Pompa di calore con sorgente acqua
per la produzione di acqua calda ad
altissima temperatura, da 70 a 279 kW
DCompleta indipendenza
dalla rete gas
DCampo di funzionamento
rivoluzionario
DBassi consumi energetici
DOpportunità di utilizzo
innovative
Soddisfare la richiesta di acqua
calda ad altissima temperatura
in modo efficiente e sostenibile,
attraverso unità facilmente
integrabili nelle più svariate
tipologie impiantistiche, è oggi
una delle maggiori sfide nella
progettazione dei moderni edifici.
02 | 03 EW-HTT
°C
ACS
80
Efficienza nella produzione di acqua ad altissima
temperatura
70
60
50
40
30
20
Riscaldamento
Negli edifici residenziali e commerciali i carichi termici sono generalmente
allineati su due livelli di temperatura ben distinti: media temperatura, circa
35-45°C, per il riscaldamento degli ambienti e alta/altissima temperatura,
circa 65-75°C, per la produzione di acqua calda sanitaria. Mentre per
soddisfare il carico termico a media temperatura sono oggi disponibili
diverse tecnologie efficienti e sostenibili, prima tra tutte la pompa di calore,
per la produzione di acqua ad altissima temperatura non esiste ancora una
valida alternativa alla tradizionale caldaia a gas.
Sinergia e integrazione
Per ottenere un risultato eccellente non basta utilizzare i migliori
componenti, bisogna ricercare l’ottimizzazione dell’intero sistema.
Questa consapevolezza spinge ad incrementare sempre di più il livello di
integrazione tra diverse tecnologie. Flessibilità e sinergia tra i componenti
sono qualità oggi indispensabili nella realizzazione di nuovi impianti o in
azioni di retrofit e ammodernamento.
Indipendenza dalla rete gas
Il mezzo più diffuso per produrre acqua ad altissima temperatura è la
caldaia. Tuttavia la rete gas non sempre assicura l’affidabilità desiderata,
altre volte è addirittura assente.
Essere dipendenti da una fonte di energia così instabile sia dal punto di
vista della disponibilità che del prezzo può essere quindi estremamente
rischioso, soprattutto per quelle applicazioni che richiedono un
approvvigionamento costante di acqua calda.
Installazione interna
Le sale macchine si trovano spesso all’interno degli edifici. Spazi ristretti e
una rete di tubazioni mal organizzata possono rappresentare un grosso
ostacolo per l’installazione e la manutenzione delle unità. Elevati livelli
sonori e di vibrazioni inoltre possono compromettere seriamente il comfort
degli ambienti adiacenti.
Ridotto ingombro, installazione semplificata e massima silenziosità
rappresentano al giorno d’oggi requisiti fondamentali per tutte le unità.
EW-HT la rivoluzione nella produzione di acqua calda
ad altissima temperatura
I vantaggi in termini energetici, economici ed ambientali della pompa di calore rispetto ad una tradizionale caldaia sono ormai
ampiamente riconosciuti. Tuttavia la capacità di produrre acqua calda a temperature molto elevate è da sempre un limite per
questa tecnologia. EW-HT cambia i paradigmi e apre le porte a categorie applicative del tutto nuove per le pompe di calore.
Oltre i limiti operativi tradizionali
EW-HT ridefinisce i limiti operativi delle pompe di calore: questa particolare unità sfrutta l’acqua a media
temperatura come sorgente per produrre acqua fino a 78°C. Grazie ad un campo di lavoro incredibilmente
esteso, EW-HT si integra facilmente in qualsiasi sistema impiantistico.
78°C
80
Temp
Te
mper
erattur
uraa ac
acqu
q a usci
cita
t condensatore [°C]
700
60
500
40
Pompa di calore
acqua/accquaa
tradizionalle
30
Pompa di calore
o
acqua/accqua per
acqua/acqua
p
alte teemperature
u
20
-100
-5
0
5
10
15
20
25
30
355
Temperatura acqua uscita evaporatore [°C]
Produrre acqua ad altissima temperatura:
bruciatori, caldaie e boiler elettrici non sono più l’unica soluzione
Nessun allacciamento alla rete del gas
Con EW-HT da oggi è possibile produrre acqua ad altissima temperatura senza
bruciare combustibili fossili. Tutto ciò che serve è una connessione elettrica e una
sorgente a media temperatura. Svincolarsi definitivamente dalla rete gas non è solo
un enorme passo in avanti verso l’efficienza energetica e la sostenibilità, è anche un
evidente vantaggio in termini di semplificazione impiantistica, abbattimento dei costi
e riduzione della manutenzione.
04 | 05 EW-HT
40
45
Un sola unità
per molte applicazioni
EW-HT è la soluzione ideale per qualsiasi tipo di applicazione
dove è richiesta acqua ad altissima temperatura.
Applicazioni residenziali e commerciali
La tecnologia della pompa di calore ha ormai raggiunto la piena maturità, ciononostante nella maggior
parte dei casi l’acqua calda sanitaria continua ad essere una prerogativa della caldaia a gas o del
boiler elettrico. EW-HT offre finalmente una valida alternativa: grazie al suo eccezionale campo di
esercizio, quest’unità rappresenta un vero e proprio “ponte” che innalza il livello di temperatura
dell’acqua a media temperatura, utilizzata per il riscaldamento degli ambienti, fino alla temperatura
desiderata per l’uso sanitario.
