2017 Inserto laRegione

rabadan.ch
2
Il Sindaco di Bellinzona
È tutto gratuito.
E non è uno scherzo.
Pacchetto GIOVANE. Zero spese, zero sorprese.
Anche se è Carnevale su una cosa non amiamo scherzare.
I nostri Pacchetti GIOVANE sono completamente gratuiti perché sono
pensati per tutti quei giovani che vogliono vivere appieno le proprio passioni,
fare acquisti online con le carte gratuite e prelevare senza spese in tutti i
bancomat, compresi quelli delle altre banche in Svizzera.
Informati su bancastato.ch/pacchetti
Cari sudditi di Re Rabadan,
ci risiamo, per la 154esima volta a Bellinzona va in scena il Carnevale,
quello con la C maiuscola. L’austera e a volte compassata Capitale ticinese
si prepara a vivere i sei giorni e le sei notti più pazze dell’anno. La 154esima
edizione del Rabadan cade in un anno particolare per Bellinzona e i
Bellinzonesi. Con le elezioni comunali di aprile, infatti, nascerà una nuova
Città frutto dell’unione di 13 Comuni. Comuni che hanno voluto unire le
forze per rendere maggiormente competitiva e innovativa l’intera regione.
Una nuova Città che saprà, ne sono certo, preservare e valorizzare le
peculiarità locali, degli attuali Comuni e dei futuri quartieri. E tra queste
un posto di rilievo lo hanno, non vi sono dubbi, i carnevali. E sì, perché la
nuova Bellinzona, forse senza rendersene conto, batterà un primato anche
in ambito carnascialesco. Dal 2018 a Bellinzona si festeggerà carnevale
per ben quattro settimane. Si comincia con Monte Carasso, per passare
da Sementina, Bellinzona, Camorino, Claro, Gnosca e finire con Preonzo.
Non c’è che dire, Bellinzona potrà fregiarsi senza ragion di dubbio anche
del titolo di Città del Carnevale, non solo per qualità e quantità dell’offerta,
ma anche per durata. E i Bellinzonesi, che amano il carnevale come probabilmente nessun altro e lo sanno vivere con il giusto spirito, senza isterismi
ed eccessi, se vorranno onorare tutti i carnevali
cittadini dovranno dare prova di grande costanza.
Ma se Bellinzona fa rima con Carnevale lo si deve agli
organizzatori, in primis quelli della Società Rabadan,
che anno dopo anno, riescono, non senza fatica, ad
allestire un evento all’altezza della fama che si è
consolidata in oltre 150 anni di storia. Un ringraziamento particolare
va a loro che anche quest’anno propongono un programma in grado di
soddisfare tutti i sudditi di Re Rabadan, grandi e piccini, affezionate
mascherine e ospiti occasionali. Vi sarà una nuova Regina e il fulcro dei
festeggiamenti sarà ancora una volta in Piazza del Sole. Viene mantenuta
l’importante offerta del trasporto pubblico incluso, consolidata abitudine
da qualche anno a questa parte. Un programma, insomma, che guarda al
futuro senza rinnegare il passato.
Senza apprensioni sono dunque pronto a consegnare le chiavi a
Re Rabadan. È giunto il tempo di dare libero sfogo al divertimento.
Buon Carnevale a tutti.
Re Rabadan
Il Presidente di Rabadan
sembra l’altro giorno quando abbiamo fatto il
corteo sotto la neve con fiocchi che sembravano coriandoli che scendevano dal cielo.
Eccomi di nuovo qui a dare il mio più caloroso e
festaiolo benvenuto a tutti Voi che volete vivere,
festeggiare e godere pienamente il carnevale,
una delle espressioni più autentiche della nostra
tradizione popolare che rafforza il ruolo di
Bellinzona quale capitale del Cantone.
La parola carnevale indica un periodo particolare dell’anno in cui, fin
dall’antichità, si svolgono determinati riti e si da vita ad un insieme
di festeggiamenti. Il carnevale si è poi sviluppato spontaneamente nella
situazione odierna, stimolando sempre nell’immaginario collettivo la
fantasia, l’energia, la spontaneità e le varie forme di creatività popolare.
Emblematica della concezione carnevalesca è la maschera. Indossare
la maschera è un modo di uscire dalla spesso triste e violenta realtà quotidiana, disfarsi per alcuni giorni del proprio ruolo, negare un po’ se stessi,
avere la possibilità di togliersi i propri «abiti» per divenire e rappresentare
simbolicamente altro.
Vi attendiamo tutti con tanta simpatia e amicizia!
Cari ciod e cioditt,
A nome della società Rabadan sono particolarmente
felice di porgere a tutte e tutti i sudditi di Re Rabadan il più
cordiale benvenuto alla 154.ma edizione del carnevale
della Turrita. Infatti quest’anno grazie all’aggregazione siete
diventati molti di più. Ma Rabadan si rivolge ovviamente a
tutto il Cantone così come a molti amici oltre Gottardo e oltre
frontiera e quindi a tutti il nostro carnascialesco benvenuto.
Rabadan desidera altresì esprimere grande solidarietà verso le numerose
popolazioni che vivono momenti di grande incertezza, di tristezza e che
hanno subito atti di violenza inauditi. Proprio perché pensiamo la vita
meriti maggior rispetto e che la pace sia un valore importante da preservare,
crediamo sia più che opportuno offrire alla popolazione questa festa
straordinaria affinché la fratellanza possa sempre e comunque prevalere
sugli odi e le violenze. In questo senso sono certo di poter contare sul
comportamento esemplare di voi tutti, cari ciod e cioditt, per confermare
la positiva tendenza degli scorsi anni a favore di una festa in allegria e
goliardica ma nel rispetto di persone e cose.
Rabadan ha deciso di riproporre la formula vincente dell’ultimo anno che
ha suscitato molti apprezzamenti. Partiremo dunque con la cerimonia
di consegna delle chiavi dal Municipio di Bellinzona per poi trasferirci nel
capannone degli eventi di piazza del Sole in cui si svolgeranno i party serali.
Venerdì 24 vi sarà una favolosa serata dedicata agli anni ’90 con artisti
straordinari che faranno divertire e ballare alla grande.
