Le feste della Città
Musei e mostre
Spettacoli
per bambini
Attività sportive
Visite guidate
tra cielo e mare
L’estate
della Città
Mercatini e fiere
Calendario eventi
Punti Info
Servizi
GROTTAMMARE
I Festival e gli eventi
Giugno
Settembre
2013
In copertina
Patrizio Moscardelli
Vecchio incasato 2012
tecnica mista, cm 120 x 80
Coordinamento generale
Fiorella Fiore
Tiziana Quinzi
Bernarda Spaccasassi
Laura Padrinu
Michele Rosati
Carmen Spagnolo
Benedetta Capriotti
Patrizia Romagnoli
Foto
Antonio Biocca
Dino Cappelletti
Archivio fotografico
del Comune di Grottammare
Progetto grafico
Tonino Ticchiarelli
Stampa
Fast Edit
Ufficio stampa
Pina Ventura
Un ringraziamento particolare
alla Cooperativa Girasole
a tutte le Associazioni Culturali, Turistiche
e Sportive che hanno partecipato
all’organizzazione del calendario.
CITTÀ
DI
GROTTAMMARE
i
0735/739240
www.comune.grottammare.ap.it
www.visitgrottammare.it
[email protected]
[email protected]
per ragioni indipendenti dalla volontà
degli organizzatori i programmi
potrebbero essere soggetti a variazioni
Q
uanta fatica, ma che soddisfazione! A poco più di
un mese dalle elezioni,
ancora storditi e ansimanti, presentiamo L’Estate della Città 2013, un
vademecum che molti ci invidiano, la summa di
tutti gli eventi previsti a Grottammare in questa
estate, un breviario da consultare giorno per
giorno, per attraversare in maniera autentica la
Città, non solo vivendola in spiaggia, ma conoscendola nei vicoli e nelle strade secondarie,
nelle piazze sconosciute, nei luoghi segreti che
devono essere scoperti. Per consentire a tutti di
intraprendere questo percorso nel senso più intimo e vero di Grottammare abbiamo sparso
delle tracce, abbiamo disseminato centinaia di
eventi, dal cinema alla letteratura, dalla musica
al cabaret, dallo sport alla giocoleria, dall’artigianato all’enogastronomia, all’astronomia, al
vivaismo, a tante, tante altre cose … seguire
questi segnali sarà un’esperienza indimenticabile, per i cittadini, per gli amici dei paesi limitrofi,
per i nostri ospiti che hanno scelto di trascorrere
da noi il loro tempo vero.
La crisi non ci ha depresso, al contrario:
schiacciandoci, pressandoci ha estratto i nostri
succhi migliori, le energie più vive che non
sapevamo nemmeno di possedere, le idee
inespresse che fino ad ora erano assopite dall’abitudine. Perciò, nonostante i tagli, questa
estate offrirà molto, moltissimo, più degli scorsi
anni, nuove iniziative e nuove esperienze.
Grazie, a tutti i dipendenti comunali, ai volontari, agli amici delle associazioni che tanto hanno
lavorato, che danno a me e a tutta la nuova
amministrazione il coraggio per cominciare un
percorso senza angosce, perché condiviso,
amicale, sincero e appassionato.
Bisogna credere fermamente, con purezza
e ostinazione, nelle idee che ci ispirano – letteralmente che ci danno aria per vivere – per non
essere soffocati da un modello di sviluppo che
ci isola, ci ingabbia, ci vuole più soli, nutre i nostri
sogni e i nostri desideri soltanto per produrre di
più, per vendere di più, per guadagnare di più.
Se esiste un modo per ribellarsi quotidianamente allo stato delle cose presenti esso consiste
soprattutto nel dimostrare a tutti, minuto dopo
minuto, nelle piccole azioni che continuamente
seminiamo intorno a noi, la fede e la fiducia
che ci animano, negli altri, nella possibilità di
cambiare la piccola porzione di mondo che ci
è stata concessa in sorte; con indignazione,
intransigenza e pazzia opporsi a coloro che ci
vogliono più distratti, più ignoranti, senza ideali,
più avidi e più impauriti. Urlare a tutti la sincerità
delle proprie passioni – vissute anche, etimologicamente, come sofferenze da attraversare – è
il primo passo da compiere per ritrovare una
nuova dimensione dell’impegno civile, volta
alla riedificazione del mondo, non alla sua
distruzione irrazionale.
Si può cominciare così, partendo dai buoni
esempi, trovando in questi lo slancio necessario:
non è vero che tutto è male, che tutti sono corrotti, che tutti pensano soltanto a se stessi. Esiste
una parte sana della società, dell’economia e
della politica non ancora attaccata dall’infezione, che dobbiamo imparare a riconoscere,
dalla quale possiamo ripartire. Anche da
Grottammare si può ripartire, da questo piccolo
libretto, dalle emozioni che lo hanno costruito e
che intende trasmettere, dall’idea di cultura
che lo sostiene, dal lavoro che è stato necessario per organizzarlo, dalle persone che lo porteranno in borsa in questa estate che chiama la
speranza e cerca il sole.
ENRICO PIERGALLINI
Sindaco
della Città di Grottammare
E TUTTA LA
GIUNTA COMUNALE
I FESTIVAL E GLI EVENTI
Lo Sbarco di Papa Alessandro III
Palio del Pattìno
Rassegna Riviera delle Palme
Musica per organo
Buskers Festival
Anime di Strada
Festival Liszt
Festival di musica classica
Voci tra le Mura
Passeggiate Teatrali
Mo’ Better Festival
Festival Jazz
Cabaretour
Cabaret amoremio! in piazza
Cabaret amoremio!
XXIX Festival Nazionale dell’Umorismo
Piazza Bella Piazza
Tributi alla musica
Giardineggiare 2013
Mostra di giardini temporanei
Cinema in giardino
LE FESTE DELLA CITTA’
4
5
6
7
8
10
12
14
15
16
18
19
20
21
Festeggiamenti in onore
del Patrono San Paterniano
22
Sagre e Feste dei Quartieri
24
MUSEI E MOSTRE
26
Museo Torrione della Battaglia
Museo Sistino
Museo Il Tarpato
MIC Museo dell’Illustrazione Comica
Kursaal SpaziAperti
27
28
29
30
32
34
SPETTACOLI PER BAMBINI
35
ATTIVITA’ SPORTIVE
VISITE GUIDATE TRA CIELO E MARE 36
39
MERCATINI E FIERE
40
CALENDARIO EVENTI
48
PUNTI INFO
SERVIZI
in collaborazione con l’Associazione Culturale
Presepe Vivente di Grottammare
I FESTIVAL E GLI EVENTI
LO SBARCO
DI PAPA ALESSANDRO III
A GROTTAMMARE
Lunedì 1 luglio
Piazza Kursaal ore 21.30
I FESTIVAL
E
GLI EVENTI
Negli anni in cui il primo di luglio cade di domenica – evento che
avviene molto raramente, ogni sei, cinque, sei e undici anni – a
Grottammare si celebra la Sacra, la più importante festa religiosa
e civile della nostra Città. La sua tradizione affonda le radici nel
Medioevo, poiché ricorda l’approdo di fortuna che Papa
Alessandro III fu costretto a compiere nell’antico porto di
Grottammare. Era il 1177, imperversava allora la lotta tra il Papato
e l’impero di Federico Barbarossa. Si dice che il pontefice, per ringraziare la Città della calorosa accoglienza, abbia concesso in
perpetuum il privilegio dell’indulgenza plenaria, confermato da una
bolla papale del 1973. La memoria di questo avvenimento dura
ancora oggi e continua ad essere festeggiato con numerosi eventi, tra i quali spicca lo scenografico Corteo storico del primo luglio
che – grazie alla partecipazione di più di 700 figuranti – rievoca le
vicende principali della storia di Grottammare. La prossima Sacra
si celebrerà nel 2018, ma dal 2012, per fare in modo che il ricordo
di questa tradizione si consolidasse maggiormente, è stato introdotto un nuovissimo evento, Lo sbarco di Alessandro III, un
appuntamento annuale prodotto per l’occasione. Tra baleni di luce
e fuochi di artificio che simboleggiano la tempesta, Papa
Alessandro III giungerà dal mare sopra una magnifica imbarcazione, scortato dai templari e accompagnato dai cardinali, per poi
attraversare in corteo la Città e assistere ai festeggiamenti organizzati per l’occasione. Un appuntamento unico da non perdere.
Spiaggia antistante Piazza Kursaal
RIEVOCAZIONE STORICA
spettacolo pirotecnico
a cura della Pirotecnica Santa Chiara
a seguire
nelle vie del centro cittadino
SFILATA DELLO SBARCO
corteo in costumi d’epoca
Piazza San Pio V
SPETTACOLO DI FALCONERIA
E SBANDIERATORI
dell’Associazione I Falconieri del Rosone
e del Gruppo Alfieri e Musici Storici
Il percorso del corteo sarà il seguente: Piazza Kursaal, Lungomare
della Repubblica, Corso Mazzini, Via Matteotti, Piazza San Pio V
5
MEMORIAL “MAURIZIO PIGNOTTI”
19 - 20 luglio Piazza Kursaal
Nato per promuovere lo sport in mare, valorizzando
le tradizioni locali per non perderne la memoria, il
Palio, intitolato a Maurizio Pignotti (giovane grottammarese scomparso a causa di un incidente stradale e
vincitore del Palio con i colori del rione Stazione nel
1999, anno della prima edizione) si disputa su
mosconi in legno condotti da due rematori, dei quali
almeno uno residente a Grottammare. La competizione ha luogo in uno specchio d'acqua delimitato da
boe, sorvegliato da giudici e regolamentato da norme
dettagliate. Copre una distanza di 5 miglia marine,
con partenza dalla spiaggia antistante il Kursaal.
Come nelle antiche competizioni medievali, in occasione del "Palio", la città si suddivide in 14 rioni, ciascuno distinto da stemma e colori propri.
