PROGRAMMA DI ITALIANO E GRECO
CLASSE IVB - a. s. 2013-2014
DOCENTE : prof.ssa Di Somma Daniela
LINGUA E CULTURA ITALIANA
MODULO 0 : ACCOGLIENZA E METODO DI STUDIO
Unità 1 – Le abilità trasversali : analizzare, confrontare, classificare
Unità 2 – Leggere per costruire il significato
Unità 3 – Un metodo per studiare
Unità 4 – Gli appunti da un testo orale.
Parte prima : PER COMUNICARE
MODULO 1 : LA MORFOLOGIA
Unità 1 – Il verbo : la funzione; verbi transitivi e intransitivi; la direzione; la coniugazione.
Unità 2 – L’articolo : forme e significati; le preposizioni articolate e l’articolo partitivo.
Unità 3 – Il nome : funzioni, significati e formazione del nome; il genere; il numero.
Unità 4 – L’aggettivo : gli aggettivi qualificativi;i gradi dell’aggettivo qualificativo; gli aggettivi
possessivi, dimostrativi, indefiniti, interrogativi ed esclamativi, numerali.
Unità 5 – Il pronome : funzioni e classificazione.
Unità 6 – L’avverbio, la preposizione, la congiunzione, l’interiezione.
MODULO 2 : LA SINTASSI DELLA FRASE SEMPLICE
Unità 1 – La frase semplice : gli elementi essenziali - soggetto e predicato.
Unità 2 – Attributo e apposizione.
1
Unità 3 – I complementi.
Unità 4 – La frase e l’analisi logica.
MODULO 3 : LA PUNTEGGIATURA
Unità 1 – I segni di punteggiatura : norma e uso.
Unità 2 – Le funzioni della punteggiatura.
MODULO 4 : LA COMUNICAZIONE
Unità 1 – Gli elementi della comunicazione.
Unità 2 – I linguaggi e la lingua.
Unità 3 – Le funzioni della lingua.
Parte seconda : PER LEGGERE
MODULO 1 : GLI ELEMENTI DELLA NARRAZIONE
Unità 1 - La struttura del racconto; i personaggi; il tempo e lo spazio; autore, narratore, punto di
vista; tema, messaggio, contesto; lingua e stile.
Unità 2 – TRACCE DI FANTASIA : IL MITO, LA FIABA E LA FAVOLA
Esiodo, Pandora e l'origine del male
Esopo, Il lupo e l'agnello
Apuleio, La fiaba di Amore e Psiche
A.N. Afanase'ev, L'uccello di fuoco e la principessa Vassilissa
I. Calvino, Il palazzo delle scimmie
Unità 3 – L’ARTE DELLA NOVELLA
Petronio, La matrona di Efeso
da Le Mille e una notte, Sharazad e il sultano : un racconto per la vita
dal Novellino, Il medico di Tolosa
G. Boccaccio, Lisabetta da Messina
Chichibio e la gru
Saladino e Melchisedech
L. Pirandello, Il treno ha fischiato
Unità 4 – L’EVASIONE FANTASTICA
S. King, Bambinate
E. Allan Poe, Il cuore rivelatore
H. Harrison, Colpa del trasmettitore
2
K. Blixen, Il racconto del mozzo
I. Asimov, Nove volte sette
Unità 5 – TRA LA REALTÀ E QUELLO CHE VA "OLTRE"
Puskin, Il colpo di pistola
Maupassant, Due amici
O. Wilde, L'arrivo del dipinto
G. Flaubert, Bouvard e Pecuchet
T. Mann, L'arrivo al sanatorio
A. Campanile, Contro l'insonnia
A. Cechov, La voglia di dormire
A. Djebar, Nostalgia dell'orda
B. Fenoglio, L'addio
G. K. Chesterton, La strada dell'ira
J. L. Borges, L'uomo sulla soglia
I. Calvino, Ultimo viene il corvo
V. Woolf, Il pranzo alla pensione
MODULO 2 : ALLE ORIGINI DELLA NARRAZIONE : MITO ED EPOS
Unità 1 – IL LINGUAGGIO DELL’EPICA
Il mito, un “vivaio di simboli”
L’epica, “racconto sugli dei e sugli eroi”
L’epica d’arte
Perché leggere i classici – La parola a Italo Calvino
Unità 2 – LA CREAZIONE DEL MONDO E DEGLI UOMINI
Anonimo, Genesi – Eva e l'origine del male - La cacciata dall’Eden
Esiodo, Teogonia – Pandora e l'origine del male
Dal Caos al Kosmos
L’avvento di Zeus
AA. VV., Il racconto del diluvio presso le civiltà antiche
Esiodo, Teogonia – L’inganno di Prometeo
Unità 3 – L’EPOPEA DI GILGAMESH
Lettura, parafrasi, analisi e approfondimento di : "L'eroe ed Enkidu"; "Il pianto di
Gilgamesh per la morte di Enkidu"; "Alla ricerca dell'immortalità".
Unità 4 – L’ILIADE
Il proemio e l’antefatto ( libri I – II );
La prima battaglia ( libri III – VII );
La seconda e la terza battaglia ( libri VIII – XVIII );
La quarta battaglia ( libri XIX – XXII );
L’epilogo ( libri XXIII – XXIV ).