Quest’anno abbiamo aiutato le scuole che parteciperanno al corteo dei
bambini del venerdì pomeriggio nella consapevolezza che le future generazioni sono portatrici dei valori base di Rabadan e quindi meritano grande
attenzione. Ma non svelerò altri dettagli del programma lasciandovi leggere
con calma il presente inserto.
Mi preme infine ringraziare i colleghi di comitato, i membri della corte, gli
sponsor principali (COOP, Comunità tariffale Arcobaleno, AMB e Securitas),
gli sponsor, i numerosi sostenitori e in particolare la città di Bellinzona
con i propri servizi per aver reso possibile l’organizzazione della 154.ma
edizione del Rabadan.
Ul vos Sire
Buon divertimento. Bixio Caprara, presidente Rabadan
La settimana sarà ricca di sorprese e novità e vi invito cordialmente tutti
al ballo del Re di giovedì sera, subito dopo la cerimonia d’apertura del regno
2017 di Re Rabadan, che si svolgerà nel collaudato capannone in piazza
del Sole.
E alura daiii, tücc insema, lasciamoci travolgere e appassionare dalla
154esima edizione del carnevale Rabadan, che sia la festa del popolo,
il luogo del riso e della sana follia, dello scherzo nel reciproco rispetto delle
persone e delle cose, con la nostra sempre sprizzante allegria daremo tutti
insieme il benvenuto alla nostra nuova regina Elisa, alle due nuove damigelle
di corte Joyce e Letizia che daranno manforte alle collaudate damigelle
Simona e Consuelo ed i paggetti Alice e Leonardo.
Mario Branda, Sindaco di Bellinzona
Programma 2017
APPUNTAMENTI:
Famiglie
Tradizioni
Party
Giovedì 23 febbraio
ESPOCENTRO
12.00 Carnevale del Cuore
Organizzato dagli Amici del Cuore in collaborazione
con la Società Rabadan
21.00 Apertura della Città del Carnevale
PIAZZA NOSETTO
22.00 CERIMONIA D’APERTURA
CONSEGNA DELLE CHIAVI DEL REGNO
La cerimonia verrà trasmessa in diretta su Teleticino
CAPANNONE PIAZZA MANIFESTAZIONI
23.00 BALLO DEL RE
CERIMONIA E SPETTACOLO D’APERTURA
Music & Dance Show. Special Guest:
BIERANJAS, MIDNIGHT LOVERS and more
00.30 Concert Show: SHARY BAND
Festa fino alle 04.00
Domenica 26 febbraio
VIALE STAZIONE
13.30 Grande Corteo Mascherato in diretta RSI
Importante: per chi non è in possesso del Pass settimanale
Rabadan 2017, l’entrata al corteo costa 10 CHF, gratis per
i ragazzi fino a 12 anni se accompagnati dai genitori.
CAPANNONE PIAZZA MANIFESTAZIONI
17.45Aperitivo
18.15 Risultati e premiazioni del 154° Corteo Mascherato
19.00 Concert Show: DOPPIA LINEA
Festa fino alle 01.00
Venerdì 24 febbraio
Lunedì 27 febbraio
ESPOCENTRO
11.30 Pranzo per anziani
con l’allegra musica dei Cugini di Montagna
CAPANNONE PIAZZA MANIFESTAZIONI
14.00 Città dei bambini ... Giochi e merenda per i più piccoli
VIALE STAZIONE
14.30 Corteo dei bambini
Partenza da Piazza Indipendenza
19.00 Apertura della Città del Carnevale
CAPANNONE PIAZZA MANIFESTAZIONI
21.00 DJ Set «Anni ’90» con DJ Panico (RTO)
23.00 Voglio tornare negli Anni ’90 con EIFFEL 65, REDNEX,
NEJA, KIM LUKAS, MEGAMAX (883 Tribute Band)
presentano Davide (Pap’N’Skar) e Julie Arlin
02.30 DJ Set «Anni ’90/2000» con Lele & Miko
Festa fino alle 05.00
19.00 Apertura della Città del Carnevale
PIAZZA COLLEGIATA
21.00 Tiro alla Fune, Palo della Cuccagna e RabaRun
Maggiori informazioni: rabadan.ch
21.00
22.00
00.30
CAPANNONE PIAZZA MANIFESTAZIONI
DJ Set
Concert Show: RUFUS BAND
Concert Show: DIRTY DOLLS
Rock-Glem Tribute E xplosion
Festa fino alle 03.00
Sabato 25 febbraio
Martedì 28 febbraio
MERCATO CITTADINO
11.00 Visita della Corte
CAPANNONE PIAZZA MANIFESTAZIONI
11.30 Risotto e luganighe in compagnia dei Doppia linea
Importante: per chi non è in possesso del Pass settimanale
Rabadan 2017, il costo per porzione sarà di 5 CHF
VIALE STAZIONE
14.00 Corteo delle Guggen
PIAZZA COLLEGIATA
16.15 Concerto Guggen Ospiti
FRONALP-CHESSLER, LA RONFLANTE,
UELISCHRÄNZER, L’OS CLODOS, LES TETANOCES,
BÖEDELI RASSELBANDE, KANNIBÂLE
18.00 Apertura della Città del Carnevale
PIAZZA COLLEGIATA
20.00 Concerto delle Guggen in diretta su TeleTicino
21.00
22.30
01.00
CAPANNONE PIAZZA MANIFESTAZIONI
DJ Set con Mattia Brioschi
Concert Show: RE-BEAT
Concert Show: NON PLUS ULTRA
Festa fino alle 05.00
19.00 Apertura della Città del Carnevale
21.00
22.00
24.00
CAPANNONE PIAZZA MANIFESTAZIONI
DJ Set & Dance Fluo Party
Concert Show: A REA 80 ft. A my A mbros
CERIMONIA DI CHIUSURA 154°
...Riconsegna delle Chiavi alla città
00.30 Distribuzione del brodino cucinato da Sua Maestà Re«Nato»
00.30 Concert Show: SGAFFY
02.30 DJ Set & Dance Fluo Party
Festa fino alle 05.00
Raba Eventi, gli Artisti in Città – CAPANNONE PIAZZA MANIFESTAZIONI
Giovedì 23 febbraio
SHARY BAND
Dopo essere stata band rivelazione 2004,
Shary Band si attesta attualmente come TOP
Band nel panorama settoriale italiano, con
oltre 220 date annuali!