Venerdì
19 luglio ore 19
ore 19,30
Sabato
20 luglio
ore 17
ore 17,30
ore 19
Consegna dei pattìni
Verifiche tecniche
dei natanti e sorteggio
posizioni di partenza
Benedizione pattìni
ed equipaggi
Partenza del Palio
Premiazione
15° Palio del Pattìno
Consegna
Memorial Maurizio Pignotti
XX
a cura dell’Associazione Organistica Picena
Come ogni anno la Rassegna Riviera delle Palme si
svolge nelle storiche chiese della Città, che custodiscono da secoli pregiatissimi organi. I concerti, eseguiti dai
più importanti organisti contemporanei, offriranno al
pubblico un’occasione unica per ascoltare il respiro
della grande musica, per ritagliarsi una porzione di pace
e serenità, unico rimedio ai mali di una società sempre
più tecnologizzata, frenetica e antispirituale.
I FESTIVAL E GLI EVENTI
15
Rassegna Internazionale
di Musica per Organo
“Riviera delle Palme”
ore 21,15 Ingresso € 5
Venerdì 5 luglio Chiesa di S. Agostino
LA MUSICA RINASCIMENTALE
Alf Wilhelm Lundberg (Norvegia) chitarra
Il giovane musicista norvegese Alf Wilhelm Lundberg si esibirà
“solo” con una chitarra classica costruita dal liutaio di
Cambridge Martin Woodhouse. Se esteticamente sembra “normale”, la “8 corde” dell’artista è molto particolare e complessa
anche per via dei tasti, infatti alcuni sono a trapezio anziché rettangolari. Il repertorio è composto da musiche appositamente
scritte e arrangiate per sfruttare le potenzialità dello strumento.
L’esibizione ha come ulteriore punto di forza e vitalità l’improvvisazione, sempre presente nei brani proposti.
Martedì 9 luglio Chiesa di S. Lucia
CONCERTO PER ORGANO
Gianluigi Spaziani organo
L’organista Gianluigi Spaziani, diplomato in organo al
Conservatorio dell’Aquila e in pianoforte al Conservatorio di
Frosinone, è considerato fra i più quotati suonatori dello strumento a canne per eccellenza. Maturato e arricchito dagli insegnamenti di vari maestri di fama internazionale, può vantare
anche il prestigioso diploma di concertista d’organo conseguito
nella città olandese di Rotterdam.
Giovedì 5 settembre
Chiesa di San Pio V
CONCERTO PER ORGANO
Asta Mikelionaite
(Lituania) soprano
Danielius Vèbra baritono
Gianluigi Spaziani organo
Asta Mikelionaite, soprano lituano
diplomato al conservatorio di Vilnius,
è da molti anni ricercata interprete
in ruoli operistici e ideatrice della
Rassegna di Operette di Kaunas
insieme a Danielius Vèbra insegnante di canto al Conservatorio di
Kaunas e fondatore del Bariton Trio
di fama europea.
6
9
Via Fraccagnani, Scalinata Liszt
a cura dell’Ass. culturale e artistica Anime di Strada
Anime di Strada Buskers Festival nasce dall'incontro con musicisti di strada londinesi, i cosiddetti
buskers, e ricreerà nella cornice storica e suggestiva del Vecchio Incasato di Grottammare l’atmosfera
vivace e frizzante che si respira per le strade di
Londra. La loro musica scorrerà tra i vicoli e le piazzette del Borgo, mescolandosi all'arte e alle tradizioni locali. Anime di Strada sarà infatti anche il tema di
rappresentazioni teatrali, videoproiezioni, dipinti e di
una mostra fotografica. Non mancheranno il mercatino dell'artigianato ed esibizioni live di arte artigiana. L'evento sarà concluso dal concerto di un cantautore sambenedettese.
Mostra pittorica
di Cristina Persiani, Marco Marinangeli, Ilenia
Massi, Filippo Sbrancia e Valentina Vallorani
I FESTIVAL E GLI EVENTI
Buskers
Festival
Mostra fotografica di Bruno Catalini
Logge di Piazza Peretti, Via Fraccagnani
Esibizione Arte Artigiana
Lavorazione merletto a tombolo,
“paiarole” di Acquaviva Picena, rame…
Via Palmaroli
Mercatino dell’artigianato locale
19-21 luglio ore 19
Via Palmaroli, Piazza San Giovanni,
Piazza Peretti, Largo il Tarpato,
Fonti di Santa Lucia
Musicisti di strada provenienti
dal panorama folk londinese
Adam Beattie & The Consultants,
Brooke Sharkey Dakota Jim,
David9 Lunas,
Garance & Les Mitochondries,
Good Biscuits,
Mojo Hand,
Owl Dolls,
Ríoghnach
Connolly
& Ellis Davies,
Theo Bard
e Whiskey
Moon Face
8
Via Santa Lucia
Rappresentazioni
teatrali
a cura dell’Associazione
culturale Caleidoscopio
domenica 21 luglio
Piazza Peretti ore 23
GIUSEPPE
NOVELLI
e la sua BAND
concerto pop
9
edizione
Giovedì 22 agosto Chiesa di Santa Lucia
LISZT E I ROMANTICI
Maurizio Moretti pianoforte
a cura della Fondazione Gioventù Musicale d’Italia
Il Festival Liszt, giunto quest’anno alla sua undicesima edizione, con alle spalle un decennio di successi - confermati dalla presenza dei più importanti
musicologi e musicisti della letteratura lisztiana, dai
numerosi riconoscimenti nazionali e internazionali continua a prodigarsi per approfondire la conoscenza del noto compositore ungherese, che soggiornò a Grottammare nell’estate del 1868.
L’edizione 2013 è contraddistinta da una grande
presenza di artisti italiani (anche se alcuni di essi
sono molto più conosciuti all’estero che in Italia),
tutti di altissimo livello artistico.
inizio spettacoli ore 21.30
Abbonamento € 48 (ridotto € 32)
l’abbonamento dà diritto alla riserva del posto e alla copia
omaggio del catalogo 2013
Biglietti Chiesa di Santa Lucia € 10 (ridotto € 7)
Teatro delle Energie Settore A € 15 Settore B € 10 (ridotto
Settore B € 8)
Domenica 28 luglio Chiesa di Santa Lucia
Un gradito ritorno dopo il bellissimo concerto che ha regalato al
Festival del 2009. Esponente di spicco del concertismo internazionale, da molti anni è dedito alla promozione e alla diffusione
della figura lisztiana.
I FESTIVAL E GLI EVENTI
XI
Domenica 25 agosto Teatro delle Energie
LISZT E LE TRASCRIZIONI DI BEETHOVEN
Consegna del PREMIO LISZT
a Giovanni Bellucci pianoforte
Considerato uno dei più autorevoli pianisti del nostro tempo, Giovanni
Bellucci viene invitato nei più celebri auditorium, teatri e festival del
mondo. Figura di grande rilievo e prestigio internazionale, è uno dei
maggiori interpreti lisztiani. Una presenza importante per il Festival
che gli consegnerà nel corso del concerto il Premio Liszt alla carriera
“Le Radici della musica”.
Anteprima
LISZT E L’ITALIA DI VERDI
Scipione Sangiovanni pianoforte
Un giovane pianista italiano, premiato in numerosi concorsi
internazionali, aprirà il Festival Liszt nella serata di anteprima
con un programma dedicato all’Italia e a Verdi nel bicentenario
dalla nascita.
Domenica 18 agosto Chiesa di Santa Lucia
LISZT E L’EUROPA
Antonio Pompabaldi pianoforte
Da molti anni residente in America, è stato acclamato dalla critica
americana come il “talento maggiore degli ultimi 30 anni” e si è affermato a livello internazionale dopo la vittoria ai concorsi Van Cliburn
Cleveland e Marguerite Long.
Lunedì 26 agosto Chiesa di Santa Lucia
OMAGGIO A LISZT
Pierre Reach pianoforte
Consulente scientifico e artista in residenza del Festival Liszt,
Pierre Reach è amico del Festival e di Grottammare sin dalla
prima edizione. Artista di caratura internazionale, continua a regalare fortissime emozioni.
Martedì 20 agosto Chiesa di Santa Lucia
INTORNO A LISZT
Viviana Lasaracina pianoforte
Allieva di Benedetto Lupo è una delle promesse più interessanti del
pianismo italiano. Ospite dei maggiori Festival e delle più importanti
sale da concerto italiane e straniere, incanterà gli spettatori del
Festival con il suo virtuosismo e la sua grande sensibilità.
10
11
teatrali tra Musica e Poesia
“Castel del Frate”: è qui che si ritrovano tutti i personaggi
che sembrano nascondere qualcosa o essere protagonisti di una torbida storia. Ad un certo punto il cerchio si
stringe: il “topolino” sta per cadere nella trappola…. Ma la
conclusione sarà clamorosa. “Il mondo è uscito dai cardini”, direbbe Shakespeare..
a cura del Laboratorio Teatrale Re Nudo
a seguire
Dal 2004 Voci tra le mura fa risuonare tra i vicoli del
Vecchio Incasato le parole dei grandi classici della
letteratura antica e moderna, vivificate da originali
accompagnamenti musicali spesso composti per
l’occasione. Dante, Ovidio, Calvino, Buzzati,
Ariosto, la poesia dei trovatori, D’Elia, i giovani
poeti italiani contemporanei: tanti, tantissimi autori
hanno plasmato l’anima di questo festival, che nel
2010 si è trasferito da Piazza Peretti al Giardino del
Castello, una suggestiva arena circondata dai ruderi dell’antica fortezza di Grottammare. L’edizione di
quest’anno si rinnova ulteriormente: accanto al reading, la rassegna sconfina nel teatro e, soprattutto,
diventa itinerante. Due appuntamenti, infatti, consentiranno agli spettatori di passeggiare tra le pietre del borgo, attraversando piazze e musei, scoprendo luoghi segreti e spesso dimenticati, accompagnati dalle voci degli attori, degli autori e degli
artisti che indicheranno loro un percorso affascinate nella storia e nel senso.