IT Cooling
Il calore generato nelle sale server è considerato un effetto collaterale, un prodotto di scarto che
deve semplicemente essere smaltito. EW-HT non solo elimina questo calore, ma lo sfrutta come
sorgente per produrre acqua ad altissima temperatura, utile per soddisfare l’intero carico termico
degli edifici adiacenti.
Processi industriali
I processi di lavorazione del settore industriale sono generalmente caratterizzati da numerosi scambi di
energia termica: macchine, motori, stampi devono essere raffreddati, mentre flussi di materiale, portate
d’aria, fluidi di lavoro devono essere riscaldati o pre-riscaldati. In molti casi il recupero del calore a
temperature medio-basse non è economicamente conveniente, quindi enormi quantità di energia termica
vengono semplicemente perdute. EW-HT rappresenta un’importante opportunità per recuperare questo
calore e trasferirlo da un processo ad un altro, evitando sprechi energetici.
Bassi consumi
di energia primaria
La tecnologia della pompa di calore è di gran lunga
più efficiente e sostenibile rispetto ai sistemi a
combustione, ancora di più rispetto ai boiler a
resistenza elettrica. EW-HT raggiunge performance
estremamente elevate dove le normali pompe di
calore non sono nemmeno in grado di operare.
COP = 4,2 (produzione acqua calda 70/78°C *)
COP = 6,0 (produzione acqua calda 60/65°C *)
* sorgente 45/40°C
Massima
affidabilità
Sviluppata per essere l’unica fonte di
produzione di acqua calda sanitaria di un
intero edificio, EW-HT rappresenta una
risposta senza compromessi anche in
termini di affidabilità.
Componenti di prima qualità, progettazione
accurata, algoritmi di gestione e controllo
dedicati e ridondanza negli elementi chiave
garantiscono massima affidabilità di
funzionamento in ogni condizione di utilizzo.
Compattezza e ridotte
emissioni sonore
Questa pompa di calore con sorgente acqua è
stata appositamente progettata per soddisfare le
esigenze delle installazioni interne. Una razionale
disposizione dei componenti riduce al minimo gli
ingombri ma garantisce al tempo stesso un
agevole accesso alle parti interne dell’unità.Grazie
inoltre alla sistematica ricerca di abbattimento delle
emissioni sonore e all’aggiunta di un rivestimento
acustico dedicato, la potenza sonora di EW-HT è
stata ridotta fino a soli 70 dB(A).
EW-HT per diverse applicazioni:
Applicazioni residenziali
e commerciali
2
Perfetta integrazione
Produzione di acqua calda sanitaria
1
Aumento dell’efficienza di sistema
Ideale in...
D Edifici residenziali e commerciali
D Hotel e resort
D Centri benessere, spa
D Ospedali, case di cura, cliniche
D Scuole, uffici
0
Perfetto con...
DUnità polivalenti per impianti a 4 tubi
DSistemi di teleriscaldamento
DRecuperi di calore a media temperatura
DPompe di calore acqua-acqua
DCollettori solari termici
-1
Eccellente per...
DAcqua calda sanitaria
DCicli anti legionella
Negli edifici residenziali e commerciali garantire il perfetto
comfort significa rispondere a tre diverse richieste
termiche: raffrescamento-riscaldamento degli ambienti e
produzione di acqua calda sanitaria.
Negli ultimi anni le unità polivalenti per impianti a 4 tubi si
sono dimostrate imbattibili nel soddisfare i carichi termici e
frigoriferi per il condizionamento d’ambiente. L'unico limite
di queste unità è la produzione di acqua calda sanitaria.
EW-HT nasce per completare i sistemi a 4 tubi,
integrandosi perfettamente nell’impianto.
Questa particolare pompa di calore utilizza una parte dell’acqua a media
temperatura prodotta dall’unità polivalente come sorgente per fornire acqua ad
altissima temperatura, fino a 78°C. Il fabbisogno di acqua calda sanitaria può
quindi essere soddisfatto in maniera sostenibile ed efficiente, assicurando la
totale prevenzione dal rischio della legionella e abbandonando definitivamente
la vecchia caldaia.
Processi industriali
Recuperare il calore significa ridurre gli sprechi energetici, diminuire l’impatto ambientale e risparmiare denaro. Nel settore industriale le opportunità di recupero
sono enormi: in molti processi produttivi infatti si possono individuare molteplici scambi di energia termica e numerosi livelli di temperatura. Potendo sfruttare
acqua fino a 45°C come sorgente e raggiungendo i 78°C di acqua prodotta, EW-HT è in grado di operare con successo tra diversi livelli di temperatura presenti
nel processo. Il calore rigettato da motori elettrici e macchinari industriali è trasferito da livelli di temperatura medio-bassi, che lo rendono non utilizzabile, a livelli
più alti, che lo rendono invece appetibile per svariati utilizzi.
Nuove temperature per nuove opportunità di utilizzo
Recupero di calore semplice e conveniente
Adatto a tutti i tipi di impianto
06 | 07 EW-HT
EW-HT moltiplica le opportunità di recupero del calore,
aprendo le porte ad utilizzi fino ad oggi impensabili.