Shary Band è divenuta sinonimo di sano
divertimento, di bagni di folla e di grande energia, sempre
ed ovunque.
Nel gennaio 2006 Shary Band è ufficialmente il tributo italiano alla DISCO
DANCE, arricchendo il proprio spettacolo di medley che vivono e raccontano
gli ultimi 60 anni di musica ballabile, riarrangiata in timing attualissimo su
una base tra musical e live concert.
Venerdì 24 febbraio
EIFFEL 65
Eiffel 65 è un gruppo Eurodance
italiano formato nel 1998 e meglio
conosciuto per essere i pionieri
nella pitch correction e Auto-Tune,
e per il loro successo internazionale
Blue (Da Ba Dee). I loro altri singoli
di successo includono Move Your
Body e Too Much of Heaven, ognuno dei quali è apparso sul loro album
Europop, uscito alla fine del 1999.
Il nome «Eiffel» è stato scelto in
modo casuale da un programma per
computer e il «65» è stato scarabocchiato sul loro nome su una demo per sbaglio; era in realtà parte di un
numero di telefono.
Gli Eiffel 65 hanno ottenuto un notevole successo in Italia, nel resto d’Europa,
Stati Uniti e Canada. Con l’album Europop arrivano a vendere con questo
album più di 4 milioni di copie nel mondo di cui tre milioni solamente negli
Stati Uniti, diventando così la band italiana di sempre ad essere riuscita
a vendere più copie negli Usa.
Il successo mondiale della band viene ulteriormente confermato quando
il brano Blue (Da Ba Dee) viene inserito nei cinque brani selezionati per
la nomination «Best Dance Recording» ai Grammy Awards del 2001.
REDNEX
I Rednex sono stati fondati a Stoccolma nel
1992 da tre produttori musicali – Jan Ericsson,
Örjan Öberg e Pat Reiniz. Il gruppo è uno dei
pochi che è riuscito a rimanere in testa alle
classifiche per 15 anni e che ha venduto più
di 10 milioni di dischi grazie a una dozzina
di brani entrati nelle Top 10.
Hanno ottenuto la fama mondiale dal 1994
grazie alla popolarità di Cotton Eye Joe
e in seguito con successi quali Wish you
were here e Spirit of the Hawk, che
coniugavano i ritmi della musica dance a
tratti dstintivi della musica country.
I Rednex non sono mai stati visti di buon occhio dalla critica musicale e dai
rappresentanti del mondo musicale a causa dei loro metodi non convenzionali, tuttavia proprio questo allontanamento/esclusione di questo settore,
sembra aver attirato sempre di più una buona parte dei suoi fans. I Rednex
si differenziano dalle altre band prima di tutto perché più che una band,
si tratta di un’idea, un progetto, un’attitudine. Infatti chi ne fa parte è libero
di arrivare e andarsene senza alcuna restrizione; è proprio questo probabilmente uno degli ingredienti essenziali del suo successo senza tempo,
quasi immortale.
Sul palco l’energia del gruppo è incomparabile, portando l’esecuzione a
livelli d’intensità tali da lasciare il pubblico in estasi. Probabilmente in ognuno
di noi c’è un piccola parte di Rednex che può ancora essere aumentata.
NEJA
Neja (nome d’arte di Agnese Cacciola) da
sempre manifesta la passione per la musica:
inizia a suonare pianoforte da giovanissima e
prosegue cantando jazz e gospel.
Nel 1999 vince Un disco per l’estate col
singolo The game, diventando ospite a tutte
le puntate del Festivalbar e protagonista di
una lunga tournée mondiale.
Il 2000 è un anno d’oro per Neja: la versione
remix di Fairytale spopola nei circuiti
radiofonici europei e nel periodo estivo
s’impone come colonna sonora il singolo
Singin’ nanana presentato al Festivalbar.
Nel 2001 Neja entra nelle classifice top dance con Time flies e Back 4
the morning e si esibisce in una tourné in USA, da New York, a Boston e
attraversando il Texas.
Durante la sua pluridecennale carriera l’artista ha raggiunto risultati
straordinari: oltre 4 milioni di copie vendute in tutto il mondo, 8 album di
successo, 20 singoli al top delle classifiche mondiali e 17 tour internazionali (India, Giappone, USA, Grecia, Inghilterra, Francia, Spagna, Svizzera,
Turchia, Italia).
KIM LUKAS
Joanna Woodcock Lukas conosciuta come Kim
Woodcock e soprattutto come Kim Lukas è
una cantante inglese di musica dance cresciuta
artisticamente in Italia.
Nel 1999 iniziò ad aiutare alcuni cantanti italiani
a lavorare sulla loro pronuncia inglese e in quest’
ambiente incontra Roberto Turatti, produttore
musicale e crea il progetto musicale Kim Lukas,
dal quale nasce il primo singolo All I Really Want
che ebbe grande successo in tutta E uropa, finendo anche nelle Top 10 anche in Canada, Russia e
Australia.
Il secondo singolo Let it Be The Night (2000) emulò il successo del primo,
scalando le classifiche mondiali e nello stesso anno pubblicò l’album
With a K. Sempre nello stesso anno seguì il terzo singolo To Be You e poi
Cloud 9 (2001).
Kim è costantemente impegnata in spettacoli in tutta Europa, specialmente
in Italia.
883 MEGAMAX LIVE
Megamax Tribute Band a Max Pezzali ed 883
nasce da un’idea di Stefano Guizzo per rendere
omaggio ad uno degli artisti che ha accompagnato
con le sue canzoni diverse generazioni di ragazzi
e ragazze italiani, cantando aneddoti di vita
quotidiana e risvegliando gli animi degli ascoltatori
che riconoscendosi nei testi e nelle atmosfere non
possono fare a meno di cantare a squarcia gola le più
famose hit di questo artista.
Sabato 25 febbraio
RE-BEAT
I Re-Beat sono una band di giovani
musicisti che ha deciso di unire le
forze, per riportare in voga il twist e
il rock and roll.
Ecco chi sono: Ilaria Allegri, voce;
Serena Zaffino, voce; Beky, chitarra
e voce; Fabio Fornaro, batteria;
Marco Carlino, basso.
