CITTA' di
FOLLONICA
IsTITUZIONE COMUNALE ES
PER LA GESTIONE DEI
SERVIZI CULTURALI
FOLLONICA
PARCO CENTRALE 2014
9a edizione
Musica, teatro, arti visive
MAGMA
Preludio d’Estate
Eventi e spettacoli
Il Magma, Museo delle
Arti in Ghisa della Maremma, festeggia il nuovo orario estivo con un
ciclo di performances e
spettacoli nel piazzale
davanti al Museo e alla
Biblioteca della Ghisa,
nel comprensorio Ilva.
14 -15 -17 -18 -19
Giugno
MUSICA CENTRALE
10a Edizione
Concerti classici
Sala Tirreno -Via Bicocchi 53/a
Dieci anni di musica nel cuore di Follonica. Uno spazio culturale dedicato
alla musica classica con la presenza
di grandi interpreti internazionali.
I programmi presentati abbracciano
le varie epoche della musica enfatizzando il carattere virtuoso, intenso
e passionale degli artisti, spaziando
tra periodi e culture musicali diverse,
legando la cultura e la tradizione
popolare alla musica colta, con
l’intento di avvicinare gli spettatori
ad un ”ascolto attivo” e non come
semplice “accompagnamento” di
attività quotidiane.
6 -16 -30 Luglio / 20 Agosto
NUOVE FIGURE
9a Edizione
Festival Internazionale
di Teatro di Figura, di Strada
e per Ragazzi
FESTIVAL CHITARRISTICO
INTERNAZIONALE
FOLLSONICA
7a Edizione
Rassegna di rock band
emergenti del territorio
“A. Mantovani”
Sala dei Fantasmi - Museo Magma
Nuove Figure, il festival internazionale di teatro per i bambini,
porta ogni anno nel territorio
grossetano compagnie italiane e straniere tra le più importanti: una manifestazione
unica nel proprio genere, che
riesce ad essere presente a
Follonica con quattro appuntamenti nel periodo estivo, attirando un pubblico affezionato
ed attento di turisti e residenti.
Quest’anno festeggiamo i
primi 7 anni del Festival Chitarristico Internazionale dedicato a Alvaro Mantovani
(Goro, 29/10/1927 – Follonica,
2/2/2002), il primo musicista follonichese a fare la professione
nel campo musicale. Concerti
di alto livello, con programmi di
sicuro interesse. Il Festival Mantovani è arricchito dalle masterclasses tenute dai concertisti, e dà la possibilità agli allievi
delle varie scuole musicali di
confrontarsi con artisti di fama
internazionale.
21-25 Luglio / 4-9 Agosto
3-5-7-9 Agosto
Il teatro per i bambini
Giardino del Casello Idraulico Via
Colombo
Prodotti sonori tipici
8 Edizione
a
Spiaggia di Levante Senzuno
Con l’estate riparte la voglia
di rock on the beach con
l’ottava rassegna di questo
piccolo e prezioso festival estivo, apprezzato soprattutto dai
più giovani. Un progetto ormai
collaudato che sa esprimere,
attraverso un percorso musiFDOHULFFRHGLYHUVLÀFDWRLGHH
contenuti, desideri delle nuove
formazioni emergenti con tutta la loro forza ed energia.
17-24-31
Luglio
UNA ROCK.. TONDA SUL MARE
rassegna di musica leggera
e non solo
3a Edizione
Piazza a Mare
Pochi anni alle spalle per una
rassegna che con il 2014 giunge a
una svolta. Una location affascinante, la piazza a mare, lo spazio
più amato, nelle sere d’estate,
dai cittadini residenti e dai turisti
ospiti. Otto eventi imperdibili. Due
concerti internazionali in esclusiva
toscana e sei appuntamenti con
l’eccellenza locale che propone
progetti musicali ambiziosi, di notevole spessore culturale ma senza
tradire le caratteristiche popolari
della piazza. Musica leggera e
d’autore, musica per ballare e divertirsi senza rinunciare a pregevoli
contenuti artistici.
23 -26 -29 Luglio
6 -13 -18 -19-27 Agosto
Follonica
GREY CAT JAZZ FESTIVAL
Festival internazionale di
musica jazz
e contemporanea
34a Edizione
Teatro all’aperto Le Ferriere
Giardino del Casello
Grey Cat Festival torna nel mese di
agosto con il meglio della musica
jazz internazionale e italiana, con
un’attenzione alle musiche attuali e
ai progetti originali. Ospiti imporWDQWL+ROODQG0DUFRWXOOL&DÀVR
Lanzoni), e poi il ricco cartellone di
Follonica: la magica voce di Dee
Dee Bridgewater, il violino elettrico di Jean-Luc Ponty, per lungo
WHPSRDÀDQFRGL)UDQN=DSSD
all’atteso “Mistico Mediterraneo” di
Paolo Fresu con il coro “A Filetta”
(Corsica) nell’ambito del progetto
“Sonata di Mare”, oltre a due progetti locali di sicuro interesse.
