XIX Concorso Internazionale

I.P
DICIANNOVESIMO
CONCORSOINTER
NAZIONALESISTE
MAD’AUTORE2011
Realizzazione
Reed Business Information spa
Coordinamento editoriale
Alberto Schoenstein
Impaginazione
Grafotitoli Bassoli srl
Sesto San Giovanni (MI)
Il DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE
SISTEMA D’AUTORE METRA
METRA si sta preparando a celebrare due tappe fondamentali del
proprio cammino aziendale. Nel 2012, infatti, il Concorso Internazionale
Sistema d’Autore METRA compie vent’anni e METRA stessa festeggia i
suoi primi 50 anni.
Il Concorso Internazionale Sistema d’Autore METRA costituisce quindi
un importante evento della storia aziendale, ma anche un resoconto di
quanto è accaduto, negli ultimi vent’anni soprattutto in Italia, nel mondo
dell’edilizia e dell’architettura dal punto di vista estetico e tecnologico.
La cerimonia di premiazione della XIX edizione del Concorso
Internazionale Sistema d’Autore METRA si è svolta in concomitanza
con la proclamazione dei vincitori della prima edizione del Concorso su
Facebook e della IV edizione del Premio Biennale METRA migliore Tesi
di laurea sull’alluminio.
29 le opere vincitrici, realizzate in Italia, Spagna, Svizzera e Stati Uniti,
suddivise nelle tre categorie con cui, dal 2008, è stato riformulato il
concorso:
- 13 per la categoria Nuove Costruzioni;
- 9 per la categoria interventi edilizi di Ristrutturazione-Restauro
- 6 per quella Tecnologie Innovative.
Per questa edizione anche una Menzione Speciale particolarmente
dedicata alla sostenibilità ambientale.
METRA S.p.A.
Via Stacca, 1
25050 Rodengo Saiano (BS) - Italia
Tel. + 39 030 68191
[email protected] - www.metra.eu
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 2
la giuria
Avvanzini Ugo
Vicepresidente UNCSAAL- Unione Nazionale
Costruttori Serramenti Alluminio Acciaio Leghe
Baglioni Adriana
Ordinario di Progettazione Ambientale al
Politecnico di Milano
Baroni Corrado
Presidente AITAL - Associazione Italiana
Trattamenti Superficiali Alluminio
Bertelli Corrado
Presidente UNCSAAL - Presidente del
Comitato Costruzioni UNI
Bertoli Bruno
Presidente METRA
Braicovich Ennio
Direttore Editoriale della rivista “Nuova
FINESTRA”
DICIANNOVESIMO
CONCORSOINTER
NAZIONALESISTE
MAD’AUTORE2011
Conserva Mario
Un patrimonio unico
Vice presidente ALFIN – Edimet, direttore
responsabile riviste “AL-Alluminio e Leghe” e
“Pressocolata e tecniche fusorie”
Tra due bei numeri si proietta la presentazione dei vincitori del diciannovesimo
Concorso internazionale Sistema d’Autore METRA: 20 e 50.
Quest’anno, infatti, il Premio compie i primi vent’anni di vita mentre la società
celebra i primi cinquant’anni di attività.
Idealmente questa presentazione dei Premiati - autori e opere - va oltre il suo
significato tradizionale in quanto simbolicamente essa dà il via all’inizio di due
celebrazioni che rappresentano un patrimonio unico non solo per METRA, i suoi
clienti e il suo sistema di relazioni ma anche per l’intero comparto del serramento d’alluminio e per il mondo delle tecnologie dell’architettura.
Fortemente capace di innovazione ma anche di rispetto della tradizione, la
società testimonia concretamente il proprio sistema di valori celebrando degnamente le opere dei propri clienti: serramentisti, architetti e committenti.
Ennio Braicovich
Croce Sergio
già Ordinario di Architettura Tecnica
al Politecnico di Milano, docente di
Costruzioni Edilizie alla Facoltà di
Architettura delle Costruzioni, esperto nel
settore dell’innovazione tecnologica della
progettazione low energy
Gimma M. Giuseppina
Presidente ANIASPER - Associazione
Nazionale Ingegneri ed Architetti
Specializzati nel Restauro e Amministratore
Unico della Betagamma s.r.l. - Editoria e beni
culturali
Muccio Cesare
Presidente QUALITAL - Ente di Certificazione
per la Qualità dell’Alluminio
Peretti Gabriella
Direttore del Dipartimento di Scienze e
Tecniche per i Processi di Insediamento
e professore ordinario di Tecnologia
dell’Architettura Politecnico di Torino
Zanetti Giulio
Consigliere Delegato METRA Ragusa
Zenoni Aldo
Preside Facoltà di Ingegneria, Università
degli Studi di Brescia
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 3
I VINCITORI
CATEGORIA
NUOVE COSTRUZIONI
Cantina “Pieve Vecchia” - Campagnatico (GR), Italia
Progettisti: Studio Arch. Cini Boeri, Milano
- Arch. Enrico Sartori, Grosseto Serramenti e facciate
realizzate da: Progetto Serramenti di Daniele Mazzuoli
e C. S.n.c., Grosseto Committente: Pieve Vecchia S.r.l.,
Campagnatico (GR);
Porto Turistico di Rodi Garganico (FG), Italia
Progettista: Studio 3C+T Capolei Cavalli, Roma Serramenti e facciate realizzate da: Ditta Cazzolla Vito,
Noci (BA) Committente: Giacovelli Costruzioni S.r.l.,
Noci (BA);
Villa T - Ragusa, Italia
Progettista: Architrend Architecture, Ragusa Serramenti e facciate realizzate da: Giemme Di Accardo
Giancarlo & Gulino Maurizio S.n.c., Ragusa Committente: Massimo Tumino, Ragusa;
Lake Lugano House - Brusino Arsizio, Svizzera
Progettista: JM Architecture, Arch. Jacopo Mascheroni, Milano Serramenti e facciate realizzate da: Casma Involucri Edilizi S.r.l., Roletto (TO) Committente:
Nicoletta Messina, Brusino Arsizio (Svizzera);
Chiesa della Trasfigurazione di Cristo Mussotto d’Alba (CN), Italia
Progettisti: Archicura, Torino Serramenti e facciate
realizzate da: Cos.Metalpi S.r.l., Cosseria (SV) Committente: Barberis Aldo S.p.A. per la Diocesi di Alba (CN)
- Parrocchia Natività di Maria Santissima, Alba (CN);
Mulvihill Residence - Elmhurst, Illinois (U.S.A.)
