01/07/2013
INDICE RASSEGNA STAMPA
01/07/2013
Fiesole
Nazione Firenze
30/06/2013
p. 25
Frana di via Ferracci: da domani partono i lavori a Borgunto
1
Iniziative ed eventi
Repubblica Firenze
30/06/2013
p. X
Pubblicità festa fiesolana
2
Repubblica Firenze
30/06/2013
p. XIII
Mi ritorni in mente
3
Repubblica Firenze
30/06/2013
p.
XXIII
Benjamin Britten omaggio nella basilica
6
Repubblica Firenze
30/06/2013
p.
XXIII
A Fiesole
7
Corriere Fiorentino
30/06/2013
p. 22
Omaggio a Britten
8
Nazione Firenze
30/06/2013
p. 25
Una finestrasul mondo' La mostra di Serafini
Nazione Firenze
30/06/2013
p. 30
Max Gazzè è `Sotto casa' Con il sono di fare un altro film
Giovanni
Ballerini
10
Nazione Firenze
30/06/2013
p. 31
Facciamo un brindisi per l'estate? Cocktail di luglio, in alto i
calici!
Laura Tabegna
11
Tirreno
01/07/2013
p. 37
Concerto dedicato a Britten
12
Unita` Toscana
30/06/2013
p. 31
Omaggio a Britten
13
Indice Rassegna Stampa
9
Pagina I
RISTRU
U
IONE E RIASFALTATU
Frana di via Ferrucci ®
PARTIRANNO domani lavori alla frana di via Ferrucci. L'intervento durerà fino al5luglio. Lunedì e
martedì la Provincia `approfitterà'
della presenza del cantiere per asfaltate la strada principale che attraversa Fiesole. I lavori comporteranno una serie di chiusure e deviazioni. Dall'1 a 5 luglio (dalle ore 9 alle
18) verranno chiusi al transito vei-
STRADALE FINO AL 5 LUGLIO. DEVI IONI SULLA VIABILITA
`
•
partono
colare circa cento metri della SP 53
di San Domenico da dopo la Casa
del Popolo in direzione Olmo e fino a via Primo Settembre. Lunedì
e martedì, per raggiungere dai Bo_
sconi il centro si dovrà passare da
via Peramonda, via Corsica, via Colzi, via Mari, via Montececeri, via
Verdi e Piazza Mino, dove sul lato
Hotel Aurora sarà invertito il senso
di marcia. Dal 3 luglio, dal punto
• `
®
a Borgunto
d i chiusura i n v ia Ferru cci, la viabi°
lità alternativa prevede: via Peramonda, via Corsica, via Col zi per
immettersi in via Matteotti direzione piazza Mino. Percorrenza per
chi sale: il traffico da piazza Mino
verrà dirottato su Pian del Mugnone e la via Faentina. Attualmente
via XXV Aprile è già a senso alternato per asfaltatura a causa Mondiali di ciclismo.
cantieri di via Ferrucci
Fiesole
Pagina 1
/1,9-7
Iniziative ed eventi
Pagina 2
Dalla prima formazione dei Litfiba (8 luglio a Lucca) ai Van Der Graaf Generator (5 a Pistoia Blues)
E l'estate delle reunion, grandi band che si ritrovano sul palcoscenico. Per aprire una nuova stagione
Mi
Cl RITORNANO in mente suoni rock anni
Settanta. Italiani e non. Ci ritornano in mente la
disco , il funky, il soul di quell'epoca. E poi l'Italia
anni Ottanta dei punk e della new wave. In mente,
ma anche sul palco. Perché questa estate sarà
ricordata per le reunion che arrivano dal passato
glorioso del rock inglese , di quello americano, ma
anche di casa nostra. Colpa , forse , della crisi, che
spinge i giovani a ritrovare le loro radici per capirsi
un po' di più. Tant ' è. II 5 luglio , a Pistoia Blues,
risbucano i Van Der Graaf Generator, gloriosi
esponenti del progressive che a Firenze tennero
un concerto nel 1972. L'8 luglio , Lucca , l'agognato
concerto dei Litfiba degli anni migliori: quelli che
ricercavano , e che cambiavano la musica italiana.