8 -11-15 -17-22 Agosto
Altri appuntamenti...
Il 3 e 7 Luglio (saggi di danza
al Teatro all’aperto Le Ferriere),
27 Luglio e 29 Agosto
(rappresentazioni teatrali della
compagnia di Follonica al
Teatro all’aperto Le Ferriere).
I concerti estivi della Filarmonica Puccini sono in Piazza
Sivieri/via Amorotti il 15 Luglio
e 26 Agosto.
Il tradizionale spettacolo
SLURWHFQLFRIXRFKLDUWLÀFLDOLq
il 14 Agosto alle 23.30, a cura
dell’Associazione Proloco.
Il calendario completo degli appuntamenti estivi, compresi quelli
curati da associazioni e/o privati, è
GLVSRQLELOHSUHVVROD3URORFR8IÀFL
di Via Roma – Casello idraulico e
Chiosco)
sab/dom
Museo Magma
Sala dei Fantasmi
GIUGNO
Comprensorio Ilva
“L’orchestra a sei corde”
FABIO MONTOMOLI “chitarra solo”
in concerto
ore 21.15
Percorso Ilva
Piazzale Biblioteca,
Biblioteca e Magma
Comprensorio Ilva
ore 17.30
Quattro opere monumentali dove viene
utilizzata tutta la tavolozza dei colori della
chitarra intesa come
una vera e propria
piccola orchestra. Dalla fantasia di Giuliani
alle opere di Bach.
Dalla mistica Oración
del Torero, alla nuova
Sonata di Francesco
Iannitti dedicata a
Fabio Montomoli
L’idea è quella del “Bianconiglio” che
conduce “Alice”
(gli spettatori) lungo
un percorso vario e
GLYHUVLÀFDWRDOO·LQWHUQR
del’Ilva, caratterizzato
da momenti teatrali e
musicali sul tema del
“migrare”, nella sua più
ampia accezione.
14/15
domenica
15
GIUGNO
Associazione Spazio Arte
“Migranti” teatro, musica
martedì
Piazzale Magma
Comprensorio Ilva
ore 21.15
17
GIUGNO
“Recital Gaber”
canzoni e monologhi di Giorgio Gaber
con VINCENZO LEVANTE (canto)
TITO CAPACCIONI (chitarra).
Regia di VINCENZO LEVANTE.
Uno spaccato del “teatro-canzone” di
Gaber ma, soprattutto, un omaggio alla
mimica e ai recitativi propri del grande
Giorgio.
mercoledì
Piazzale Magma
Comprensorio Ilva
ore 21.15
18
GIUGNO
ROSSANO GASPERINI jazz trio in concerto
Inedito progetto musicale di
Rossano Gasperini
(contrabbasso) Arrangiamenti originali, un
sound di stampo moderno ed innovativo,
con Raffaele Pallozzi
al piano e Luciano
Malucchi alla batteria.
giovedì
Piazzale Magma
Comprensorio Ilva
ore 21,15
19
GIUGNO
giovedì
Teatro all’aperto Le Ferriere
Comprensorio Ilva
ore 21.30
3
LUGLIO
ORCHESTRA GEMINIANI
“The English Masters”
direttore PIERCLAUDIO FEI
Centro Studi Danza
INFRARED
Spettacolo di balletto
Un concerto per archi diretto dal
M° Pierclaudio Fei con i capolavori orchestrali dei compositori inglesi. Musiche di
Elgar, Holst, Britten
&RUHRJUDÀHGL
Cristina Riparbelli,
Margherita Crecchi e Giada Ghignoni
InfraRed, RLQIUDURVVRVLJQLÀFDOHWWHUDOmente “nel rosso”, dentro il rosso, inteso
come colore ma anche come concetto più ampio e composito, come una
volontà di esaltare gli aspetti più estremi
e profondi del vivere….
domenica
6
Sala Tirreno
Via Bicocchi 53/a
ore 21.30
da Sa
abato
o5
a Dom
menicca 27
LUGLIIO
Pinacoteca Civica
Piazza del Popolo
LUGLIO
“Omaggio a Chopin”
ALESSANDRO GAGLIARDI, pianoforte
Musiche di Chopin
Il concerto spazia nelle magiche atmosfere chopiniane toccando le forme più
importanti del compositore polacco: le
polacche, i notturni, i valzer e gli scherzi.
Ingresso
EVRIO CICALINI “Retrospettiva”
Retrospettiva del pittore follonichese Evrio Cicalini, esposizione
di opere in Pinacoteca con un’appendice al Magma, che
rende merito a questo artista, legato alla storia di Follonica e
allo stesso tempo aperto all’arte contemporanea e interprete
VLJQLÀFDWLYRGHOO·DVWUDWWLVPRQRYHFHQWHVFR
Libero
martedì
linedì
Teatro all’aperto Le Ferriere
Comprensorio Ilva
ore 21.30
7
LUGLIO
Scuola di Danza Arabesque
Follonica A.S.D.
