Curriculum Vitae et
Studiorum
Informazioni personali
Cognome(i/)/Nome(i)
Leone Anna Lia
Indirizzo(i)
Via Poeta Vito Mercadante n°42 90038 Prizzi (PA), Italia
Telefono(i)
+39 0918346813
E-mail
Cittadinanza
Data di nascita
Sesso
Mobile
+39 3803902845
[email protected]
Italiana
13/08/1982
Femminile
Esperienza professionale
Date
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di azienda o settore
Principali mansioni e responsabilità
Tipo di impiego
Date
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di azienda o settore
Principali mansioni e responsabilità
Tipo di impiego
Date
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di azienda o settore
Principali mansioni e responsabilità
• Tipo di impiego
01/2013 - 05/ 2013
Associazione regionale B&B e Affittacamere Sicilia – Piazzetta XIII Vittime, 90133 Palermo
Associazione
Attività di Segreteria: gestione telefonate e mail; elaborazione testi e comunicati stampa.
Realizzazione Guida Regionale B&B di Sicilia Ed. 2013.
Stage
10/2010 - 04/2011
Rectorat Aix- Marseille, Place Lucien Paye, 13621 AIX EN PROVENCE CEDEX 1 – France
Settore pubblico
Insegnamento della lingua italiana
Assistente di lingua italiana all’estero
06/2010 – 09/2010
RING TOURS, 53, Avenue Franklin D. Roosevelt 75008 Paris- France
Azienda privata- Tour Operator
Vendita e booking di pacchetti turistici con destinazione Francia, gestione clienti, riservazione di
servizi quali: alberghi, trasferte, guide turistiche, ristorazione, visite museali, city tours….
Stage
Pagina 1 - Curriculum vitae di
LEONE, Anna LIa]
1
Date
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di azienda o settore
Tipo di impiego
Principali mansioni e responsabilità
• Date
• Nome e indirizzo del datore di lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
• Date
• Nome e indirizzo del datore di lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
04/2010 – 05/2010
A.C.A.S., via Duca degli Abruzzi, 90025 Lercara Friddi (PA)
Associazione Centri Azioni di Sviluppo
Docente Inglese di base per corso di “animatore”
Insegnamento delle nozioni di base della lingua Inglese
dal 15/12/2007 – al 30/06/2008
I.T.C.G. “Mauro Picone” di Prizzi (PA) sez. ass. I.I.S.S. Via Pietro Scaglione, 90025 Lercara Friddi.
(PA )
Settore pubblico -Scuola media superiore
Docente di trattamento testi e dati
Esplicazione relativa ai principali software in uso per la trascrizione digitale di testi e dati, creazione
di presentazioni multimediali, utilizzo di internet.
dal 20/11/2006 – al 30/06/2007
I.I.S.S. “L.B. Alberti” Via Tegas, 6 – 10062 Luserna San Giovanni (TO)
Settore pubblico -Scuola media superiore
Docente di trattamento testi e dati
Esplicazione relativa ai principali software in uso per la trascrizione digitale di testi e dati, creazione
di presentazioni multimediali, utilizzo di internet.
• Date
• Nome e indirizzo del datore di lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
dal 01/02/2006 – al 16/02/2006
Gabiano Telecomunicazioni S.r.l - Strada Torino 43 10043 - Orbassano (TO)
Settore Privato-telecomunicazioni
Operatrice call center –outbound
Vendita telefonica di prodotti e servizi nel campo delle telecomunicazioni rivolti alle aziende
• Date
• Nome e indirizzo del datore di lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
dal 20/10/2005 – al 16/01/2006
I.I.S. “B. Vittone ” Via Montessori n°5 10023Chieri (TO)
Settore pubblico - Scuola media superiore
Docente di trattamento testi e dati
Esplicazione relativa ai principali software in uso per la trascrizione digitale di testi e dati, creazione
di presentazioni multimediali, utilizzo di internet.
• Principali mansioni e responsabilità
Date
Nome e indirizzo del datore di lavoro
Tipo di azienda o settore
Tipo di impiego
Principali mansioni e responsabilità
Dal 3/05/2004 al 2/05/2005
Comune di Prizzi Corso Umberto I – 90038 Prizzi (PA)
Settore pubblico
Volontaria in servizio civile
Volontaria in Servizio Civile in qualità di guida turistica e ricercatrice di usi, costumi e tradizioni locali.
Pagina 2 - Curriculum vitae di
LEONE, Anna LIa]
2
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
Data
06/2013 →
Nome e tipo di istituto di istruzione o Associazione Fae - Via Roma, 74 – 90020 – Vicari (PA)
formazione
lingua inglese, informatica applicata, storia della Sicilia, storia dell’arte in Sicilia, studio e ricerca dei
Principali materie / abilità professionali beni culturali e naturali del patrimonio siciliano, elaborazione di itinerari turistico- culturali sul tema
oggetto dello studio dell’identità siciliana, riqualificazione di beni a valenza culturale:allestimento espositivo, elementi di
didattica culturale artistica ambientale, elementi di tipicità dell’ambiente locale e delle risorse
naturalistiche.
In corso - Corso professionale (durata 800 ore) “ Accompagnatore alla fruizione del patrimonio
• Qualifica conseguita naturale e culturale locale”
Data
06/2012 -07/2013
Università degli studi di Palermo - Master Universitario di II Livello “La memoria della mano. Tutela
e marketing dei prodotti artigianali e delle arti popolari”, con una tesi in Marketing del turismo, delle
produzioni artigianali e dei musei, dal titolo “Marketing territoriale , prospettive di crescita del Parco
dei Monti Sicani”, relatore Prof. Alfonso Provvidenza.