Questi giovani scapestrati, dal 2009 propongono esclusivamente dal vivo,
uno spettacolo incredibile, ripercorrendo la beat generation che nessuno
può scordare, da Gianni Morandi a Caterina Caselli passando dall’indimenticabile surf dei Beach Boys fino alle colonne sonore più incredibili come Pulp
Fiction e Pretty Woman. Gli anni 60 così, non li avete mai ballati!
NON PLUS ULTRA PARTY BAND
Non Plus Ultra Party Band è il nuovo tributo alla
Dance!! 2 ore di puro spettacolo e grande energia,
uno show unico e di forte impatto! Lasciatevi trascinare dall’energia di questa band, attraverso sonorità
moderne e rigorosamente DANCE-ORIENTED uniche
nel genere.
I Non Plus Ultra vi trasporteranno in un viaggio
nella musica dance di tutti i tempi: dagli anni ’70
con le paladine della Disco Music, alle sonorità
synth-pop degli anni ’80, fino alla grande Dance made in Italy dei ’90 e le
grandi hit di oggi, senza trascurare il cuore della musica italiana, che batte
al ritmo dei nostri remix!
Domenica 26 febbraio
IL DUO – TRIO DOPPIALINEA
nasce nel 1997 da un’idea di Luigi e Daniele,
dopo aver avuto una lunga esperienza nelle
sale da ballo con l’orchestra LA NUOVA
LIBERTÀ. Orchestra che molti ricorderanno,
visto che ha regalato a tutti gli amanti del
genere molte soddisfazioni, ricordi bellissimi
e indimenticabili. Sciolta l’orchestra,
la voglia di continuare in formazione ridotta era tanta, ed ecco allora
che nasce il Duo Doppialinea, Luigi e Daniele poi diventato Trio Doppialinea
con Claudio. Duo o Trio, la passione per la musica regala a tutti quanti
allegria e voglia di divertirsi in qualsiasi occasione.
Lunedì 27 febbraio
RUFUS BAND
Elwood Blues, Gloria Gaynor, Danny Zucco,
Sandy ed uno strano ed eccentrico tizio
chiamato Little Steven… sono solo alcuni dei
personaggi che incontrerete nel malaugurato
caso vi trovaste nei paraggi dello show della
Rufus Band, una delle più attive cover band
del nord Italia.
Così attraverso i nostri personaggi vi raccontiamo la storia della musica
con cui tutti siamo cresciuti, dai classici degli anni ’70 e ’80 alla top ten
del momento…trash compreso…
DIRTY DOLLS
I Dirty Dolls nascono all’inizio del 2007.
Un progetto nato con l’obiettivo di far
rivivere la musica rock degli anni ’80
trasmessa dalle radio e tv di tutto il mondo.
Hanno lavorato per perfezionare il sound e
l’immagine della band, in modo da rappresentare al meglio presenza scenica, sound e
tecnica musicale.
Il loro show è arricchito ulteriormente con
alcune delle migliori hits rock da radio degli anni ’90, 2000 e di oggi,
in un crescendo di potenza, coinvolgendo il pubblico in un onda di energia
e adrenalina pura in un susseguirsi di grandi emozioni.
La band si è esibita nei migliori locali e manifestazioni del nord Italia e
della Svizzera ricevendo ottima risposta da parte del pubblico.
I DD hanno avuto l’onore di esibirsi come band di supporto ad artisti di
fama internazionale come WHITE LION, BLAZE BAILEY (ex cantante degli
Iron Maiden).
Martedì 28 febbraio
AREA 80 BAND FT. AMY AMBROS
le più grandi hit della musica anni ’80
interpretate dalla carismatica front-woman
Sofia Borgo sulle note della sua band per una
performance che va oltre il semplice live e
diventa un live show eclettico e dal sapore
internazionale.
Cinque sono le unità di base che gravitano
attorno all’irresistibile e carismatica voce
della front-woman Sofia Borgo. Matteo Erti, chitarra; Jason Matteo Liani,
tastiere e cori; Giovanni Moro, basso; Loris Rigon, batteria. Area80 porta
sul palco la migliore Compilation anni ’80:
dall’iconica Madonna alla maestosa Tina Turner, dalla graffiante Samantha
Fox all’immortale fascino dei Duran Duran. E poi ancora Phil Collins, Michael
Jackson, Yes, Ivana Spagna, Sabrina Salerno, Blondie, Depeche Mode ecc.
SGAFFY
Gli Sgaffy sono una Partypunkrock cover band e uno stile di vita,
nati ad Arbedo Beach nel 2003.
I loro concerti rappresentano un’esperienza di totale allegria musicale.
Conosciuti anche per i loro costumi stravaganti, gli Sgaffy offrono uno
spettacolo unico nel suo genere e sono una delle band più attive nel panorama cover con alle spalle più di 150 esibizioni dal vivo in Svizzera e all’estero.
La straordinaria capacità di questa band è quella di proporre un genere
musicale in grado di far cantare e ballare genitori e figli.
Lo spettacolare sestetto è formato da Rizio e Pier alle voci, Simao alla
chitarra, Cuoco alle tastiere, Faith
alla batteria e Jay al basso.
9
Piazza G. Buffi
La Città del Carnevale
Piazza Indipendenza
Piazza Collegiata
4
HC Nivo
2 Raba Eventi
1
11
8
12
5
12
Taia & Medega
4 Bau Band
3
AC Ravecchia
6 HC Biasca 3 Valli
Piazzetta della Valle
6
Piazza Governo
1
Sonada Balossa
8 FC Moderna
7
Sci Club Lavorgo
7
3
Percorso cortei
5
9
Piazza Nosetto
S
e
io n
t az
SB
B
F
CF
FFS
10
2
10
Piazza del Sole
PASS D’ENTRATA
ALLA CITTÀ
DEL CARNEVALE
Check-in prevendita
Sei in possesso di una prevendita?
Ritira qui il tuo braccialetto
per un accesso rapido
Pronto soccorso
Posto Comando
Biglietto Corteo Mascherato
10 CHF (IVA incl. 2.5%)
Offerta:
• accesso al Corteo Mascherato
della domenica
• titolo di trasporto incluso nel
biglietto secondo programma
Rabadan
Prevendita
I Pass Rabadan sono in vendita
online sul sito di Ticketcorner (www.
ticketcorner.ch) e offline in tutta la
Svizzera presso i rivenditori ufficiali
Ticketcorner: Stazioni FFS, Uffici
Postali (abilitati), Manor,
Coop City,… Trova il rivenditore più
vicino a te su www.ticketcorner.ch
Sarà possibile acquistare i Pass
in prevendita anche allo sportello
Bellinzonese Alto Ticino Turismo
presso Palazzo Civico.