OLERON, IL SIGNORE DELLA NOTTE
ingresso libero
domenica 11 agosto
Parcheggio sotto le mura di Via Azzolino ore 18.30
domenica
7 luglio
Piazza Peretti ore 19
AL TRAMONTO, L’AMORE
spettacolo itinerante verso il Castello
sui classici della letteratura d’amore
testi di Catullo, Saffo, Shakespeare, Cervantes, Dante,
Loggi
con Chiara Bellabarba, Sandro Carincola, Maria
Vittoria Chessa, Francesca Filomeni, Patrizia
Mazza, Giusi Micheli, Andrea Mondozzi, Giuliano
Napoli, Adriana Paoletti, Olga Piergallini, Leonardo
Urriani e Valentina Vagnoni
Il teatro e la poesia ci prenderanno per mano, facendoci
viaggiare tra gli angoli più suggestivi del Vecchio Incasato
di Grottammare: sarà lo stesso amore che ci chiamerà,
con i testi di grandi autori e le voci e i corpi degli attori di
Re Nudo, guidandoci all’incontro con chi, prima di noi, ha
tanto amato e con chi, dopo di noi, tanto amerà…
martedì 16 luglio Giardino del Castello ore 21.30
TRAPPOLA PER TOPI
di Agatha Christie
lettura scenica a cura di Pierfrancesco Giannangeli
con Piergiorgio Cinì, Rosanna Listrani, Andrea
Mondozzi, Riccardo Massacci, Roberta Sperantini
Agatha Christie, una maestra del genere giallo, ambienta
Trappola per topi in una piccola pensione, ovviamente isolata, nella campagna inglese. La pensione si chiama
12
liberamente tratto da
Il mistero di Oleron di Stefano Benni
lettura scenica con Piergiorgio Cinì
Come nella migliore tradizione del racconto d'orrore ottocentesco, Benni ci trasporta in una notte di tregenda,
all’interno di una vecchia villa tutti balconi e pinnacoli, con
un giardino incolto e statue decapitate: e proprio lì ci svela
l’inquietante mistero di Oleron, il Signore della notte della
Valle dell’Ombra.
I FESTIVAL E GLI EVENTI
VOCI TRA
PasseggiateLE MURA
L’ADRIATICO ADDOSSO
Spettacolo itinerante verso Piazza Peretti
testi di Giacomo Leopardi, Gilberto Carboni,
Pericle Fazzini, Giuseppe Ungaretti
con gli attori di Re Nudo e Beatrice Bellabarba
regia di Piergiorgio Cinì
Il Vecchio Incasato e i suoi musei si trasformeranno in un
affascinante palcoscenico per ospitare uno spettacolo itinerante del Laboratorio Teatrale Re Nudo, concepito come
un omaggio a Pericle Fazzini e Giacomo Pomili (detto Il
Tarpato), due grandi artisti e figli illustri di Grottammare.
sabato 17 agosto Giardino del Castello ore 21.30
IL RINOCERONTE
di Eugène Ionesco
lettura scenica con Piergiorgio Cinì, Riccardo
Massacci, Andrea Mondozzi, Roberta Sperantini
effetti luciferini Massimo Massacci
Nelle intenzioni originarie di Eugène Ionesco, Il
Rinoceronte si proponeva di descrivere il processo di
nazificazione di un paese e, nello stesso tempo, lo smarrimento di chi, allergico per natura al contagio, assisteva
alla metamorfosi mentale della collettività. È un’opera
contro tutti gli isterismi collettivi e le epidemie che si celano sotto il manto della ragione e delle idee; contro il fanatismo che sfigura la gente e la disumanizza; contro la tolleranza dell’intollerabile, che porta inevitabilmente alla
soppressione della libertà collettiva.
13
Cabaret
amoremio!
in piazza
a cura dell’Ass. culturale Presepe Vivente di Grottammare
giovedì
18 luglio Vecchio incasato
Mo’ Better Jazz “ed ora il jazz migliore” nasce dal
desiderio di proporre e promuovere diversi generi
musicali che appartengono al pianeta jazz. Non è una
semplice rassegna bensì la partecipazione di diversi
artisti, differenti fra loro, artefici nel mescolare ritmi e
generi diversi. L’evento ospiterà due concerti, frammezzati da degustazioni di vini ed altro, per creare un
manifestazione dove la musica, oltre a trasmettere
emozioni, possa essere l’unione di un insieme di attività culturali, turistiche e culinarie.
Piazza San Giovanni ore 19.30
FOLCO ORSELLI
vincitore del premio Musicultura
PEPE RAGONESE
con blues di strada e canzone d’autore
a cura dell’Associazione Lido degli Aranci
inizio spettacoli ore 21,30 ingresso libero
Cabaret amoremio! scende in piazza e porta con sé i
migliori cabarettisti delle edizioni precedenti! Dopo il
successo delle prime cinque edizioni, anche quest’anno Cabaretour consentirà a tutti di rincontrare
gli artisti un tempo esordienti, ora affermati volti televisivi della comicità nazionale. Un’occasione unica
per conoscere il loro percorso e la loro carriera, per
salutarli e augurare loro nuovamente buona fortuna!
I FESTIVAL E GLI EVENTI
MO’ BETTER
FESTIVAL
Festival Jazz
Piazza Carducci
Mercoledì 17 luglio
FABIAN GRUTT
Dopo il grandissimo successo di Un tedesco napoletano e Non so dire NO nello storico teatro ‘Testaccio’
di Roma, l’attore romano, tedesco napoletano, come
un fiume in piena torna a travolge il suo pubblico.
Mercoledì 24 luglio
b
a
a
c
SIMONE TUTTOBENE
Artista a tutto tondo: recita, canta, balla, si trasforma.
Ha partecipato a spettacoli come Parlami di me e
Poveri ma belli. Racconta il suo mondo attraverso esilaranti monologhi e cangianti personaggi; le sue sono
storie di vita vissuta, che fanno riflettere e ridere.
CARLO VIANI
Propone la sua performance live in una nuova
versione sempre all'insegna della commistione fra
cabaret e musica di qualità.
La bella e sorprendente vocalità, l'ottima presenza
scenica, l'umorismo tagliente trova la sua forma in
scelte a volte ardite ma sempre impeccabili.
Venerdì 30 agosto
re
trio elettrico
con Roberto Gatto, Alfonso Santimone
e Pierpaolo Ranieri
a
Venerdì 23 agosto
R
U
PERFECT TRIO
Piazza Fazzini
O
T
Piazza Peretti ore 21.30
GIANLUCA GIUGLIARELLI
Il suo spettacolo percorre la struttura del monologo,
ritmato dalle musiche che via via introducono i vari
personaggi. Uno sguardo ironico sui nostri tempi, in cui
troppo spesso si preferisce apparire, anziché essere.
grotta
mmare
festivals
14
15
Cabaret ‘013
amoremio!
2 - 3 agosto
Parco delle Rimembranze ore 21,30
Dal 1984 Cabaret amoremio! rappresenta una delle più
importanti piazze nel campo della comicità nazionale.
Per comprenderne il valore basta scorrere gli albi delle
precedenti edizioni; infatti, sul palco grottammarese si
sono esibiti i migliori artisti italiani: Enrico Montesano,
Paolo Villaggio, Paolo Rossi, Sabina Guzzanti,
Maurizio Crozza, Neri Marcorè, Enrico Brignano. In
questi anni, Cabaret amoremio! si è consolidato come
trampolino di lancio per gli esordienti della comicità.
Tra questi ricordiamo artisti oggi molto noti come
Aldo, Giovanni e Giacomo, Gabriele Cirilli, Max Giusti
e molti altri. Nonostante la difficile congiuntura economica, anche quest’anno Cabaret amoremio! accoglierà grandi ospiti e consegnerà l’“Arancia d’oro”, un
premio alla carriera assegnato nelle scorse edizioni a
personaggi come Lello Arena, Leo Gullotta, Enzo
Iacchetti, Giorgio Panariello, Gioele Dix, Serena
Dandini, Neri Marcorè, Antonio Cornacchione,
Maurizio Crozza, Paolo Rossi, Sabina Guzzanti,
Giobbe Covatta, Zuzzurro & Gaspare e Ron.
abbonamento € 35
posto riservato € 20 prevendita € 2
16
Presentano
Mascia Foschi
e
Maurizio Lastrico
Venerdì 2 agosto
Ospiti
Baz
Gioele Dix
Ezio Testa
Sabato 3 agosto
Ospiti
Rosalia Porcaro
Piero Massimo Macchini
I FESTIVAL E GLI EVENTI
XXIX festival nazionale
dell’umorismo
Arancia d’oro 2013
Max Giusti
grotta
mmare
festivals
17
Piazza Fazzini ingresso libero
Piazza Bella Piazza, nata nel 2005, si conferma come
una delle rassegne più attese dell’estate grottammarese. In questi anni sul palco di Piazza Fazzini si sono
esibite le migliori tribute band d’Italia, offrendo al
pubblico concerti curati nei minimi dettagli, fedelissimi agli originali. Tre concerti da non perdere, per
vivere insieme le emozioni che solo la musica dal
vivo può dare.
Mercoledì 14 agosto ore 22
Tributo a TIZIANO FERRO
TZN BAND in concerto
La Tiziano Ferro Tribute nasce per celebrare i 10 anni di carriera di Tiziano Ferro. Un
omaggio all’artista che da idolo dei teenagers ha saputo conquistare un pubblico
senza età. I TFT propongono 111 minuti di emozionante spettacolo, grazie all'incredibile somiglianza vocale
del frontman Fabrizio, alla presenza di ballerini, alle coreografie e ai cambi d'abito (gli originali dell'ultimo tour di
Tiziano), videoproiezioni e molte altre sorprese...
BIENNALE DEL GIARDINO MEDITERRANEO
GIARDINEGGIARE 2013
in collaborazione con
Marche Flor (Associazione florovivaistica del distretto florovivaistico di Grottammare) e CIA (Confederazione Italiana Agricoltori)
coordinamento a cura di Sergio Martellucci, Università di Firenze.
27 luglio - 11 agosto
Lungomare, Piazze del centro e Vecchio Incasato
Inaugurazione
sabato 27 luglio Piazza Kursaal ore 18
Per promuovere le eccellenze del distretto florovivaistico grottammarese nel 2011 è nata la manifestazione Giardineggiare a Grottammare, una mostra di
Giardini temporanei. Quest’anno, nella seconda edizione, l’evento si svolge in forma di concorso che
mette a confronto le “Scuole Italiane di Paesaggio”
attraverso una mostra di giardini temporanei che
impreziosirà i luoghi più suggestivi della città.