Progettista: Funke Architects, Chicago (U.S.A.)
Serramenti e facciate realizzate da: Vitralum Industries, Elk Grove Village, Illinois (U.S.A.)
Committente: Mondo Builders Inc., Elmhurst,
Illinois (U.S.A.);
Argentario Golf Resort & Spa Monte Argentario (GR), Italia
Progettista: Ing. Massimo Mastromatteo, Roma Serramenti e facciate realizzate da: Promo S.p.A., Corridonia (MC) Committente: Monte Argentario Golf Resort & Spa, Porto d’Ercole (GR);
Da Vinci Business Center - Roma, Italia
Progettista: Ingenium Real Estate S.p.a., Roma Serramenti e facciate realizzate da: ISA S.p.A., Calcinelli
(PU) Committente: Da Vinci S.r.l., Roma;
Edificio A2, Comparto RCS - Milano, Italia
Progettista: Stefano Boeri Architetti, Milano Serramenti e facciate realizzate da: Focchi S.p.A., Poggio Berni
(RN) Committente: Iniziativa Immobiliare 2 S.r.l., Milano;
Edificio Direzionale Multifunzionale Oncologico
di Careggi - Firenze, Italia
Progettisti: Cspe S.r.l. - Ipostudio Architetti Associati,
Firenze - Arch. Elio di Franco, Firenze - Tekplan by L&L
S.a.s., Prato Serramenti e facciate realizzate da:
Mavo Soc. Coop., Vinci (FI) Committente: Inso S.p.A.,
Montelupo Fiorentino (FI);
Abitazione privata Chicagoland Area, Illinois (U.S.A.)
Progettista: Funke Architects, Chicago (U.S.A.) Serramenti e facciate realizzate da: Vitralum Industries,
Elk Grove Village, Illinois (U.S.A.);
CATEGORIA RESTAURO
E RISTRUTTURAZIONE
Hotel Tritone - Abano Terme (PD), Italia
Progettista: Studio Miotto, Padova Serramenti e facciate realizzate da: Sertec S.r.l., Padova Committente: Hotel Tritone Terme S.p.A., Abano Terme (PD);
Torri Area Campari, Le Residenze di via Campari Sesto San Giovanni (MI), Italia
Progettisti: Arch. Mario Botta, Lugano (Svizzera) Moretti Real Estate, Arch. Stefano Franzoni, Arch. Leonardo Pedrali, Erbusco (BS) Serramenti e facciate
realizzate da: Focchi S.p.A., Poggio Berni (RN) Committente: Moretti Real Estate, Erbusco (BS);
Palazzina residenziale - Cairo Montenotte (SV), Italia
Serramenti e facciate realizzate da: Lazzari Serramenti S.n.c., Cairo Montenotte (SV) Committente: Impresa Edile Grisorio Giuseppe, Cairo Montenotte (SV);
Abitazione privata - Avigliana (TO), Italia
Abitazione privata - Recanati (MC), Italia
Progettista: Studio A&Effe, Recanati (MC) Serramenti e facciate realizzate da: Promo S.p.A., Corridonia
(MC);
Progettista: Arch. Maria Loretta Tondolo, Urbignacco di
Buia (UD) Serramenti e facciate realizzate da: S.T.S. S.n.c.
di Filippa Giuseppe & C., S. Ambrogio di Torino (TO) Committente: Ing. Giovanni Periale, Asti;
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 4
Università La Normale di Pisa - Pisa, Italia
Progettista: Geom. Marcello Rigliaco, Capua (CE) Serramenti e facciate realizzate da: Serramentistica S.r.l., Capua
(CE) - Committente: Imp. CO.GE.DI S.r.l., Afragola (NA);
Residenza I Molini - Montemelino di Magione (PG),
Italia
Progettista: Ing. Cardinali Marco, Ponte San Giovanni (PG) Serramenti e facciate realizzate da:
Ponte Serramenti S.n.c., Ponte San Giovanni (PG)
Committente: News House Immobiliare S.r.l.,
Ellera di Corciano (PG);
Centro Sportivo Catania Calcio - Torre del Grifo
Village - Mascalucia (CT), Italia
Progettista: Studio Associato Ing. Stancanelli - Russo, Tremestieri Etneo (CT) Serramenti e facciate realizzate da: Edilinfissi S.r.l., Saponara Marittima (ME)
Committente: Calcio Catania S.p.A., Catania;
Ross School of Business, University of Michigan,
Ann Arbor - Michigan (U.S.A.)
