Normalmente le parole italiane jiniscono per vocale Singolare Plurale A E I I 0 E ESERCIZIO: fare il plurale Cas ... Giornale Libro Finestra Giornal... Libr ... Finestr ... o o 11 Sedia Fiore Pesee Sedi... Tavol... Fior ... Pese ... Penna Chiave Ragazzo Ragazza Penn ... ==~,=== Chiav ... ==~== Ragazz ... ===,,-.~~ Ragazz ... unita 2 ~~_. ESERCIZIO: inserire il verbo essere e formare il singolare eilplurale ita/ian ...? No, . No, tedesc . tedesc . Loro . . amerrcan....? . Fe/lini e Berto/ucci ......... due registi ita/ian ... " ~\ 12 Gianna Nannini ..... una cantante Noi ..... tutti ita/ian ...? tedesc ....? GLOSSARIO Finire Inserire Formare Cantante Svizzero Tutto Regista p.11 p.12 p.12 p. 12 p. 12 p. 12 p.12 To fmish To insert / To put Toform Singer Swiss (adj., subst.) All Producer / Director unita 2 Beenden Einfügen Bilden Sänger Schweizer (sub., adj.) Alles Regisseur No, /ui . tedesc . ESERCIZIO: inserire il verbo essere e formare il singolare 0 il plurale I Laura una ragazza italian ... I ..... student ...? 'I / SI, . student . . ....? ..... amerlcan ..... italian ...? No, . italian . 13 .:»: 10 ( tedesc . Voi ..... italian ...? No, noi frances ~ . No, non . . spcqnol. .. ........ italian ... unitci 2 ESERCIZIO: completare con i verbi (stare, avere, andare, essere) F !ee".c.o Come Klaus? Klaus Perehe male Klaus? Perehe Dove l'influenza. Laura stasera? Lei Con chi al ristorante. Laura al ristorante? Lei Tu 14 male. al ristorante con Luca. l'influenza? No, io non l'influenza. Come il tuo arnico? 11mio arnico Come la tua arnica? La rnia arnica Tu mal di testa? SI, Voi bene? SI, molto bene. a lezione d'italiano? SI, Voi un appuntarnento stasera? SI, · al bar stasera? No, · al cinema domani? SI, Tu a lezione d'italiano. un appuntarnento stasera. al ristorante. al cinema, e tu? 10 malato? No, lui non Tu come stai? 10 · bene. mal di testa. · Lui male. al mare. malato. molto bene. cinese? No, tedesco. al ristorante domani? 0, non al ristorante domani. PROVERBIO Essere sano come un pesce. As sound as a bell. Gesund wie ein Fisch im Wasser. GLOSSARIO Stare Andare Male Lezione Cinese p.14 p. 14 p. 14 p. 14 p. 14 To be / To stay Togo Pain / Ache (sub.) / Bad (adv.) Lesson Chinese unitä 2 Bleiben / Stehen / Sein Gehen Schmerz (sub.) / Schlecht (adv.) Unterricht Chinese (sub.) / Chinesisch (adj.) Un incontro Perehe ho un po' di febbre. ./ - ~\""'\ ~ " Oh! Mi dispiace. ristorante. Buon appetito e buona serata. j/ - -::- Vado con Luca al ristoranteJ Grazie, a presto. Coniugazione deI verbo andare Presente 10 Tu Lui/Lei Passato prossimo Presente Noi Voi Loro Sono andato / a Sei andato / a E andato/ a Vado Vai Va Andiamo Andate Vanno GLOSSARIO Incontro Febbre Buon appetito Coniugazione p.15 p.15 p.15 p. 15 Meeting Fever / Temperature Good appetite Conjugation unitä 2 I Vado al Dove vai stasera? Con chi vai ristorante? al Iononsto ~ molto bene. Sto bene, grazie, e tu? Buongiorno, Laura. Come stai? Buongiorno, Klaus! Treffen Fieber Guten appetit Koniugation Passato prossimo Siamo andati / e Siete andati / e Sono andati / e 15 Coniugazione del verba avere j Tu hai un gelato 10 ho un libro :::/::: Lui ha un bicchiere