SCHEDA INFORMATIVA PER VISITATORI TEMPORANEI (AGGIORNAMENTO 26 APRILE 2007) PAESE: PAESI BASSI CAPITALE: L’AJA POPOLAZIONE: 16.258.000 (STIMA) SUPERFICIE: 41.528 KM² CLIMA: di tipo atlantico, umido e ventoso, caratterizzato da piogge frequenti, ed alta variabilità. Le estati sono fresche (temperature massime di 25 - 26 gradi), gli inverni freddi ma non rigidi (temperature minime attorno allo zero, talvolta al di sotto). FUSO ORARIO: stessa ora italiana. LINGUE: ufficiale è l'olandese. L'inglese è parlato da una larga maggioranza della popolazione. Molto diffusa anche la conoscenza del tedesco. RELIGIONI: in maggioranza Cattolica e Protestante. E'presente anche la religione Musulmana. MONETA: EURO Prefisso dall'Italia: 0031 INFORMAZIONI GENERALI Documentazione necessaria per l'accesso nel Paese: PASSAPORTO/CARTA D' IDENTITÀ: è necessario portare sempre con sé un documento per consentire l’eventuale identificazione da parte delle forze di polizia, quindi viaggiare con il passaporto o con la carta d’identità validi . VISTO: non richiesto. FORMALITÀ PER IL SOGGIORNO: VACCINAZIONI OBBLIGATORIE: FORMALITÀ VALUTARIE: nessuna. nessuna. nessuna. Si segnala che il Consolato Generale d’Italia in Amsterdam e’ competente su tutto il territorio olandese. In caso di smarrimento di documenti di viaggio o di avere assistenza i turisti dovranno rivolgersi al predetto Consolato Generale. Si fa presente che le Autorità diplomatico-consolari non possono intervenire sulle compagnie aeree in caso di mancato imbarco per overbooking. VIAGGIATORI CON ANIMALI AL SEGUITO (CANI E GATTI ): I nuovi passaporti per animali sono obbligatori per lo spostamento tra i Paesi membri dell' Unione Europea e Paesi limitrofi con analoga regolamentazione. I gatti ed i cani devono portare una micropiastrina per essere identificati. Devono inoltre essere stati vaccinati contro la rabbia almeno 30 giorni prima della partenza. SICUREZZA La situazione di sicurezza nel Paese e’ in generale buona. Le Autorità hanno abbassato nell’aprile 2007 il livello della minaccia terroristica per i Paesi Bassi da sostanziale a limitato. La minaccia e’ essenzialmente vista quale dovuta a fattori interni, ossia all’attivita’ di gruppi estremisti nel Paese, anche se fattori esterni, quali il profilo internazionale dei Paesi Bassi e eventuali ripercussioni legate a sviluppi dello scenario medio-orientale sono suscettibili di giocare un ruolo. Le Autorità mantengono i dovuti controlli ed altre misure considerate opportune nei luoghi ritenuti "sensibili" (aeroporti, stazioni, metropolitane ecc.). Si segnala che il Governo olandese ha istituito il sito internet sito web interattivo www.nederlandtegenterrorisme.nl . 1 La piccola criminalità è diffusa soprattutto nelle grandi città. Si consiglia particolare attenzione ad Amsterdam nel centro, sui trasporti pubblici, nelle stazioni ferroviarie e alle fermate di autobus e tram, nonche’ sui treni da e per l’aeroporto internazionale di Schiphol. Le forze dell' ordine - la cui presenza è molto discreta - sono generalmente efficienti. Zone a rischio: nessuna. Zone di cautela: le usuali precauzioni vanno necessariamente adottate nel visitare alcune zone periferiche dei principali centri urbani, e, soprattutto nelle ore notturne, le zone portuali e le stazioni centrali di Rotterdam, Amsterdam, L’Aja, Utrecht e Maastricht. Zone sicure: tutto il territorio. AVVERTENZE Qualora ci si ponga alla guida di un automezzo, è consigliabile un attento rispetto dei limiti di velocità (50 Km/h sulle strade urbane, 80 Km/h sulle strade extra-urbane, 120 Km/h sulle autostrade, limitata in molte zone a 100 km/h); sono infatti molto diffusi i rilevatori automatici di velocità, e le multe sono elevate. È assolutamente sconsigliato pernottare in camper o roulotte presso stazioni di servizio e nelle aree di parcheggio sulle autostrade. NORMATIVA, USI E COSTUMI LOCALI - L'USO DI DROGHE LEGGERE È TOLLERATO, IN PARTICOLARE NEI LOCALI APPOSITI (C.D. "COFFEE SHOP"), COSÌ COME NE È TOLLERATO IL POSSESSO, PER QUANTITATIVI LIMITATI AD USO PERSONALE; NE È INVECE VIETATO IL COMMERCIO E LA DETENZIONE A FINI DI VENDITA O