E sarà sempre il Summer Festival a celebrare, il 22
luglio, il sogno soul e disco degli Earth , wind and
fire. Mentre l'11 luglio Arezzo Wave festeggia i 30
annidi Ortodossia , indimenticato album dei Cccp,
con una band che vede di nuovo insieme Fatur,
mimo (anzi , « l'artista del popolo italiano ») della
band , e Massimo Zamboni , protagonista l'altra
sera della semireunion dei Csi: sul palco
dell'estate fiesolana , insieme a Gianni Maroccolo
e Francesco Magnelli. Tra tanti eventi , abbiamo
scelto Van Der Graaf e Litfiba: a unirli , la Firenze
degli anni Settanta , che s'inginocchiò al loro mito,
e quella creativissima e del decennio successivo.
Iniziative ed eventi
GLI1 ..,
IC 1T1
Ancorarïon :
con Earth;-aiirin l .. ..
fire (stprr
... . ....... ....... Mirs
ow
Pagina 3
È bello pensare che in
noi era acceso lo stesso
tipo di spia che ha
spinto Gino Strada a
fondare Emergency
FULVIO PALOSCIA
tarmo girando tutta l'Italia, ma nessun concerto a Firenze. Anche
se sono i veri Litfiba,
quelli degli anni Ottanta, di mitici notti al Tenax, della
trilogia discografica dedicata al
potere, degli anni della lungimiranza: Piero Pelù, Ghigo Renzulli, Gianni Maroccolo. Lucca, dove suoneranno l'8 luglio (piazza
Napoleone) non è certo lontana.
Ma il silenzio fiorentino è assordante. «Forse perché negli ultimi
annidi concerti in città ne abbiamo fatti sei» ipotizza Renzulli.
«Forse perché non c'è stato interesse daparte dei promoter-incalza Pelù -ne prendiamo atto,
anche se è un paradosso».
Gli album Desaparecido, 17
Re, Litfiba 3 - registrati tra il
1983 e l'89 - sono disperatamente attuali.
Pelù: «Abbiamo saputo vedere
in avanti nella Stori a parlando di
Istanbul e di Kabul. Mi piace
pensare che in noi era acceso lo
stesso tipo di spia che ha spinto
Gino Strada a fondare Emergency. Certo, rispetto a lui, noi
facciamo canzonette, ma alla
base c'è la stessa ossessione per
la guerra, l'obiezione di coscienza, le armi, che traducevamo in
musica in un'epoca di pace per
l'Italia».
Aiazzi: «Anche se uscivamo
dagli anni di piombo e di paura
diffusa, c'era maggiore libertà
creativa»
Maroccolo: «Epoieravamofelicemente inconsapevoli di
quello che stavamo facendo. Og-
Iniziative ed eventi
Pelú, Renzulli&c. della trilogia degli esordi dedicata al potere
"Sembrava impossibile
sarà un'altra avventura"
gi i gruppi si costruiscono atavolino».
Pelù: «Non si suona per la sopravvivenza della propria anima».
I vostri concerti sono pieni di
giovanissimi.
Maroccolo: «Dopo anni effimeri, con la crisi la musica torna
ad essere segno d'appartenenza.
La nostra storia colma un vuoto,
non ci sono più band nelle quali
riconoscere le proprie radici»
Pelù: «Io ho una grande fiducia
nelle giovanissime generazioni. I
trentenni sono cresciuti in mezzo alle schifezze delle tivù com-
merciali che hanno sdoganato
m o delli p es simi. I ventenni invece pensano con la loro testa».
Merito dei social network?
Renzulli: «Dipende dall'uso
che se ne fa. Internet è il luogo
della libertà. Ma anche del traffico di organi, dellapedofilia».
Pelù: «Dei fake, e dell'anonimato. Se si perde il controllo della rete, saranno cavoli amari».
Tornerete a scrivere nuove
cose insieme?
Maroccolo: «Tutto èpossibile.
Del resto, questareunion solo tre
anni fa era impensabile».