All’iniziativa parteciperanno gli studenti delle 11
Università italiane in gara, tra cui la Facoltà di
Architettura di Ascoli Piceno, che collaboreranno con
i vivaisti di Grottammare, affinché ciascun progetto di
giardino corrisponda alle specificità colturali del territorio e delle aziende. Un’occasione unica per ammirare l’architettura “verde”, conoscere meglio le eccellenze grottammaresi e, soprattutto, per sensibilizzare
al rispetto dell’ambiente e della natura.
I FESTIVAL E GLI EVENTI
PIAZZA
BELLA PIAZZA
Tributi alla
MUSICA
Giovedì 15 agosto ore 21.30
Tributo a LIGABUE
TRA LIGA E REALTÀ BAND
in concerto
Una band che con amore, passione e convinzione rende omaggio al rocker di
Correggio per celebrarne i vent'anni anni di
carriera, riproponendo i maggiori successi dal
1990 ad oggi. La scelta delle canzoni, che
spaziano dalle hit a vere chicche da intenditori,
gli arrangiamenti, la strumentazione originale e l'abbigliamento vengono curati nei minimi dettagli.
Sabato 31 agosto ore 21.30
Tributo a TINA TURNER
STILL FOR TINA in concerto
Gli Still For Tina nascono dalle radici degli
Still Together, gruppo rock di cover anni
80, e rappresentano l'evoluzione e il perfezionamento di un esperienza nata
qualche anno fa, quando la band decise
di rendere omaggio alla grande
grotta
icona del rock Tina Turner. La formazione
mmare
ripercorre attraverso i successi dell'acid
queen statunitense, le tappe fondamentali
festivals
della sua lunga e fantastica carriera.
18
28 giugno
Sala Kursaal ore 9.30
GIARDINEGGIARE 2013
I paesaggisti e l’idea mediterranea
convegno coordinato e moderato
dall’arch. Sergio Martellucci, Università di Firenze
24 luglio
MIC Museo dell'Illustrazione Comica ore 21.30
GIARDINEGGIARE 2013
inaugurazione
mostra progetti
esposizione fino all'11 agosto
27 luglio
Lungomare,
Piazze del Centro
e Vecchio incasato ore 18
GIARDINEGGIARE 2013
inaugurazione mostra
di giardini temporanei
esposizione fino all'11 agosto
19
CINEMA
IN GIARDINO
Proiezione delle pellicole più importanti
della stagione cinematografica in corso
a cura del Cinema Margherita
di Cupra Marittima
info 0735 778983
www.cinemamargherita.com
Giardino comunale
ore 21,30
dal 30 giugno al 30 agosto
ingresso € 5 ridotto € 4
Nell'accogliente cornice
del Giardino Comunale
torna per il quarto anno
il sapore del cinema
in pellicola, la magia
del cinema all'aperto.
Il programma seguirà
una selezione dei film
più importanti della stagione
e quelli più interessanti
di prossima uscita.
Il programma dettagliato
sarà disponibile in tutti
gli uffici informazioni;
per fare qualche esempio:
La Grande Bellezza,
Il grande Gatsby,
I Croods, Viaggio sola...
e molti altri titoli,
adatti a tutte le età.
FILM
DI PROSSIMA
USCITA
to
ne agos
to per fi
annuncia
20
LE FESTE
DELLA
CITTA’
Già da molti secoli, precisamente dal lontano 1571,
Grottammare festeggia il suo Santo Patrono. Da sempre il momento culminante della festa coincide con lo
sparo di numerosi mortaretti. Il rumore provocato da
questi scoppi avrebbe, infatti, secondo un’antica tradizione, la proprietà di “rompere le nuvole” e quindi di
scongiurare le devastanti grandinate estive che metterebbero a rischio le colture della zona. Anche quest’anno le sere del Patrono saranno allietate da musiche, esposizioni e degustazioni delle specialità tipiche del territorio piceno, nonché da una grandissima
mostra mercato estiva!
12 - 14 luglio Piazza Kursaal dalle ore 13
FESTA DEL PATRONO SAN PATERNIANO
Domenica 14 luglio
stand gastronomici
e animazioni pomeridiane
Serata popolare… popolare
con Vittorio il fenomeno
LE FESTE DELLA CITTA’
FESTEGGIAMENTI IN
ONORE DEL PATRONO
SAN PATERNIANO
spiaggia antistante il Kursaal ore 24
GRANDE NAUMACHIA PIROTECNICA
a cura della Pirotecnica Santa Chiara
a cura della Parrocchia di S. Giovanni Battista
della Confraternita della Cucchiara
Venerdì 12 luglio
stand gastronomici
e animazioni pomeridiane
sfilate, musiche ed esibizioni di balli popolari
13 - 14 luglio dalle ore 8
Lungomare della Repubblica e Corso Mazzini
MOSTRA MERCATO DI SAN PATERNIANO
Sabato 13 luglio
stand gastronomici
e animazioni pomeridiane
La pizzica in piazza
con esibizioni
di gruppi tradizionali
Mille luci sul mare…
mille pensieri d’amore
22
Da moltissimi anni Grottammare festeggia l’11 novembre, San Martino, con una delle più grandi fiere del centro Italia. Dal 2011 questa antica tradizione autunnale è
stata anticipata da una mostra mercato estiva, che non
poteva non essere intitolata a San Paterniano, Patrono
della Città. Numerosi espositori invaderanno le vie centrali di Grottammare, offrendo ai turisti un’occasione
unica per immergersi nelle nostre tradizioni produttive
ed enogastronomiche.
23
La vita culturale di Grottammare è animata da numerose iniziative spontanee, che nascono dall’impegno
e dalla partecipazione delle Associazioni e dei
Comitati di Quartiere. Simili festeggiamenti affondano talvolta le radici nella storia e ancora oggi rappresentano occasioni uniche di divertimento, per
riscoprire sapori e abitudini semplici e tradizionali.
Martedì 13 agosto
Piazza Carducci ore 21
FESTA DI QUARTIERE ISCHIA II
Musica e balli con
Stefania e la sua fisarmonica
a cura del Centro Sociale Camillo Fulgenzi
LE FESTE DELLA CITTA’
SAGRE E FESTE
DEI QUARTIERI
19 - 21 luglio
Piazza Papa Giovanni XXIII dalle ore 19
FESTA IN PIAZZA 2013
Stand gastronomici, pesca di beneficenza
giochi per bambini, gare sportive
balli in piazza e musica dal vivo
a cura del Comitato di Quartiere Ischia I
Venerdì 19 luglio
Serata Danzante
con balli anni 60-80, animazione e giochi tipici
Sabato 20 luglio
Intrattenimento, musica e balli dal vivo
con I Pupazzi
Domenica 21 luglio
Intrattenimento, musica e balli dal vivo
con Sergio Napoletani
25 - 28 luglio
Sagrato della Chiesa di S. Martino ore 18.30
VII SAGRA DE LU BUCCULOTTE
CU LU CRASTATE
stand gastronomici, musica e intrattenimenti
a cura dell’Associazione Culturale Parrocchia Madonna
della Speranza
Giovedì 25 luglio
Spettacolo musicale Lucrezia e la Settimio Band
16-18 agosto
Piazza Stazione ore 19
XI FESTA DEL QUARTIERE STAZIONE
Musica, balli, giochi, pesca di beneficenza,
stand gastronomici, mercatino di artigianato
e curiosità
a cura del Comitato Quartiere Stazione
Venerdì 16 agosto
ore 16 Torneo di briscola
ore 21.30 Intrattenimento musicale e ballo
con il gruppo Sergio Napoletani e la sua Band
Sabato 17 agosto ore 21.30
Intrattenimento musicale Al Mus Band Musica
Revival Anni ’60-’70-’80-’90
Domenica 18 agosto ore 21.30
Serata musicale della
Coverband Lucio Battisti
4° Trofeo Gara
della Pastasciutta
Gran finale con
l’Estrazione
della tombola
Venerdì 26 luglio
Serata live con Luna d’Oriente
Sabato 27 luglio
Musica e animazioni con Gli Stornellatori
III Concorso canoro ‘Note di Mezzanotte’
Domenica 28 luglio
Tributo ai Rolling Stones
Underground Tribute Band in concerto
24
25
MUSEO TORRIONE
DELLA BATTAGLIA
G
R
O
T
T
A
M
M
A
R
E
opere di
PERICLE
C
FAZZINI
MUSEI E MOSTRE
MUSEI
E MOSTRE
Collezione Fondazione Cassa di Risparmio di Ascoli Piceno
on più di duecento opere la Collezione della
Fondazione Cassa di Risparmio di Ascoli
Piceno, esposta nelle stanze del Torrione
della Battaglia, costituisce il più importante nucleo di
opere di Pericle Fazzini, a esclusione naturalmente di
quelle custodite dalla famiglia dell’artista. La raccolta è,
nel suo complesso, un punto di vista privilegiato per
comprendere l’opera di Fazzini, soprattutto del Fazzini
maturo, quello dei successi internazionali e della
Resurrezione, un artista che si rivela nella pienezza
della sua personalità, intessuta di intenso misticismo e
di naturale sensualità, capace di imprese epiche e di
piccoli capolavori, racchiusi nello spazio di un foglio.
