ELENCO NORME CEI EDITE NEL MESE DI GENNAIO 2005 8 - Aspetti di sistema per la fornitura di energia elettrica (Ex CT 8/28 in parte) CEI 8-6;V1 (Inglese - Italiano) Tensioni nominali dei sistemi elettrici di distribuzione pubblica a bassa tensione La presente Variante, che recepisce un Corrigendum CENELEC del 2002, estende il periodo di transizione per modificare le tensioni nominali degli attuali sistemi a 220/380 V e a 240/415 V a 230/400 V, indicato nella Norma base fino al 2003, fino al 2008. 6 pp. Fasc. 7515 9 – Trazione 9-87 CEI EN 50151 (Prima edizione) (Inglese - Italiano) Applicazioni ferroviarie, tranviarie, filoviarie e metropolitane - Impianti fissi - Trazione elettrica - Prescrizioni particolari per gli isolatori compositi La presente Norma specifica le caratteristiche a cui devono soddisfare gli isolatori compositi utilizzati per linee aeree di contatto di trazione elettrica, come definito dalla norma EN 50119. Le prescrizioni e le prove contenute nella presente Norma sono applicabili per realizzazioni di nuove linee aeree di trazione elettrica utilizzanti isolatori compositi, o quando venga eseguito un completo rifacimento di linee esistenti. 46 pp. - 74,00 Euro - Fasc. 7507 17 - Grossa apparecchiatura 17-51 CEI EN 60947-6-2 (Seconda edizione) (Inglese - Italiano) Apparecchiature a bassa tensione - Parte 6-2: Apparecchiatura a funzioni multiple Apparecchi integrati di manovra e protezione (ACP) La presente Norma si applica agli apparecchi integrati di manovra e protezione (ACP) i cui contatti principali sono destinati ad essere collegati a circuiti di tensione nominale non superiore a 1000 V in c.a. o a 1500 V in c.c. Lo scopo della norma è di indicare per gli ACP: le caratteristiche, le condizioni che devono essere soddisfatte per quanto riguarda il funzionamento e il comportamento, le proprietà dielettriche, il grado di protezione fornito dall'involucro, le prove e i relativi metodi per verificare che tali condizioni siano soddisfatte e infine le informazioni da marcare o da fornire. 184 pp. - 147,00 Euro - Fasc. 7496 21/35 - Accumulatori e pile 21-35 CEI EN 61951-1 (Seconda edizione) (Inglese - Italiano) Accumulatori e batterie contenenti elettroliti alcalini o altri non acidi - Elementi singoli ricaricabili stagni portatili - Parte 1: Nichel-Cadmio La presente Norma specifica la marcatura, le dimensioni, le prove e le prescrizioni per piccoli elementi prismatici, cilindrici ed a bottone ricaricabili portatili stagni al Ni-Cd che possono essere utilizzati in qualsiasi posizione. 58 pp. - 67,00 Euro - Fasc. 7513 32 – Fusibili 32-9 CEI EN 60691 (Terza edizione) (Inglese - Italiano) Protettori termici - Prescrizioni e guida applicativa Questa Norma si applica ai protettori termici previsti per essere incorporati in apparecchi elettrici, apparecchiature elettroniche e loro parti, normalmente destinati ad uso interno, al fine di proteggere tali apparecchi da temperature eccessive durante le condizioni di funzionamento. 50 pp. - 79,00 Euro - Fasc. 7519 46 - Cavi simmetrici e coassiali, cordoni, fili, guide d'onda, connettori per radiofrequenza 46-35 CEI EN 60966-3-1 (Seconda edizione) (Inglese - Italiano) Cordoni di cavo coassiale e per radiofrequenza - Parte 3-1: Specifica di dettaglio in bianco per cordoni di cavo coassiale semi-flessibile La presente Norma internazionale fa parte della serie IEC 60966 e si occupa dei cordoni di cavo coassiale semi-flessibile operanti in modo elettromagnetico trasversale (TEM). Questa specifica di dettaglio in bianco fornisce il modulo e le informazioni che caratterizzano i cordoni di cavo coassiale semi-flessibile e le prove per l'assicurazione di qualità. Tali prove sono suddivise in gruppi caratterizzati da un'opportuna codifica. La Norma definisce nel dettaglio tutte le informazioni da riportare sul modulo e tutte le prove che devono essere effettuate. Questa Norma deve essere letta insieme alla CEI EN 60966-1 (2001-05) CEI 46-24. 