Stabile via Vantini - Brescia, Italia
Progettista: Kohn Pedersen Fox Associates,
New York (U.S.A.) Serramenti e facciate realizzate
da: Gamma, L’Ange-Gardien, Quebec (Canada) - Huron
Valley Glass Co. LLC, Ypsilanti, Michigan (U.S.A.) Committente: University of Michigan, Ann Arbor, Michigan
(U.S.A.);
Progettisti: Arch. Arrigo Taini, Brescia - Boschi + Serboli,
Brescia Serramenti e facciate realizzate da: Saom, Galliera Veneta (PD) Committente: Vantini Immobiliare S.r.l.,
Brescia;
Edificio de Oficinas Castellón - Castellón,
Valencia (Spagna)
Corvara 2 - Roma, Italia
Progettisti: Studio Tecnico C.F.R., Roma - Ing. Massimo
Tarquini, Roma Serramenti e facciate realizzate da:
SEPE Strutture Metalliche S.r.l., Roma Committente:
A&F Costruzioni S.r.l., Roma;
Club Hotel - Riccione (RN), Italia
Progettista: Mggm Studio S.r.l., Carpi (MO) Serramenti
e facciate realizzate da: ISA S.p.A., Calcinelli (PU) Committente: Club Hotel di Ronchi Mima & C. S.a.s, Riccione
(RN);
Istituto di Riabilitazione Santo Stefano Porto Potenza Picena (MC), Italia
Progettisti: Santarelli and Partners, Jesi (AN) Serramenti e facciate realizzate da: Promo S.p.A., Corridonia (MC) Committente: Istituto di Riabilitazione Santo Stefano S.r.l., Porto Potenza Picena (MC);
Progettista: Acciona Ingenierìa, Alcobendas, Madrid
(Spagna) Serramenti e facciate realizzate da: Insifal,
Daganzo, Madrid (Spagna) Committente: Edhinor, Madrid (Spagna);
Santoni Headquarter - Corridonia (MC), Italia
Progettisti: Arch. Alessandro Bassetti, Fabriano (AN)
Serramenti e facciate realizzate da: Promo S.p.A.,
Corridonia (MC) Committente: Santoni S.p.A., Corridonia (MC);
Riva Del Sole Resort & Spa, Centro Benessere
Rasena - Castiglione della Pescaia (GR), Italia
Progettista: Arch. Gloria de Ruggiero, Greve in Chianti
(FI) Serramenti e facciate realizzate da: Allusystem
S.r.l., Monteroni d’Arbia (SI) Committente: Big Blu
S.p.A., Firenze;
CATEGORIA
MENZIONE SPECIALE
Ecopiazzola - Albenga (SV), Italia
CATEGORIA TECNOLOGIE
INNOVATIVE
Progettisti: Ing. Alan Rossi, Dott. Fabio Nicola, Albenga (SV) Serramenti e facciate realizzate da: Arnaldi
Centinature S.r.l., Albenga (SV).
Abitazione privata - Montichiari (BS), italia
Progettista: Buccelleni Amedeo Architetto Studio
di Progettazione, Montichiari (BS) Serramenti e facciate
realizzate da: Teken S.r.l., Rodengo Saiano (BS) Committenti: Ermanno Piccinardi, Simona Zucchi, Montichiari (BS);
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 5
nuove costruzioni
Forme e materiali
Franco Ligabò
Riuscito mix di forme e materiali, in un armonico “feeling” con l’ambiente circostante:
questo il filo conduttore delle motivazioni che hanno portato a premiare le migliori
realizzazioni relative alla sezione “Nuove costruzioni”.
Un panorama estremamente diversificato, che spazia da edifici a destinazione abitativo-residenziale, sia privati che pubblici, a quelli di fruibilità e interesse collettivi,
ad altri di natura tipicamente terziaria, quali centri direzionali o polifunzionali (uffici
e spazi commerciali). E che vede protagonisti, come fattori costitutivi del progetto
architettonico, vari manufatti dell’universo serramentistico: dalle “semplici” finestre
(declinate in varie tipologie formali) alle facciate complesse, fino a ricercate citazioni
quale il vetro curvo.
Insomma, una carrellata esemplificativa dell’universo “serramenti facciate & vetro”,
dove alluminio e vetro giocano, ovviamente, un ruolo protagonista, con un occhio attento al contesto del “costruito” e dell’ambiente/paesaggio in cui le nuove costruzioni
vanno a inserirsi. E la creatività del progettista si esprime anche nell’associare in
raffinate soluzioni materiali differenti - cotto, pietre, legno, tanto per citarne alcuni
- con esiti
di feliceD’AUTORE
impatto visivo.
SEDICESIMO
CONCORSO
6
nuove costruzioni
CANTINA PIEVE VECCHIA
Le ampie specchiature con diverse inclinazioni nel creare l’effetto ad onda della facciata
principale riprendono il naturale declivio delle colline circostanti. La grande superficie
trasparente crea un tutt’uno ambientale di notevole impatto visivo.
Progettisti: Studio Arch. Cini Boeri, Milano - Arch. Enrico Sartori, Grosseto Serramenti e facciate realizzate da: Progetto Serramenti di Daniele Mazzuoli e C. S.n.c.,
Grosseto Committente: Pieve Vecchia S.r.l., Campagnatico (GR) Sistema Metra:
NC 65 STH Porte, NC-S 150 STH Rodos, Poliedra-Sky 60 Finitura: Verniciato Grigio
Raffaello 0924
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 7
Campagnatico (GR) - Italia
Ritirano il premio:
Paolo Mascelloni
Arch. Michele Brunello
Arch. Davor Popovic
nuove costruzioni
Brusino Arsizio – Svizzera
Ritirano il premio:
Giorgia Castellano
Arch. Marco Benedetto
Arch. Jacopo Mascheroni
Nicoletta Messina
LAKE LUGANO HOUSE
Edificio residenziale di grande impatto architettonico ed estetico che propone un nuovo canone architettonico per la realizzazione di un padiglione elegante che si integra
perfettamente con il contesto ambientale.
Progettista: JM Architecture, Arch. Jacopo Mascheroni, Milano Serramenti e facciate
realizzate da: Casma Involucri Edilizi S.r.l., Roletto (TO) Committente: Nicoletta Messina, Brusino Arsizio (Svizzera) Sistema Metra: Poliedra-Sky 50, Poliedra-Sky Fast 80
Finitura: Verniciato AL 9016
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 8
nuove costruzioni
CHIESA DELLA TRASFIGURAZIONE
DI CRISTO
Le linee ardite ripropongono, in un moderno edificio di culto, quelle tipiche della capanna. Gli squarci di luce in copertura, realizzati con sistemi in alluminio, creano effetti
scenografi ci interni senza complicazioni di abbagliamento.
Progettista: Archicura, Torino Serramenti e facciate realizzate da: Cos.Metalpi S.r.l.,
Cosseria (SV) Committente: Barberis Aldo S.p.A. per la Diocesi di Alba (CN) - Parrocchia Natività di Maria Santissima, Alba (CN) Sistema Metra: Poliedra-Sky 50 S
Finitura: Verniciato AL 9006
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 9
Mussotto d’Alba (CN) - Italia
Ritirano il premio:
Mauro David
Giorgio David
Arch. Ugo Dellapiana
Giulio Barberis
nuove costruzioni
Elmhurst - Illinois (U.S.A.)
MULVIHILL RESIDENCE
Ritirano il premio:
Arch. Jeff Funke
Pasquale Martinelli
Ricercato inserimento di specchiature di varie dimensioni che amplificano il prospetto.