Alcuni esempi di applicazione sono l’essicazione di materie plastiche o di alimenti, il
preriscaldamento di materiali e fluidi di lavoro o anche il riscaldamento degli
stabilimenti attraverso terminali ad alta temperatura quali i pannelli radianti a soffitto.
flessibilità e adattabilità al servizio dell’impianto
IT Cooling
Zero sprechi di kWh
Un’unità, due effetti utili!
Maggiore ridondanza
I moderni data center richiedono sistemi di raffreddamento sempre più
affidabili ed efficienti, per evitare disservizi e allo stesso tempo abbattere i
costi di esercizio. Chiller con funzione free-cooling e terminali close control
sono ad oggi la soluzione più diffusa ed energeticamente conveniente.
Ma considerando che spesso vicino alla sala server ci sono degli uffici, il
sistema complessivo offre un’ulteriore, grande opportunità di miglioramento
che solo EW-HT permette di cogliere. Grazie al suo eccezionale campo di
funzionamento infatti, quest’unità è in grado di fornire due effetti utili
contemporaneamente: soddisfare il carico termico degli uffici (lato
condensatore) e contribuire a raffreddare il data center (lato evaporatore).
EW-HT azzera lo spreco di kWh e allo stesso tempo aumenta
la ridondanza del sistema di raffreddamento del data center.
Questa soluzione è l’ideale anche per riqualificare edifici
esistenti serviti da tradizionali impianti a metano.
EW-HT infatti, riscaldando l’acqua alla stessa temperatura delle
caldaie tradizionali, permette di rimpiazzare queste ultime senza
ricorrere necessariamente alla sostituzione di tutti i radiatori.
EW-HT
per il teleriscaldamento:
Tutti i vantaggi di un sistema
a 6 tubi esteso su scala urbana.
Nei sistemi di teleriscaldamento, un’estesa rete di tubazioni trasporta acqua calda e fredda da
uno o più punti di generazione alle diverse utenze. Risparmio energetico e ridotte emissioni di
CO2 spiegano la crescente presenza di questa soluzione impiantistica nell’urbanistica moderna.
In questi impianti, la temperatura dell'acqua erogata alle utenze dipende dalle esigenze dei
consumatori e dalle fonti di calore disponibili. Solitamente le utenze sono di tipo residenziale e
commerciale e l’acqua calda, destinata sia al riscaldamento degli ambienti che alla produzione di
acqua calda sanitaria, è fornita ad altissima temperatura. Tuttavia, riducendo la temperatura della
rete, i vantaggi energetici e di sostenibilità del sistema possono aumentare notevolmente.
Versso la smart city:
Un modello di soostenibilità che favvorisce l’uso delle rinnovvabili e riduce gli sprechii.
Prom
Pr
omuo
uove
vend
ndo lo svi
vilu
lupp
ppoo di sisste
temi
mi bassat
atii suu cirircu
c iti d’acqua a media temperatura,
EW-HTT of
EW
offr
free nu
nuov
ovee e inte
t re
ress
ssan
antiti opp
ppor
ortu
tuni
n tà nella
l proge
gettttaz
azio
ione
ne dei sis
iste
temi
m di teeleriscalda
dame
m nt
n o.
UUna
na ret
rete
te a m
media
edi
dia ttemperatura
emperattura è iinn grado di soddisfare con successo le richieste di riscaldamento d’ambiente
d ambiente e, grazie a EW-HT,
EW HT,
può essere anche la fonte per produrre acqua calda sanitaria evitando l’uso di combustibili fossili e boiler elettrici.
Maggior coinvolgimento delle
energie rinnovabili
Dovendo alimentare un circuito d'acqua a
media temperatura, molte tecnologie
sostenibili che
c producono calore a
temperatura non elevata diventano
idonee ad essere le principali fonti di
energi
ene
rgiaa dell
dell’in
inter
teroo sist
sistema
ema.
Da
"consumatori passivi"
a "utenti attivi"
Pompe
pe di
d cal
alore
r , ener
ne gia
ia
g termica, recuperi di
geo
d cal
alore da
processi industriali e collettori
solari possono aumentare in modo
significativo la quota dii rirnnovabili
nel mix energetico del sistema e,
trattandosi di produzioni localizzate,
favoriscono la transizione verso una
città intelligente, dove i ‘consumatori
passivi’ diventano ‘utenti attivi’.
°C
80
°C
ACS
80
70
60
50
40
Tuba one con acqua
Tubazi
ad altissima
i temperatura
08 | 09 EW-HT
Tubazione con acqua
a media temperatura
ACS
70
60
50
Riscaldamento
40
30
30
20
20
Degradazione del calore
Riscaldamento
Upgrade di calore
Riduzione delle dispersioni termiche
Maggiore rendimento di distribuzione
In termodinamica è noto che la quantità di calore dispersa da un corpo è
direttamente proporzionale alla differenza di temperatura tra il corpo e ciò
che lo circonda. In altre parole, maggiore è la temperatura dell'acqua
circolante all’interno della tubazione, maggiori sono le perdite di calore.