Durante la manifestazione
i Pass Rabadan saranno in vendita
anche alle casse Rabadan situate
presso i portali d’accesso alla Città
del Carnevale.
Si raccomanda di acquistare i Pass
Rabadan in prevendita per poter
usufruire del trasporto pubblico
incluso ed evitare lunghe code
alle casse.
Piazza manifestazioni
Lunedì: Città dei bambini
11
Concerto Guggen
12
Tribune musiche
13
Espocentro
T. 091 821 88 41
Pass settimanale
60 CHF (IVA incl. 2.5%)
Offerta:
• accesso alla Città del Carnevale
durante tutte le serate
• accesso al corteo della domenica
• risottata del martedì
• titolo di trasporto incluso nel Pass
secondo programma Rabadan
Pass giornaliero
30 CHF (IVA incl. 2.5%) GIO, VE, SA
25 CHF (IVA incl. 2.5%) LU, MA
Offerta:
• accesso alla Città del Carnevale
per una singola serata
• titolo di trasporto incluso nel Pass
secondo programma Rabadan
Funzionamento
A coloro che acquisteranno il pass
settimanale in prevendita, al primo
accesso alla Città del Carnevale,
il biglietto Ticketcorner verrà sostituito con un braccialetto che dovrà
essere indossato durante l’arco dei
sei giorni. I braccialetti rimossi non
verranno sostituiti.
La validità del Pass giornaliero
verrà verificata direttamente ai
portali d’entrata.
13
Venerdì 24 febbraio
Domenica 26 febbraio
14.30 Partenza Corteo – VIALE STAZIONE
13.30 Partenza Corteo – VIALE STAZIONE / 18.15 Aperitivo e Premiazione – CAPANNONE PIAZZA MANIFESTAZIONI
Corteo Bambini
1 Corte Rabadan
Re Rabadan VIII, la nuova
Regina e la sua Corte
2 Sonada Balossa, Bellinzona
ChesSonada, scacco alla regina
3 Doposcuola Scuole Elementari
di Bellinzona
Il giardino della Regina
4 Scuola Elementare e
dell’Infanzia Bellinzona
Area Lilla
Il Medioevo
5 Bau Band, Giornico
Siamo fatti cosi, esplorando
la Bau
6 Scuola Elementare Olivone
Blenio
Siam tutti un po’ scienziati
7 Istituto Scolastico Claro
Aggregazione Bellinzonese
8 Istituto Scolastico Gorduno
SLOW DOWN … chi va piano va
sano e va lontano
9 Ciod Stonaa, Bellinzona
POP Ciod
10 Scuola Elementare Giubiasco
Giubiasco, Città dell’energia
e i Pagliacci
11 Scuole Elementare
Ronco sopra Ascona
Gli Insetti
Sabato 25 febbraio
Corteo Guggen
Grande Corteo Mascherato
12 Fracass Band, Breganzona
Fracapilami (Marsupilami)
13 Scuola Elementare Massagno
Castellupilami
14 Scuola Elementare Pianezzo
Le Api della Valle Morobbia
15 Scuola Elementare e
dell’Infanzia Bellinzona
Area Blu
16 Scuola Elementare Sementina
Alptransit
17 Scuola Elementare Cresciano
Il Riciclaggio
18 Gruppo Amici Della Fenice,
Ponte Capriasca
La Fenice nella Terra di Mezzo
19 Istituto Scolastico
Arbedo-Castione
Arbedo-Castione Airlines
20 Scuola Elementare Bellinzona
La Caravella
Il Bosco e i suoi abitanti
21 Scuola Elementare
S. Antonino-Contone
Pioggia e sole, acqua e fuoico,
così diversi ma indispensabili
per la vita
22Stracaganass, Bellinzona
Acqua e fuoco
23 Scuola Elementare Bellinzona
Area Arancione
Il Viaggio
24 Scuola Elementare Bellinzona
Area Verde
Il Viaggio
25 Scuola dell’Infanzia Nord
Il Viaggio
26 Scuola dell’Infanzia Carasso
27 Carnasc Band, Cadenazzo
Carnasc & Fire 2.0
28 Scuola Elementare Cadenazzo
Draghi Draghini Draghette
11 Gruppo Amici della Fenice
Ponte Capriasca
12 Les Tetanoces
Payerne (VD)
13Sbodaurecc
Piotta
14 Böedeli Rasselbande
Interlaken (BE)
15 Sonada Balossa
Bellinzona
16 L’os Clodos
Vionnaz (VS)
17 Carnasc Band
Cadenazzo
18 Fracasoi Cerott Band
Biasca
19 Anfrigola e Gatt
Brissago
22.45 Saluto di Re Rabadan
e la sua Corte
23.00 L’os Clodos
Vionnaz (VS)
23.15Spacatimpan
Vacallo
23.30 Les Tetanoces
Payerne (VD)
23.45 Riva de Janeiro Band
Riva San Vitale
24.00Fronalp-Chessler
Morschach (SZ)
00.15Sbodaurecc
Piotta
00.30 Anfrigola E Gatt
Brissago
00.45 Fracass Band
Breganzona
01.00 Ciod Stonaa
Bellinzona
14.00 Partenza Corteo – VIALE STAZIONE
1 Fracass Band
Breganzona
2 Bau Band
Giornico
3 Riva de Janeiro Band
Riva San Vitale
4 Ciod Stonaa
Bellinzona
5Fronalp-Chessler
Morschach (SZ)
6Spacatimpan
Vacallo
7Stracaganass
Bellinzona
8 La Ronflante
Bulle (FR)
9 Rigatoni Dance Band
Novazzano
10Uelischränzer
Basel (BS)
Concerto Guggen
20.00 Inizio Concerto – PIAZZA COLLEGIATA
20.00 Fracasoi Cerott Band
Biasca
20.15 Sonada Balossa
Bellinzona
20.30Kannibale
Basel (BS)
20.45 Carnasc Band
Cadenazzo
21.00Stracaganass
Bellinzona
21.15 Bau Band
Giornico
21.30
Böedeli Rasselbande
Interlaken (BE)
21.45 Gruppo Amici
della Fenice
Ponte Capriasca
22.00 La Ronflante
Bulle (FR)
22.15 Rigatoni Dance Band
Novazzano
22.30Uelischränzer
Basel (BS)
1Uelischränzer
Basel (BS)
Guggen ospite
2 Carro Reale con
Re Rabadan VIII,
la nuova Regina e la sua Corte
3 L’os Clodos
Vionnaz (VS)
Guggen ospite
4Schpakanos
Biasca
Per podé socializzà va da moda
mangià e caminà
5 I Pasctrügnoni
Chiasso
Anca i dònn a fá l suldaa…
tütt e quanti sül car arma
6 La Ronflante
Bulle (FR)
Guggen ospite
7 Puian Team
Bellinzona
Al siluro del LAC
8 I Maninchiaghi
Biasca
A füria da fa naa anga ol lupo dra
Morobbia r’asilo lè dre cataa
9 Böedeli Rasselbande
Interlaken (BE)
Guggen ospite
10Ester@fatti
Chiasso
BSI: la Banca dala Svizera
Tagliana la sprufunda nala
Piazza Malesiana
11 I Atapirei
Iragna
Cor düi scgiafoi è mai mort
nisügn e tücc i sasèva
r’edücazion. Adèss as doura i
guant at vélü e it ciapa pel chiü!