Nell’allestimento che oggi si propone è esposta la metà
delle opere della raccolta, suddivise per nuclei tematici
che consentono una lettura agevole e suggestiva.
orario apertura
1-2, 15-16, 22-23, 29-30 giugno ore 16-19
6-7 luglio ore 16-19
13-14 e 20-21 luglio ore 21.30-23.30
dal 23 luglio al 1° settembre
tutti giorni (lunedì chiuso) ore 21.30-23.30
7-8 e 14-15 settembre ore 16-19
nei periodi di chiusura
visite su prenotazione
tel 0735.739240
(dal lunedì al venerdì ore 9-13,
martedì e giovedì anche ore 16-18)
ingresso libero
27
Grottammare ha dato i natali ad uomini dalla forte tempra e dal carattere determinato, come Felice Peretti,
Papa Sisto V (1521-1590). Al suo paese natale, Sisto V
ha lasciato in eredità oggetti che testimoniano il felice
rapporto con la sua terra, come il calice per le celebrazioni liturgiche e la medaglia con l’effigie di Camilla
Peretti, sorella del Pontefice, conservati nel Museo
Sistino allestito nella splendida cornice della chiesa di
San Giovanni Battista, presso il Vecchio Incasato. Nel
lato sinistro del presbiterio della chiesa, sono collocati
dipinti di illustri pittori come Ubaldo Ricci, Vittore
Crivelli, un Ritratto di Sisto V della fine del sec. XVI e
uno splendido banco da chiesa dipinto nel sec. XVIII,
mentre nel lato destro è possibile ammirare un dipinto
di Vincenzo Pagani, oltre alla piccola tavoletta del Pauri
raffigurante la Processione del Cristo morto a
Grottammare e l’Educazione della Vergine di Filippo
Ricci. Nella nicchia dell’altare centrale è esposta la
Madonna Addolorata, mentre sull’altare reliquiari a
ostensorio in argento e candelieri ottocenteschi. Ai lati
della chiesa una teoria di Santi: nel lato destro San
Biagio e S. Antonio da Padova nelle nicchie, mentre
sull’altare Cristo che mostra il suo S. Cuore e più in
basso il busto reliquiario di S. Lucia; nel lato sinistro i
SS. Antonio Abate e Gabriele nelle nicchie e sull’altare
il reliquiario a busto di San
Giovanni Battista scolpito (come
quello di S. Lucia) da Denis Pluvier
del secolo XVII. Al Pauri appartiene anche l’intera decorazione
della chiesa eseguita nel 1911.
Nella volta sono state recentemente ricollocate le quattro
tele raffiguranti gli Evangelisti.
Infine nella controfacciata,
restaurato da poco e decorato
da esuberanti sculture lignee
scolpite nel 1600, il meraviglioso organo che molto spesso
accompagna concerti di musica sacra.
orario apertura
dal 1 luglio fino all’8 settembre
tutti i giorni ore 21.30-23.30
Alla rete Musei Sistini aderiscono
anche i musei d’arte sacra
di Castignano, Comunanza,
Force, Montalto Marche,
Monteprandone, Montemonaco,
Ripatransone, Rotella
e San Benedetto del Tronto.
Info www.museisistini.it
tel 347 3804444
28
Il 12 maggio 2013 è stato aperto al pubblico un
nuovo Museo dedicato a Giacomo Pomili detto “Il
Tarpato”, ampliando così il Sistema
Museale cittadino
del Vecchio Incasato
che, dopo l’inaugurazione degli spazi
espositivi intitolati
a Pericle Fazzini e a
Sisto V, omaggia
con una nuova
struttura un altro
personaggio centrale della storia
grottammarese.
Negli spazi del
Museo il visitatore
può
conoscere
l’ampia ispirazione
di Giacomo Pomili,
attraverso cinque
stanze tematiche,
dedicate alle opere
d’esordio, alle leggende dipinte, alle
tele religiose, ai
quadri
sensuali
dominati dalle figure femminili e dal
paesaggio.
MUSEI E MOSTRE
MUSEO SISTINO
DI GROTTAMMARE
orario apertura
1-2, 15-16, 22-23, 29-30 giugno ore 16-19
6-7 luglio ore 16-19
13-14 e 20-21 luglio
ore 21.30-23.30
dal 23 luglio al 1° settembre
tutti giorni (lunedì chiuso)
ore 21.30-23.30
7-8 e 14-15 settembre ore 16-19
nei periodi di chiusura
visite su prenotazione
tel 0735.739240
(dal lunedì al venerdì ore 9-13,
martedì e giovedì anche ore 16-18)
ingresso libero
29
esposizione 29-30 giugno • 6-7 e 13-14 luglio
Museo Illustrazione Comica
Individuali e Collettive
MIC Mostre
Allestito all’interno del Kursaal, uno dei ritrovi più
esclusivi della riviera adriatica degli anni Sessanta, il
Museo conserva ed espone una ricca collezione di
opere, disegni, manifesti cinematografici ed illustrazioni comico-satiriche, ispirate ai personaggi dello spettacolo, firmate da alcuni tra i più importanti disegnatori e
artisti italiani: un patrimonio raccolto anno dopo anno
grazie alla fortunata rassegna Umorismo nell’Arte.
All’interno del Museo sono presenti, tra le altre, opere di
Dario Fo, Milo Manara, Sergio Staino e Tanino
Liberatore, dedicate a Roberto Benigni, Massimo Troisi,
Federico Fellini, Sophia Loren e Fabrizio De André. Da
quest’anno, inoltre, è stata dedicata una sala monografica al grande artista Angelo Maria Ricci, residente a
Grottammare, disegnatore di famosissimi fumetti italiani come Martin Mystère a Diabolik. A rendere dinamica
e sempre nuova questa struttura culturale contribuiscono da anni le numerose mostre individuali e collettive di pittura, scultura e fotografia che periodicamente
sono ospitate nelle suggestive stanze del Museo.
orario apertura
1-2, 15-16, 22-23, 29-30 giugno ore 16-19
6-7 luglio ore 16-19
13-14 e 20-21 luglio ore 21.30-23.30
dal 23 luglio al 1° settembre
tutti giorni (lunedì chiuso) ore 21.30-23.30
7-8 e 14-15 settembre ore 16-1 9
nei periodi di chiusura visite su prenotazione
tel 0735.739240 (dal lunedì al venerdì ore 9-13, martedì e
giovedì anche ore 16-18)
ingresso libero
inaugurazioni ore 18.30
“Il mio è un percorso di sopravvivenza … il resistere come
posso a questa continua lenta
sottrazione di spazi vitali …
fisici e mentali. Allora ricorro
all’immaginazione, al gioco, al
fantastico, al sogno, al salto
temporale, cercando di generare quel contatto, quella scintilla e soprattutto quella reazione a
tanto oblio. Colori vivi, immagini semplici, tecnica quasi Naif mi permettono di vedere e rappresentare le cose con gli occhi di un bambino o comunque disarmato …senza quella scorza di Resistenza e
Abitudine oggi indispensabili.”
MUSEI E MOSTRE
29 giugno - 14 luglio
FANTASTICO al KURSAAL!
personale di Sabatino Polce
16-22 luglio
MATERIAL LIGHT
Marco Lodola
Tania Peli
a cura dell’Associazione
culturale Rosa dei venti
Marco Lodola lavora con la
luce. Materia immateriale;
intangibile finché non riesce
a catturarla e ingabbiarla in
telai di perspex. Tania Peli
invece lavora affondando le
sue mani nella solidità della
materia (calce, gessi, ceramica), plasmandola e piegandola al suo volere. Le sue opere assorbono luce senza farsi
attraversare. Material Light, quindi, parte dalla volontà di due
artisti tra loro diversi.
24 luglio - 11 agosto
BIENNALE DEL GIARDINO MEDITERRANEO
GIARDINEGGIARE 2013
Mostra progetti dei giardini temporanei
a cura della Marcheflor
inaugurazione ore 21.30
Giardineggiare è un progetto nato per omaggiare il florovivaismo
del distretto di Grottammare e per regalare ai turisti percorsi suggestivi oltre che sensoriali. La mostra espone i migliori progetti
degli studenti delle Università di Architettura del Paesaggio italiane che si sono confrontate sul tema del "giardino mediterraneo".
1-23 giugno
VI Rassegna Internazionale d'Arte
PERLA DELL'ADRIATICO
a cura del Centro d'Arte e Cultura La Tavolozza
Il Premio Internazionale d’Arte Perla dell’Adriatico ha riscosso nelle
sei edizioni precedenti un crescente successo di pubblico e di espositori. Si avvale anche quest’anno del patrocinio del Ministero per i
Beni e le Attività Culturali e vede la partecipazione di circa 50 artisti (di cui 18 stranieri) per un totale di 88 opere in esposizione.
30
14 agosto - 15 settembre
LA STORIA DI ANDREA
a cura dell'Associazione Culturale Il Mondo
La mostra La Storia di Andrea. La storia vera di chi amava il presente propone al pubblico il racconto dell’intensa vita e della serena malattia di Andrea Besana, un artista che ha saputo affrontare con forza e ironia la sua personale battaglia contro il cancro.
Nel clima di apertura e condivisione del percorso di vita e della
progettazione artistica della mostra hanno interagito diversi artisti
di fama internazionale che hanno voluto interpretare, liberamente, il loro concetto di “malattia”.
31
SPAZIAPERTI
Kursaal Spaziaperti è un calendario di esposizioni
che tenta di documentare le esperienze di artisti
radicati nel nostro territorio, la loro ricerca seria e
paziente, i loro percorsi spesso coronati da successi nazionali e internazionali, offrendosi come un
punto di incontro privilegiato, uno spazio senza barriere dove conoscersi e confrontarsi.
27 luglio - 11 agosto ore 18-22
MOSTRA FOTOGRAFICA
Personale di Antonino Serio
Esponente della corrente che in Germania viene chiamata
“Subjektive Photographie“, Antonino Serio presenta i temi
Linea di confine e Notte, quest’ultimo esposto alla Photokina
‘88 a Colonia, Settore Culturale, a cura della F.I.A.F. e
dell’I.C.E. e in rappresentanza della fotografia soggettiva italiana. In video propone, inoltre, il tema SabbiaAcquaLuce che
vuol essere un omaggio alle caratteristiche molto particolari del
litorale “Riviera delle Palme”.
MUSEI E MOSTRE
KURSAAL
ingresso libero
inaugurazioni ore 18.30
28 giugno - 7 luglio ore 18-22
SAHARAWI
Mostra fotografica di Christian Tasso
a cura dell’Associazione Regionale Rio de Oro
Il progetto è il resoconto di un lungo viaggio tra i campi profughi
saharawi e i territori occupati dal Marocco, vissuto chiedendo ad
ogni persona incontrata il racconto della propria storia. Quello che
ne è nato è una narrazione emotiva, un percorso per immagini che
restituisce visivamente la vita quotidiana e le emozioni di uomini,
donne e bambini, di coloro che sono rimasti a vivere in tende nel
deserto per quasi quaranta anni e di coloro che non possono dire
"sono libero".