CIAK SI DANZA
Saggio di danza
&RUHRJUDÀHGLClaudia Stella,
Lisa Marini, Eva Sestini,
Caterina Bonasia, Felice Ruggero
Spettacolo di balletto ispirato alle colonne sonore. Un incontro tra danza, teatro
e canto per
riassumere
le meraviglie
FLQHPDWRJUDÀFKHÀQGDL
loro albori
Piazza Sivieri
ore 21.30
15
LUGLIO
FILARMONICA GIACOMO PUCCINI
CITTÀ DI FOLLONICA
o
Concerti d’estate
Ingresso Liber
La Filarmonica G. Puccini è la
“colonna sonora di Follonica”: circa
TXDUDQWDHOHPHQWLFRQOHFRUHRJUDÀH
delle majorettes, in un programma
musicale classico ma che non disdegna la musica leggera e quella della
tradizione popolare. La Filarmonica
di Follonica è diretta dal
M° Giancarlo Gorelli
mercoledì
Sala Tirreno
Via Bicocchi 53/a
ore 21.30
16
LUGLIO
“Invito all’Opera” - ANGELICA CIRILLO
(voce soprano), DAVIDE BURANI,(arpa).
Musiche di Verdi, Puccini, Bellini. Le arie
più famose del Melodramma italiano.
La voce e l’arpa, strumento particolarmente adatto alla vocalità femminile,
per questo scelto da compositori come
Verdi e Puccini per accompagnare i
sentimenti delle loro eroine.
Ingresso
Libero
giovedì
Spiaggia di Levante
ore 21.30
17
LUGLIO
LES SUPERGRIOTS (world music)
Band interculturale nata nel 2011 sul quinto
binario della stazione centrale di Pisa, dove
John e Abdoul si sono incontrati e, senza
perdere tempo, hanno iniziato a suonare
assieme. Da allora, il gruppo è cresciuto
ÀQRDUDJJLXQJHUHO·DWWXDOHIRUPD]LRQH
fatta da sei elementi (voce, due chitarre,
violino, basso e batteria).
o
Ingresso Liber
lunedì
Giardino
del Casello Idraulico
Via Roma
ore 21.30
21
LUGLIO
TEATRO BAMBINI
Teatrino dei Fondi (San Miniato)
IL CHICCO DI GRANO
Una favola dal sapore antico per pupazzi
e narrazione, incentrata sull’amore per
la natura e la ciclicità delle stagioni
La storia di due formiche, Milly e
Molly, che, come ogni anno in
estate, partono in cerca delle
provviste da raccogliere e
conservare in vista dei mesi
invernali.
giovedì
mercoledì
Piazza a Mare
ore 21.30
23
LUGLIO
LORENZA BAUDO in “Mediterranea””
Lorenza Baudo (canto e armonizzazioni),
Lilith ensemble (quartetto vocale femminile), Paolo Batistini (chitarra acustica)
Francesco Ceri (chitarra acustica, mandoOLQRÁDXWLYRFHAlessandro Golino (violino), Guglielmo Eboli (percussioni), Guliano
Matozzi (batteria e percussioni)
Le sonorità solari ed appassionate della
musica mediterranea, toscana, partenopea e sarda incontrano quelle di brani
appartenenti all’area portoghese e latino
americana.
Spiaggia di Levante
ore 21.30
24
LUGLIO
LA BOTTEGA DEL CIARLATANO (rock)
Riccardo Nucci (voce), Jacopo Castrucci (chitarra elettrica), Stefano Scalzi (trombones), Matteo Vatti (basso), Gianmarco
Carlini (batteria).
“La bottega del ciarlatano” offre sempre
grandi performance dal vivo, regalando la sua musica fatta di rock e varie
contaminazioni senza mai rinunciare alla
qualità dei testi.
Ingresso
Libero
Ingresso
Libero
venerdì
Giardino
del Casello Idraulico
Via Roma
ore 21.30
25
LUGLIO
TEATRO BAMBINI
Compagnia Il Bernoccolo (Montieri GR)
GIOVANNIN SENZA PAURA
Spettacolo di marionette. Giovannino è
un ragazzino un po’ incosciente e un po’
sfacciato nato con una particolarità:
non conosce la paura. Quando
ne sente parlare pensa sempre “Paura? E che cos’è la
paura?” Ma forza a di sentirla
nominare, un giorno decide
di partire per il mondo per
vedere se la trova….
sabato
Piazza a Mare
ore 21.30
26
LUGLIO
MATTI DELLE GIUNCAIE in concerto
t
“Cignal Patchanka” Tour 2014
Dal tango alla rumba, dal can-can alla suite, cantando a squarciagola “iappappà”!
Lapo Marliani, Francesco Ceri, Andrea
Gozzi e Mirko Rosi
sono i suoni, i cori
e le voci matte
della band regina
dell’Hard-Folk
Maremmano.