L’essenzialità e il rigore formale dei serramenti ben si integrano con gli altri elementi
di facciata.
Progettista: Funke Architects, Chicago (U.S.A.) Serramenti e facciate realizzate da:
Vitralum Industries, Elk Grove Village, Illinois (U.S.A.) Committente: Mondo Builders
Inc., Elmhurst, Illinois (U.S.A.) Sistema Metra: NC 68 STH, NC 82 STH, NC-S150 STH,
Poliedra-Sky 60 Finitura: Ossidato Argento
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 10
nuove costruzioni
EDIFICIO DIREZIONALE MULTIFUNZIONALE ONCOLOGICO DI CAREGGI
Lo sviluppo orizzontale della facciata appare come un elemento di rottura rispetto
all’architettura circostante. Nonostante l’estrema leggerezza e la trasparenza, l’involucro soddisfa perfettamente le vigenti normative in termini di prestazioni acustiche
e termiche.
Progettisti: Cspe S.r.l., Firenze - Ipostudio Architetti Associati, Firenze - Arch. Elio Di
Franco, Firenze - Tekplan by L&L S.a.s., Prato Serramenti e facciate realizzate da: Mavo
Soc. Coop., Vinci (FI) Committente: Inso S.p.A., Montelupo Fiorentino (FI) Sistema Metra:
Poliedra-Sky 50 Finitura: Ossidato argento satinato
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 11
Firenze - Italia
Ritirano il premio:
Arch. Giulio Felli
Arch. Elisabetta Zanasi
Gabrielli
Arch. Elio Di Franco
Roberto Peruzzi
Geom. Massimo Limberti
Arch. Raffaele Di Marco
nuove costruzioni
Chicagoland Area - Illinois
(U.S.A.)
Ritirano il premio:
Julie Whitmire
Arch. Jeff Funke
Pasquale Martinelli
ABITAZIONE PRIVATA
Linee pulite e regolari per le ampie specchiature che amplificano la geometria del
prospetto. L’alluminio si conferma elemento fondamentale per dare dignità estetica
alla facciata.
Progettista: Funke Architects, Chicago (U.S.A.) Serramenti e facciate realizzate da:
Vitralum Industries, Elk Grove Village, Illinois (U.S.A.) Sistema Metra: NC 68 STH,
NC-S 150 STH, Poliedra-Sky 60 Finitura: Ossidato Argento
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 12
nuove costruzioni
TORRI AREA CAMPARI
LE RESIDENZE DI VIA CAMPARI
Il valore dell’alluminio contribuisce ad aumentare la sostenibilità ambientale e il risparmio energetico degli edifici residenziali. In virtù dei sistemi Metra le unità abitative
di questa realizzazione acquisiscono la massima luminosità con un elevato grado di
riservatezza.
Progettisti: Arch. Mario Botta, Lugano (Svizzera) - Moretti Real Estate, Arch. Stefano
Franzoni, Arch. Leonardo Pedrali, Erbusco (BS) Serramenti e facciate realizzate da:
Focchi S.p.A., Poggio Berni (RN) Committente: Moretti Real Estate, Erbusco (BS)
Sistema Metra: NC 72 STH, NC-S 150 STH, Poliedra-Sky 50 Finitura: Verniciato AL 9005
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 13
Sesto San Giovanni (MI) - Italia
Ritirano il premio:
Dott. Maurizio Focchi
Arch. Stefano Franzoni
Arch. Leonardo Pedrali
Geom. Lorenzo Guerini
nuove costruzioni
Recanati (MC) - Italia
Ritirano il premio:
Letizia Montecchiarini
Michele Montecchiarini
Arch. Francesca Filipetti
ABITAZIONE PRIVATA
L’inserimento, nel prospetto principale, di una facciata continua che crea un portale
di grande valore estetico. La versatilità dell’alluminio ben si integra con altri materiali
quali legno e pietra.
Progettista: Studio A&Effe, Recanati (MC) Serramenti e facciate realizzate da: Promo
S.p.A., Corridonia (MC) Sistema Metra: Poliedra-Sky 50, NC 50 STH Finitura: Verniciato rovere chiaro, ossidato bronzo
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 14
nuove costruzioni
PORTO TURISTICO DI RODI GARGANICO
L’originalità del progetto si caratterizza per la scelta della finitura degli elementi in
alluminio che riprende i colori dell’ambiente circostante. Battenti, scorrevoli e facciate
hanno lo scopo di dare continuità alla realizzazione che ha diverse destinazioni d’uso.
Progettista: Studio 3C+T Capolei Cavalli, Roma Serramenti e facciate realizzate da:
Ditta Cazzolla Vito, Noci (BA) Committente: Giacovelli Costruzioni S.r.l., Noci (BA)
Sistema Metra: NC 50 STH, NC-S 65 STH, Poliedra-Sky 50 CV Finitura: Verniciato
RAL 6027
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 15
Rodi Garganico (FG) - Italia
Ritira il premio:
Vito Cazzolla
nuove costruzioni
Ragusa - Italia
Ritirano il premio:
Arch. Gaetano Manganello
Arch.Carmelo Tumino
Maurizio Gulino
Giancarlo Accardo
VILLA T
La realizzazione si caratterizza per la capacità dell’alluminio di contribuire a stabilire un
rapporto intenso con il territorio circostante, attraverso l’inserimento di grandi superfici
trasparenti su tutti i prospetti dell’edificio.
Progettisti: Arch. Architrend Architecture, Gaetano Manganello, Carmelo Tumino,
Ragusa Serramenti e facciate realizzate da: Giemme di Accardo Giancarlo & Gulino Maurizio S.n.c., Ragusa Committente: Massimo Tumino, Ragusa Sistema Metra:
NC 65 STH Finitura: Verniciato AL 9010 bianco
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 16
nuove costruzioni
ARGENTARIO GOLF RESORT & SPA
La particolare connotazione formale e architettonica del progetto si sviluppa su vari
livelli degradanti. Il sapiente utilizzo dell’alluminio è manifesto nella realizzazione della
copertura del corpo scala elicoidale, con alluminio e vetro appositamente curvati.
