Friend Like Me
Scritto da Allievo
Nel 1979 Ashman lavorò per la prima volta con il compositore Alan Menken. Fu l'inizio di una
proficua collaborazione tra Ashman, che componeva i testi, e Menken, che scriveva le musiche:
il duo avrebbe lavorato per diversi musical e pellicole riscuotendo molto successo, in particolare
per i film d'animazione della Disney. Insieme avrebbero infatti vinto 2 Grammy Awards, 2
Golden Globe e 2 Premi Oscar, tutti per le due canzoni "Under the Sea", da La Sirenetta
(1989), e "Beauty and the Beast", da La Bella e La Bestia (1991), entrambi film Disney. Howard
Ashman morì il 14 marzo 1991 per complicazioni dovute all'AIDS. La morte sopraggiunse
mentre erano in produzione i film La Bella e la Bestia e Aladdin, le cui canzoni erano state
affidate dalla Disney al duo Menken-Ashman. Nonostante la malattia e la sempre maggiore
debolezza fisica, Ashman continuò a lavorare, riuscendo a ultimare il lavoro per La Bella e la
Bestia; scrisse inoltre i testi di 11 brani per Aladdin, sebbene solamente tre ("Arabian Nights",
"Friend Like Me" e "Prince Ali") furono poi inserite a pellicola ultimata (ad esempio la canzone
"Proud of Your Boy", una delle ultime scritte da Ashman, venne tolta dal film quando il
personaggio della madre di Aladino fu eliminato) e le parole delle altre canzoni furono
successivamente scritte da Tim Rice.
Gli Interpreti della canzone
Per quanto riguarda le voci originarie nel primo e nel terzo film di Aladdin ha dato la voce al
genio Robin Williams mentre nel secondo film e nella serie animata ha collaborato Dan
Catellaneta. Invece nei film italiani la voce è del mitico Gigi Proietti mentre nella serie animata è
di Roberto Pedicini.
Il Genio (Il Personaggio)
Prima di venir liberato dalla schiavitù della lampada, il Genio è in assoluto il personaggio più
potente visto nell'Universo Disney. Lui può manipolare le leggi della natura, rompere il quarto
muro e maneggiare la realtà a suo piacimento, annullare la magia e conferire i propri poteri ad
altre persone. Tre soli limiti hanno i suoi poteri: non può uccidere, non può far innamorare e non
può ridestare i morti. A parte queste tre limitazioni egli è onnipotente. Una volta divenuto libero
però, i suoi poteri vengono ridotti ad una frazione di quelli che erano: infatti lui fallisce dal
sollevare il palazzo di Agrabah come aveva fatto da Genio della lampada. Lui stesso spiega il
1/2
Friend Like Me
Scritto da Allievo
fatto dicendo che da poteri cosmici fenomenali sono divenuti poteri quasi cosmici
semi-fenomenali, e infatti Jafar, ancora schiavo della sua lampada, lo deride dicendo che lui è
solo di serie B.
2/2