Ingresso
Libero
domenica
Teatro all’aperto Le Ferriere
Comprensorio Ilva
ore 21.30
martedì
27
Vie del Centro
e Lungomare Italia
ore 21.30
LUGLIO
Il Laboratorio dello Spettacolo
Associazione Culturale Follonica
Nuova Produzione 2014
29
LUGLIO
FANTOMATIK ORCHESTRA marching band,
“la musica e l’energia della strada”
La Fantomatik Orchestra, assieme al suo
ideatore e leader Stefano Scalzi, ha creato
una vera e propria “tendenza” nel mercato musicale, tanto che sono nate negli
ultimi tempi molte marching band amatoriali, che
cercano di
ripercorrere
il cammino
tracciato
dalla
Fantomatik
PRIMA PAGINA commedia brillante
di Ben Hecht e Charles MacArthur
Con Gianluca Orlandini, Diego
Nencioni, Diria Ceccarelli
Adattamento e regia di Massimo Masini
La compagnia di Follonica presenta
la nuova produzione, su un testo
famosissimo sia in teatro
che al cinema.
6FHQHH&RVWXPLGL5LFFDUGR&DUUHVL
5HJLDGL0DVVLPR0DVLQL
3(5621$**,(,17(535(7,
:DOWHU%XUQV
+LOG\-RQVRQ
3HJJ\*UDQW
/LOLDQ*UDQW
6XVDQ+DUWPDQ
(DUO:LOOLDPV
0ROOLH*DUQHWW
2VFDU%DVLQJHU
7RP(QGLFRWW
-HQQ\0LVK
3KLO)RUUHVW
5HEHFFD3LQJXV
0DUWD(QJKHOKRIHU
*LDQOXFD2UODQGLQL
'LHJR1HQFLRQL
3DROD3LHUDFFLROL
'LULD&HFFDUHOOL
/DXUD9ROSL
)HGHULFR*LXVWL
0DU]LD*DPELQD
'DYLG7HPSHULQL
*LDQOXFD5DYHQQL
0RQLFD6LJQRUL
)DELR)HGHOL
&LQ]LD/HRQL
$QWRQHOOD5RVVL
o
Ingresso Liber
giovedì
mercoledì
Sala Tirreno
Via Bicocchi 53/a
ore 21.30
30
LUGLIO
“Il Belcanto” - KRZYSZTOF BIERNACKI
(USA), baritono, LAURA NOCCHIERO,
pianoforte
Musiche di Liszt, Rossini, Donizetti, Verdi
Un omaggio al canto per eccellenza inteso come massimo equilibrio fra tecnica
vocale ed espressione, partendo dai
romantici sonetti
del Perarca musicati da Liszt alle
romanze d’amore
GL7RVWLSHUÀQLUH
con celebri arie
d’opera.
o
Ingresso Liber
Spiaggia di Levante
ore 21.30
“Acoustic night” ANTOINE VILLOUTREIX
(chansons, folk/reagge)
Cantautore francese cresciuto a Parigi e
residente a Berlino. Le canzoni di Antoine
sono per lo più in francese e tedesco,
più raramente scrive in inglese. Nel 2010
pubblica l’album “Les vieux souliers” in
omaggio alla tradizione degli chansonniers, ma la
sua musica
ha anche
LQÁXHQ]H
reagge,
folk, swing
e popolare
in genere.
Ingresso
Libero
/8&,
$QGUHD6SLQLFFL
)21,&$
*LRYDQQL%HUWL
6&(12*5$),$
$OHVVDQGUR6SLQLFFL
6WHIDQR)HGHOL
$QGUHD7HOHVLR
758&&2
$QJHOD0DJHQWD
6$5725,$
0LFKHOD%DUFHOOL
31
LUGLIO
Da Saba
ato
o2
ago
osto
a Dome
eniica 5
otto
obre
e
Pinacoteca Civica – Piazza del Popolo
CHRISTIAN BALZANO
“Identità: le inquietudini del terzo millennio”
Una mostra a cura di Maurizio Vanni
Dipinti, sculture, installazioni e videoarte, per
affrontare argomenti come la globalizzazione, la
solitudine, il desiderio di omologazione, attraverso
generi artistici differenti. Anche questa esposizione
avrà dei richiami al al Magma.
domenica
Sala dei Fantasmi
Museo Magma
ore 21.30
3
AGOSTO
GRIGORY NOVIKOV (Russia)
Musiche di Akiva, Mertz, Rudney,
Coste, Fujii
lunedì
Giardino
del Casello Idraulico
AGOSTO
Via Roma
ore 21.30
TEATRO BAMBINI
4
Teatro Tages (Quarto S. Elena CA)
MANOVELLA CIRCUS
Spettacolo di burattini e marionette con
musica dal vivo suonata dall’Organetto
di Barberia. Una simpatica famiglia di
scimmiette: Max l’acrobata, che
coinvolge il pubblico con le sue
evoluzioni, Ginger balla il charleston e danza sui pattini a
rotelle, Casimiro il giocoliere
che si esibisce in equilibrio
sul monociclo, il mago
Gustavo stupisce tutti
con le sue illusioni.