SPACCIO. È SEVERAMENTE PROIBITA LA DETENZIONE, L’ESPORTAZIONE E L’IMPORTAZIONE DI DROGHE PESANTI. Per i reati contro i minori (abusi sessuali e violenza) sono previste pene severe. Va inoltre ricordato che coloro che commettono all' estero reati contro i minori (abusi sessuali, sfruttamento, prostituzione), secondo la legge italiana, vengono comunque perseguiti al rientro in Italia. SITUAZIONE SANITARIA La situazione sanitaria del Paese è buona, con strutture ospedaliere efficienti. Non vi sono rischi particolari di contagio, e non sono quindi richieste vaccinazioni diverse da quelle normalmente praticate in Italia. I cittadini italiani che si recano temporaneamente (per studio, turismo, affari o lavoro) nel Paese (Stato membro dell' Unione Europea) possono ricevere le cure mediche necessarie previste dall' assistenza sanitaria pubblica locale se dispongono della Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM) cosiddetta Tessera Sanitaria. La TEAM sostituisce i precedenti modelli E110, E111, E119 ed E128 ed è in distribuzione da parte del Ministero dell'Economia e delle Finanze. Coloro che non l' avessero ancora ricevuta possono rivolgersi alla propria ASL e richiedere il "Certificato sostitutivo provvisorio". Per maggiori informazioni al riguardo si consiglia di consultare la propria ASL o il sito del Ministero della Salute: www.ministerosalute.it/ (Aree tematiche "salute e cittadino"; assistenza italiani all'estero e stranieri in Italia). E'comunque consigliabile munirsi anche di un'assicurazione sanitaria privata che preveda, oltre alla copertura di eventuali spese sanitarie, anche il rimpatrio aereo o il trasferimento del malato in un altro Paese VIABILITA’ LA RETE STRADALE È OTTIMA. MOLTO NUMEROSI SONO I COLLEGAMENTI AEREI E FERROVIARI CON L’ITALIA E CON LE ALTRE CAPITALI EUROPEE . 2 INDICAZIONI PER OPERATORI ECONOMICI UFFICIO I.C.E. WESTERMARKT 2, 1016 DK AMSTERDAM TELEFONO: 0031 20 5408800 FAX: 0031 20 6448066 E-MAIL: [email protected] SITO WEB: WWW.ICE.IT/ESTERO/AMSTERDAM CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA PER L’OLANDA DE RUYTERKADE 5, 1013 AA AMSTERDAM TELEFONO: 0031 20 7513363 FAX: 0031 20 7519931 E-MAIL: [email protected] SITO WEB: WWW.ITALIANCHAMBER.NL NETHERLANDS FOREIGN INVESTMENT AGENCY (NFIA) (Ente per gli Investimenti Esteri nei Paesi Bassi), BEZUIDENHOUTSEWEG 16A, 2594 AV DEN HAAG (L’AJA) TELEFONO: 0031 70 3798818 FAX: 0031 70 3796322 E-MAIL: [email protected] SITO WEB: WWW.NFIA.NL AMBASCIATA E CONSOLATI AMBASCIATA D’ITALIA NEI PAESI BASSI ALEXANDERSTRAAT 12, 2514 JL DEN HAAG (L’AJA) TELEFONO: 0031 70 3021030 FAX: 0031 70 3614932 E-MAIL: [email protected] SITO WEB: WWW.AMBLAJA.ESTERI.IT CONSOLATO GENERALE D’ITALIA IN AMSTERDAM VIJZELSTRAAT 79, 1017 HG AMSTERDAM TELEFONO: 0031 20 5502050 TELEFONO CELLULARE DI REPERIBILITA’: 0031 6 51541399 FAX: 0031 20 6262444 E-MAIL : [email protected] SITO WEB: WWW.CONSAMSTERDAM.ESTERI.IT ALTRI RECAPITI UTILI: ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA KEIZERSGRACHT 564, 1017 EM AMSTERDAM TELEFONO: 0031 20 6265314 / 6263987 Fax: 0031 20 6383596 E-MAIL: [email protected] SITO WEB: WWW.IICAMSTERDAM.ESTERI.IT UFFICIO E.N.I.T. STADHOUDERSKADE 2, 1054 ES AMSTERDAM TELEFONO: 0031 20 6168244 FAX: 0031 20 6188515 E-MAIL: [email protected] UFFICIO ALITALIA 3 EVERT VAN DE BEEKSTRAAT 9 (IV PIANO) 1118 CL AMSTERDAM TELEFONO: 0031 20 6764479 FAX: 0031 20 5754903 PRONTO SOCCORSO/POLIZIA/POMPIERI (NUMERO UNICO PER ALLARMI DI EMERGENZA) TEL.: 112 IN ITALIA: AMBASCIATA DEI PAESI BASSI IN ITALIA VIA DELLA CAMILLUCCIA 701-703 00135 ROMA TELEFONO: 06 367671 FAX: 06 36767256 E-MAIL: [email protected] SITO WEB: WWW.OLANDA.IT Nota Bene. Gli avvisi turistici del Ministero degli Affari Esteri per i viaggiatori temporanei che si recano all'estero sono basati su informazioni ritenute affidabili dal Ministero e disponibili alla data della loro pubblicazione. Gli avvisi hanno lo scopo di fornire delle indicazioni a quanti si accingono a preparare o iniziare un viaggio all’estero. Gli avvisi, tuttavia, non possono e non vogliono sostituirsi alla decisione individuale di effettuare o meno un viaggio. 4