Nome e tipo di istituto di istruzione o
formazione
Reti terr. Valorizz. e promoz. dei beni culturali, Comunicazione dei beni culturali, Economia del
Principali materie / abilità professionali turismo e dell'ambiente, Marketing del turismo, delle produzioni artigianali e dei musei, Storia della
oggetto dello studio cultura material, Museografia etnoantropologica, Le arti della tessitura, Antropologia della musica,
Storia, metodi e tecniche della ricerca sul campo, Archiviazione e catalogazione dei BB. CC., Le arti
del legno, dell'osso, del cuoio, Le arti del metallo, Economia delle aziende artigiane e turistiche,
Antropologia del turismo ed economia della cultura, Progettazione e accesso a fondi strutturali,
informatica.
• Qualifica conseguita
•
Data
• Nome e tipo di istituto di istruzione o
formazione
Principali materie / abilità professionali
oggetto dello studio
Esperto in tutela e marketing dei prodotti artigianali e delle arti popolari
04/2008 → 07/2011
Corso di laurea specialistica in Tecnologie e didattica delle lingue, Università degli Studi di Palermo,
facoltà di Lettere e Filosofia, con una tesi sperimentale in Linguistica Francese, dal titolo «Le parler
Marseillais » Un’analisi attraverso le traduzioni italiane delle opere di Gilles Del Pappas , relatore prof.
Antonino Velez.
Lingua Inglese
Lingua Francese
Letteratura Inglese
Pagina 3 - Curriculum vitae di
LEONE, Anna LIa]
3
Letteratura Francese
Informatica
• Qualifica conseguita
• Data
• Nome e tipo di istituto di istruzione o
formazione
• Principali materie / abilità professionali
oggetto dello studio
• Qualifica conseguita
• Data
• Nome e tipo di istituto di istruzione o
formazione
• Principali materie / abilità professionali
oggetto dello studio
• Qualifica conseguita
Dottore specialista in Tecnologie e didattica delle lingue votazione 110 con lode
Da ottobre 2001 a marzo 2008
Corso di laurea di primo livello in Lingue moderne per il web, Università degli Studi di Palermo, facoltà
di Lettere e Filosofia, con una tesi in Linguistica informatica, dal titolo Ludicità e apprendimento,
relatore prof. Antonino Di Sparti.
Lingua Inglese
Lingua Francese
Letteratura Inglese
Letteratura Francese
Informatica
Dottore in Lingue Moderne per il web votazione 110/110
Da settembre 1996 a luglio 2001
I.T.C.G. “Mauro Picone” di Prizzi (PA)
Economia aziendale
Contabilità
Diritto
Scienze delle finanze
Ragioniere e perito commerciale- votazione 100/100
Capacità e competenze
personali
Madrelingua(e)
Italiano
Altra(e) lingua(e)
Autovalutazione
Comprensione
Ascolto
Livello europeo (*)
Lettura
Parlato
Interazione orale
Scritto
Produzione orale
Inglese
B2 Utente autonomo B2 Utente autonomo B1 Utente autonomo B1 Utente autonomo B2 Utente autonomo
Francese
C1 Utente avanzato B2 Utente autonomo C1 Utente avanzato B2 Utente autonomo B2 Utente autonomo
(*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue
Capacità e competenze sociali
Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza
maturata all’estero e all’approfondimento effettuato attraverso i miei studi in Scienze della Mediazione
linguistica.
Sono in grado di comunicare in modo chiaro e preciso, rispondendo a specifiche richieste della
committenza e/o dell’utenza di riferimento grazie alle attività di relazione con la clientela e alla rete di
vendita attuata nel corso delle diverse esperienze professionali citate.
Pagina 4 - Curriculum vitae di
LEONE, Anna LIa]
4
Capacità e competenze
organizzative
Sono in grado di gestire e organizzare gruppi di persone nello svolgimento dei compiti personali e
nell’interazione sociale ( acquisita grazie alla responsabilità di guidare e gestire le varie classi a cui ho
insegnato e nella gestione dei vari gruppi che ho affiancato durante l’anno in cui ho svolto attività
come volontaria in servizio civile)
Possiedo una buona capacità organizzativa riguardo il disbrigo pratiche e nell’organizzazione di testi e
dati ( acquisita sia grazie al mio percorso formativo che all’esperienza di insegnamento di trattamento
testi e dati).
Sono in grado di organizzare autonomamente il lavoro, definendo priorità e assumendo responsabilità
rispettando le scadenze e gli obiettivi prefissati.
Sono in grado di lavorare in situazioni di stress. Capacità acquisita , in particolar modo, nel corso della
mia esperienza all’estero ove mi è stata richiesta massima puntualità nella gestione dei compiti e nel
rispetto delle diverse scadenze.
Capacità e competenze tecniche
Ottima conoscenza del sistema operativo Windows e dei suoi programmi applicativi.
(Con computer, attrezzature specifiche,
macchinari, ecc.)
Ottima conoscenza del pacchetto Microsoft Office
Ottima conoscenza di Internet e Outlook Express.
Discreta conoscenza del linguaggio HTML;
Discreta conoscenza di Macromedia Flash, Dreamweaver e Fireworks;
Discreta conoscenza di Adobe Illustrator e Photo Shop
.
Capacità e competenze artistiche
(Musica, scrittura, disegno ecc.)
Mi diletto, da autodidatta, in attività di découpage e di pittura su stoffa, vetro e terra cotta.
Amo leggere e viaggiare.
ALTRE INFORMAZIONI • Gestore della pagina “Riuso e riciclo creativo ” sul social network facebook
(Competenze non precedentemente indicate.)
Patente o patenti
Automobilistica (patente B)
Patente ECDL
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del D.lgs. 196 del 30 giugno 2003.
Data _______________________
Firma_______________________________
Pagina 5 - Curriculum vitae di
LEONE, Anna LIa]
5