martedì
Sala dei Fantasmi
Museo Magma
ore 21.30
5
AGOSTO
ENRIC MADRIGUERA (Stati Uniti)
Musiche di Villa Lobos, Costantinides,
Ponce
da marte
edì 5 a dom
menica
a 17
AGO
OSTO
Salone del Casello Idraulico
o
Ingresso Liber
Il GREY CAT FESTIVAL presenta “SIRENE...LIEVE VOCE”
Esposizione a cura di PMB2, LABA Firenze (pitture, sculture e installazioni)
)RWRJUDÀHGLFilippo Milani
La parte follonichese del Grey Cat Jazz Festival 2014, inizia con l’inaugurazione di una mostra appositamente ideata e realizzata per
il Salone del Casello Idraulico. PMB2 ormai da sei anni collabora con
il Grey Cat, organizzando eventi espositivi e installazioni artistiche nei
luoghi dove vengono svolti i concerti. Quest’anno, la collaborazione
di PMB2 con gli studenti della LABA di Firenze (Libera Accademia di
Belle Arti), coordinati dal professor Massimo Innocenti, svilupperà un
SURJHWWRWUDSLWWXUDVFXOWXUDHIRWRJUDÀDFROOHJDQGRO·DUWHYLVLYDDOOD
musica e al jazz, in una sorta di contaminazione tra i generi.
giovedì
mercoledì
6
Piazza a Mare
ore 21.30
A
PE R LA TO SC AN
ca na
IN ES C LU SI VA
Ma glia no in Tos
nd i Fes tiva l di
AGOSTO
ne co n il Vo x Mu
In co llab ora zio
JOE DRISCOLL & SEKOU KOUYATE in concerto “Faya”
Joe Driscoll (chitarra, voce)
Sekou Kouyate (kora, voce)
James Breen(batteria)
John Railton (basso elettrico)
Un duo che unisce rock, blues, Afrobeat e
poliritmi africani: un suono unico! “Faya” è il
nuovo album dell’acclamato artista newyorkese Joe Driscoll in collaborazione con la star
ovest africana della kora, Sekou Kouyate,
conosciuto in Francia come il Jimi Hendrix
della kora.
Tour 2014
o
Ingresso Liber
Sala dei Fantasmi
Museo Magma
ore 21.30
7
AGOSTO
sabato
venerdì
Giardino del Casello Idraulico
Via Roma
ore 21.30
8
AGOSTO
Ingresso
Sala dei Fantasmi
Museo Magma
ore 21.30
9
AGOSTO
Libero
FEDERICO NUÑEZ (Argentina)
Musiche di Albeniz, Turina, Lauro,
Velázquez, Ginastera
VALENTINA TONI in concerto – “Omaggio a KATYNA RANIERI, la voce del Golfo”
Nuova produzione
Valentina Toni (Voce), Augusto Ferretti (Pianoforte), Michelangelo Scandroglio (Contrabbasso), Marco Ronconi (batteria), Gianni Rubolino (Sassofono)
Tutto è iniziato dall’ ascolto di un brano scritto da Riz Ortolani, “More”,
di cui è molto nota la versione interpretata da Katyna Ranieri, artista follonichese famosa nel mondo, interprete di grande intensità,
capace di spaziare dal genere melodico a quello jazzistico, grazie
alla sua voce delicata, duttile e sensuale.
EKATERINA MATYUSHENTOKOVA,
ÁDXWR5XVVLD, ALEXEI BELOUSOV,
chitarra (Israele)
Musiche di Bach,Paganini, Belousov,
Leon, de Falla, ,Yamada
sabato
Giardino
del Casello Idraulico
Via Roma
ore 21.30
9
AGOSTO
TEATRO BAMBINI
Compagnia Il Laborincolo (Valfabbrica PG)
IL MIRACOLO DELLA MULA
8QDÀDEDWUDGL]LRQDOHUDSSUHVHQWDWDFRQ
EXUDWWLQLGLOHJQRÀQHPHQWHLQWDJOLDWL3ROdino, Orsola, e poi il vescovo Simplicio, I
Santi, i Diavoli e la Morte. “Signore e
signori, ecco il vescovo Simplicio
che porta la mula benedetta
in palmo di mano. Dicono
che oggi, in occasione
della sua festa, gli hanno
aggiustato gli ingranaggi,
così a mezzanotte vedremo di nuovo la mula
volare… Un miracolo!