10 - 21 luglio ore 19-23
PICCOLE GRANDI PASSIONI
Mostra di Modellismo Statico e Dinamico
a cura del Gruppo Modellisti Piceni e il Settimanale l'Ancora
Dopo il successo di pubblico ottenuto nella prima edizione svoltasi nel 2012, torna nella sale del Kursaal la mostra di
Modellismo statico e dinamico con una seconda edizione che
non mancherà di meravigliare: assieme ad uno stupefacente
plastico ferroviario dinamico di oltre 45 metri di estensione
lineare, su cui correranno modelli di locomotive e di treni (in
scala 1:87) di varie epoche storiche, saranno esposti anche
modelli di navi, automobili, armi antiche e vari diorami a tema
libero realizzati da appassionati dell’associazione.
32
26 luglio - 5 agosto
Logge di Piazza Peretti
GROTTAMMARE ALTA 100per100
di Francesco Colella e Umberto Marconi
Francesco Colella e Umberto Marconi hanno ideato un’esposizione itinerante di pittura e fotografia che ritrarrà esclusivamente i tratti e gli scorci più singolari e affascinanti del Vecchio
Incasato grottammarese. Le tele
dipinte con lo stile
caratteristico e originale della cifra
d’artista di Colella
e quelle che riproducono gli scatti
fotografici di paesaggio e di dettaglio di Marconi,
sono state realizzate nelle dimensioni cm 100x100,
per un totale di 20
opere, 10 per ciascun autore. Alcune
di queste saranno
esposte nei locali
(vinerie e ristoranti) del Vecchio
Incasato coinvolti
nell’iniziativa.
33
SPETTACOLI
PER BAMBINI
inizio spettacoli ore 21.30
CHRISTIAN SHOW
Fabio Polverini
Spettacoli di arte varia con giocolieri, clown,
acrobati, equilibristi e saltimbanchi
Piazza Fazzini
27 giugno - 3 e 15 luglio
20 agosto - 1 settembre
Lungomare sud tra le concessioni 8 e 9
30 giugno - 10 e 23 luglio - 5 e 28 agosto
a cura di
IL TEATRO DEI BURATTINI
Heros Salvioli
Il magico teatro dei burattini racconta i grandi
classici della letteratura per ragazzi come
Pinocchio, Alice nel paese delle meraviglie,
Peter Pan e Aladin e le nozze del genio
Piazza Fazzini
29 giugno - 11 luglio - 29 agosto
Lungomare sud tra le concessioni 8 e 9
2 e 26 luglio - 17 agosto
a cura di
IL FANTASTICO MONDO
DEI BURATTINI
Luciano Mortara
La vera favola di Pinocchio e dei suoi amici
burattini dal paese dei balocchi
Piazza Fazzini
4 e 8 luglio - 26 agosto
Lungomare sud tra le concessioni 8 e 9
15, 19 e 20 luglio - 10 e 24 agosto
a cura di
34
ATTIVITA’
SPORTIVE
Servizi gratuiti
dal 24 giugno al 31 luglio
Centro Sportivo La Ferriera
Circolo Tennis F. Beretti
CORSI DI PALLAVOLO
per bambini dai 6 ai 14 anni
info 320 3144373 - 338 4671095
Servizi a pagamento
dal 10 giugno al 31 agosto
Circolo Tennis F. Beretti
CORSI DI MINI TENNIS E TENNIS
per giovani da 6 a 16 anni
a cura dell’A.S.D. Circolo Tennis F. Beretti
info 0735 632279 - 328 6130041
Impianto sportivo
Parrocchia Madonna della Speranza
CORSI DI MINIVOLLEY
per giovani da 6 a 14 anni
a cura dell’Associazione Grottammare Volley
info 327 7816746
dal 22 giugno al 31 agosto
Spiaggia accanto alla concessione 23
CORSO DI BEACH VOLLEY
a cura dell’Associazione Grottammare Volley
info 327 7816746
1 luglio - 31 agosto
Spiaggia libera fronte Kursaal
CANOA BEACH
a cura dell’A.S.D. Canoa Beach
Corsi di nuoto per bambini e ragazzi
e Corsi di canoa per ragazzi e adulti
tenuti da maestri FIN e FIC - Corsi di Acquagim
info 339 3577733
dal 15 luglio
Base nautica Viale Colombo, 20
GIOCOVELA Corsi di vela per ragazzi
a cura del Circolo Velico Le Grotte
info 338 2266883
35
a cura dell’Associazione Blow Up e dell’Osservatorio
astronomico Colle Leone di Mosciano Sant’Angelo
Anche quest’estate, come lo scorso anno, torna la felice iniziativa
Apriti cielo! nel suggestivo prato del nuovo tratto di lungomare della
città, alla foce del fiume Tesino. Quattro piacevoli serate dedicate
all’osservazione telescopica dei corpi celesti con i responsabili
dell’Osservatorio Colle Leone di Mosciano Sant’Angelo (TE) e di
tutti gli astrofili che vorranno portare e mettere a disposizione i propri strumenti, alle visioni di film e all’ascolto di letture e musiche sul
tema, all’osservazione pratico-filosofica delle meraviglie celesti.
VISITE GUIDATE
APRITI
CIELO!
le meraviglie celesti tra scienza, arti e filosofia
Lungomare della Repubblica, foce del fiume Tesino ore 21.30
Martedì 9 luglio
Osservazioni telescopiche
Proiezione di L’universo conosciuto di American Museum
of Natural History (USA 2009, col, 6’)
Breve intervento filosofico-pratico del prof. Moreno Montanari
dal suo ultimo libro Vivere la filosofia sui pitagorici e la loro
concezione del cosmo, sugli stoici e il loro “sguardo dall’alto”,
con breve meditazione guidata guardando le stelle.
Omaggio all’astronomo, matematico, fisico, divulgatore scientifico e scrittore Fred Hoyle.
Proiezione dell’ep. 1 A come Andromeda di Vittorio Cottafavi
(Italia/Gb, b/n, 62’)
VISITE
GUIDATE
TRA CIELO
E MARE
Martedì 23 luglio
Osservazioni telescopiche
Videoproiezione del film E.T. l’extra-terrestre
di Steven Spielberg (USA 1982, col, 115’)
Letture sul tema a cura di Francesco Casagrande
e Fernando Micucci
Martedì 6 agosto
Osservazioni telescopiche
Videoproiezione del film Guida galattica per autostoppisti
di Garth Gennings (GB/USA 2005, col, 109’)
Letture sul tema a cura di Francesco Casagrande
e Fernando Micucci
Martedì 20 agosto
Osservazioni telescopiche
Videoproiezione del film WALL-E di Andrew Stanton
(USA 2008, col, 100’)
Letture sul tema a cura di Francesco Casagrande
e Fernando Micucci
LE TRACCE
DELLA
STORIA
Cooperativa Girasole
a cura della
info e prenotazioni 329 4484950 [email protected]
servizio a pagamento
Attraverso gli itinerari proposti sarà possibile tuffarsi nella storia e
nelle bellezze artistiche culturali di Grottammare. Passeggiando per
il Vecchio Incasato, uno dei “Borghi più Belli d’Italia”, ci si immerge in
un percorso che custodisce teatri, musei e chiese, scoprendo le
indelebili tracce lasciate da personaggi storici grottammaresi quali
Sisto V e Pericle Fazzini. Sulla marina, invece, gli splendidi villini
liberty, accompagneranno il visitatore in un percorso ricco di emozioni.
Passeggiando per il Vecchio Incasato
Itinerario liberty e marina
dal 1 luglio al 31 agosto - Partenza da Piazza Fazzini
34
37
LE ESCURSIONI
DEL PICCHIO
VERDE
Cooperativa Picchio Verde
a cura della
info e prenotazioni 328 7734064 - 328 7734064
www.picchioverdeviaggi.it
servizio a pagamento
E s c u r s i o n e a i p a rc h i a v v e n t u r a
www.parchiavventuraitalia.it
MERCATINI E FIERE
luglio, agosto e settembre tutti i lunedì
Corso Mazzini
e Lungomare della Repubblica vialetto pedonale
MERCATINO DE LEGROTTE
a cura dell’Associazione A.C.A.I. - Giulianova
Quercus Park “On the road” Il parco acrobatico mobile
ti aspetta a Grottammare a pochi passi dal mare, in via Sandro
Pertini, dietro al residence Le Terrazze. luglio e agosto tutti i giorni anche serale
luglio e agosto tutti i giovedì
Zona Ischia, Lungomare De Gasperi zona pedonale
ARTIGIANANDO AL MARE
Avventura nel verde
23 giugno - 28 luglio - 4 agosto
Il Quercus Park di Ripatransone è un
ambiente di svago, adatto ai bambini, all'interno di una macchia
mediterranea dove si potrà vivere un momento d'avventura.
Una gior nata speciale
a cura della Confcommercio
Lungomare della Repubblica vialetto pedonale
MERCATO PRODOTTI BIOLOGICI
a cura dell'A.I.A.B. Marche
Magia e natura dei Monti Sibillini Dalla spiaggia la
vista corre al profilo imponente del Monte Vettore. Attraverso
alcune semplici escursioni, si propone la scoperta del Parco
Nazionale dei Monti Sibillini. 28 luglio - 4, 24, 31 agosto
6 - 7 luglio
Piazza Kursaal
CACTUS AL MARE mercato di piante grasse
Salta in bici!
13 - 14 luglio
Alla scoperta di una valle intatta Grazie alle piste cicla-
Zona Centro
MOSTRA MERCATO DI SAN PATERNIANO
bili della costa è possibile raggiungere comodamente una valle
dal paesaggio più dolce della Provincia di Ascoli Piceno consentendo di filare in bicicletta tra frutteti, antichi resti romani e oasi
biologiche. 30 giugno e 21 luglio
Volando a pedali sulla costa
L'itinerario parte sul crinale
e permette di “volare” guardando dall'orizzonte sul mare fino ai
Monti Sibillini, attraverso piccolissime frazioni, per vigneti e uliveti di qualità. 6 luglio e 3 agosto
Assapora l’estate
Il gusto delle colline Sulle colline intorno a Grottammare
vengono prodotti vini molto conosciuti come il Falerio dei Colli
Ascolani o il Rosso Piceno. Una visita nelle cantine diventa così
un'esperienza di scoperta del territorio, attraverso il gusto.
