Progetto Unesco “Campania Felix”
VIDEO MUSICALE
“Questa é la mia terra”
VIDEO MUSICALE
“Questa é la mia terra”
Testo: Elio Parascandolo
Federica Iovino
Federica Nunziata
Musica: Mauro Borrazzo & Band
Montaggio video: Arianna
Esposito
Questa è la mia terra
Esta es mi tierra
Questa realtà non appartiene alla mia terra
terra tormentata torturata
troppo spesso abbandonata
Esta realidad no pertenece a mi tierra
tierra violada y torturada
demasiadas veces abandonada
Quando il giorno muore lento
il buio s’avvicina
pensa al tuo orgoglio
calpestato dall’indifferenza
no,non mi vergogno
continua a rincorrere
il tuo sogno
Quando este día muere lentamente
la oscuridad se acerca
piensa a tu orgullo
pisoteado por la indiferencia
no,no me averguenzo
continúa a perseguir
tu sueño
Questa è la nostra essenza
Questa è la nostra provenienza
Esta es nuestra esencia
Esta es nuestra procedencia
Questa è la nostra terra
il nostro futuro
ardente desiderio
solo perché brucia
non significa che deve morire
non spegniamo questa luce
facciamo sentire la nostra voce
Esta es nuestra tierra
nuestro futuro
ardiente deseo
sólo porque quema
no significa que tiene que morir
no apagamos esta luz
hagamos oir nuestra voz
