Il valore delle certificazioni linguistiche per
gli studenti universitari e il doppio ruolo
dell’Università di Udine.
Come vengono ‘spese’ e acquisite le certificazioni
linguistiche per studio e lavoro.
Lionello Fabris: Lettore di madrelingua inglese – CLAV Università di Udine
[email protected]
Quali livelli sono richiesti dai vari
dipartimenti/corsi?
B1: Tutti i corsi di laurea triennale con alcune eccezioni.
B1+: corsi di Laurea Magistrale in Ingegneria e
Architettura
B2: Scienze della formazione primaria (ciclo unico);
Medicina e chirurgia (ciclo unico); LM Viticoltura ed
Enologia; LM Studi Storici (in alternativa ad altra lingua);
LM Storia dell'arte (in alternativa ad altra lingua); LM
Economics; Lingue (solo test scritto propedeutico a
Lingua inglese 1)
Numero di certificati accettati 2014/2015 e
2015/2016 per area: B1
45
40
35
30
25
2014/2015
20
2015/2016
15
10
5
0
Agraria
Economia Ingegneria Lettere e Matematica Medicina
Filosofia
e
Informatica
Relazioni Scienze
Pubbliche Giuridiche
STM
Veterinaria
Numero di certificati accettati 2014/2015 e
2015/2016 per area: B2
60
50
40
30
2014/2015
2015/2016
20
10
0
Agraria
Economia Ingegneria
Lettere e
Filosofia
Lingue
Matematica Medicina
e
Informatica
Relazioni
Pubbliche
Scienze
Scienze
della
Giuridiche
Formazione
STM
Veterinaria
Numero di certificati accettati 2014/2015 e
2015/2016 per area: C1
8
7
6
5
4
2014/2015
2015/2016
3
2
1
0
Agraria
Economia Ingegneria
Lettere e Matematica Medicina
Filosofia
e
Informatica
Relazioni
Pubbliche
STM
Veterinaria
Numero di certificati accettati 2014/2015 e
2015/2016 per livello
200
180
160
140
120
2014/2015
100
2015/2016
80
60
40
20
0
B1
B2
C1
Perché siamo diventati centro esami Cambridge?
Offrire un servizio in più per i nostri
studenti.
Percorso di sviluppo professionale.
Utilizzare esami Cambridge come
benchmark.
Vero o falso?
Bisogna custodire i materiali d’esame in
cassaforte.
Nessun apparecchio elettronico può essere
portato in aula d’esame.
Non si può portare acqua frizzante in aula.
Un drone dovrà sorvolare l’edificio per
captare segnali di telefonini in uso.
Ci deve essere uno spazio di 1.25m tra i
candidati.
Risultati Cambridge First: 2015/2016
8,2
8,2
10,2
16,3
A
B
C
B1
NR
22,4
Abs
34,7
Risultati Cambridge Advanced: 2015/2016
0,0
2,7
18,9
18,9
A
B
C
B2
18,9
NR
Abs
40,5
Certificazioni richieste dalle 9 università partner
australiane: IELTS/TOEFL/CAE
9 università IELTS/TOEFL; 4 CAE
Livello minimo: IELTS 6/6,5; TOEFL iBT 60-85, PB 550570; CAE A/B, CPE C+
1 università: differente minimo tra bachelor e master
3 università: risultato minimo specificato per ogni
componente
3: risultato minimo writing diverso
1: stesso minimo per tutti i componenti
1: nessun minimo specificato per i componenti
1: minimo fissato solo IELTS
Certificazioni richieste dalle 7 università partner
canadesi: IELTS/TOEFL
2 università IELTS/TOEFL
Livello minimo: IELTS 6; TOEFL iBT
80, PB 550
Accettano anche certificazione di
francese: Québec e Montreal.
Certificazioni
linguistiche accettate
al CLAV: altre lingue
12
10
Agraria
Lettere
Ingegneria
8
STM
Scienze Giuridiche
Economia
4
2014/2015
6
2015/2016
2
0
Tedesco
Spagnolo
Francese