In un sistema di teleriscaldamento, le tubazioni corrono per diversi
chilometri attraverso quartieri, frazioni cittadine o perfino intere aree
urbane. Ridurre la temperatura dell'acqua della rete permette di abbattere
drasticamente le perdite di calore e i costi di isolamento delle tubazioni.
La circolazione di acqua a temperatura molto elevata riduce il rendimento
di distribuzione del calore e costringe a “degradare” l’energia termica:
prima di alimentare i terminali idronici a media temperatura (fan coil,
riscaldamento a pavimento) la temperatura dell'acqua deve essere ridotta.
EW-HT produce acqua a temperatura molto elevata solo dove è necessario,
eliminando le tubazioni ad altissima temperatura non necessarie e
trasformando un processo ‘degradazione dell’energia termica’ in uno di
‘upgrade del calore’.
Tignè Point
Valletta - Malta 2015
Applicazione:
Complesso polifunzionale
Potenza frigorifera: 4785 kW
Potenza termica: 6456 kW
Macchine installate:
2x EW-HT 1204/S, 4x FOCS2-W/H/CA 3602, 1x FOCS2-W/H/CA-E 3602
Centro commerciale
Edifici residenziali
Uffici
Hotel
Progetto
Il sistema HVAC di Tigné Point è un chiaro esempio di tecnologia innovativa
in grado di fornire una risposta economicamente conveniente alle necessità
del settore residenziale e commerciale.
L’impianto di teleriscaldamento fornisce energia frigorifera, termica e acqua
calda sanitaria ad un complesso che comprende un’area commerciale di
25.000m2 / 270.000ft2 e più di 200 appartamenti di lusso.
Un ampliamento di 14.000m2 / 150.700ft2, destinati a uffici e spazi
commerciali, è attualmente in costruzione sul lato mare di Pjazza Tigné.
Soluzione
I FOCS2-W/H producono acqua calda a media temperatura e allo stesso
tempo, grazie al recupero idraulico dell’acqua di evaporazione, anche acqua
refrigerata. Le unità coprono quindi il fabbisogno sia di riscaldamento che di
condizionamento di tutti gli edifici del complesso, secondo lo schema tipico
di un impianto a 4 tubi.
In caso di sbilanciamento dei carichi termico e frigorifero, lo smaltimento
della resa in eccesso si effettua, attraverso degli scambiatori esterni,
sfruttando l’acqua marina, presente in abbondanza e a temperatura costante
durante tutto l’anno.
Le pompe di calore EW-HT producono acqua a 78°C sfruttando come
sorgente 'fredda' (evaporatore) parte dell’acqua riscaldata dai FOCS2-W/H.
La possibilità di utilizzare acqua a 45°C permette a queste pompe di calore
di integrarsi perfettamente nell’impianto e di raggiungere temperature molto
elevate in maniera estremamente efficiente. L’acqua a 78°C circola in 2 tubi
aggiuntivi (impianto a 6 tubi totali) ed è utilizzata sia per uso sanitario in tutti
gli edifici del complesso (nel rispetto della legge anti legionella Maltese che
impone una produzione di acqua sanitaria ad almeno 70°C), che per la
copertura dei carichi di riscaldamento e di acqua calda sanitaria del Fortina
Resort, un hotel di più vecchia costruzione che, grazie all’allacciamento al
nuovo impianto, ha potuto spegnere la caldaia precedentemente in uso,
abbattendo drasticamente sia i consumi che le emissioni locali di CO2.
Scelte tecnologiche
Compressori scroll dedicati
EW-HT utilizza compressori scroll di ultima generazione, specificatamente
sviluppati per il funzionamento in pompa di calore. La speciale geometria
delle spirali permette una notevole estensione dei limiti operativi verso alte
pressioni sia di condensazione che di evaporazione. Inoltre grazie ad un
meccanismo di compressione perfettamente bilanciato, le vibrazioni sono
ridotte al minimo a tutto vantaggio della silenziosità e dell'affidabilità
dell'unità.
Doppio circuito refrigerante
La ridondanza è un concetto chiave per l’affidabilità. Grazie a due circuiti
frigoriferi indipendenti, EW-HT assicura la continuità di servizio anche
nelle situazioni più critiche. Questa caratteristica tecnica rappresenta un
prerequisito fondamentale per un’unità destinata ad essere l’unica
sorgente di riscaldamento ad elevate temperature.
Valvola ad espansione elettronica
La valvola di espansione elettronica garantisce una perfetta operatività
dell’unità in ogni condizione di utilizzo. L’elaborazione dei dati rilevati è
istantanea e consente una regolazione rapida, accurata e senza
pendolazioni. L’unità è quindi in grado di soddisfare il carico in maniera
precisa in ogni momento, seguendone le variazioni.
Una progettazione integrata dei componenti assicura inoltre totale
sinergia tra la valvola di espansione, il compressore ed il suo driver.
Controllo evoluto
Caratterizzato da un display LCD e da un’intuitiva interfaccia utente, il
controllore W3000TE assicura una gestione ottimizzata di tutte le risorse
mediante l’impiego di algoritmi dedicati. Un orologio interno permette
inoltre di programmare il funzionamento dell’unità nelle varie fasce orarie.