3
Unità 5 – L’ODISSEA
Il proemio e il concilio degli dei ( libro I);
La Telemachia ( libri I – IV );
Nella terra dei Feaci ( libri V- VIII );
Le avventure di Odisseo ( libri IX – XII );
Il ritorno e la vendetta. L’epilogo ( libri XIII – XXIV ).
MODULO 3 : I GENERI DELLA NARRATIVA : IL ROMANZO
Unità 1 – Un tema : Sulle ali del tempo - I miti classici
F. Palazzi, I miti degli dei e degli eroi
Unità 2 - Un genere : Il romanzo giallo
M. De Giovanni, Il senso del dolore
Parte terza : PER SCRIVERE
MODULO 1 : TECNICHE E STRATEGIE PER INFORMARE, DESCRIVERE, RACCONTARE
Unità 1 – Il riassunto per riduzione lessicale; il riassunto a partire dalle sequenze; il riassunto –
interpretazione.
Unità 2 – La descrizione.
Unità 3 – La narrazione.
Unità 4 – Il testo emotivo – espressivo : il diario; la lettera informale.
MODULO 2 : LE SCRITTURE ESPOSITIVE E LA CRONACA
Unità 1 – Le scritture espositive : la parafrasi; la relazione di un libro di narrativa.
Unità 2 – La scrittura giornalistica : la cronaca; l’intervista.
Formia, 06.06.2014
La docente
Prof.ssa Daniela Di Somma
4
LINGUA E CULTURA GRECA
MODULO 0 : ACCOGLIENZA
Unità 1
Morfologia : Le parti del discorso.
Unità 2
Sintassi : la frase semplice. Soggetto, predicato, complemento oggetto, verbi copulativi e
complementi predicativi, attributo e apposizione, complementi indiretti.
Unità 3
Il sistema dei casi.
MODULO 1 : NOZIONI GENERALI DI FONETICA. LA MORFOLOGIA
Unità 1
L’alfabeto. Vocali, dittonghi e consonanti.
Segni ortografici. L’accento.
Enclitiche e proclitiche.
Il verbo : ειμί e λύω : presente.
L’articolo.
LESSICO : la radice comune delle parole greche. I prefissi.
Unità 2
La prima declinazione : sostantivi femminili, maschili, contratti.
Anticipazione sui complementi : luogo, compagnia, modo, agente, argomento, interesse,
privazione.
Elementi di sintassi : le particelle μέν…δέ. Uso dell’articolo. Posizione attributiva e
predicativa.
Il verbo : imperfetto di ειμί e di λύω.
LESSICO : sostantivi della prima declinazione; lingue a confronto (greco – latino –
italiano).
Ambiti lessicali : La vita della polis.
Protagonisti e storie della Grecia : Milziade e Leonida.
Unità 3
La seconda declinazione : sostantivi maschili, femminili, neutri, contratti.
La declinazione attica.
Aggettivi della prima classe. Aggettivi contratti e della declinazione attica.
Anticipazione sui complementi : argomento, causa, fine, tempo, vantaggio, origine.
5
Elementi di sintassi : le negazioni; l’aggettivo sostantivato; l’infinito sostantivato;
proposizioni finali.
Il verbo : congiuntivo e ottativo presente di ειμί e di λύω.
LESSICO : sostantivi della seconda declinazione; lingue a confronto ( greco – latino –
italiano ); βίος e θάνατος; μένω e i suoi composti; πείθω e i suoi composti.
Ambiti lessicali : L’agricoltura. Gli dei : i miti e la pietas.
Protagonisti e storie della Grecia : Dioniso e Demetra. Zeus.
MODULO 2 : COMPLETAMENTO DELLA MORFOLOGIA
Unità 1
La terza declinazione : temi in consonante (gutturale, labiale, dentale).
Il verbo : il participio presente medio-passivo di λύω.
Elementi di sintassi : il dativo di possesso; le preposizioni; le proposizioni dichiarative.
LESSICO : χάρις e μάθημα; χείρ e i suoi composti; πυρ e i suoi composti; la radice νεμ- , νομ; la radice –θυ- ; i verbi δοκέω e φαίνομαι; i verbi θέλω e βούλομαι; il verbo λανθάνω.
LESSICO : i sostantivi della terza declinazione; lingue a confronto ( greco – latino –
italiano).
Ambiti lessicali : Culti e oracoli.
Protagonisti e storie della Grecia : Il λογος di Creso.
EDUCAZIONE LETTERARIA
ITALIANO E GRECO - PERCORSO INTERDISCIPLINARE
"L'interculturalità - I tanti volti della diversità"
Unità 1 - Stili di vita a confronto
Esopo, Il topo di città e il topo di campagna
Omero, Odissea, I viaggi di Odisseo nel Mediterraneo
Unità 2 - I difficili rapporti di persone, popoli e culture
Paola Mastrocola, Una barca nel bosco
Fred Uhlman, L'amico ritrovato
Khaled Hosseini, Il cacciatore di aquiloni
Formia, 06.06.2014
La docente
Prof.ssa Daniela Di Somma
6