Progettista: Ing. Massimo Mastromatteo, Roma Serramenti e facciate realizzate
da: Promo S.p.A., Corridonia (MC) Committente: Monte Argentario Golf Resort &
SPA, Porto d’Ercole (GR) Sistema Metra: Poliedra-Sky 50, NC 50 STH, NC-S 150 STH
Finitura: Verniciato Inox doppio strato
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 17
Monte Argentario (GR) - Italia
Ritirano il premio:
Giuliano Procaccini
Andrea Procaccini
Ing. Marco Bianchi
nuove costruzioni
Roma - Italia
DA VINCI BUSINESS CENTER
Ritirano il premio:
Ing. Mauro Marinelli
Cesare Perduca
Architettura d’impatto volumetrico caratterizzata da ampie superfici curve con particolare angolo di curvatura, che sono state realizzate tramite un sistema appositamente
studiato per soddisfare le particolari esigenze progettuali.
Progettista: Ingenium Real Estate S.p.a., Roma Serramenti e facciate realizzate da:
ISA S.p.A., Calcinelli (PU) Committente: Da Vinci S.r.l., Roma Sistema Metra: profilati
speciali a progetto Finitura: Verniciato AL 9003
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 18
nuove costruzioni
EDIFICIO A2 COMPARTO RCS
Riuscito esempio di composizione cromatica e materica di una facciata di ampie dimensioni in cui l’alluminio gioca un ruolo da protagonista sia per le parti vetrate sia per
le parti opache. Soluzione che soddisfa appieno l’intento progettuale di presentare la
facciata come un’immensa libreria.
Progettista: Architetto Stefano Boeri, Milano Serramenti e facciate realizzate da:
Focchi S.p.A., Poggio Berni (RN) Committente: Iniziativa Immobiliare 2 S.r.l., Milano
Sistema Metra: Poliedra-Sky 50 CV Finitura: Verniciato AL 9010
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 19
Milano - Italia
Ritirano il premio:
Dott. Paolo Focchi
Arch. Michele Brunello
Giordano Graff
Paolo Civati
Arch. Davor Popovic
restauro & ristrutturazione
Progetto e memoria
Franco Ligabò
Quello della “memoria” - strettamente legato alle “radici” e alla “tradizione” storica, culturale e antropologica, intesa non come mera conservazione del passato ma
quale vitale background collettivo - costituisce uno dei temi più dibattuti per definire
l’identità d’appartenenza di una comunità. E l’ampiezza di tale problematica non risparmia, certo, l’ambito della progettazione architettonica quando si fa strumento
di restauro e conservazione del costruito esistente, specie in un contesto esclusivo
come quello offerto dal nostro Paese. Proprio l’attenzione a tale tematica sta alla
base dei lavori premiati per la sezione “Restauro e ristrutturazione”, dove la memoria del passato si coniuga con l’utilizzo di soluzioni progettistiche e componenti
architettonici molto sofisticati, utilizzando strumenti non invasivi delle preesistenze
ma innervandovi, anche, elementi di spiccata modernità che enfatizzano, interpretandolo, l’identikit dell’edificio originario. Interventi delicati, che richiedono spesso
soluzioni, come detto, “personalizzate”: dai profilati d’alluminio estrusi su progetto
alle facciate tecnologiche, dai rivestimenti esclusivi alle finiture superficiali studiate
apposta per assecondare l’identità storica dell’edificio.
SEDICESIMO CONCORSO D’AUTORE 20
restauro & ristrutturazioni
HOTEL TRITONE
Abano Terme (PD) - Italia
Riuscito esempio di sostituzione dei serramenti esistenti con nuovi serramenti in alluminio caratterizzati da specchiature ad inglesina. La scelta dell’utilizzo della finitura
effetto legno risulta, inoltre, perfettamente consona allo stile architettonico della struttura, concepita come giardino d’inverno.
Ritirano il premio:
Geom. Marco Calore
Arch. Giampaolo Mengato
Ing. Francesco Miotto
Progettista: Studio Miotto, Padova Serramenti e facciate realizzate da: Sertec S.r.l.,
Padova Committente: Hotel Tritone Terme S.p.A., Abano Terme (PD) Sistema Metra:
NC 75 STH Finitura: Effetto legno, Grigio marmo
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 21
restauro & ristrutturazioni
Cairo Montenotte (SV) - Italia
PALAZZINA RESIDENZIALE
Ritirano il premio:
Simone Lazzari
Giuseppe Grisorio
Eccellente esecuzione di manufatti che ben si inseriscono, per disegno e colore, nel
fabbricato esistente. Per la scelta di sistemi Metra in grado di garantire un elevato
comfort termico e di dosare la luce in base alle necessità abitative.
Serramenti e facciate realizzate da: Lazzari Serramenti S.n.c., Cairo Montenotte (SV)
Committente: Impresa Edile Grisorio Giuseppe, Cairo Montenotte (SV) Sistema Metra:
NC 65 STH, Persiana Trieste Finitura: Verniciato AL 9010, M633 Verde martellinato
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 22
restauro & ristrutturazioni
ABITAZIONE PRIVATA
Interessante recupero di un vecchio cascinale, in cui le ampie vetrate caratterizzano
la facciata. L’esecuzione dei manufatti e la scelta della finitura sono perfettamente
coerenti con la conformazione dell’edificio esistente.
Progettista: Arch. Maria Loretta Tondolo, Urbignacco di Buia (UD) Serramenti e facciate realizzate da: S.T.S. S.n.c. di Filippa Giuseppe & C., S. Ambrogio di Torino (TO)
Committente: Ing. Giovanni Periale, Asti Sistema Metra: NC 65 STH Bicolore Finitura: Verniciato RAL 7039 opaco esterno - Ciliegio K31
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 23
Avigliana (TO) - Italia
Ritirano il premio:
Giuseppe Filippa
Ing. Giovanni Periale
Arch. Daniele Maffia
restauro & ristrutturazioni
Pisa - Italia
Ritira il premio:
Paolo Veneziano
UNIVERSITA’ LA NORMALE
Accurata scelta di serramenti in alluminio in un importante intervento di riqualificazione con prerogative e peculiarità finalizzate all’estetica e al risparmio energetico.