Il controllore è inoltre disponibile con una tastiera remota ed è
compatibile con i più moderni sistemi BMS.
10 | 11 EW-HT
Un’accurata progettazione e scelte tecnologiche
all’avanguardia sono il segreto del successo di EW-HT.
Scambiatori di calore a piastre dual circuit
Evaporatore e condensatore sono due scambiatori di calore a piastre ad alta efficienza, adatti ad essere collegati a due circuiti frigoriferi
indipendenti (dual circuit). La speciale configurazione degli scambiatori mette ciascun circuito frigorifero in contatto con l'intero flusso
d’acqua, garantendo ottime proprietà di scambio termico e in particolare un riscaldamento dell’acqua sempre uniforme, anche ai carichi
parziali (solo un circuito attivo). Questo permette di sfruttare appieno l’esteso campo di funzionamento dei compressori.
Soluzione tradizionale
Soluzionee dual circuit
70
100%
100%
Carico termico
Carico termico
78
Refrigerante 1
78
Refrigerante 1
78
Refrigerante 2
50%
Refrigerante 2
50%
74
Carico termico
78
74
Carico termico
Refrigerante 1
Refrigerante 2 - OFFF
Re
70
Refrigerante 1
74
74
82
78
Refrigerante 2 - OFF
78
74
SET POINT 78
SET POINT 78
74
74
70
70
Le tempe
perature indicate in alto sono espresse in gradi centigradi (°C)
Le temperature indicate in altoo sono espresse in gradi ceenti
ntiggradi (°C)
Soluzione tradizionale versus Soluzione dual circuit - set point 78°C, portata d’acqua costante
100% carico termico (ingresso acqua 70°C)
Entrambe le soluzioni soddisfano la richiesta di produzione di acqua calda a 78°C.
50% carico termico (ingresso acqua 74°C)
Con la soluzione tradizionale, per raggiungere i 78°C di acqua in uscita, la portata d’acqua che attraversa lo scambiatore del circuito OFF rimane alla temperatura di 74°C, mentre la portata d’acqua che
attraversa lo scambiatore del circuito attivo dovrebbe raggiungere gli 82°C. Tuttavia la massima temperatura di condensazione ammessa negli scambiatori è di 78°C. Nessuno dei due circuiti può essere
quindi attivato, l’acqua non è riscaldata e il set point di 78°C non è raggiunto. Con la soluzione dual circuit invece, l’attivazione di uno solo dei due circuiti permette di scaldare l’acqua da 74°C a 78°C e
di raggiungere quindi il set point richiesto.
Refrigerante R134a
Grazie alle sue proprietà fisiche, il refrigerante R134a è particolarmente adatto a lavorare a
temperature elevate, assicurando eccellenti capacità di scambio termico.
Pompa di calore con sorgente acqua per
la produzione di acqua calda ad altissima
temperatura, da 70 a 279 kW.
EW-HT
Alimentazione elettrica
V/ph/Hz
PRESTAZIONI RISCALDAMENTO (GROSS VALUE)
Potenza termica totale
(1)
kW
Potenza assorbita totale
(1)
kW
COP
(1)
kW/kW
RISCALDAMENTO (EN14511 VALUE)
Potenza termica totale
(1)(2)
kW
COP
(1)(2) kW/kW
EFFICIENZA STAGIONALE IN RISCALDAMENTO (EN14825 VALUE)
PDesign
(3)
kW
SCOP
(3)
Rendimento ηs (Reg. 811/2013 UE)
(3)
%
Classe di efficienza stagionale (Reg. (UE) 811/2013)
(3)
SCAMBIATORI UTENZA IN RISCALDAMENTO
Portata
(1)
m³/h
Perdita di carico
(1)
kPa
SCAMBIATORE SORGENTE IN RISCALDAMENTO
Portata
(1)
m³/h
Perdita di carico
(1)
kPa
COMPRESSORI
N. compressori
N°
N. circuiti
N°
LIVELLI SONORI
Pressione sonora
(4)
dB(A)
Potenza sonora in riscaldamento
(5)(6) dB(A)
DIMENSIONI E PESI
A
(7)
mm
B
(7)
mm
H
(7)
mm
Peso in funzionamento
(7)
kg
0152
0182
0202
0262
0302
0412
0512
0612
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
70,2
17,0
4,13
79,3
18,9
4,20
92,5
22,0
4,20
113
27,9
4,05
139
34,2
4,08
181
43,7
4,14
225
55,1
4,08
279
67,6
4,13
70,4
4,01
79,5
4,07
92,7
4,08
113
3,94
140
3,98
181
4,04
225
4,01
280
4,06
38,6
3,27
123
A+
43,6
3,39
128
A++
50,0
3,45
130
A++
61,6
3,30
124
A+
78,1
3,30
124
-
104
3,25
122
-
128
3,27
123
-
157
3,30
124
-
7,72
23,9
8,72
25,0
10,2
24,2
12,4
24,2
15,3
19,7
19,9
19,8
24,7
19,8
30,7
20,1
9,42
45,4
10,7
46,7
12,5
51,8
15,1
53,8
18,6
49,7
24,3
50,1
30,1
37,6
37,5
37,7
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
58
74
58
74
58
74
60
76
60
76
62
78
62
78
64
80
1223
877
1496
365
1223
877
1496
380
1223
877
1496
390
1223
877
1496
415
1223
877
1496
430
1223
877
1496
610
1223
877
1496
675
1223
877
1496
740
1 Acqua scambiatore caldo lato utenza (in/out) 70°C/78°C; Acqua scambiatore lato sorgente (in/out) 45°C/40°C.
2 Valori riferiti alla normativa EN14511-3:2013.
3 Classe di efficienza energetica stagionale del riscaldamento d’ambiente a MEDIA TEMPERATURA in condizioni climatiche AVERAGE [REG. (UE) N. 811/2013].