12 Les Tetanoces
Payerne (VD)
Guggen ospite
13 Chi da Chiö
Airolo
Nufenen - Gottardo 4 - 0... e,
a noi, girano le pale!!
14NCS
Novazzano
I Galett m’an iscbiutaa: la Puma
l’a fai i maiett tarucaa?
15Fronalp-Chessler
Morschach (SZ)
Guggen ospite
16Stockberghexen
Siebnen (SZ)
Gruppo Ospite di maschere
tradizionali
17 Sgarbelee di Comano
Comano
Risòtt e lüganigh da
cinquant’ann ...
...iè scià i Sgarba da Cuman
18 Ciod Stonaa
Bellinzona
Pop Ciod
19 Ranat da Culdree
Coldrerio
Cun la scüsa dà lá prevenziun
ul «Gobbi» al risana la cassa
dal cantun
20 La Franconi Ghellit
Biasca
Tessin: Na gabbia da matt.
Rivisitazione di «La cage
aux folles»
21Spacatimpan
Vacallo
Tetris
22Bambela
Bellinzona
AlpTransit: aperitiv ticines?
Nein, luzerner cat&ring
23 I Sciüscia Ciolt
Biasca
Ticino Ticket
24Sbodaurecc
Piotta
Fra Teschi e fiori, una Sboda dai
mille colori
25 Gli Ar…rancaa…ndo
Rancate
Pokemon Go
26 I Mistun da Mendriis
Mendrisio
Se ul SILURO ta vörat ciapà,
ul SAMPEI ta devat ciamà
27 Fracass Band
Breganzona
Fracapilami (Marsupilami)
28 Taia & Medega
Bellinzona
Scuola di polizia 8:
Missione B.A.U.
(Bellinzona anti urina)
29 I Püp Dra Froda
Biasca
Neve Skarponen auch
für veganen
30 Sonada Balossa
Bellinzona
ChesSonada, scacco alla regina
31 Früsa Takia
Biasca
Adula Park, area libera di svago
32 I Travacoi
Malvaglia
Troglos Olympic Games
33 Rigatoni Dance Band
Novazzano
RigaArdenti
34 Cüei dal to Mam
Bellinzona
Bagn püblic da Bellinzona:
Animazion mono-nota tira
bambo chi l’è in zona
35 I Cagna Gropp
Biasca
«Visione e Apparizioni»
CASPitERina! Un Sindaco fantasma per chiudere l’Officina!
36 Riva De Janeiro
Riva San Vitale
Sambaaa!
E a 20 ann semm ARIVAaa
37 I Giroldon
Bellinzona-Carasso
Ritorno al passato
38 Gruppo della Cuccagna
Tesserete
Piove Governo Ladro…
e noi Pagliacci…
39Stracaganass
Bellinzona
Acqua e fuoco
40 I Grezz
Bellinzona
Apoc@lypse
41 La Combricola di Formighin
Biasca
Scacco Matto alla Velocità:
col radar da Balerna al Canton
al g’ha guadagnà!
42 I Scarpüscion dra Capriasca
Capriasca
Con la Fiòca o c’or frècc nùm
la festa la fem l’istess
43 Carnasc Band
Cadenazzo
Carnasc & Fire 2.0
44 La Castello Bene
Castel S. Pietro
Gotthard Alp..Renzit:
Cun i tò dichiaraziun te fai
muvimentà tüt i nost Istituziun…
45 Bau Band
Giornico
Siamo fatti cosi,
esplorando la Bau
46 La Jungla
Gambarogno
Se gli affari van male.....
la cura ti voglio insegnar,
lascia in pace il dottore,
la prognosi non si può far!!!
47 Fracasoi Cerott Band
Biasca
La Fracawonka
48 Spargürei Mostri
Malvaglia
Prima la BELLE époque
col bon ton….adess tüt BESTIE
col smartphone!
49 I Pincirö
Balerna
Pincimon… Sù e giò par ul Tisin,
ocio..ta ghet un Pokemon visin
50 Gruppo Amici della Fenice
Ponte Capriasca
La Fenice nella Terra di Mezzo
51 I Saltimbanch
Biasca
Radar per la selvaggina
52 Stortason de Rore’
Roveredo (GR)
Gli Stambecchi (Grigionesi)
53Volabass
Tesserete
Oro, Incenso e «Bosia Mirra»
54 Anfrigola e Gatt Band
Brissago Steampunk
55MICIT
Salorino
Frontaliers, prima i nost!
56 Dinastia Boeri
Roveredo (GR)
Pink Boeri e la RIRI …..
Ri-trovata
Sicurezza – «A carnevale
non tutto vale».
Il giardino della Regina
Al Rabadan valgono le seguenti regole del gioco
• Usa i numerosi WC mobili evitando angoli e muri
• Usa i contenitori dei rifiuti
• Rispetta le persone e le cose
• Usa il trasporto pubblico rispettandolo
• Divertiti senza rompere
• Bevi senza perdere il controllo (divieto di vendita di alcool a minorenni)
• L’uso di droghe comporta l’immediata espulsione e il ritiro del
pass d’accesso
• Se qualcuno ha un malessere accompagnalo al posto di soccorso in piazza
Simen oppure chiama i samaritani
• Annuncia immediatamente alla sicurezza atti violenti o vandalici.