Ancora una volta l’alluminio riesce ad interpretare in modo poco invasivo un contesto
storico di pregio.
Progettista: Geom. Marcello Rigliaco, Capua (CE) Serramenti e facciate realizzate
da: Serramentistica S.r.l., Capua (CE) Committente: Imp. CO.GE.DI S.r.l., Afragola (NA)
Sistema Metra: NC 65 STH, NC 65 STH Porte, NC-S 65 STH Finitura: Ossidato argento
satinato
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 24
restauro & ristrutturazioni
RESIDENZA I MOLINI
L’alluminio viene assunto come prodotto di design moderno perfettamente in grado di
integrarsi con lo stile di un tipico cascinale umbro, valorizzandolo al massimo dal punto
di vista qualitativo, estetico e della sostenibilità ambientale.
Progettista: Ing. Cardinali Marco, Ponte San Giovanni (PG) Serramenti e facciate
realizzate da: Ponte Serramenti S.n.c., Ponte San Giovanni (PG) Committente: News
House Immobiliare S.r.l., Ellera di Corciano (PG) Sistema Metra: NC 50 STH, Persiana
Finitura: Effetto legno castagno
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 25
Montemelino di Magione
(PG) - Italia
Ritira il premio:
Metra
restauro & ristrutturazioni
Brescia - Italia
Ritirano il premio:
Giovanni Marchiorello
Jessica Marchiorello
Arch. Luigi Serboli
Arch. Francesco Bardelli
Davide Dindo
STABILE VIA VANTINI
L’alluminio diventa portavoce di un linguaggio estetico contemporaneo all’interno di una
struttura prettamente industriale. La qualità della trasformazione si evince nella capacità dell’alluminio di coniugare il nuovo con l’esistente, senza dissonanze ambientali.
Progettisti: Arch. Arrigo Taini, Brescia - Boschi + Serboli, Brescia Serramenti e facciate realizzate da: Saom, Galliera Veneta (PD) Committente: Vantini Immobiliare
S.r.l., Brescia Sistema Metra: Frangisole, NC 65 STH, Poliedra-Sky 50 CV Finitura:
Ossidato argento
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 26
restauro & ristrutturazioni
CORVARA 2
Di notevole pregio l’utilizzo compositivo degli elementi vetrati scanditi da fasce orizzontali continue che disegnano le facciate, sottolineando la diversa consistenza volumetrica.
Lo studio compositivo della facciata (vetro+pannelli opachi) si presenta come interessante esempio applicativo in caso di ristrutturazione di edifici di notevoli dimensioni.
Progettisti: Studio Tecnico C.F.R., Geom Giuseppe Bucolo, Roma - Ing. Massimo
Tarquini, Roma Serramenti e facciate realizzate da: Sepe Strutture Metalliche
S.r.l., Roma Committente: A&F Costruzioni S.r.l., Roma Sistema Metra: Frangisole,
Poliedra-Sky 50 Finitura: Ossidato argento spazzolato
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 27
Roma - Italia
Ritirano il premio:
Amedeo Petroni
Geom. Giuseppe Bucolo
Ing. Massimo Tarquini
restauro & ristrutturazioni
Riccione (RN) - Italia
Ritirano il premio:
Ing. Mauro Marinelli
Arch. Gianluca Montanari
CLUB HOTEL
L’alluminio risulta, anche in questo caso, uno dei materiali più adatti nella riqualificazione di involucri esistenti, ma obsoleti dal punto di vista delle prestazioni tecnologiche
ed estetiche, attraverso l’utilizzo di diverse tipologie di sistemi che si relazionano in
modo armonico.
Progettista: Mggm Studio S.r.l., Carpi (MO) Serramenti e facciate realizzate da: ISA
S.p.A., Calcinelli (PU) Committente: Club Hotel di Ronchi Mima & C. S.a.s, Riccione
(RN) Sistema Metra: Profilati speciali a progetto Finitura: Verniciato AL 9010
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 28
restauro & ristrutturazioni
ISTITUTO DI RIABILITAZIONE
SANTO STEFANO
Soluzione sobria ed elegante di una torre di collegamento, che consente di aumentare la luminosità interna e crea un continuum con l’esterno, rendendo permeabile la
struttura preesistente.
Progettisti: Santarelli and Partners, Ing. Stefano Santarelli, Jesi (AN) Serramenti e
facciate realizzate da: Promo S.p.A., Corridonia (MC) Committente: Istituto di Riabilitazione Santo Stefano Srl, Porto Potenza Picena (MC) Sistema Metra: Poliedra-Sky 50
Finitura: Verniciato AL 9011
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 29
Porto Potenza Picena
(MC) – Italia
Ritirano il premio:
Giuliano Procaccini
Geom. Lorenzo Santarelli
Ing. Stefano Santarelli
Ing. Marco Bianchi
tecnologie innovative
Costruire sostenibile
Franco Ligabò
Tra le parole d’ordine che scorrono sulla bocca di tutti, un posto di rilievo spetta alla
cosiddetta “green economy”, frutto di una maggiore consapevolezza del rapporto tra uomo e ambiente, per quanto riguarda sia macroscenari economici, attività
produttive, pianificazione e gestione del territorio, sia stili di vita, consumi e trend
comportamentali dei singoli. Una visione globale, lontana dalle “ingenue utopie”
dell’ecologismo prima maniera (anche se ad esso deve non poco) e vicina a una
razionale e lungimirante pianificazione delle risorse in funzione di uno sviluppo
eco-compatibile.
E in tale ottica si colloca lo stesso “costruire sostenibile” - materiali riciclabili, alluminio soprattutto, risparmio energetico grazie all’isolamento termo-acustico di
serramenti evoluti e facciate ipertecnologiche e all’uso di fonti rinnovabili, comfort
e benessere naturale -, come documentano le realizzazioni premiate nella sezione
“Tecnologie innovative”. Realizzazioni dove si tocca con mano la sintesi tra know
how d’avanguardia e originali esiti espressivi della progettazione. Dove, addirittura, gli stessi componenti funzionali dell’involucro si rivelano elementi di “stile
architettonico”.