4 Livello di pressione sonora medio a 1m di distanza, per unità in campo libero su superficie riflettente; valore non vincolante calcolato dalla potenza sonora.
5 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO 9614.
6 Potenza sonora in riscaldamento, indoors.
7 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali.
Le unità, evidenziate nella presente pubblicazione, contengono gas fluorurato HFC R134a
[GWP100 1430] ad effetto serra.
Accessori:
Relè controllo sequenza fasi
Tastiera remota con display LCD (distanza 200m o 500m)
Numerazione cavi quadro elettrico (std)
Soft start trifase
Interruttori magnetotermici (std)
Manometri di alta e bassa pressione
Predisposizione connettività remota
Rubinetti mandata e aspirazione compressore
(Modbus, Lonworks, Bacnet MS/TP RS485, Bacnet over IP)
Rivestimento insonorizzante maggiorato per vano compressori
Segnale remoto per doppio set point
Antivibranti in gomma
Demand limit
Kit connessioni idrauliche con ganascia e contro-tronchetto
Controllore con tastiera touchscreen
H
filettato lato utenza (std)
A
B
Controllo integrato
W3000TE
+
+
12 | 13 EW-HT
Funziooni
n e logiche dii controllo prooprietarie permettono la perfetta integrazionee del contr
t ollore di
EW-HTT con quello dii un'altra pom
mpa di calore polivalente Climaveneeta
t equipagggiata coon controllore
W300
W3
000T
0TEE o su
succ
cces
essssi
sivo
vo.. L’
L in
inte
tegr
graaz
a ione
azio
ne gar
aran
antitisc
scee nu
nume
mero
rosi
si ben
enefi
eficci in te
term
rmin
ini di seq
eque
uenz
nzia
iame
ment
ntoo e
gestione delle risorse delle unità, fornendo quindi il controllo completo di un sistema a 6 tubi.
Note:
- Distanza massima tra le unità: 100
1 m.
- In caso di versioni software preccedenti contattare l’ufficio commerrciale Mitsuubishi Ele
lectric Hydronics
and IT Cooling Sysstems.
Acqua lato sorgente (in/out)
Acqua calda lato utenza (in/out) 70°C/78°C
0152
0182
0202
0262
0302
0412
0512
0612
45°C/440°
0C
Potenza termica
kW
Potenza assorbita totale kW
Potenza frigorifera
kW
COP
-
70,2
17,0
54,2
4,13
79,3
18,9
61,5
4,20
92,5
22,0
71,8
4,20
113
27,9
86,8
4,05
139
34,2
107
4,06
181
43,7
140
4,14
225
55,1
173
4,08
279
67,6
215
4,13
40°C
C/35°
5°C
C
Potenza termica
kW
Potenza assorbita totale kW
Potenza frigorifera
kW
COP
-
63,4
17,0
47,4
3,73
71,5
18,9
53,7
3,78
83,4
22,1
62,6
3,77
102
28
75,7
3,65
123
33,8
91,2
3,68
160
43,5
119
3,63
199
54,9
147
3,67
247
67,4
184
3,67
35°C/330°°C
Potenza termica
kW
Potenza assorbita totale kW
Potenza frigorifera
kW
COP
-
56,9
17,0
40,9
3,35
64,2
18,9
46,4
3,40
74,8
22,1
54,0
3,38
91,9
28,0
65,6
3,28
109
33,6
77,4
3,25
142
43,5
101
3,26
176
54,9
124
3,21
219
67,3
156
3,26
Acqua lato sorgente (in/out)
Acqua calda lato utenza (in/out) 60°C/65°C
0152
0182
0202
0262
0302
0412
0512
0612
45°C/4
/440°C
Potenza termica
kW
Potenza assorbita totale kW
Potenza frigorifera
kW
COP
-
72,1
12,7
60,2
5,68
81,5
14,1
68,2
5,78
94,9
16,5
79,4
5,75
116
20,9
96,4
5,56
151
26,9
126
5,61
195
32,5
164
5,99
242
41,1
203
5,88
300
50,3
253
5,97
400°C/335°
5°C
C
Potenza termica
kW
Potenza assorbita totale kW
Potenza frigorifera
kW
COP
-
66,4
12,9
54,3
5,15
75,0
14,4
61,5
5,21
87,5
16,8
71,7
5,21
107
21,2
87,1
5,05
133
26,4
108
5,05
172
32,1
142
5,34
213
40,5
175
5,26
265
49,6
218
5,34
35°C/30°C
Potenza termica
kW
Potenza assorbita totale kW
Potenza frigorifera
kW
COP
-
60,5
13,0
48,3
4,65
68,3
14,5
54,7
4,71
79,8
16,9
63,9
4,72
97,7
21,4
77,6
4,57
118
26,0
93,6
4,52
151
31,9
121
4,73
187
40,2
149
4,66
233
49,2
187
4,73
ClimaPRO
Sulla base del
ellle rea
e li currve di ef
effic
ficie
iennza delle unità,
à climaPRO ottimizza lee condizioni
di lav
a oro deellla centraale frigoriifera ges
este
tend
ndoo efficaccemente la ripartizione ddei carichi
sulle unità,
à regolan
ando
do i set
et-point di lavoro e conntr
trol
olla
land
ndoo di
dina
nami
mica
came
ment
ntee i flu
fluss
ssii
d’aacqu
q a de
dell’int
ntero sisttema. ClimaPRO può svolgere tutte le funzioni
inte
t rfaccian
ando
dosi con qua
ualsiasi BMS o in completa autonomia.