lunedì
11
Teatro all’aperto Le Ferriere
Comprensorio Ex Ilva
ore 21.30
AGOSTO
O IT AL IA
PE R IL C EN TR
IN ES C LU SI VA
DEE DEE BRIDGEWATER quintet in “To Billie with Love: A Celebration of Lady Day”
Dee Dee Bridgewater (voce), Edsel Gomez (piano), Theo Croker (tromba),
Michael Bowie (basso), Jerome Jennings (batteria)
Dee Dee Bridgewater è una cantante jazz americana, tre volte
vincitrice del Grammy Award,
e di un Tony Award come
miglior attrice protagonista
nel musical “The Wiz”, con il
quale ha catturato i cuori e i
consensi del pubblico a livello mondiale. E’ considerata
una delle migliori cantanti
jazz della sua generazione,
custode della tradizione,
ma comunque capace di
spaziare con la massima
naturalezza da un genere
musicale all’altro.
mercoledì
Piazza a Mare
ore 21.30
13
AGOSTO
f i
SIMONE BALDINI TOSI in “Leggera Si
Sinfonia”
concerto con Quartetto d’Archi, DJ e pianoforte - canta e dirige Simone Baldini Tosi
La voce di Simone, il suono di un orchestra
classica da lui diretta, la ritmica incalzante
di un DJ e il pianoforte esperto del
M° Gino Dei, sono il connubio perfetto e
inedito per incontrare sia i gusti di un pubblico esigente, sia il piacere della piazza in
un progetto musicale che sa di nuovo.
Ingresso
Libero
venerdì
Teatro all’aperto Le Ferriere
Comprensorio Ex Ilva
ore 21.30
O IT AL IA
PE R IL C EN TR
IN ES C LU SI VA
JEAN LUC PONTY
15
AGOSTO
in concerto - “Acatama experience”
Jean Luc Ponty (violino), William Lecomte (tastiere), Guy Akwa Nsangué (basso),
Damien Schmitt (batteria)
Jean-Luc Ponty è considerato uno dei violinisti più geniali e innovatori del mondo jazz. In questo progetto è accompagnato da William Lecomte (tastiere) - uno
dei migliori tastieristi francesi,
vincitore di diversi concorsi in
Francia come pianista jazz,
tra cui una nomination per
“Les Victoires de la Musique”, l’equivalente francese
del Grammy Awards.
domenica
Giardino del Casello Idraulico
Via Roma
ore 21.30
17
AGOSTO
o
Ingresso Liber
DANIELE NANNINI in concerto - “Ideofunk”
Nuova produzione
Alessio Buccella (tastiere), Daniele Nannini
(basso), Cesare Manetti (batteria)
Il trio nasce nel 2012, e propone un repertorio funky-jazz moderno e fresco. Il nome del
trio dice molto sui riferimenti musicali che lo
DQLPDQRFKHVSD]LDQRGD-RKQ6FRÀHOG
Medeski Martin & Wood, ai Soulive, Weather Report, Beatles e James
Taylor quartet.
lunedì
Piazza a Mare
ore 21.30
18
AGOSTO
t “T
ib
APOCRIFA ORCHESTRA in concerto
“Tributo
creativo a Fabrizio De André”
Gli “Apocrifa Orchestra” ripercorreranno
O·RSHUDGLVFRJUDÀFDGLFabrizio De André
cercando di metterci del proprio, con un
pizzico di ironia “nascosta” tra le righe del
pentagramma. Il gruppo è formato da Riccardo Nucci DOODYRFHFKLWDUUDÀVDUPRQLca e percussioni, Paolo Batistini alla chitarra
acustica; Francesco Ceri al mandolino,
ÁDXWLHYRFHZibo alle tastiere; Gianni Rubolino al sax; Riccardo Butelli alla batteria;
Paolo Cellini
al basso;
Francesco
Carli fonico
di sala.
martedì
Vie del Centro
e Lungomare Italia
ore 21.30
19
AGOSTO
FANTOMATIK ORCHESTRA marching band,
“la musica e l’energia della strada”
La Fantomatik Orchestra, assieme al suo
ideatore e leader Stefano Scalzi, ha creato
una vera e propria “tendenza” nel mercato musicale, tanto che sono nate negli
ultimi tempi molte marching band amatoriali, che
cercano di
ripercorrere
il cammino
tracciato
dalla Fantomatik.
mercoledì
Sala Tirreno
Via Bicocchi 53/a
ore 21.30
20
AGOSTO
“PianoRecital” – MAURIZIO MORETTI,
pianoforte
Musiche di Mozart, Schumann, Liszt, Chopin, Debussy, Bartok
...Un viaggio in compagnia della musica
SLDQLVWLFDXQDULÁHVVLRQHVXOO·HPRWLYLWD·
del suono del pianoforte attraverso la
musica di Chopin , Liszt e Schumann per
arrivare al 900’ di Debussy..