SEDICESIMO
CONCORSO D’AUTORE 30
tecnologie innovative
ABITAZIONE PRIVATA
Montichiari (BS) - Italia
Sapiente utilizzo di pale frangisole nella versione “fotovoltaica” che permettono la produzione di energia elettrica e, grazie alla movimentazione meccanica, la schermatura
totale della veranda.
Ritirano il premio:
Giovanni Baderna
Arch. Amedeo Buccelleni
Progettista: Buccelleni Amedeo Architetto Studio di progettazione, Montichiari (BS)
Serramenti e facciate realizzate da: Teken S.r.l., Rodengo Saiano (BS) Committente: Ermanno Piccinardi, Simona Zucchi, Montichiari (BS) Sistema Metra: Frangisole,
NC-S 150 STH, Poliedra-Sky 50 Finitura: Verniciato AL 7004
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 31
tecnologie innovative
Mascalucia (CT) - Italia
Ritirano il premio:
Francesco Camarda
Giuseppe Camarda
Dott. Pietro Lo Monaco
CENTRO SPORTIVO CATANIA CALCIO
S.P.A. TORRE DEL GRIFO VILLAGE
Le ampie facciate sono le vere protagoniste di questo centro sportivo all’avanguardia.
I sistemi Metra assolvono alla funzione di alleggerire l’imponente struttura, consentendo alla luce naturale di illuminare costantemente i locali interni.
Progettista: Studio Associato Ing. Stancanelli - Russo, Tremestieri Etneo (CT) Serramenti e facciate realizzate da: Edilinfissi S.r.l., Saponara Marittima (ME) Committente:
Calcio Catania S.p.a., Catania Sistema Metra: Poliedra-Sky Glass 180, Poliedra-Sky 50,
Metra-Flex Porte interne Finitura: Verniciato AL 9006, M392, marrone martellinato
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 32
tecnologie innovative
ROSS SCHOOL OF BUSINESS
UNIVERSITY OF MICHIGAN
Riuscito esempio di utilizzo di un apposito sistema Metra per il mercato americano, che
rispetta al massimo le severe normative per quanto riguarda la resistenza strutturale
e le prestazioni di tenuta aria/acqua/vento.
Progettista: Kohn Pedersen Fox Associates, New York (U.S.A.) Serramenti e facciate
realizzate da: Gamma, L’Ange-Gardien, Quebec (Canada) - Huron Valley Glass Co.
LLC Ypsilanti, Michigan (U.S.A.) Committente: University of Michigan, Ann Arbor,
Michigan (U.S.A.) Sistema Metra: NC 96 CW Finitura: Verniciato, liquid paint duranar, silver chalice
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 33
Ann Arbor - Michigan (U.S.A.)
Ritira il premio:
Metra
tecnologie innovative
Castellón, Valencia - Spagna
Ritira il premio:
Metra
EDIFICIO DE OFICINAS CASTELLÓN
Utilizzo di sistemi Metra innovativi, come Urano Wall e Frangisole, in combinazione
con altri materiali con lo specifico intento di rendere più leggera e di illuminare nella
maniera ottimale la struttura.
Progettisti: Acciona Ingeniería, Alcobendas, Madrid (Spagna) Serramenti e facciate
realizzate da: Insifal, Daganzo, Madrid (Spagna) Committente: Edhinor, Madrid (Spagna)
Sistema Metra: Frangisole, NC 50 STH, Poliedra-Sky 50, Urano Wall profilati speciali
a progetto, Finitura: Verniciato RAL 7012
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 34
tecnologie innovative
SANTONI HEADQUARTER
Sapiente uso della facciata a doppia pelle, realizzata con profilati Metra, con la doppia
funzione di serra invernale (l’aria si riscalda e funge da isolante) e camino solare estivo
(il flusso di corrente dal basso verso l’alto raffresca la superficie interna del vetro).
Progettisti: Arch. Alessandro Bassetti, Fabriano (AN) Serramenti e facciate realizzate da: Promo S.p.A., Corridonia (MC) Committente: Santoni S.p.A., Corridonia
(MC) Sistema Metra: Poliedra-Sky 50 Finitura: Verniciato AL 9010
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 35
Corridonia (MC) - Italia
Ritirano il premio:
Arch. Raniero Pellegrinello
Arch. Daniele Gentili
Arch. Alessandro Bassetti
Letizia Montecchiarini
Giuliano Procaccini
tecnologie innovative
Castiglione della Pescaia
(GR) - Italia
Ritirano il premio:
Claudio Biancucci
Arch. Gloria De Ruggiero
RIVA DEL SOLE RESORT & SPA
CENTRO BENESSERE RASENA
Pregevole utilizzo di un sistema di facciata come sistema di copertura (zona piscina)
integrato a pannelli fotovoltaici. In un contesto (zona piscina) caratterizzato da particolari condizioni climatiche e dal forte impatto del legno lamellare, l’alluminio mette
in evidenza la sua grande capacità di integrazione ambientale.
Progettista: Arch. Gloria De Ruggiero, Greve in Chianti (FI) Serramenti e facciate realizzate da: Allusystem S.r.l., Monteroni d’Arbia (SI) Committente: Big Blu S.p.A., Firenze Sistema Metra: NC 65 STH, Poliedra-Sky 50 Finitura: Verniciato AL 9007 Grigio
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 36
menzione speciale
ECOPIAZZOLA
Albenga (SV) - Italia
L’alta valenza ecologica, sociale ed economica dell’alluminio, in questa realizzazione
soddisfa esigenze strutturali, funzionali e ambientali.
L’alluminio dimostra di essere fra i materiali preferenziali per l’arredo e il decoro urbano, dal punto di vista estetico e igienico.
Ritirano il premio:
Ing. Alan Rossi
Dott. Fabio Nicola
Rinaldo Arnaldi
Progettisti: Ing. Alan Rossi, Dott. Fabio Nicola, Albenga (SV) Serramenti e facciate
realizzate da: Arnaldi Centinature S.r.l., Albenga (SV) Sistema Metra: Frangisole, Persiana Genova Finitura: Verniciato M2000
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 37
IV Edizione Premio Biennale
Migliore tesi di laurea sull’alluminio
Quattro premi ex-aequo sono andati ai vincitori della IV edizione del Premio biennale METRA - Migliore tesi di laurea sull’alluminio.