0 RIPRODUZIONE RISERVATA
Pagina 4
Un luogo assurdo
tanto era d' avanguardia
Noi e il pubblico
diventammo un'unica
entità fatta di passione
REMEMBER Space
// I electronic». Peter Ham\\ mill si scioglie in una risata cordialissima, ricordando
quel San Valentino del 1972,
quando l'amore assoluto dei fan
italiani per i Van Der Graaf Generator esplose nel club di via
Palazzuolo: «Fu un concerto
bellissimo, in un luogo assurdo
tanto era d'avanguardia. Noi e il
pubblico diventammo un'unica
entità fatta di passione e visioni». D a allora, il magrissimo musicista che parla come un lord e
pensa come (o forse meglio di)
un ragazzino, nutre una passione per la Toscana, dove spesso
toma in vacanza. Il 5 luglio a Pistoia Blues, in piazza del Duomo, insieme ai due membri originari Hugh Banton e Guy
Evans, Hammill riunirà dal vivo
iVanD er Graaf Ge nerato r p er un
viaggio dalle origini progressive
fino al recente albumAlt.
Un cd di soli brani strumentali che sancisce l'addio definitivo al progressive , nel nome
della sperimentazione.
«Sono composizioni che ci
hanno colti di sorpresa. Volevamo metterci alla prova con l'improvvisazione, constatare cosa
sarebbe venuto fuori lasciando
vagare la nostra libera da aspettative. Siamo rimasti molto colpiti, e alla fine abbiamo deciso di
mettere insieme tutto quel materiale nel segno di un volto alternativo dei Van Der Graaf. Un
suono che si fa rumore: inserire
la distorsione in una trama musicale è come mettere in ordine il
caotico mondo che ci circonda».
Anche negli anni Settanta i
Van Der Graaf furono una prog
Iniziative ed eventi
Hammill, quarant'anni dopo il concerto invia Palazzuolo
"Quella notte di visioni
tra le luci dello Space"
band sui generis: testi introspettivi, pochi virtuosismi.
«All'inizio il prog era un territori o molto libero e spregiudicato. Il suo divenire fenomeno lo
codificò nell'esibizionismo esasperante: noi, invece, volevamo
approfondire proprio la forza
primigenia di quel genere, a costo di apparire elementari e impressionisti. Eravamo un gruppo che condivideva, non un insieme di virtuosi».
Oggi cosa significa per lei
sperimentare?
«Scollegare il cervello e vedere cosa accade. Nonriesco afare
a meno della libertà creativa. La
musica è omologata. Ovunque
si ascoltano le stesse cose mentre per chi fa questo lavoro il faccia a faccia con la diversità è una
risorsa necessaria».
Il lavoro in trio?
«Non sono un musicista al livello dei miei due colleghi. Però
lamiaresponsabilitàè maggiore
rispetto agli anni d'oro. La cosa
che amo dei Van Der Graaf oggi
è che siamo ancorain divenire. E
stata la condizione per farci rinascere».
(f P.)
0 RIPRODUZIONE RISERVATA
Pagina 5
BenjaminBritten
omaggio nella basilica
II concertoomaggio
a Britten
è previsto
nella
basilica di
S.Alessandro
AFiesole torna la classica firmata
Nuovi Eventi Musicali per la 66°
Estate Fiesolana. Domani presso la
Basilica di Sant'Alessandro, un omaggio al
compositore inglese Benjamin Britten nel
centenario dallanascita. In apertura di seratal' esecuzionediLachrymae, capolavoro per viola e pianoforte del 1950, variazioni su un tema di JohnDowland. Ainterpretarlo ilpianistaMatteo Fossi e ilviolista
Edoardo Rosadini. A seguire il Quintetto
per archi K516 in sol minore di Mozart e il
Quintetto per pianoforte e archi op.44 in
mi bemolle maggiore di Schumann. Saranno eseguiti dal Quartetto Savinio.
Basilica di Sant'Alessandro , Fiesole
Domani, ore 21.30.12 euro.
Iniziative ed eventi
Pagina 6
A Fiesole,
p. zza Mino, oggi
ore 21.30, concerto
rockabillydei Di
Maggio bros
perla rassegna
«Testamatta».
Iniziative ed eventi
Pagina 7
Omaggio a Britten
Fiesole, Basilica di
Sant'Alessandro
Domani sera (ore
21.30) concerto di
«Omaggio a Britten»
con l'esecuzione di
«Lachrymae» e il
Quintetto per archi K
516 di Mozart e il
Quintetto per
pianoforte e archi op.41
di Schumann. Ad
interpretarlo il
Quartetto Savinio,
Matteo Fossi al pianoforte e Edoardo Rosadini
alla viola.