13 luglio e 3 agosto
a cura dell’Associazione Nazionale Cactus and Co
20 - 21 luglio e 10 - 11 agosto
Lungomare della Repubblica vialetto pedonale
XVI MOSTRA MERCATO DELLA CALZATURA
a cura del Comune di Monte Urano
21 - 22 settembre
Corso Mazzini
e Lungomare della Repubblica vialetto pedonale
MERCATINO CHI CERCA TROVA
a cura dell’Associazione A.C.A.I. - Giulianova
Il profumo del mare
Una gita in barca è la promessa di una
buona pesca o di un bagno rinfrescante. Sarà anche l'occasione di
gustare una merenda o un piccolo pasto di pesce. su prenotazione
“A rimirar le stelle” Non lontano da Grottammare sorge un
piccolo osservatorio dove sarà possibile guardare il cielo con un
telescopio e scoprire la storia della terra attraverso le collezioni
di rari minerali e fossili. su prenotazione
I B o rghi del Piceno
Visite guidate ai borghi medioevali del Piceno: Offida,
Ripatransone, Montefiore dell'Aso e Acquaviva Picena.
Escursione di mezza giornata, su prenotazione con due giorni di
anticipo. 14 e 28 luglio - 18 e 25 agosto
38
39
22 giugno Parco delle Rimembranze ore 21
SERATA D'ONORE a cura dell'A.s.d. Studio Movimento
CALENDARIO EVENTI
Giugno
24-25 giugno
Piazza Kursaal ore 21
GIOVANI CANTANO LA RUSSIA
III CONCORSO-FESTIVAL INTERNAZIONALE
DELLA CULTURA RUSSA
proiezioni, sfilate, musiche e canti della tradizione russa
a cura dell'Associazione culturale Russia-Italia
26 giugno Teatro delle Energie ore 21
SAGGIO DI MUSICA E DANZA
a cura dell'Associazione culturale Mus.E
28 giugno Sala Kursaal ore 9.30
GIARDINEGGIARE
I paesaggisti e l’idea mediterranea
Sala Kursaal ore 19
SAHARAWI
inaugurazione mostra fotografica
a cura dell’Associazione Regionale Rio de Oro
esposizione fino al 7 luglio
29 giugno
MIC Museo Illustrazione Comica ore 18.30
FANTASTICO AL KURSAAL
Inaugurazione personale di Sabatino Polce
esposizione fino al 14 luglio
30 giugno
CALENDARIO
EVENTI
Piazza Kursaal e Viale Colombo ore 10
FESTIVAL DEI DUE PARCHI
giornata di Creatività
marguttiana d'arte e danze
mercatino tricolore dell'artigianato
a cura dell'IASSC di Ascoli Piceno
Lungomare della Repubblica - Vialetto pedonale ore 16,30
II RADUNO NAZIONALE DUETTO IN TOUR
a cura dell'Alfa Sprint Historic Club
Giardino comunale ore 21.30
CINEMA IN GIARDINO
proiezione del film Moonrise Kingdom - Una fuga
d'amore di Wes Anderson 2012
41
Giardino comunale ore 21.30
CINEMA IN GIARDINO
proiezione delle pellicole più importanti
della stagione cinematografica in corso
info programma 0735.778983
11 luglio Logge di Piazza Peretti ore 21.30
ORCHESTRA GIOVANILE MULTIETNICA
DELL’ADRIATICO
Festival della canzone francese
a cura dell’I.S.C. Sud di San Benedetto del Tronto
12-14 luglio Circolo Tennis Beretti lungomare della
Piazza Kursaal, spiaggia antistante ore 21.30
LO SBARCO DI PAPA ALESSANDRO III
A GROTTAMMARE
rievocazione storica e corteo in costume
Repubblica e Centro Sportivo Polivalente Ex Ferriera
CAMPIONATO A SQUADRE OVER 50 F
finali nazionali a cura del A.s.d. Circolo Tennis F. Beretti
Piazza Kursaal dalle ore 13
FESTA DEL PATRONO SAN PATERNIANO
Stand gastronomici, animazioni e musica dal vivo
14 luglio
Grande Naumachia Pirotecnica
4 luglio Teatro delle Energie ore 21.30
13-14 luglio Zona Centro
1 luglio Studio artistico Vedetta Picena ore 16.30
PERSONALE DI SCULTURA di Francesco Santori
esposizione fino al 31 agosto
DA ORIENTE A OCCIDENTE:
UNA DANZA PER LA PACE
XI edizione La via delle spezie
spettacolo di danza orientale
a cura dell'Associazione culturale Or.a.v.a.
5 luglio Chiesa di S. Agostino ore 21.15
CONCERTO PER ORGANO
Alf Wilhelm Lundberg chitarra
6 luglio Teatro delle Energie ore 21.30
DIDONE ED ENEA working in progress
spettacolo di danza con musiche dal vivo
a cura di AMAT, Fondazione Gioventù Musicale d'Italia,
i Solisti Aquilani e Associazione Barattelli
6-7 luglio Sala Kursaal ore 8,30
27° INTERNATIONAL MEETING
ADRIATIC SOCIETY OF PATHOLOGY
a cura dell'ASUR di Ascoli Piceno
MOSTRA MERCATO DI SAN PATERNIANO
16 luglio MIC Museo dell'Illustrazione Comica ore 19
MATERIAL LIGHT
inaugurazione doppia personale
di Tania Peli e Marco Lodola
esposizione fino al 22 luglio
Giardino del Castello ore 21.30
VOCI TRA LE MURA
TRAPPOLA PER TOPI di Agatha Christie
17 luglio Piazza Carducci ore 21.30
CABARETOUR con Fabian Grutt
18 luglio Vecchio incasato ore 19,30
MO' BETTER JAZZ festival jazz
19-20 luglio Piazza Kursaal
VOCI TRA LE MURA
AL TRAMONTO, L’AMORE regia di Piergiorgio Cinì
XV PALIO DEL PATTINO
Memorial Maurizio Pignotti
20 luglio ore 17.30 Partenza del Palio
ore 19
Premiazione
9 luglio Chiesa di Santa Lucia ore 21.15
19-21 luglio Piazza Papa Giovanni XXIII ore 19
7 luglio Piazza Peretti ore 19
CONCERTO PER ORGANO
Gianluigi Spaziani organo
CALENDARIO EVENTI
Luglio
FESTA IN PIAZZA
stand gastronomici, musica dal vivo e giochi vari
Lungomare della Repubblica, foce del Tesino ore 21.30
APRITI CIELO! osservazioni telescopiche
proiezione di L’universo conosciuto
e di A come Andromeda
breve intervento filosofico di Moreno Montanari
10 luglio Sala Kursaal ore 19
PICCOLE GRANDI PASSIONI
inaugurazione Mostra di Modellismo Statico e Dinamico
a cura dell'Associazione Gruppo Modellisti Piceni e Settimanale
l'Ancora - esposizione fino al 21 luglio ore 21-23.30
Piazza Kursaal ore 21.30
THE DOLLS OF DREAMS sfilata di abiti da fiaba
a cura dell'Associazione Sul filo di un sogno
Parco delle Rimembranze ore 21.30
SINDROME DA MUSICAL a cura di Giulia Eventi
42
Vecchio incasato ore 19.30
BUSKERS FESTIVAL • ANIME DI STRADA
musicisti di strada, mostre,
esibizione di arte artigiana, mercatino
21 luglio ore 23
GIUSEPPE NOVELLI e la sua BAND
concerto pop
43
Palaspiaggia Ischia tra le concessioni 10 e 11 ore 8
45° GARA DI COSTRUZIONI SULLA SABBIA
Agosto
a cura del Club Ischia Cultura e Sport
Piazza Kursaal e Viale Colombo ore 19
14° RUN DEGLI APPENNINI
raduno di Harley Davidson
concerto di Enrico Capuano e la Tammuriata Rock
a cura del Civitanova Chapter Italy
21-28 luglio Circolo Tennis Beretti lungomare della
Repubblica e Centro Sportivo Polivalente Ex Ferriera
TORNEO NAZIONALE IV Cat.
a cura del A.s.d. Circolo Tennis F. Beretti
22-23 luglio Parco delle Rimembranze ore 21.30
AMERICA IL MUSICAL a cura di Giulia Eventi
23 luglio
Lungomare della Repubblica, foce del Tesino ore 21.30
APRITI CIELO! osservazioni telescopiche
proiezione del film E.T. l’extra-terrestre
letture sul tema di Francesco Casagrande
e Fernando Micucci
24 luglio MIC Museo dell' Illustrazione Comica ore 21.30
GIARDINEGGIARE 2013
inaugurazione mostra progetti
Piazza Carducci ore 21.30
CABARETOUR con Simone Tuttobene
25-28 luglio
Piazzale Chiesa Madonna della Speranza ore 14
VII SAGRA DE LU BUCCULOTTE CU LU CRASTATE
stand gastronomici, merenda e animazioni per
ragazzi, musica dal vivo
info programma 0735.778983
2 agosto Base Nautica Lungomare C. Colombo, 14
XXXIII FESTA DELLA VELA
Trofeo La Perla Verde regata velica
a cura dell’A.S. D. Club Pescasport Amici del Mare
2-3 agosto Parco delle Rimembranze ore 21.30
XXIX FESTIVAL NAZIONALE DELL'UMORISMO
CABARET amoremio!
