3,6 V CC
25 bar
187F3308
Riscaldamento
DN80 / qp 40 m³/h / flangia 350 mm
OMS 868.95
MWh (2 cif.)
Ritorno
Batteria 3,6 V CC
25 bar
187F3309
Riscaldamento
DN80 / qp 40 m³/h / flangia 350 mm
M-Bus
MWh (2 cif.)
Ritorno
Tensione di rete 230 V CA
25 bar
187F3310
Riscaldamento
DN80 / qp 40 m³/h / flangia 350 mm
OMS 868.95
MWh (2 cif.)
Ritorno
Tensione di rete 230 V CA
25 bar
187F3311
Riscaldamento / Raffreddamento
DN80 / qp 40 m³/h / flangia 350 mm
M-Bus
MWh (2 cif.)
Ritorno
Batteria 3,6 V CC
25 bar
187F3312
Riscaldamento / Raffreddamento
DN80 / qp 40 m³/h / flangia 350 mm
OMS 868.95
MWh (2 cif.)
Ritorno
Batteria 3,6 V CC
25 bar
187F3313
Riscaldamento / Raffreddamento
DN80 / qp 40 m³/h / flangia 350 mm
M-Bus
MWh (2 cif.)
Ritorno
Tensione di rete 230 V CA
25 bar
187F3314
Riscaldamento / Raffreddamento
DN80 / qp 40 m³/h / flangia 350 mm
OMS 868.95
MWh (2 cif.)
Ritorno
Tensione di rete 230 V CA
25 bar
187F3315
Riscaldamento
DN100 / qp 60 m³/h / flangia 350 mm
M-Bus
MWh (2 cif.)
Ritorno
Batteria 3,6 V CC
25 bar
187F3316
Riscaldamento
DN100 / qp 60 m³/h / flangia 350 mm
OMS 868.95
MWh (2 cif.)
Ritorno
Batteria 3,6 V CC
25 bar
187F3317
Riscaldamento
DN100 / qp 60 m³/h / flangia 350 mm
M-Bus
MWh (2 cif.)
Ritorno
Tensione di rete 230 V CA
25 bar
187F3318
Riscaldamento
DN100 / qp 60 m³/h / flangia 350 mm
OMS 868.95
MWh (2 cif.)
Ritorno
Tensione di rete 230 V CA
25 bar
187F3319
Riscaldamento / Raffreddamento
DN100 / qp 60 m³/h / flangia 350 mm
M-Bus
MWh (2 cif.)
Ritorno
Batteria 3,6 V CC
25 bar
187F3320
Riscaldamento / Raffreddamento
DN100 / qp 60 m³/h / flangia 350 mm
OMS 868.95
MWh (2 cif.)
Ritorno
Batteria 3,6 V CC
25 bar
187F3321
Riscaldamento / Raffreddamento
DN100 / qp 60 m³/h / flangia 350 mm
M-Bus
MWh (2 cif.)
Ritorno
Tensione di rete 230 V CA
25 bar
187F3322
Riscaldamento / Raffreddamento
DN100 / qp 60 m³/h / flangia 350 mm
OMS 868.95
MWh (2 cif.)
Ritorno
Tensione di rete 230 V CA
25 bar
187F3323
La lunghezza del cavo dei sensori della temperatura è di 3 m.
La lunghezza del cavo fra il sensore di portata e il misuratore di calore è di 3 m.
Accessori
Prodotto
Descrizione
Quantità
Codice
Alimentazione
Batteria 3,6 V CC (D-cell)
1 pz
187F3380
Alimentazione
Unità alim. di rete 230 V CA
1 pz
187F3381
Modulo di comunicazione
Modulo M-Bus
1 pz
187F3382
Modulo di comunicazione
Radio OMS 868.95 MHz
1 pz
187F3383
Modulo di comunicazione
Modbus RTU RS-485
1 pz
187F3384
Modulo di comunicazione
M-Bus RS-232
1 pz
187F3385
Modulo di comunicazione
M-Bus RS-4851)
1 pz
187F3386
Modulo di comunicazione
M-Bus, RS232 e due uscite a impulsi1)
1 pz
187F3387
Modulo di comunicazione
M-Bus, RS232 e due uscite da 4-20 mA1)
1 pz
187F3388
Sensore di temperatura
Pt 500 / Ø 5,2 mm / cavo 1,5 m, MID
1 coppia
187F3125
Sensore di temperatura
Pt 500 / Ø 5,2 mm / cavo 2 m, MID
1 coppia
187F3126
Sensore di temperatura
Pt 500 / Ø 5,2 mm / cavo 3 m, MID
1 coppia
187F3127
Sensore di temperatura
Pt 500 / Ø 5,2 mm / cavo 5 m, MID
1 coppia
187F3390
Sensore di temperatura
Pt 500 / Ø 5,2 mm / cavo 10 m, MID
1 coppia
187F3391
Pozzetti sonde
Ø 5,2 mm, ottone, lunghezza 35 mm
1 coppia
087G6053
Pozzetti sonde
Ø 5,2 mm, ottone, lunghezza 52 mm
1 coppia
087G6054
Pozzetti sonde
Ø 5,2 mm, ottone, lunghezza 85 mm
1 coppia
087G6055
Pozzetti sonde
Ø 5,2 mm, ottone, lunghezza 120 mm
1 coppia
087G6056
Pozzetti sonde
Ø 5,2 mm, acciaio inox, lunghezza 85 mm
1 coppia
087G6057
Pozzetti sonde
Ø 5,2 mm, acciaio inox, lunghezza 120 mm
1 coppia
087G6058
Pozzetti sonde
Ø 5,2 mm, acciaio inox, lunghezza 155 mm
1 coppia
087G6059
Pozzetti sonde
Ø 5,2 mm, acciaio inox, lunghezza 210 mm
1 coppia
087G6060
1)
Solo con alimentazione elettrica di rete a 230 V CA
2 | © Danfoss | DHS-SMCT/PL | 2017.03
VD.SH.V1.06
Scheda tecnica
SonoMeter 31 - Misuratori di calore
Specifiche tecniche
Diametro
DN65
Tipo attacco
Lunghezza complessiva, mm
DN80
DN100
flangiato
300
350
350
• Nominale, m3/h
25
40
60
• Massima, m3/h
50
80
120
Portata:
• Standard min., m3/h
0,25
0,4
0,6
• Avviamento, m3/h
0,10
0,16
0,24
Max. pressione d’esercizio
25 bar
Campo temp. sensore portata
Da 5 a 130°C (sovraccarico di breve durata fino a 150°C)
Lunghezza cavi sensore
portata
3,0 m
Mezzo
Caduta di pressione a qp, mbar
Cicli di misurazione
Sensori di temperatura
Acqua di circolazione con pH 7 - 9,5
200
180
180
Volume: ogni 1 sec., energia, sensori di temperatura e aggiornamento del display: ogni 10 sec.
Pt 500 ø 5,2 mm con cavi a 2 fili
Lunghezza cavo sensore temp.