“L’esperienza è
di gran lunga
la miglior prova”
Sir Francis Bacon
Filosofo inglese
(1561 - 1626)
Rispetto ad una moderna caldaia a gas,
EW-HT permette di soddisfare il fabbisogno di
acqua calda sanitaria raggiungendo:
75%
+
14 | 15 EW-HT
Efficienza
energetica
-53%
Emissioni
di CO2
-33%
Spesa
energetica
Fondazione Prada
2014 Milano - Italia
Applicazione:
Uffici
Tipologia impianto:
Sistema idronico
Potenza frigorifera:
3480 kW
Macchine installate:
4x ERACS2/WQ 3202,
1x EW-HT 0152,
2x NECS-W 0262,
1x ClimaPRO
Sistema di gestione e
ottimizzazione di impianti
centralizzati
Potenza termica:
3764 kW
Progetto
Ideata dallo studio di architettura OMA, guidato da Rem Koolhaas,
Fondazione Prada è il nuovo sito espositivo dalla nota casa di
moda situato a Largo Isarco, alle porte di Milano.
Risultato della trasformazione di una distilleria risalente agli anni
dieci del Novecento, il progetto nasce con l’intento di affiancare ai
sette edifici preesistenti tre nuove strutture, una sala espositiva,
un auditorium, e un museo.
Il complesso ospiterà numerosi eventi di carattere
cinematografico, conferenze multidisciplinari e filosofiche ed
eventi legati all’architettura e al design.
Sfida
La nuova sede si sviluppa su una superficie totale di 19000m2 /
205000 ft2, di cui 11 mila (118000 ft2) saranno utilizzati per le
attività espositive. La sfida principale del progetto era rispondere
efficacemente alla diverse richieste termiche sia delle strutture
nuove che di quelle preesistenti.
Soluzione
Per soddisfare le diverse esigenze di riscaldamento e
raffreddamento degli edifici, sono state installate 4 unità
polivalenti ERACS2-WQ a brand Climaveneta con sorgente
acqua, integrate ad una pompa di calore acqua/acqua EW-HT
per altissima temperatura. Mentre le unità ERACS2-WQ
sfruttano l’acqua di falda per produrre in maniera simultanea
ed indipendente acqua fredda e calda per il condizionamento
degli ambienti, la pompa di calore EW-HT è l’elemento chiave
per la produzione di acqua calda sanitaria.
Due ulteriori chiller acqua/acqua NECS-W sono stati installati
per alimentare le unità di trattamento aria.
La complessa gestione dell’intero sistema HVAC è stata
affidata a ClimaPRO, il più avanzato sistema di supervisione e
ottimizzazione a marchio Climaveneta. Quest’ultimo gestisce
tutte le unità installate, le pompe del circuito primario e quelle
per l’estrazione dell’acqua di falda, assicurando la massima
efficienza complessiva d’impianto in ogni momento dell’anno.
16 | 17 EW-HT
Smirec
2016 La Courneuve - Francia
Applicazione:
Edifici residenziali
Tipologia impianto:
Sistema idronico
Potenza frigorifera:
1012 kW
Macchine installate:
2x FOCS2-W/H/CA-E 1801,
2x EW-HT 0412,
2x EW-HT 0512,
1x EW-HT 0612
Potenza termica:
1091 kW
Installatore:
Climat-Systems S.A.
Progetto
L’impianto di teleriscaldamento SMIREC si basa su un imponente
sistema geotermico che raggiunge 1700m di profondità, in grado di
fornire ogni anno 40 MWh di calore alle utenze delle città vicine.
L'intero impianto fa parte del ‘Plaine Commune Énergie’, un grande
progetto il cui scopo è quello di fornire acqua calda a 40.000 case
nell’area di Saint Denis, a pochi chilometri da Parigi. Il piano prevede
lo sfruttamento del grande potenziale geotermico della zona e di altre
tecnologie sostenibili con l’obiettivo di abbattere 83.000 tonnellate di
CO2 l'anno.
Sfida
Nella rete di distribuzione di La Courneuve, l’acqua circola a media
temperatura (35-45°C), assicurando ridotte dispersioni termiche delle
tubazioni. Il calore, fornito alle utenze a media temperatura, risponde
perfettamente alla richiesta di riscaldamento degli ambienti, ma non
permette di soddisfare il fabbisogno di acqua calda sanitaria.