Ingresso
Libero
venerdì
Teatro all’aperto Le Ferriere
Comprensorio Ex Ilva
ore 21.30
PAOLO FRESU
22
AGOSTO
e ensamble vocale “A FILETTA”
in “Mistico Mediterraneo – Sonata di Mare”
Paolo Fresu (tromba), Daniele Di BonaventuraÀVDUPRQLFD
Coro A Filetta: Jean-Claude Acquaviva, Jean Sicurani, Paul Giansily, Maxime Vuillamier,
Jean-Luc Geronimi, Ceccè Acquaviva
La Sardegna e la Corsica con il loro ancestrale patrimonio culturale incontrano nuovamente la tromba di Paolo Fresu in un nuovo progetto
musicale. L’occasione, che nasce nell’ambito del grande progetto
“Sonata di Mare”, consente
al trombettista e ai cantori
corsi di incrociare ancora
XQDYROWDLÀOLGLGXHLGHQWLWjDIÀQL
o
Ingresso Liber
o
Ingresso Liber
o
Ingresso Liber
martedì
Piazza Sivieri
ore 21.30
26
AGOSTO
FILARMONICA GIACOMO PUCCINI
CITTÀ DI FOLLONICA
Concerti d’estate
La Filarmonica G. Puccini è la
“colonna sonora di Follonica”: circa
TXDUDQWDHOHPHQWLFRQOHFRUHRJUDÀH
delle majorettes, in un programma
musicale classico ma che non disdegna la musica leggera e quella della
tradizione popolare. La Filarmonica
di Follonica è diretta dal
M° Giancarlo Gorelli
o
Ingresso Liber
mercoledì
Piazza a Mare
ore 21.30
A
PE R LA TO SC AN
IN ES C LU SI VA
MAMBÌ
27
AGOSTO
in concerto “Sabor de Cuba”
Carlos Miguel Hernandez (voce solista), Eduardo Gomez (chitarra), Luis Orlando Manresa
(basso elettrico e canto), Joel Hierrezuelo (percussioni, canto e direzione), Mansfarrol Rodriguez Abraham(percussioni), Yaite Ramos RodriguezÁDXWRHFDQWR
“Mambì”HUDLOQRPHGLEDWWDJOLDGHLULYROX]LRQDULFKHDOODÀQHGHO;,;VHFRORFRPEDWWHYDQR
ODJXHUUDGLLQGLSHQGHQ]DFXEDQDFRQWURODFRORQL]]D]LRQHVSDJQRODGHOO·LVROD,VHLWDOHQtuosi musicisti del gruppo “Mambì” interpretano i
tipici generi musicali cubani: el Son, la Guaracha, la
Habanera, l’Afro e la Rumba - musica tradizionale
FXEDQDSHUHFFHOOHQ]D
o
Ingresso Liber
venerdì
Teatro all’aperto Le Ferriere
Comprensorio Ilva
ore 21.30
29
AGOSTO
Il Laboratorio dello Spettacolo
Associazione Culturale Follonica
Nuova Produzione 2014
PRIMA PAGINA commedia brillante
di Ben Hecht e Charles MacArthur
Con Gianluca Orlandini, Diego
Nencioni, Diria Ceccarelli
Adattamento e regia di Massimo Masini
La compagnia di Follonica presenta
la nuova produzione, su un testo
famosissimo sia in teatro
che al cinema.
PROLOCO FOLLONICA
0566.52012
www.prolocofollonica.it
[email protected]
COMUNE DI FOLLONICA
0566.59111
www.comune.follonica.gr.it
[email protected]
PINACOTECA CIVICA
0566.42412
www.comune.follonica.gr.it
[email protected]
BIGLIETTI
CREDITI
14 -15 -17-18 -19 Giugno Preludio d’Estate - Biglietto d’ingresso al Museo (con visita al Museo)
Magma
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 Luglio Ferriere
Spettacolo di balletto “Infrared” - Posti unici non numerati 10 euro
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 Luglio Ferriere
Saggio di danza “Ciak si danza” - Posti unici non numerati 10 euro
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------21-25 Luglio / 4- 9 Agosto Festival Nuove Figure (teatro bambini) - Posto unico 7 e 4 euro (ridotto)
Giardino
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------27 Luglio - 29 Agosto
Teatro “Prima Pagina” - Posti unici non numerati 10 Euro
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 - 5 - 7 - 9 Agosto
Festival Chitarristico Mantovani - Biglietto d’ingresso al Museo (con visita al Museo)
Magma
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11 Agosto Ferriere
DEE DEE BRIDGEWATER (Grey Cat) - Posti unici non numerati – 25 Euro (ridotto 23)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------15 Agosto Ferriere
JEAN LUC PONTY (Grey Cat) - Posti unici non numerati - 22 Euro (ridotto 20)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Progettazione e Coordinamento0LULD0DJQROÀ1LFROD*LRUGDQR&ODXGLD0RUL
Organizzazione spettacoli e eventi Nicola Giordano
Organizzazione Esposizioni d’Arte Pinacoteca Civica Claudia Mori
Direzioni artistiche: Stefano Cocco Cantini (Grey Cat Jazz Festival),
Fabio Montomoli (Musica Centrale, Festival Chitarristico Mantovani),
Andrea Gozzi (Follsonica),
Chiara Bindi (Festival Internazionale Nuove Figure)
Gestione eventi e spettacoli internazionali Associazione Music Pool Firenze,
Associazione Musicale Soul Diesis Grosseto
Gestioni Tecniche e Logistiche Coop Sociale Il Nodo, Servizio LL.PP. Comune di Follonica,
Polizia Municipale Follonica, Proloco Follonica
Impianti audio – luci Dream Solutions Follonica, M.L.I. Services Follonica, Emporio on Stage Firenze
Palcoscenici Nuova Kros Pisa, Carramusa Viterbo
Pianoforti Menicagli Pianoforti Livorno
,SUH]]LGHLELJOLHWWLVRQRVRJJHWWLDGLULWWRGLSUHYHQGLWDQHOOHSUHYHQGLWHDXWRUL]]DWHHSUHVVRO·8IÀFLR,QIRUPD]LRQLGHOOD3URORFRLQYLD5RPD
I portatori di handicap (esclusivamente quelli con diritto all’accompagnamento), pagano un solo biglietto (l’accompagnatore non paga).
