Sistemi di Rivelazione Incendio | FME‑TESTIFIRE tester multistimolo per rivelatori FME‑TESTIFIRE tester multistimolo per rivelatori ▶ Test multiplo per rivelatori in un singolo strumento ▶ Possibilità di test seriali, simultanei o combinati ▶ Risparmio di tempo durante i test grazie un intervallo di attivazione ridotto ▶ Dotato di una modalità di rimozione che consente di ripulire il rivelatore dagli stimoli subito dopo un test, in modo da consentire un ripristino rapido della centrale ▶ Strumento progettato per evitare che i resti degli stimoli dei test restino nello strumento e che rivelatori e soffitto vengano danneggiati ▶ Grazie all'attivazione dei test tramite barriera ad infrarossi, non è necessario il contatto diretto con il soffitto ▶ Menu intuitivi ▶ Possibilità di utilizzo tramite un telecomando opzionale FME‑TESTIFIRE è il primo strumento di test funzionale per rivelatori incendio ottici o a ionizzazione, rivelatori di calore (temperatura fissa e velocità di innalzamento), rivelatori di monossido di carbonio (CO), nonché rivelatori multisensore e rivelatori multicriterio. Gli stimoli dei test (calore, fumo e monossido di carbonio) vengono creati senza l'utilizzo di bombolette spray pressurizzate o materiali dannosi, ma vengono generati al momento del test tramite procedure sicure e brevettate che prevedono l'utilizzo di capsule intercambiabili. www.boschsecurity.it 2 | FME‑TESTIFIRE tester multistimolo per rivelatori Descrizione generale del sistema È possibile avviare i test o le serie di test programmati non appena la barriera ad infrarossi nella testa del dispositivo viene interrotta dal corretto posizionamento del dispositivo di test sul rivelatore. I relativi segnali acustici opzionali e ottici forniscono informazioni sul test. Dopo il test, non appena la testa del dispositivo viene allontanata dal rivelatore terminando l'interruzione della barriera ad infrarossi, lo strumento di test ritorna in modalità standby. È possibile utilizzare lo strumento di test TESTIFIRE in diverse modalità: a) Test individuali o seriali (viene utilizzato un singolo stimolo di test alla volta, sia singolarmente che in sequenza) b) Test simultanei (vengono utilizzati tutti gli stimoli contemporaneamente) c) Test combinati (è possibile utilizzare gli stimoli in diverse combinazioni di test simultanei e seriali) È possibile visualizzare sul display dell'interfaccia utente il livello di riempimento corrente della capsula. Se un test dura oltre 2 minuti, TESTIFIRE si spegne automaticamente. Lo strumento attiva la modalità standby non appena viene rimosso e la barriera ad infrarossi viene ripristinata. Parte Descrizione Se lo strumento resta in modalità standby per più di 5 minuti, si spegne per risparmiare la batteria. 1 Soffietti 2 Piattaforma Utilizzo di TESTIFIRE oltre l'altezza della testa 3 Condotto principale per calore, fumo e CO 4 Capsula FME‑TS3 fumo TESTIFIRE 5 Capsula FME‑TC3 CO TESTIFIRE Per l'utilizzo di TESTIFIRE oltre l'altezza della testa, utilizzare l'asta telescopica SOLO 100 e i pali di estensione SOLO 101, in modo da poter raggiungere un'altezza massima di 9 metri. Telecomando opzionale ad infrarossi Funzioni di base Prima di avviare il test del rivelatore è necessario inserire la batteria a bastone nell'impugnatura e le capsule contenenti gli stimoli dei test nella testa del dispositivo TESTIFIRE. Per facilitare il test di grandi rivelatori, è possibile rimuovere la tazza trasparente interna dalla testa del dispositivo per un corretto posizionamento del rivelatore al suo interno. È possibile controllare le funzioni tramite i menu sul display dell'interfaccia utente. Ad esempio, utilizzare il display per programmare l'ordine in cui vengono creati gli stimoli dei test, sia individualmente che in qualsiasi combinazione. È possibile accedere al display dell'interfaccia utente con il telecomando, senza dover abbassare lo strumento a terra. L'utilizzo del telecomando è consigliato soprattutto durante i test a grandi altezze oppure quando è necessario selezionare manualmente ogni test. (Il test inizia automaticamente non appena la barriera ad infrarossi viene interrotta). Certificazioni e omologazioni Regione Certificazione Europa CE Scheda di sicurezza MSDS0082UK (Capsula FME‑TC3 CO) Scheda di sicurezza MSDS0083UK (Capsula FME‑TS3 fumo) FME‑TESTIFIRE tester multistimolo per rivelatori | 3 Pianificazione Specifiche meccaniche • Peso 0,9 kg (testa del dispositivo) 0,5 kg (batteria a