Iniziative ed eventi
Pagina 8
suL mondo '
La mostra
I
Se raf i n i
ULTIMO giorno per
"Fiesole: una finestra sul
mondo", mostra dell'artista
fiorentina Silvia Serafini
ospitata nella Sala Costantini
del Museo Civico
Archeologico di Fiesole, (via
Portigiani, 1). Su carta e su
tela con tecniche miste,
come l'acquerello abbinato a
gessetti e inchiostri colorati,
Serafini proietta sui supporti
particelle di strutture
architettoniche secolari e
finestre come fossero uno
sguardo interiore, appunto,
sul mondo. Scorci di un
tempo che riacquistano
freschezza grazie alla
vivacità dei colori che la
Serafini usa producendo
immagini incisive ed
intense, che sembrano
tracciate con un improvviso
gesto energetico.
La mostra, che è stata
inaugurata il 14 giugno e
rientra nel ciclo di
esposizione organizzate sul
Colle etrusco fino a
settembre, chiude oggi dopo
aver riscosso un discreto
successo di pubblico e
critica. Ingresso fino alle 19.
Iniziative ed eventi
Pagina 9
Max Gazzè è `otto casa'
Con il sogno dï fare un altro film
«PER QUESTA tournée abbiamo allestito un bel disegno luci e
una bella scenografia. Duccio Forzano, il regista di Fabio Fazio in
"Che tempo che fa" ha curato gli
effetti, le immagini che saranno
proiettate su 2 maxischermi. E'
dunque un progetto più costruito
rispetto al mio recente tour europeo, che era nei club e la scaletta
prevede i miei cavalli di battaglia e
brani dell'ultimo album».
E' un Max Gazzé in piena forma
quello che martedì alle 21,30 propone al Teatro Romano di Fiesole
un'attesa tappa del Sotto Casa
Tour, che vede l'eclettico e ironico
cantautore capitolino protagonista all'Estate Fiesolana con la sua
storica band in versione allargata,
grazie all'innesto nella formazione
del polistrumentista Dedo ai fiati
e del Quartetto Euphoria (Marina
Fumarola e Suvi Valjus al violino,
Hildegard Kuen alla viola e Michela Munari al violoncello).
Max, è sorpreso del successo (platinato) di Sotto casa?
«Siamo vicini al doppio platino.
Sono felice anche perché il cd ha
coinvolto fasce di età molto eterogenee. Persino i bambini di 5 anni
cantano il pezzo sanremese a memoria, confermando la capacità
dei più piccoli di assimilare gli archetipi. "Sotto casa" sembra davvero piacere a tutti, forse perché è un
brano orecchiabile che esprime un
significato analitico profondo sulla chiusura tra mondo laico e credente, cioè tratta un argomento
difficile con ritmo e in chiave ironica».
Che rapporto ha con i musicisti
della scena fiorentina?
«Grazie al Consorzio Suonatori Indipendenti, nei primi anni `90 sono stato vicinissimo a questa scena
davvero molto viva. In questi 20
anni ho collaborato più volte e continuerò a farlo con il progetto Stazioni Lunari di Francesco Magnelli e mantenuto i contatti con Piero
Pelù, Irene Grandi (spero di fare
qualcosa con lei) e con la
Bandabardò. Non a caso il concer-
to di stasera viene aperto da un set
del loro bravo chitarrista Finaz».
Come è il suo rapporto con la moda?
«Pessimo. Più che un look particolare, indosso gli abiti più che altro
come travestimento teatrale. Insomma, datemi una maschera e vi
dirò chi sono. Lo dimostro anche
nei video in cui mi diverto a recitare».
Lo ha fatto anche nel film di Rocco Papaleo Basilicata Coast to Coast, succederà di nuovo?
«Mi piacerebbe. Io sono pronto.
Spero magari che mi offrano un
ruolo altrettanto interessante».
Lei che ha fatto la gavetta, che ne
pensa dei talent?
«Che non sono scorciatoia ma un
diverso approccio al mondo musicale. Se prima salivi lentamente la
china, con i talent ti ritrovi subito
in cima alla montagna, ma se non
sai scendere, o rimani sopra o rotoli e ti fai male».
Giovanni Ballerini
/C/'/1C1 Max
Gazzè (destra),
Rocco Papaleo
e Irene Grandi
Iniziative ed eventi
Pagina 10
Facciamo un brindisi per l'estate?
Cocktail dï luglio, ïn alto i calici!