con Baz, Gioele Dix, Ezio Testa, Rosalia Porcaro,
Piero Massimo Macchini, Max Giusti
presentano Mascia Foschi e Maurizio Lastrico
3 agosto Base Nautica Lungomare C. Colombo, 20
XXV VELE D’AGOSTO
Trofeo La Perla Verde regata velica
26 luglio Logge di Piazza Peretti ore 19
a cura dell’A.S. D. Circolo Velico Le Grotte onlus
GROTTAMMARE ALTA 100per100
inaugurazione doppia personale
di Francesco Colella e Umberto Marconi
6 agosto
Lungomare della Repubblica, foce del Tesino ore 21.30
APRITI CIELO! osservazioni astronomiche
proiezione del film Guida galattica per autostoppisti
letture sul tema di Francesco Casagrande
e Fernando Micucci
esposizione fino al 5 agosto
27 luglio
Lungomare, Piazze del Centro e Vecchio incasato ore 18
GIARDINEGGIARE 2013
inaugurazione mostra di giardini temporanei
Sala Kursaal ore 18.30
MOSTRA FOTOGRAFICA
inaugurazione personale di Antonino Serio
esposizione fino all’11 agosto ore 18-22
28 luglio
Lungomare della Repubblica - Vialetto pedonale ore 9
RADUNO AUTO D'EPOCA
a cura dell'Associazione La Manovella del Fermano
44
Giardino comunale ore 21.30
CINEMA IN GIARDINO
proiezione delle pellicole più importanti
della stagione cinematografica in corso
CALENDARIO EVENTI
20 luglio
7 agosto Chiesa di San Pio V ore 21,30
CONCERTO D'ESTATE della Corale Sisto V
direttore M° Luigi Petrucci
9 agosto Logge di Piazza Peretti ore 19
QUATTRO GIORNI BIANCHI
presentazione del libro di Stefano Rovatti
reading letterario con l’autore
Chiesa di Santa Lucia ore 21,30
XI FESTIVAL LISZT anteprima
Liszt e l'Italia di Verdi
Scipione Sangiovanni pianoforte
11 agosto
Parcheggio sotto le mura di Via Azzolino ore 18.30
VOCI TRA LE MURA
L’ADRIATICO ADDOSSO regia di Piergiorgio Cinì
31 luglio Sala Kursaal ore 21,15
11-19 agosto Circolo Tennis Beretti lungomare della
LA MIA TRIBÙ - Storie autentiche d'indiani d'America
interverrà l'autrice del libro Raffaella Milandri
Repubblica e Centro Sportivo Polivalente Ex Ferriera
TORNEO DOPPIO III e IV Cat.
a cura dell'Associazione culturale Blow Up
a cura dell’A.s.d. Circolo Tennis F. Beretti
45
25 agosto
FESTA QUARTIERE ISCHIA II
musica e balli con Stefania e la sua fisarmonica
Base Nautica Lungomare C. Colombo, 14
XXX VOGALONGA DI GROTTAMMARE
passeggiata in mare con imbarcazioni a remi e pagaie
aperta a tutte le imbarcazioni con deriva mobile,
con classifica a compensi
14 agosto
Palaspiaggia Ischia tra le concessioni 10 e 11 ore 8
46° GARA DI COSTRUZIONI SULLA SABBIA
a cura del Club Ischia Cultura e Sport
MIC Museo Illustrazione Comica ore 18.30
LA STORIA DI ANDREA
inaugurazione mostra
a cura dell’A. S. D. Club Pescasport Amici del Mare
Teatro delle Energie ore 21,30
XI FESTIVAL LISZT
Liszt e le Trascrizioni di Beethoven
Consegna del PREMIO LISZT
a Giovanni Bellucci pianoforte
esposizione fino al 15 settembre
26 agosto Chiesa di Santa Lucia
Piazza Fazzini ore 22
PIAZZA BELLA PIAZZA Tributo a Tiziano Ferro
TZN Band in concerto
XI FESTIVAL LISZT Omaggio a Liszt
Pierre Reach pianoforte
28 agosto Piazza Kursaal ore 21,30
15 agosto Piazza Fazzini ore 21,30
a cura di Giulia Eventi
PIAZZA BELLA PIAZZA Tributo a Ligabue
Tra Liga e Realtà Band in concerto
30 agosto Piazza Fazzini ore 21,30
Lungomare De Gasperi Spiaggia libera Tesino nord ore 24
SPETTACOLO PIROTECNICO
31 agosto Piazza Fazzini ore 21,30
a cura della Pirotecnica Santa Chiara
CALENDARIO EVENTI
13 agosto Piazza Carducci ore 21
SINDROME DA MUSICAL
CABARETOUR con Gianluca Giugliarelli
PIAZZA BELLA PIAZZA Tributo a Tina Turner
Still for Tina in concerto
16-18 agosto Piazza Stazione dalle ore 19
XI FESTA DEL QUARTIERE STAZIONE
Musica, balli, giochi, pesca di beneficenza, stand
gastronomici, mercatino di artigianato e curiosità
17 agosto Giardino del Castello ore 21.30
VOCI TRA LE MURA
IL RINOCERONTE di Eugène Ionesco
18 agosto Chiesa di Santa Lucia ore 21,30
XI FESTIVAL LISZT Liszt e l’Europa
Antonio Pompabaldi pianoforte
20 agosto Chiesa di Santa Lucia ore 21,30
XI FESTIVAL LISZT Intorno a Liszt
Viviana Lasaracina pianoforte
Lungomare della Repubblica, foce del Tesino ore 21.30
APRITI CIELO! Osservazioni telescopiche
proiezione del film Wall-E
letture sul tema di Francesco Casagrande
e Fernando Micucci
22 agosto Chiesa di Santa Lucia ore 21.30
XI FESTIVAL LISZT Liszt ed I Romantici
Maurizio Moretti pianoforte
23 agosto Piazza Fazzini ore 21,30
CABARETOUR con Carlo Viani
46
Anteprima
d’Autunno e d’Inverno
5 settembre Chiesa di San Pio V ore 21,15
CONCERTO PER ORGANO
Asta Mikelionaite soprano
Danielius Vebra baritono
Gianluigi Spaziani organo
8 settembre Teatro dell'Arancio ore 21.15
NON A VOCE SOLA
Rassegna di poesia, filosofia, narrativa, arte e musica
QUATTRO ETTI D’AMORE. GRAZIE
con Chiara Gamberale
a cura dell’Associazione culturale Ante Litteram
10-11 novembre Vie del Centro
TRADIZIONALE FIERA DI SAN MARTINO
26 dicembre - 1-6 gennaio Vecchio Incasato
PRESEPE VIVENTE DI GROTTAMMARE
a cura dell’Associazione Culturale Presepe Vivente
47
i
Servizi
Punti Info
Noleggio gratuito di AUDIOGUIDE
MP3 per la visita alla Marina
e al Vecchio Incasato
PIAZZA FAZZINI
I.A.T. info 0735 631087
luglio - settembre
da lunedì a venerdì ore 9 -13 e 16 -19 e 21-23
sabato e domenica ore 9,30-12.30 e 16.30-19.30 e 21-23
PIAZZA KURSAAL
Cooperativa Girasole info 329 4484950
presso il punto I.A.T., Torrione della Battaglia,
Museo Il Tarpato, MIC e la Biblioteca in spiaggia
(tracce scaricabili anche dal sito
www.comune.grottammare.ap.it)
GUARDIA MEDICA TURISTICA
dal 6 luglio al 25 agosto
c/o Kursaal Via C. Colombo ore 10-12/17-19
info 0735 735375
dal 15 giugno al 15 settembre
Lungomare De Gasperi, zona Ischia ore 17-19
info 0735 594321
CENTRI RICREATIVI ESTIVI
animazione ludica e socio-educativa
per bambini da 3 a 13 anni
servizio a pagamento
a cura della Cooperativa Koinema
presso il plesso scolastico Via Dante Alighieri
1-31 luglio dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 17
info e iscrizioni 0735 586004
Biblioteca in Spiaggia Bookshop, prestiti libri, riviste
Bibloteca comunale Mario Rivosecchi
dal 20 luglio al 25 agosto
MEDIATECA COMUNALE
da martedì a venerdì ore 15.30-18
sabato, domenica e15 agosto ore 10-12,30 e 15,30-18
MIC Museo Illustrazione Comica
fino al 7 luglio sabato e domenica ore 16-19
dal 13 al 21 luglio sabato e domenica ore 21.30-23.30
dal 23 luglio al 1 settembre (15 agosto compreso)
tutti i giorni ore 21.30-23.30 (lunedì chiuso)
dal 7 al 15 settembre sabato e domenica ore 16-19
Prestito DVD e VHS
info 0735 735537 martedì e giovedì orario 15-18
@
PUNTO INTERNET info 0735 735537
martedì e giovedì orario 15-18
CORSO DI ITALIANO
PER TURISTI STRANIERI
Italian Language and Culture Courses
servizio a pagamento
a cura dell’Associazione Culturale Strade e Radici
Summer Programmes for adults, families with children,
students and professionals Excursions, eco-tours, Italian
cooking courses, dinners, funny and eco-friendly activities are also included! STUDY ITALIAN, GO GREEN!
info 328 0355236 francese-inglese
349 8233193 tedesco-spagnolo
DOPOSCUOLA ESTATE
servizio a pagamento
VECCHIO INCASATO
Museo Torrione della Battaglia Largo il Tarpato
Museo Il Tarpato Piazza Peretti
fino al 7 luglio sabato e domenica ore 16-19
dal 13 al 21 luglio sabato e domenica ore 21.30-23.30
dal 23 luglio al 1 settembre (15 agosto compreso)
tutti i giorni ore 21.30-23.30 (lunedì chiuso)
dal 7 al 15 settembre sabato e domenica ore 16-19
LUNGOMARE SUD
Punto Confesercenti tra le concessioni 9 e 10
info 0735 594321
luglio e agosto
tutti i giorni ore 10-12 e 17-18
giovedì anche ore 21-23
48
a cura dell’Associazione Liberamente
info 349 2147741 - 380 4650765 - 328 6027242
per bambini da 5 a 14 anni
2 luglio – 29 agosto martedì e giovedì ore 15-17
IL TRENINO LILLIPUZIANO
DI GROTTAMMARE
info e prenotazioni 393 1656476
Il trenino lillipuziano offre a tutti, grandi
e bambini, un’occasione unica e divertente
per visitare in modo originale Grottammare,
con corse giornaliere e visite guidate
per il Vecchio Incasato della città.
CITTÀ DI GROTTAMMARE
FONDAZIONE
CASSA DI RISPARMIO
DI ASCOLI PICENO
REGIONE MARCHE
PROVINCIA DI ASCOLI PICENO
Pesaro
Urbino
Ancona
Macerata
Fermo
GROTTAMMARE
Ascoli Piceno
BANDIERA BLU
UNO DEI BORGHI PIÙ BELLI D’ITALIA
GUIDA BLU