Fino ad oggi la produzione di calore ad altissima temperatura era
affidata a pompe di calore acqua-acqua tradizionali. Queste
raggiungevano i 65°C ma, sfortunatamente, a causa dei loro limiti
operativi, richiedevano che la temperatura dell’acqua della rete
venisse ridotta prima di utilizzarla come sorgente all’evaporatore.
Questo comportava inevitabilmente una riduzione dell’efficienza
energetica del sistema.
Soluzione
Le vecchie pompe di calore sono state sostituite con 5x EW-HT
più 2x FOCS2-W/H, installati in un edificio indipendente.
Le unità FOCS2-W/H sono collegate ad un ramo della rete che si
trova a più bassa temperatura e servono l’impianto di
riscaldamento a radiatori di 200 unità abitative. Le unità EW-HT
invece, installate in un complesso di tre edifici per un totale di
500 appartamenti, risolvono brillantemente il problema di
efficienza che si aveva nella produzione di acqua calda sanitaria.
Grazie alla loro capacità di utilizzare acqua fino a 45°C come
sorgente, queste pompe di calore raggiungono COP insuperabili
nella produzione di acqua ad altissima temperatura e si
integrano perfettamente nel sistema di teleriscaldamento a
media temperatura.
“L’esperienza è di gran lunga
la miglior prova”
Sir Francis Bacon
Filosofo inglese (1561 - 1626)
Darling Walk Theatre
GB ONE
2011 Darling Harbour - Australia
Milano - Italia
Tipologia applicazione: Teatri
Applicazione: Uffici
Potenza frigorifera totale: 224 kW
Potenza frigorifera: 1231 kW
Potenza termica: 903 kW
Potenza termica totale: 240 kW
Macchine installate:
2x ERACS2-Q /SL-CA 2222,
1x EW-HT 182, 1x ClimaPRO
Macchine installate:1x NECS-WQ
CEIBS - China Europe
International Business School
2012 Pechino - Cina
Tipologia applicazione:
Scuole / Università
Potenza frigorifera: 4230 kW
Potenza termica: 4700 kW
Macchine installate: 6x pompe di
calore con compressore a vite e
recupero parziale e totale del calore
Nuovo Ospedale di Talca
Danone
2012 Talca - Cile
2015 Ile de France - Francia
Tipologia applicazione:
Ospedali e cliniche
Potenza frigorifera: 5800 kW
Potenza termica: 4800 kW
Macchine installate: 4x RECS-W,
2x RECS-W, 2x FOCS2-W/CA H,
2x NECS-N-ST, 2x NECS-N-ST,
6x unità close control, 3x HCAT
Applicazione:
Industria
Potenza termica: 450 kW
Macchine installate:
2x EW-HT 512
Samaranch Memorial Hall
2013 Tianjin - Cina
Tipologia applicativa:
Istituzioni
Potenza frigorifera: 1580 kW
Potenza termica: 1400 kW
Macchine installate:
2x ERACS-WQ 2602
18 | 19 EW-HT
Forte di una presenza di oltre 45 anni nel settore della climatizzazione e
del condizionamento di precisione, EW-HT è solo l’ultima novità all’interno
della già rinomata gamma di pompe di calore a brand Climaveneta.
Oltre mille progetti di prestigio dislocati in tutto il mondo sono la miglior
prova dell’esperienza accumulata dall’azienda in questo tipo di applicazioni.
50 Bolsover Street
2012 Londra - Gran Bretagna
Tipologia applicazione:
Complesso Polifunzionale
Potenza frigorifera: 282,3 kW
Potenza termica: 240 kW
Macchine installate: 1x NECS-WQ
Architetto: HOK Architects
Installatore: Manhattan Loft
Corporation Ltd and Ridgeford
Properties
Porta Nuova Bosco Verticale
2011 Milano - Italia
Ferro
2015 Saint-Dizier - Francia
Proprietà: Hines
Applicazione: Industria
Tipologia applicazione:
Centri direzionali
Tipologia impianto:
Sistema idronico
Macchine installate:
4x ERACS2-WQ 2152
Potenza termica: 558 kW
Certificazioni: LEED Gold
Macchine installate:
2x EW-HT 612
BNP Paribas
2013 Nizza - Francia
Proprietà: BNP Paribas
Tipologia applicazione:
Centri finanziari
Potenza frigorifera: 142 kW
Potenza termica: 159 kW
Macchine installate:
2x NECS-Q/B 0604
B4E Boulogne Billancourt
2013 Boulogne - Francia
Sheraton Mirage Resort 2013
Gold Coast - Australia
Tipologia applicazione:
Complesso Polifunzionale
Proprietà: Sheraton Hotel Group
Potenza frigorifera: 1200 kW
Macchine installate:
2x ERACS-Q/SL
Certificazioni: BREEAM Excellent
Tipologia applicazione: Hotel,
villaggi e centri divertimento
Tipo impianto: Sistema Idronico
Potenza frigorifera totale: 3000 kW
Macchine installate: 2x TECS2,
1x ERACS-WQ, 1x ClimaPRO
EW-HT_ITA_01-2017