3,0 m
Differenza temp. max. (Δθmax)
150 K
Differenza temp. min. (Δθmin)
3,0 K
Differenza temp. avvio (Δθ)
0,15 K
Campo misurazione temp.
Da 0 a 180°C
Tensione di alimentazione
3,6 V CC batteria al litio (D-cell) o alimentazione di rete 230 V CA
Autonomia batteria
Min. 10 anni (incluso comunicazioni AMR)
Approvazione
EN1434 classe 2
Classe ambiente
EN1434 classe C
Classe ambientale
Classe di protezione
Classe E2 + M1
Calcolatore: IP 65; sensore portata: IP 66 (IP 67 per misuratore di calore e reffrescamento)
Temp. ambiente di esercizio
Calcolatore: da 5 a 55°C; sensore portata: da -30 a 55°C
Temp. ambiente stoccaggio
e temp. trasporto
Da 5 a 55°C
Umidità ambiente max.
Display
Unità display
Valori visualizzati
93% umidità relativa
LCD, 8 cifre
MWh - kWh - GJ - Gcal - °C - m3 - m3/h
Energia - volume - portata - alimentazione - temperature
Disegni applicazione
Direzione del flusso
Direzione del flusso
Installazione sul tubo di ritorno
VD.SH.V1.06
Installazione sul tubo di mandata
© Danfoss | DHS-SMCT/PL | 2017.03 | 3
Scheda tecnica
SonoMeter 31 - Misuratori di calore
Precisione
5
4
3
Errore [%]
2
1
0
-1
-2
-3
-4
-5
qi
qp qs
Precisione di misurazione Classe 2
Perdita di carico
4 | © Danfoss | DHS-SMCT/PL | 2017.03
VD.SH.V1.06
Scheda tecnica
Progetto e funzionamento
SonoMeter 31 - Misuratori di calore
Interfaccia ottica
L’interfaccia ottica è integrata nel pannello frontale del misuratore. È progettata per la lettura dei dati
tramite il protocollo M-Bus.
L’interfaccia ottica viene attivata premendo il pulsante di controllo e si spegne automaticamente 5 minuti
dopo la pressione dell’ultimo pulsante o dopo aver completato la trasmissione dei dati.
Interfaccia M-Bus
Il misuratore di calore ha una connessione per l’aggiunta di un modulo di comunicazione. Il modulo
M-bus interno offre la possibilità di leggere i dati tramite il protocollo M-Bus:
• Protocollo M-Bus conforme allo standard EN13757-3
• 2 fili con protezione contro l’inversione della polarità
• Isolamento elettrico
• Tensione massima 50 V CC
• Corrente assorbita: singolo carico M-Bus (1,5 mA)
• Indirizzo primario o secondario
• Baud rate 300/1200/2400/4800/9600 bps (default: 2400 baud rate)
• Durata batteria min. 10 anni (1 D-cell)
• Intervallo di lettura più veloce con alimentazione a batteria: ogni 90 secondi (a 9600 b/s, protetto internamente)
• Intervallo di lettura più veloce con alimentazione di rete: senza limiti (
Interfaccia radio OMS 868.95 MHz
Il modulo può offrire la lettura dei dati tramite il modulo radio:
• Protocollo M-Bus wireless secondo EN13757-4
• Compatibile con OMS (open metering system)
• Modalità T1 (unidirezionale)
• Intervallo di invio ogni 90 secondi (idoneo per letture “walk by”)
Modulo Modbus RS-485
Il modulo RS-485 è un protocollo Modbus RTU e un’interfaccia seriale per la comunicazione con
dispositivi esterni.
Baud rate
1200, 2400, 4800, 9600 (default), 38400, 56000, 57600, 115200 bps
Alimentazione Per l’alimentazione il collegamento è indipendente dalla polarità - connettori 60 e 61.
Tensione 12-24 V CA/CC.
Potenza massima assorbita 2 W
Corrente di alimentazione tipica 50 mA.
Ingressi a impulsi
Data logger
Numero di ingressi a impulsi
2
Unità di misura
m3
Valore impulso
configurabile con pulsanti di controllo
Tempo di impulso minimo
100 ms
Tipo di impulso
IB secondo LST EN1434-2
Max. frequenza impulsi di ingresso
5 Hz
Max. tensione impulsi di ingresso
3,6 V
Data logger
I valori e gli errori dei parametri giornalieri, settimanali e mensili sono registrati nella memoria del
misuratore di calore:
Capacità data logger:
fino a 110 giorni (3,5 mesi) – per registrazioni orarie.
fino a 1.461 giorni (ultimi 36 mesi) - per registrazioni giornaliere e mensili.
Tempo di ritenzione dei parametri misurati integrati anche se il dispositivo è scollegato dalla rete di
alimentazione: non più di 12 anni
Alimentazione
VD.SH.V1.06
Alimentazione (una delle seguenti, a seconda della configurazione del misuratore):
• 1 batteria D-cell 3,6 V CC, batteria al litio 19 Ah (ER 34615), durata minima 10 anni.
• Alimentazione elettrica di rete 230 V CA 50 (+/− 2) Hz.
© Danfoss | DHS-SMCT/PL | 2017.03 | 5
Scheda tecnica
SonoMeter 31 - Misuratori di calore
Descrizione dei simboli
del display
Numeri di parametro e di gruppo
Modalità funzionamento
Unità di misura
Valori
Gruppo di parametri
Struttura del menu
del display
L1
L2
Parametri visualizzati
L3
L4
L5
Simboli di identificazione
Valori interi (L1)