Lei ha un vassoio Noi abbiamo una bottiglia 16 Voi avete una macchina fotografica Loro hanno una tazza ------ Coniugazione Presente 10 Tu Lui/Lei Ho Hai Ha del verbo avere Passato prossimo Presente Ho avuto Hai avuto Haavuto Noi Voi Loro Abbiamo Avete Hanno Passato prossimo Abbiamo avuto Avete avuto Hanno avuto ESERCIZIO: inserire il verbo giusto Avere Avere Avere Avere Avere Avere / Essere Essere / Avere Avere farne, non ..... sete. Loro voglia di parlare. Voi non voglia di parlare. Lui bisogno di mangiare, ..... farne. Tu un appuntamento con Gianni? Lei mal di testa, molto stanca, Noi stanche, non voglia di studiare. Voi ..... sonno? Si, ..... voglia di donnire. 10 unita 2 Essere Avere Avere Avere Avere Avere Essere Lui francese. Chi voglia di bere? Noi non voglia di bere. Noi l'influenza. Lui voglia di una pizza. Purtroppo lui ..... mal di denti. Noi ..... d'accordo con voi. Essere Il mare ..... molto mosso. Coniugazione del verba fare Coniugazione Passato prossimo Presente 10 Tu Lui / Lei deI verbo fare Faccio Fai Fa Presente Ho fatto Hai fatto Ha fatto Noi Voi Loro Facciamo Fate Fanno Passato prossimo Abbiamo fatto Avete fatto Hanno fatto CONVERSAZIONE CON IL VERBO FARE MARco Ciao Luigi, cosa fai questo pomeriggio? LUlGI Faccio i compiti di inglese. MARco Anch'io devo fare gli esercizi di inglese, perehe non studiamo insieme? Dopo possiamo fare un giro in centro. LUlGI Buona idea, allora vengo a casa tua alle 20.00, va bene? MARco Benissimo! Ti aspetto! ALCUNE FRASI CON IL VERBO FARE 10 faccio la spesa al mercato. Noi facciamo una gita a Pisa. Tu fai i compiti di italiano. Voi fate le pulizie in cucina. Lui fa una telefonata interurbana/urbana. Loro fanno colazione al bar. Lei fa una passeggiata lungomare. GLOSSARIO Pomeriggio Compito Fare un giro Valigia Divertimento Aspettare Fare le pulizie Fare colazione p.17 p.17 p.17 p.17 p.17 p.17 p.17 p.17 Aftemoon Homework To make a trip Suitcase Pleasure, entertainment To wait To clean To have breakfast unitd 2 Nachmittag Hausaufgabe Einen Ausflug machen Koffer Vergnügen, Spaß Warten Sauber machen, reinigen Frühstücken 17 Verbi regolari - Indicativo I verbi italiani all'inf'mito hanno la desinenza in ARE, ERE, IRE. Turti i verbi regolart, al presente hanno le seguenti desinenze. PRESENTE I coniugazione 10 Tu Lui / Lei Noi Voi Loro 11 coniugazione 111 coniugazione AbitARE VivERE SentIRE CapIRE Abit - 0 Abit - I Abit - A Abit- IAMO Abit -ATE Abit-ANO Viv- 0 Viv- I Viv- E Viv- IAMO Viv- ETE Viv- ONO Sent - 0 Sent - I Sent - E Sent- IAMO Sent - ITE Sent- ONO Cap - ISCO Cap - ISCI Cap - ISCE Cap-IAMO Cap - ITE Cap - ISCONO ESERCIZIO: inserire i verbi Verbi regolari Parlare Comprare Studiare Imparare Telefonare 10 oi Lui Voi Loro in ARE Pranzare Aspettare l'italiano da poco. un francobollo. filosofia. il cinese. agli amici. 10 Noi Loro Tu Lei Cenare Desiderare Camminare alle 13.00. l'autobus. al ristorante. un nuovo lavoro. molto. ESERCIZIO: inserire i verbi Verbi regolart in ERE 18 Prendere Rispondere Conoscere Chiedere Correre 10 Noi Lei Voi Lui Vendere Credere Mettere Ricevere Vrncere un caffe. alle domande. la Toscana. troppo. alla maratona. 