20 pp. - 28,00 Euro - Fasc. 7500 46-36 CEI EN 60966-4 (Seconda edizione) (Inglese - Italiano) Cordoni di cavo coassiale e per radiofrequenza - Parte 4: Specifica settoriale per cordoni di cavo coassiale semi-rigido La presente Norma internazionale fa parte della serie IEC 60966 e si occupa dei cordoni di cavo coassiale semi-rigido, operanti in modo elettromagnetico trasversale (TEM). Questa specifica settoriale definisce i requisiti per la prova delle proprietà elettriche, meccaniche e climatiche dei cordoni di cavo semi-rigido, composti da cavi coassiali semi-rigidi e da connettori coassiali. Vengono anche richiamati i requisiti di progetto e di produzione. Questa Norma deve essere letta insieme alla CEI EN 60966-1 (2001-05) – CEI 46-24. 36 pp. - 50,00 Euro - Fasc. 7501 46-37 CEI EN 60966-4-1 (Seconda edizione) (Inglese - Italiano) Cordoni di cavo coassiale e per radiofrequenza - Parte 4-1: Specifica di dettaglio in bianco per cordoni di cavo coassiale semi-rigido La presente Norma internazionale fa parte della serie IEC 60966 e si occupa dei cordoni di cavo coassiale semi-rigido operanti in modo elettromagnetico trasversale (TEM). Questa specifica di dettaglio in bianco fornisce il modulo e le informazioni che caratterizzano i cordoni di cavo coassiale semi-rigido e le prove per l'assicurazione di qualità. Tali prove sono suddivise in gruppi caratterizzati da un'opportuna codifica. La Norma definisce nel dettaglio tutte le informazioni da riportare sul modulo e tutte le prove che devono essere effettuate. Questa Norma deve essere letta insieme alla CEI EN 60966-1 (2001-05) CEI 46-24. 20 pp. - 28,00 Euro - Fasc. 7502 46-38 CEI EN 60966-2-1 (Seconda edizione) (Inglese - Italiano) Cordoni di cavo coassiale e per radiofrequenza - Parte 2-1: Specifica settoriale per cordoni di cavo coassiale flessibile La presente Norma internazionale fa parte della serie IEC 60966 e si occupa dei cordoni di cavo coassiale flessibile operanti in modo elettromagnetico trasversale (TEM). Questa specifica settoriale definisce i requisiti per la prova delle proprietà elettriche, meccaniche e climatiche dei cordoni di cavo flessibile, composti da cavi coassiali flessibili e da connettori coassiali. Vengono anche richiamati i requisiti di progetto e di produzione. Questa Norma deve essere letta insieme alla CEI EN 60966-1 (2001-05) – CEI 46-24. 38 pp. - 50,00 Euro - Fasc. 7497 46-39 CEI EN 60966-2-2 (Seconda edizione) (Inglese - Italiano) Cordoni di cavo coassiale e per radiofrequenza - Parte 2-2: Specifica di dettaglio in bianco per cordoni di cavo coassiale flessibile La presente Norma internazionale fa parte della serie IEC 60966 e si occupa dei cordoni di cavo coassiale flessibile operanti in modo elettromagnetico trasversale (TEM). Questa specifica di dettaglio in bianco fornisce il modulo e le informazioni che caratterizzano i cordoni di cavo coassiale flessibile e le prove per l'assicurazione di qualità. Tali prove sono suddivise in gruppi caratterizzati da un'opportuna codifica. La Norma definisce nel dettaglio tutte le informazioni da riportare sul modulo e tutte le prove che devono essere effettuate. Questa Norma deve essere letta insieme alla CEI EN 60966-1 (2001-05) CEI 46-24. 