bastone) Dimensioni (L x A) 153 x 273 mm (testa del dispositivo) 153 x 397 mm (compresa l'impugnatura) Durante il test con CO, vengono emesse piccole quantità inodore di monossido di carbonio. In condizioni di funzionamento normali, tali emissioni non costituiscono un pericolo. Avvertenza Evitare di respirare direttamente il gas dall'uscita del condotto durante il test con CO e per i primi 5 minuti dopo il test. Specifiche ambientali • Intervallo temperatura di esercizio da +5 °C a +45 °C Intervallo temperatura di stoccaggio Da -10 °C a +50 °C Intervallo umidità di esercizio Da 0 a 85 % senza condensa Il prodotto contiene superfici calde ed emette aria calda dall'uscita del condotto. Avvertenza Se il funzionamento dell'unità è terminato da meno di 5 minuti, evitare di toccare la punta della capsula CO rimossa. • • • Ricaricare le batterie con il caricabatterie rapido SOLO 725. È possibile collegare il caricabatterie ad una presa elettrica da 230 V o ad una presa auto da 12 volt. Le capsule fumo e CO non sono ricaricabili Per uno smaltimento rispettoso dell'ambiente, è possibile restituire al produttore le capsule vuote tramite il rivenditore in conformità con le direttive RAEE (Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) del 2006. Utilizzare solo accessori e componenti di ricambio originali TESTIFIRE. Intervallo umidità di memorizzazio- Da 0 a 90 % senza condensa ne Classe IP in conformità con IEC 60529 Caratteristiche di sicurezza Batteria Batteria con alloggiamento per sovracorrente Spegnimento automatico Timeout predefinito di 2 minuti per la durata massima del test. Spegnimento automatico dopo 5 minuti di inattività. Generazione CO Su richiesta (senza gas immagazzinato) Varie Pezzi inclusi Tipi di rivelatori testabili Quanti- Componente tà 1 FME‑TESTIFIRE unità principale 1 FME‑TS3 capsula fumo 1 FME‑TC3 capsula CO 2 Batteria a bastone NiMH (SOLO 760) 1 TESTIFIRE caricabatterie rapido (SOLO 725) Sensori di fumo ottici/fotoelettrici e a ionizzazione Sensori termici (temperatura fissa e velocità di innalzamento) Sensori di incendio e monossido di carbonio (CO) Rivelatori multisensore o multi criterio Funziona con rivelatori convenzionali, rivelatori indirizzati o rivelatori analogici indirizzati dei tipi sopra riportati Specifiche tecniche Specifiche elettriche Modalità test Alimentazione Batteria a bastone: batteria ricaricabile NiMH nominale 7,2 V 2,2 Ah Consumo energetico Test CO: 2 – 5 A rms Test calore: 4 – 6 A rms Test fumo: < 0,5 A rms Il consumo energetico si riferisce solo alla durata effettiva del test e può variare considerevolmente in base agli algoritmi di controllo interni. Tempo di ricarica della batteria IP 20 75 – 90 minuti (se completamente scarica) • Calore normale per testare temperatura fissa e velocità di innalzamento nei rivelatori di calore fino a +90 °C • Calore forte per testare temperatura fissa e velocità di innalzamento nei rivelatori di calore fino a +100 °C • Fumo fumo simulato generato all'interno grazie all'utilizzo di uno scambiatore di calore di dimensioni ridotte e un liquido non nocivo proveniente dalla capsula fumo • Monossido di carbonio (CO) CO generato all'interno e soffiato nel rivelatore con una concentrazione di circa 100 ppm (non calibrato). www.boschsecurity.it 4 | FME‑TESTIFIRE tester multistimolo per rivelatori Informazioni per l'ordinazione FME‑TESTIFIRE tester multistimolo per rivelatori Strumento di collaudo per sensori di fumo ottici/fotoelettrici e a ionizzazione, sensori termici (temperatura fissa e velocità di innalzamento) e sensori di incendio e monossido di carbonio (CO), nonché rivelatori multisensore e multi criterio FME-TESTIFIRE Accessori hardware FME‑TS3 capsula fumo TESTIFIRE FME-TS3 FME‑TC3 capsula CO TESTIFIRE FME-TC3 FME‑TESTIFIRE‑RC telecomando ad infrarossi FME-TESTIFIRE-RC SOLO100 palo di accesso telescopico Consente di installare e riposizionare i rivelatori d’incendio nei soffitti alti. Espandibile fino a tre pali di estensione fissi SOLO101. SOLO100 SOLO101 palo di estensione fisso Consente di installare e riposizionare i rivelatori d’incendio nei soffitti. Espandibile con altri pali di estensione fissi. SOLO101 Italy: Bosch Security Systems S.p.A. Via M.A.Colonna, 35 20149 Milano Fax: +39 02 3696 3907 [email protected] www.boschsecurity.it © Bosch Security Systems S.p.A. 2011 | Dati soggetti a modifiche senza preavviso T6789471755 | Cur: it-IT, V1, 18 Aug 2011 | Src: en-US, V0, 6 Jul 2011 Represented by