10 Voi Tu Loro Lei frutta. a Babbo Natale. il vestito nuovo. un regalo. sempre. ---_ ...• ESERCIZIO: inserire i verbi Verbi regolart in IRE Aprire Sentire Servire Dormire Seguire Lei Noi Lui Voi Loro la fmestra. la radio. da bere. in tenda. la manuna. Finire 10 Condire Pulire Spedire Preferire Noi Loro Tu Lei di lavorare domani. l'insalata. le stanze. una lettera. il gelato al limone. GLOSSARIO Seguire Servire Condire Pulire Vendere Credere Chiedere Desiderare p.18 p.18 p.18 p.18 p.18 p. 18 p. 18 p. 18 To follow To serve To season To clean To sell To believe To ask To desire Folgen / Verfolgen/ Befolgen Servieren Würzen Säubern / Putzen Verkaufen Glauben Fragen Wünschen unita 2 Gioco in classe GIOCO IN CLASSE Uno studente 0 I'insegnante detta aleune lettere (consonanti 0 voeali) al resto della classe. Gli altri studenti devono costruire le parole. Vmee 10 studente ehe ha eornposto il rnaggior numero di parole e la parola piü Iunga, RE GI NA Tu hai lezione stasera? ANDREAS SI, ho lezione oggi. REGINA Dove vai dopo il corso? Vado al ristorante con Pino. ANDREAS REGINA Ciao, buon appetito! ANDREAS Ciao, buona lezione! ESERCIZIO: completare Ia conversazione CARLO ANTONIO Ciao, come .............. ANTO 10 Perche? Perehe CARLO 10 ANTONIO Dove CARLO ? male! mal di testa. E tu come bene, grazie. Domani in vacanza. in vacanza? .............. in Toscana. CARLO Dove .............. in Toscana? a visitare Firenze e dopo ANTO 10 Buon Viaggio! E buon divertimento, CARLO Grazie, ciaol CARLO ANTO 10 ? al mare. GLOSSARIO Costruire Vocale Lungo Appetito Divertimento p.19 p. 19 p.19 p. 19 p. 19 To build Vowel Long Appetite Pleasure / Fun Konstruieren / Bauen Vokal Lang Appetit Vergnügen / Spaß unita 2 19 Conversazione tra Ilaria e Sandra SANDRA lLARIA SANDRA lLARlA SANDRA lLARIA SANDRA lLARIA SANDRA lLARIA SANDRA lLARIA SANDRA I 20 Ciao Ilaria, come stai ? Sandra, ehe sorpresa! Sto bene e tu? Sto benissimo, sono in vacanza a Castiglioncello. Come? Sei in vacanza al mio paese? Quanto tempo rimani? Rimango due settimane, sono con due amiehe austriache. Che belle! Coslpossiamo vederci spesso! Che cosa fate oggi? Stamattina faeciamo la spesa al supermercato perehe non abbiamo niente in casa, dopo faeeiamo un giro in centro.Vieni con noi? Mi dispiace ma non posso, perehe nel pomeriggio faecio una gita in barca con Paolo. Possiamo incontrarci stasera dopo cena? Ci vediamo alle nove in piazza al bar, va bene? Benissimo, ciao astasera! Buona giomata e buon divertimento! Grazie, astasera! ESERCIZIO: completare la conversazione con i seguenti verbi Stare - Andare - Fare - Venire CESARE Ciao Giovanni, come GIOVAN I Ciao, CESARE Anch'io bene, grazie. E tuo fratello come ...... bene, adesso e in vacanza in Toscana, GIOVAN I ? bene e tu? ? CESARE E tu GIOVANNI SI, anch'io in Toscana per qualehe giomo a visitare Firenze con un mio caro amieo, e dopo .......... una settimana al mare. CESARE ............. in macchina GIOVANNI ............ in macchina cosi possiamo visitare diversi luoghi interessanti e CESARE Stupendo! La Toscana e bellissima! GIOVANNI Perehe non anche tu con noi? CESARE GIOVANNI in ferie la prossima estate? 