20 pp. - 28,00 Euro - Fasc. 7498 46-40 CEI EN 60966-3 (Seconda edizione) (Inglese - Italiano) Cordoni di cavo coassiale e per radiofrequenza - Parte 3: Specifica settoriale per cordoni di cavo coassiale semi-flessibile La presente Norma internazionale fa parte della serie IEC 60966 e si occupa dei cordoni di cavo coassiale semi-flessibile operanti in modo elettromagnetico trasversale (TEM). Questa specifica settoriale definisce i requisiti per la prova delle proprietà elettriche, meccaniche e climatiche dei cordoni di cavo semi-flessibile, composti da cavi coassiali semi-flessibili e da connettori coassiali. Vengono anche richiamati i requisiti di progetto e di produzione. Questa Norma deve essere letta insieme alla CEI EN 60966-1 (2001-05) CEI 46-24. 36 pp. - 50,00 Euro - Fasc. 7499 59/61 - Apparecchi utilizzatori elettrici per uso domestico e similare (ex CT 107) 61-159 CEI EN 60335-2-66 (Seconda edizione) (Inglese - Italiano) Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per riscaldatori per materassi ad acqua Si riferisce alla sicurezza dei riscaldatori per materassi ad acqua e dei circuiti di controllo ad essi associati, con tensione nominale non superiore a 250 V. Gli apparecchi possono trovarsi in ambiente domestico o in alberghi. 32 pp. - 36,00 Euro - Fasc. 7504 61-161 CEI EN 60335-2-26 (Terza edizione) (Inglese - Italiano) Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per orologi elettrici Tratta della sicurezza elettrica degli orologi elettrici, con tensione nominale non superiore a 250 V. Si applica inoltre alle sveglie, sveglie a molla con meccanismo di ricarica elettrico, sveglie dotate di mezzi di avanzamento che non siano motori. 22 pp. - 30,00 Euro - Fasc. 7509 61-172 CEI EN 60335-2-74 (Seconda edizione) (Inglese - Italiano) Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per riscaldatori mobili ad immersione La Norma si riferisce alla sicurezza dei riscaldatori mobili ad immersione, con potenza nominale non superiore a 250 V. Non si applica agli apparecchi previsti per usi esclusivamente industriali, ai dispositivi di riscaldamento per acquari, ai riscaldatori ad immersione installati in posizione fissa, agli elementi riscaldanti incorporati negli elementi mobili, quali gli apparecchi per il riscaldamento di liquidi. 22 pp. - 27,00 Euro - Fasc. 7510 61-179 CEI EN 60335-2-43 (Terza edizione) (Inglese - Italiano) Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per gli apparecchi per l’asciugatura dei tessuti e per gli asciugasalviette La norma si applica agli apparecchi elettrici per l'asciugatura di biancheria, capi di vestiario o altri tessuti mediante circolazione d'aria calda e agli asciugasalviette per uso domestico e similare. Non si applica agli apparecchi destinati esclusivamente ad usi industriali e alle asciugatrici a tamburo. 26 pp. - 30,00 Euro - Fasc. 7508 61-182 CEI EN 60335-2-56 (Terza edizione) (Inglese - Italiano) Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per proiettori ed apparecchi similari Si applica ai proiettori e apparecchi similari destinati ad essere utilizzati in abitazioni, scuole, uffici, negozi e luoghi simili. Esempi di tali tipi di apparecchi sono proiettori di diapositive, visori fissi, proiettori cinematografici, apparecchi di fotoriproduzione, ingranditori fotografici. Non si applica ai lettori di microfilm, proiettori cinematografici con pellicole superiori a 16 mm e apparecchi elettromedicali. 