Nel doposcuola di alcune sedi delle Scuole Elementari di Bellinzona
quest’anno si è vissuta un’atmosfera carnascialesca.
Infatti il comitato Rabadan ha concordato con la direzione delle scuole
elementari della città di proporre un progetto per poter trasmettere
la cultura carnascialesca della Svizzera Italiana e la voglia di divertirsi
insieme.
Nel periodo pre-natalizio, 7–8 allievi si sono impegnati durante il corso
doposcuola nella costruzione di un piccolo carro di carnevale dal tema
«Il giardino della Regina», con il quale sfileranno seguendo la Corte
Rabadan durante il corteo dei bambini di venerdì 24 febbraio 2017.
Per chi non rispetta le regole
• Il servizio sicurezza di Rabadan espelle chi non rispetta le regole del
gioco dalla città del carnevale emettendo una diffida. La diffida impedisce
l’accesso alla città del carnevale per tutta la durata del Rabadan.
• In caso di mancato rispetto della diffida Rabadan denuncia il responsabile
alla magistratura. L’esperienza dice che la condanna è garantita.
La nuova Tiguan. Provatela subito.
Con i suoi molteplici talenti, la nuova Tiguan vi porta
semplicemente ovunque. La sua linea di spalla rialzata
e il suo linguaggio formale deciso ne fanno una vera
catturasguardi – non importa su quale terreno. I suoi
sistemi d’assistenza all’avanguardia, come la regola­
zione automatica della distanza ACC, la visione perime­
trale “Area View” o il sistema di sorveglianza
perimetrale “Front Assist” con funzione di frenata
d’emergenza City, sono sinonimo di comfort e sicurezza
al volante. Senza dimenticare le sue dotazioni interat­
tive, come il sistema d’infotainment e Car­Net, che vi
assicurano sempre una comoda connettività. Passate
subito da noi e provatela su strada.
Un grazie di cuore a tutti i bambini che
hanno partecipato al doposcuola,
alla direzione delle scuole elementari
di Bellinzona e all’associazione
TiUnisono.
Società Rabadan Bellinzona
Una Corte rinnovata
Per i genitori
• Vi invitiamo a voler accompagnare i vostri figli alle attività destinate appositamente ai più giovani. Ricordatevi che vi potete mascherare anche voi.
• Nella città del carnevale valgono le regole di tutti i giorni, ossia dopo le
ore 23.00 giovani al di sotto dei 16 anni devono essere accompagnati da
un adulto.
• Al figlio minorenne fissate un orario di rientro a domicilio ma all’orario
stabilito siate a casa e chiedete com’è andata la serata.
La nuova Tiguan.
Access All Areas.
La proposta è stata allestita grazie alla collaborazione con TiUnisono
e alla disponibilità per la conduzione del doposcuola di Ernesto Huber
(membro del gruppo di carnevale I Bambela di Bellinzona).
AMAG Bellinzona
Via S. Gottardo 71
6500 Bellinzona
www.bellinzona.amag.ch
AMAG Lugano
Via Monte Boglia 24
6900 Lugano
www.lugano.amag.ch
AMAG Mendrisio
Via Rinaldi 3
6850 Mendrisio
www.mendrisio.amag.ch
Partner di vendita:
AMAG Sorengo
Via Ponte Tresa 35
6924 Sorengo
Dallo scorso anno, la Corte solitamente composta da Re, Regina e quattro
damigelle, si é arricchita con la presenza di due paggetti.
Infatti Alice (12 anni) e Leonardo (14 anni) seguono la Corte in tutti i suoi
spostamenti visitando i carnevali del Cantone con qualche puntatina oltre
Gottardo.
Per la buona riuscita del carnevale é indispensabile che ci sia una buona
armonia all’interno della Corte; in effetti, essendoci momenti di pressione
e dovendo affrontare un vero tour de force l’affiatamento e il sostegno tra
di noi risultano essere delle premesse irrinunciabili.
Sono molto orgogliosa di poter affermare che la mia Corte é composta da
persone splendide, a cominciare dal Re vero e proprio punto di riferimento
per tutti noi: instancabile, entusiasta, paziente, comprensivo e autorevole.
Un vero Re a tutti gli effetti. Quando smette le vesti del Sire indossa quelle
di Renato Dotta da Camorino, ingegnere elettrotecnico in pensione.
Da arzillo pensionato si dedica a sport piuttosto impegnativi quali sci,
trekking e immersioni apprezzando anche la buona cucina. Sotto la barba
bianca si intravvede sempre il sorriso contagioso che lo accompagna
anche durante il periodo carnascialesco.
Consuelo Nani, da Monte Carasso, quest’anno é al suo terzo carnevale
da damigella e in questa veste é la veterana del gruppo. Suscita consensi
soprattutto dal mondo maschile. Ama la buona tavola, la settima arte
e lo sport. Il suo motto é «un giorno senza sorriso é un giorno perso».
Per Simona Nembrini questo sarà invece il secondo anno quale damigella;
docente delle scuole elementari, da Bellinzona, ha sempre una parola gentile
verso tutti e riesce a sdrammatizzare eventuali tensioni. Il suo motto é
«quando la vita ti dà mille ragioni per piangere, dimostra che hai mille e una
ragione per sorridere».
Prima new entry dell’anno, anche se in verità già da alcuni anni si é occupata
della Corte quale truccatrice, Joyce Ghisletta, da Camorino. Contagiata
dallo spirito carnascialesco che viveva indirettamente, ha voluto mettersi
in gioco passando dall’altra parte e lasciandosi contagiare dalla voglia di far
carnevale. Amante anche lei della buona cucina, non disdegna far festa fino
alle ore piccole e il suo motto preferito é «carpe diem».
La piccola del gruppo, paggetti esclusi, é anche lei alla sua prima esperienza
quale damigella: Letizia Tamagni, neo infermiera da Sant’Antonino contagia
tutti con la sua freschezza e la sua allegria. Ama stare in compagnia,
leggere e allenare le sue piccole ginnaste. Da buona infermiera ritiene che
«ridere non è solo contagioso, ma è anche la miglior medicina».