0 in treno? Purtroppo non e possibile, perehe in estate devo lavorare, spero di poter tembre. Ti auguro buone vaeanze. Grazie, a presto! GLOSSARIO Sorpresa Barea Stasera Fratello Adesso Prossimo Estate Visitare Settimana Luogo Sperare p. 20 p.20 p.20 p. 20 p. 20 p. 20 p. 20 p.20 p. 20 p. 20 p. 20 Surprise Boat This evening Brother Now Next Summer To visit Week Location Ta hope Überraschung Boot Heute abend Bruder Jetzt Nächste/r/n Sommer Besuchen, besichtigen Woche Ort Hoffen unitä 2 molte gite. in vacanza a set- Un incontro importante Conversazione con la forma di cortesia Buongiorno, Signora Franceschi. .,F:"J4Ll......-"7,,.~--( -"•... ""'''-'''' Come sta? Sto bene, grazie. E lei? Vado al mercato, Molto bene, grazie. e lei? Dove va? Io vado a casa. Arrivederla. 21 LE FORME DI CORTESIA • Si forrna con il pronorne LEI piü la terza persona singolare deI verbo. • Si forrna con il pro norne LORO piü la terza persona plurale deI verbo. ESEMPI: terza persona plurale ESEMPI: terza persona singolare Desiderano qualcosa? Vogliono fumare? Vengono anche loro? Prendono UD caffe? Cosafanno? Dovevanno? Quando parte? Come sta? Dove abita? E italiano? Che lavoro fa? Conosce l'Italia? Desidera qualcosa? Vuole furnare? Viene anche lei? Prende UD caffe? Cosafa? Dove va? GLOSSARIO Fumare Volere Venire Fare Conoscere Prendere p. p. p. 21 21 21 p.21 p.21 p. 21 To To To To To To smoke want come do / To make know take Rauchen Wollen Kommen Machen/Tun Kennen Nehmen unita 2 Quando partono? Come stanno? Dove abitano? Loro sono italiani? Che lavoro fanno? Conoscono l'Italia? I numeri 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Cardinali Ordinali Zero Uno Due Tre Quattro Cinque Sei Sette Otto Nove Dieci Undici Dodici Tredici Quattordici Quindici Sedici Diciassette Diciotto Diciannove Venti - Cardinali Primo Secondo Terzo Quarto Quinto Sesto Settimo Ottavo Nono Decimo Undicesimo Dodicesimo Tredicesimo Quattordicesimo Quindicesimo Sedicesimo Diciassettesimo Diciottesimo Diciannovesimo Ventesimo 22 21 30 40 50 60 70 80 90 100 101 110 120 130 150 180 200 1000 10.000 100.000 1.000.000 1.000.000.000 I Ordinali Ventuno Trenta Quaranta Cinquanta Sessanta Settanta Ottanta Novanta Cento Centouno Centodieci Centoventi Centotrenta Centoeinquanta Centottanta Duecento Mille Diecimila Centomila Un milione Un miliardo Ventunesimo Trentesimo Quarantesimo Cinquantesimo Sessantesimo Settantesimo Ottantesimo Novantesimo Centesimo Centunesimo Centodecimo Centoventesimo Centotrentesimo Centocinquantesimo Centottantesimo Duecentesimo Millesimo Diecimillesimo Centomillesimo Milionesimo Miliardesimo ATTENZIONE! n plurale di mille e mila. Mila si mette dopo il numero I numeri cardinali sono invariabili escluso un - uno ( una ) Esempio: • mille giorni / diecimila chilometri Esempio: • un libro / una sedia Milione e miliardo hanno l'articolo e la forma plurale Cento non cambia mai Esempio: • cento rose / ottocento Esempio: • il milione / i milioni il miliardo / i miliardi ---iL libri ESERCIZIO: scrivere in lettere i seguenti numeri 11 720 1695 . 26 89 8260 . 55 196 1362 . 98 19 656 . 100 56 96 . 156 80 1596 . 985 1001 1562 . 1569 101 10001 . 3968 169 1500000 . unitit 2