Congiuntamente alla premiazione del XIX Concorso Internazionale Sistema d’Autore METRA, l’Ing. Mario Bertoli, Presidente della giuria e Amministratore Delegato METRA, ha
consegnato i quattro premi ex aequo ai vincitori della quarta edizione del Premio biennale
METRA - Migliore tesi di laurea sull’alluminio.
I quattro premi ex aequo sono stati assegnati a:
Luigi Guadagno
e Giovanni La
Femina vincitori
per la tesi “KitPod
Abitare Allestire
Vendere”.
Martina Simoncini
vincitrice per la
tesi “Il Temporary
Store come spazio
di relazione:
un’esperienza
commerciale
temporanea al
Lanificio 25”.
Luigi Guadagno e Giovanni La Femina
per la tesi: “KitPod Abitare Allestire Vendere”;
Relatore: Prof. Sergio Pone, Università di Napoli Federico II Facoltà di Architettura.
Motivazione: “Sistema costruttivo molto originale. Approfondita analisi delle connessioni
dei vari elementi costituenti la struttura ed apprezzata realizzazione di prototipi e modelli
in scala”.
Martina Simoncini
per la tesi: “Il Temporary Store come spazio di relazione: un’esperienza commerciale temporanea al Lanificio 25”;
Relatore: Prof. Alfonso Morone, Università di Napoli Federico II Facoltà di Architettura.
Motivazione: “Ricercata analisi storica e socio-economica della realtà napoletana che ha
portato al progetto di uno spazio temporaneo caratterizzato da un elemento in alluminio
estremamente flessibile e ben contestualizzato nel tessuto sociale della città partenopea”.
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 38
LA GIURIA:
- Ing. Bertoli Mario (presidente), Amministratore Delegato
METRA
- Dott. Colonetti Aldo, Direttore IED Istituto Europeo di Design e Direttore/Editor della rivista OTTAGONO
- Dott. Conserva Mario, Vice Presidente ALFIN - EDIMET,
Direttore responsabile riviste“Al-Alluminio e Leghe” e
“Pressocolata e Tecniche Fusorie”
- Dott. Gaboardi Saverio, Presidente ISFOR 2000
- Prof.ssa Mangiarotti Anna, Coordinatrice dell’unità di ricerca di Sperimentazione dell’architettura del Dottorato
di ricerca in Tecnologia e progetto per la qualità ambientale presso il BEST - Politecnico di Milano
- Dott. Muccio Cesare, Presidente QUALITAL (Istituto per
la certificazione industriale dell’alluminio)
- Prof. Pizzi Emilio, Direttore Dipartimento BEST - Building
Environment Science and Technology - Facoltà di Architettura e Società - Politecnico di Milano
- Ing. Rigone Paolo, Direttore tecnico UNCSAAL (Unione
Nazionale Costruttori Serramentisti Alluminio Acciaio
Leghe)
- Prof. Roberti Roberto, Direttore dipartimento ingegneria
meccanica, materiali. Università degli Studi di Brescia
Ha affiancato la giuria una commissione tecnica con l’incarico di esaminare nel dettaglio le varie tesi e di redigere una
scheda riassuntiva di valutazione, da presentare alla giuria
prima della votazione, unitamente ad una copia della tesi.
La commissione tecnica era composta da:
- Ing. Andrea Buriani, Metra Assistenza Progetti
- Ing. Ernesto Carretta, Membro della Giuria del “Concorso
Aluprogetto”
- Ing. Loretta Giacomini, Metra Assistenza Progetti
- Ing. Antonino Latino, Presidente del Gruppo Estrusori
in UNCSAAL
- Ing. Andrea Mafezzoni, Membro del Technical Committee
di “Building Group European Aluminium Association”
Federico Carro e Gianfranco Bonali
per la tesi: “Nuovo Sistema di Ponti a Darfo Boario Terme”;
Relatore: Prof.ssa Marina Montuori, Università degli Studi di Brescia Facoltà di Ingegneria
Edile Architettura.
Motivazione: “Studio completo caratterizzato da analisi del contesto paesaggistico, ricerca
ed approfondimento delle analogie costruttive presenti in progetti notevoli già realizzati,
sperimentazione di soluzioni strutturali e materiali innovativi. La combinazione equilibrata
dei punti precedenti è la base concreta su cui prende sviluppo la definizione di un progetto
di forma originale e di particolare impatto visivo.”
Paolo Leoni
per la tesi: “Sviluppo e disegno di soluzioni modulari per la realizzazione di strutture precompresse mediante estrusi in alluminio”;
Relatore: Prof. Danilo Cambiaghi, Università degli Studi di Brescia Facoltà di Ingegneria
Meccanica.
Motivazione: “Trattazione del comportamento del sistema composito estruso-tirante ben
dettagliata ed approfondita con modelli semplificati sui quali è stata eseguita un’implementazione diretta. Tale base analitica trova applicazione in due sistemi di progetto, messi
a punto nel dettaglio, per soluzioni costruttive reagenti rispettivamente all’azione assiale
ed a quella flessionale”.
Il Gruppo METRA, fondato nel 1962, rappresenta oggi uno dei più importanti produttori
internazionali per quanto riguarda l’estrusione dell’alluminio. L’azienda opera sul mercato attraverso due specifiche divisioni con le quali ha sviluppato un’articolata gamma di
sistemi per facciate e serramenti per l’architettura ed edilizia e di profilati per l’industria.
Attualmente il Gruppo METRA ha una capacità installata di estrusione di oltre 90 mila
tonnellate/anno di profili.
DICIANNOVESIMO CONCORSO INTERNAZIONALE SISTEMA D’AUTORE 39
Federico Carro e
Gianfranco Bonali
vincitori per la tesi
“Nuovo Sistema
di Ponti a Darfo
Boario Terme”.
Paolo Leoni
vincitore per la
tesi “Sviluppo e
disegno di soluzioni modulari
per la realizzazione di strutture
precompresse
mediante estrusi
in alluminio”.
METRA S.p.A.
Via Stacca, 1
25050 Rodengo Saiano (BS) - Italia
Tel. +39 030 68191 - fax +39 030 6810363
[email protected] - www.metra.eu