SOTTO LE STELLE di luglio
Firenze diventa una città `da bere', da ammirare, da ascoltare. Nelle sere d'estate, ogni occasione è
buona per fare un aperitivo diverso, un cocktail sopra la Loggia dei
Lanzi, tra le statue dell'Accademia, lungarno con i piedi nella
sabbia, nel fresco delle Cascine,
tra vini e birre d'autore nella vicina Fiesole.
Partiamo proprio dal colle che domina la città by night: la movida
dell'estate 2013 si arricchisce di
un nuovo appuntamento. Il nome
parla da solo: `Note di Testamatta'. Piazza Mino a Fiesole presenta trenta concerti di jazz, rock e
blues abbinati ai vini dell'azienda
Testamatta di Vincigliata e a birre
da degustazione (www.collestellato.it).
Stasera in piazza Mino troviamo
il chitarrista jazz Wess Legacy,
mentre domani Fiesole è declinata alla classica con il concerto firmato Nem, `Omaggio a Britten',
alle 21,30 alla Basilica di
Sant'Alessandro (via San France-
sco). Davanti alla torre di Arnolfo, invece, si può gustare un cocktail ad arte, servito nella terrazza
sopra la Loggia dei Lanzi.
Ogni giovedì dalle 19 la Galleria
degli Uffizi propone buffet in abbinamento alla visita delle nuove
sale del Cinquecento (dette Sale
Rosse) con opere di Raffaello,
Bronzino, Allori, Vasari, Andrea
Del Sarto, Rosso Fiorentino, Pon-
lei doc e birre d'autore
da sorseggiare negli scenari
più incantevoli delta città
tormo. Quest'anno gli aperitivi ad
arte del Polo museale fanno il bis
e presentano alla Galleria dell'Accademia un mercoledì tra spritz e
marmi scolpiti. Dalle 19 alle 22 si
possono visitare anche la galleria
dei Prigioni con la tribuna
del David, mentre il buffet sarà
offerto nel cortile del museo (Info
prenotazioni: tel. 055 294883, costo 15 euro). Spostiamoci nella
spiaggetta sull'Arno Easy Living
(piazza Poggi) che offre ogni sera
un'occasione da aperitivo. Stasera
alle 19 l'abbinamento è con la danza contemporanea dello spettacolo `Non dormire' della compagnia
Brick, tratto liberamente da `Nozze di sangue' di Federico Garcia
Lorca. Aperitivo e danza anche alla Limonaia di Villa Strozzi, dove
lo spazio bar è un'anticamera per
serate di musica e spettacolo (stasera alle 19 la sensualità orientale
delle ballerine di `Paillettes').
OGNI momento è buono per fare
una sosta con cocktail al caffè letterario delle Murate, dove luglio inizia con i ritmi africani del festival
au Desert, dal 4 al 6 luglio. Divertimento assicurato nel cuore delle
Cascine alle Pavoniere (via della
Catena, 2), in piscina con di-set, e
alla caffetteria delle Oblate davanti alla vista mozzafiato del Duomo (via dell'Oriuolo, 26 - orario
mar-sab 9-24).
Laura Tabegna
NON SO LO
ALT
TO
La nostra guida
ai locali dove
sorseggiare
aperitivi
trascorrendo
un po' di tempo
in compagnia
Iniziative ed eventi
Pagina 11
ESTATE FIESOLANA
Concerto dedicato a Britten
Iniziative ed eventi
1 FIESOLE
ro per viola e pianoforte scritto
nel 1950.
Tornano i Nuovi Eventi Musicali per la 66ma Estate Fiesolana. Stasera alle 21.30 nella Vasilica di Sant'Alessandro appuntamento con il concerto
"Omaggio a Benjamin Britten" (nel centenario della nascita) che prevede l'esecuzione di "Lachrymae", capolavo-
Ad interpretarlo ci saranno
il pianista Matteo Fossi e il violista Edoardo Rosandini. A seguire musiche di Mozart e
Schumann, interpretate dal
Quartetto Savinio.
Ingresso 12 euro (ridotto 8).
Per le info 055 210804 oppure
[email protected]
Pagina 12
OMAGGIO A BRITTEN
Nella basilica di Sant'Alessandro a
Fiesole domani alle 21.30 concerto
del Quartetto Savinio con
l'esecuzione di «Lachrymae».
Iniziative ed eventi
Pagina 13