L1
Valori dei parametri istantanei (L2)
Parametri giorno impostati e valori dei dati di archivio
(L3)
L2
L3
L4
L5
L4
L5
L4
L5

L1
L2
L3
L1
L2
L3

Stampa report tramite stampante standard (L4)

L1
L2
L3
L4
L5
Parametri di impostazione di configurazione (L5)

L1
L2
L3
L4
L5
L4
L5
L4
L5
SET
Modalità parametrizzazione (configurazione) (SET)
L1
L2
L3
TEST
Modalità test (TEST)
L1
L2
L3
Montaggio
Posizione del tubo: evitare posizionamenti
che possono causare un accumulo d’aria.
Condizioni ingresso/
uscita
Rotazione rispetto all’asse del tubo:
Per massimizzare le prestazioni, le condizioni di ingresso e di uscita devono essere rettilinee: 5 × DN a
monte e 3 × DN a valle del sensore portata.
5 × DN
3 × DN
flusso
6 | © Danfoss | DHS-SMCT/PL | 2017.03
VD.SH.V1.06
Scheda tecnica
SonoMeter 31 - Misuratori di calore
Dimensioni
Misuratore
Sensore portata
piombatura
piombatura
DN65 / PN16
DN65 / PN25
DN80
DN100
L
300
300
350
350
D
H
D1
B
D2
fori
185
185
145
200
18
4
185
185
145
200
18
8
200
200
160
215
18
8
220
220
180
235
18
8
Sensori di temperatura
Installazione
Tipo
Diametro
D (mm)
Lunghezza
L (mm)
Immerso (diretto) o in
pozzetto (indiretto)
Pt 500
ø 5,2
45
Pozzetti sonde
Tipo
Diametro
(mm)
sensore
L1
(mm)
Lunghezza
L
(mm)
VD.SH.V1.06
Ottone
Acciaio inox
ø 5,2
ø 5,2
47
60
93
128
98
133
168
223
35
52
85
120
85
120
155
210
© Danfoss | DHS-SMCT/PL | 2017.03 | 7
8 | © Danfoss | DHS-SMCT/PL | 2017.03
VD.SH.V1.06