32 pp. - 36,00 Euro - Fasc. 7512 61-183 CEI EN 60335-2-54 (Terza edizione) (Inglese - Italiano) Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi di pulizia di superfici con l'uso di agenti pulenti liquidi o vapore per uso domestico Si applica agli apparecchi di pulizia di uso domestico, destinate alla pulizia di superfici, come ad esempio pareti, soffitti e piscine vuote. Non si applica alle macchine per il trattamento dei pavimenti e strofinapavimenti, agli apparecchi fissati permanentemente agli edifici, agli apparecchi per la pulizia: - operanti ad una pressione superiore a 2,5 MPa, -con una temperatura del liquido superiore a 160 °C, - con una potenza nominale superiore a 3 500 W - con un volume superiore a 5 l e agli apparecchi per la pulizia destinati ad un uso commerciale o industriale. 38 pp. - 25,00 Euro - Fasc. 7503 61-201 CEI EN 60335-2-81 (Seconda edizione) (Inglese - Italiano) Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per scaldapiedi e tappetini riscaldanti Si riferisce ad apparecchi in cui l'utilizzatore introduce i piedi per riscaldarli (scaldapiedi) e apparecchi la cui superficie non è superiore a 0,5 m2, su cui l'utilizzatore pone i piedi per scaldarli (tappetino riscaldante). 42 pp. - 55,00 Euro - Fasc. 7505 72-6;V1 CEI EN 60730-2-9/A1/A11 ( edizione) (Inglese - Italiano) Dispositivi elettrici automatici di comando per uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per dispositivi di comando termosensibili La presente variante, recependo l’Amendment 1 alla norma base, consente l'uso della norma base CEI EN 60730-2-9:2003 congiuntamente alla CEI EN 60730-1:2002 e non più alla CEI EN 60730-1:1996. 16 pp. - 22,00 Euro - Fasc. 7511 107-115 CEI EN 61029-2-4 (Prima edizione) (Inglese - Italiano) Sicurezza degli utensili elettrici a motore trasportabili - Parte 2: Prescrizioni particolari per mole da banco La norma tratta della sicurezza, anche durante l'uso, delle molatrici da banco trasportabili e molatrici da banco combinate con diametro della mola e della spazzola non superiore a 200 mm e con velocità periferica non superiore a 50 m/s. Per molatrice da banco si intende un utensile per molare metallo o materiali simili per mezzo di una o due mole abrasive rotanti fissate all'albero dell'utensile, nel quale il pezzo in lavorazione viene tenuto in mano. Per molatrice da banco combinata si intende un utensile che comprende, oltre alla mola abrasiva, una spazzola fissate alle estremità opposte dell'albero dell'utensile. 34 pp. - 47,00 Euro - Fasc. 7506 89 - Prove relative ai rischi da fuoco 89-16;V1 CEI EN 60695-11-10/A1 ( edizione) (Inglese - Italiano) Prove relative ai rischi di incendio - Parte 11-10: Fiamme di prova - Metodi di prova con fiamma verticale ed orizzontale da 50 W 12 pp. - 16,00 Euro - Fasc. 7518 89-17;V1 CEI EN 60695-11-20/A1 (Inglese - Italiano) Prove relative ai rischi di incendio - Parte 11-20: Fiamme di prova - Metodi di prova con fiamma da 500 W 12 pp. - 14,00 Euro - Fasc. 7517 210 - Compatibilità elettromagnetica (ex CT 110) CEI 110-22;V1 (Inglese - Italiano) Caratteristiche della tensione fornita dalle reti pubbliche di distribuzione dell’energia elettrica La presente Variante, che recepisce un Corrigendum CENELEC del 2004, estende il periodo di transizione per modificare le tensioni nominali degli attuali sistemi a 220/380 V e a 240/415 V a 230/400 V, indicato nella Norma base fino al 2003, fino al 2008. 6 pp. - 0,00 Euro - Fasc. 7516 Guida all'applicazione della Norma Europea EN 50160 La presente Guida fornisce informazioni sulla genesi della Norma CEI EN 50160, relativa alle caratteristiche della tensione fornita dalle reti di distribuzione pubblica BT e MT, e suggerisce criteri per la sua applicazione. Per ciascuno dei parametri della tensione per i quali la CEI EN 50160 indica valori o gamme di riferimento, la presente Guida riassume le basi tecniche sulle quali tali scelte sono basate, aiutando l'utilizzatore della Norma all'interpretazione di alcuni aspetti controversi o generici. 44 pp. - 61,00 Euro - Fasc. 7514