,EDPELQLÀQRDDQQLQRQSDJDQRLOELJOLHWWRIDWWDHFFH]LRQHSHUJOLVSHWWDFROLGHO)HVWLYDO1XRYH)LJXUH
L’evento “Mistico Mediterraneo” con Paolo Fresu, concerto del progetto europeo “Sonata di Mare” (22 agosto) è a ingresso gratuito.
Tutti gli altri eventi in cartellone sono a INGRESSO GRATUITO
3HULQIRUPD]LRQLSLGHWWDJOLDWHULYROJHUVLDJOLXIÀFLGHOOD3URORFRHGHO&RPXQH (ai numeri indicati alla pagina precedente) .
3URJHWWRJUDÀFRHVWDPSDLabgraf Follonica
Città di Follonica
0SJ\VYLKP-VSSVUPJH[VYUHHIH[[LYLULS4(.4(S»PUUV]H[P]V
4\ZLVKLSSL(Y[PPU.OPZHULSSH4HYLTTH6ZWP[H[VULNSPZWHaP
YLZ[H\YH[PKLS-VYUV:HU-LYKPUHUKVS»LKPMPJPVWPHU[PJVKLSSH
JP[[nPST\ZLVu\UHZJH[VSHTHNPJHKV]LT\YPZLJVSHYPJVU]P
]VUVJVUTVKLYUL[LJUVSVNPLT\S[PTLKPHSP
<U]PHNNPV]PY[\HSLULS[LTWVLULSSVZWHaPVHSSHZJVWLY[HKLSSH
J\SSHKLSSHZPKLY\YNPHP[HSPHUHPU\UVZ[YHVYKPUHYPVTVU\TLU[V
KPHYJOLVSVNPHPUK\Z[YPHSL0S 4(.4(YPHZZ\TLPUZt[\[[HSH
Z[VYPHKP-VSSVUPJHSHJP[[nMHIIYPJH!KHMVUKLYPHPUTLaaVHSSL
WHS\KPTHYLTTHULHWVSVJ\S[\YHSLKP\UHJVT\UP[nJYLZJP\[H
PU[VYUVHSNSVYPVZV:[HIPSPTLU[V0S]H 0S-VYUV:HU-LYKPUHUKV
WVY[HPUKV[LSHZ\HZ[VYPHSL[HU[LZ[VYPLKP\VTPUPJOLPULZZV
OHUUVSH]VYH[VLPZ\VPYLWLY[PHY[PZ[PJP\UPJPJOLULSS»YL
ZLYVJLSLIYLSHWYVK\aPVULPUNOPZHMVSSVUPJOLZL
3»HSSLZ[PTLU[VZPZUVKHZ\P[YLWPHUP
KLS-VYUV:HU-LYKPUHUKV!\UYHJJVU[V
T\S[PTLKPHSLJOLJH[[\YHPU\UH[YHTH
KPZLUZHaPVUPLKLTVaPVUP
7YVPLaPVUPLZ\VUPKHUUV]P[HH
ZJ\S[\YLKPVYHTPZJLUVNYHMPL
T\S[PTLKPHLNPVJOPPU[LYH[[P]PWLY
JVUVZJLYLLKP]LY[PYZPHVNUPL[n
*VTWYLUZVYPV0S]H
-VSSVUPJH
[LS MH_ PUMV'THNTHMVSSVUPJHP[
^^^THNTHMVSSVUPJHP[
69(90
.P\:L[[!
:L[[.P\! *OP\ZVPSS\ULKP
=PZP[LN\PKH[LLSHIVYH[VYP!
WYLUV[HaPVUP'THNTHMVSSVUPJHP[
)0.30,;;0
PU[LYV!Á
YPKV[[V!Á
ZJ\VSL!Á