Per me, invece, questo é il quinto anno di presenza
nella Corte, ma é come se fosse il primo:
con molta emozione lo scorso 2 dicembre sono
stata incoronata quale Regina. È per me un
onore essere stata scelta per questo ruolo
e cercherò di svolgerlo con impegno e dedizione
mettendoci tutto l’entusiasmo.
Le premesse ci sono tutte per vivere un carnevale
strepitoso, vi aspettiamo tutti in Piazza Nosetto
il prossimo 23 febbraio per l’apertura
dei bagordi!
Elisa Brenna, Regina Rabadan
Al Carnevale con il trasporto pubblico
Trasporti
Un ringraziamento
Transport Partners
Trasporto pubblico incluso
I pass e il braccialetto Rabadan sono validi quali titolo di trasporto su
tutti i treni e i bus, in tutto il perimetro della Comunità tariffale Arcobaleno,
dalle ore 18.00 alle ore 07.00. Nella giornata di domenica il titolo
di trasporto è valido solo per il corteo dalle 12.00 alle 18.00.
Per informazioni su treni speciali Rabadan: rabadan.ch
Per informazioni su orari di treni e bus: ffs.ch/orario
Per avere gli orari sempre a portata di mano, scarica gratuitamente
l’App di Arcobaleno.
Treno
Giovedì 23.2 / Venerdì 24.2 / Sabato 25.2 / Martedì 27.2
Treni SPECIALI per l’andata da:
Chiasso: 21.11, 21.45, 22.15, 22.45
Mendrisio: 21.19, 21.53, 22.23, 22.53
Lugano: 21.36, 22.12, 22.42, 23.12
Tutti i collegamenti S10 circolano fino a Bellinzona e non terminano
a Giubiasco.
Treni SPECIALI per il ritorno, in direzione di:
Chiasso dalle 02.02 ogni 30 minuti
(ferma in tutte le stazioni)
Locarno alle 02.30, 03.30, 04.30
(ferma in tutte le stazioni)
Biasca alle 02.40 ferma a Castione. A Biasca coincidenza con
Autopostali in direzione di Airolo e di Olivone (per Olivone unicamente
venerdì e sabato sera)
Sabato 25.2 ulteriore treno per:
Chiasso alla 01.32 (ferma in tutte le stazioni)
Technical Partner
Autopostale
Dalle ore 01.00 alle ore 05.00, ogni ora, servizio di rientro con punto
di partenza presso la Coop di Bellinzona
verso Sud
(Giubiasco, Camorino, St. Antonino, Gudo, Sementina, Monte Carasso)
verso Nord
(Arbedo, Castione, Lumino, Carasso, Claro, Preonzo, Biasca)
Media Partners
Partners
Sostenitori
Inoltre da Bellinzona
alle ore 03.00 e alle ore 05.00 verso la Mesolcina fino a Grono
alle ore 03.00 verso il Gambarogno, fino a Vira Gambarogno
Da Biasca
alle ore 03.00 e alle 05.00 rientro in Leventina
fino ad Airolo
alle ore 03.15 rientro in Valle di Blenio fino ad Olivone (solo le serate
di venerdì e sabato)
Sostenitori
Capriasca e Collina d’Oro Night Express
sabato notte alle ore 02.30 in partenza dalla stazione FFS di Lugano
Nez rouge
Nez rouge è un servizio gratuito di autisti privati messi a disposizione di
automobilisti che, per una qualsiasi ragione, non se la sentissero di condurre
il proprio veicolo.
Per richiedere il servizio Nez Rouge, telefonate al numero
0800 802 208
Nez Rouge collabora con Rabadan le notti di:
Gli esercenti
Bar L’Incontro, Bellinzona
Bar Viale, Bellinzona
Grotto Osteria del Nando, Carasso
Hotel Unione, Bellinzona
Locanda Ticinese, Bellinzona
Ristorante Birreria Bavarese, Bellinzona
Ristorante Cantinin dal Gatt, Bellinzona
Ristorante Corona, Bellinzona
Ristorante Giardino, Bellinzona
Ristorante Il Piazza, Bellinzona
Ristorante Montebello, Daro
Ristorante Penalty, Daro
Trattoria er Pipa, Monte Carasso
Fioricoltura Martinelli, Sementina
Kern Conrad, Cresciano
Macelleria Decristophoris, Lumino
Manutecnica Sagl, Lugano
Tipografia Torriani SA, Bellinzona
Giovedì 23.2 / Venerdì 24.2 / Sabato 25.2 / Martedì 28.2
Domenica 26.2
Con il pass e il braccialetto Rabadan, treni e bus gratuiti tutta la giornata
secondo i piani www.ffs.ch/orario. Non sono previsti treni speciali.
Grazie alla collaborazione tra Nez Rouge e Strade più Sicure, per gli utenti
che raggiungono il carnevale in treno, sarà a disposizione anche il servizio
con partenza da Lugano Stazione.
Lunedì 27.2
Chiasso alle 03.32 (ferma in tutte le stazioni)
Locarno alle 03.30 (ferma in tutte le stazioni)
Biasca alle 02.40 ferma a Castione. A Biasca coincidenza con
Autopostali in direzione di Airolo
Tutti i collegamenti S10 circolano fino a Bellinzona e non terminano
a Giubiasco.
Il servizio è operativo dalla 01.00 alle 06.00
www.nezrougeticino.ch
Importante informazione per il rientro in treno
per tutti coloro che decideranno di utilizzare il treno per il rientro a casa,
alla stazione di Bellinzona saranno predisposti due punti d’accesso.
Dall’entrata principale transiteranno tutti coloro che prendono il treno
in direzione CHIASSO.
Dalla zona alla destra della stazione (presso la passe¬rella) transiteranno
tutti coloro che prendono il treno in direzione BIASCA e LOCARNO.
Al Rabadan il rispetto è alla base del divertimento...anche durante
il viaggio. Grazie per recarvi al carnevale con i mezzi pubblici in tutta
sicurezza, senza rovinare la vostra festa e quella degli altri.
Ticket Partner
La Società Rabadan ringrazia
• I cittadini
• La Città e i suoi servizi
• Il Cantone
• Gli sponsor principali
• Gli sponsor e i partner
• Tutti coloro che con il loro impegno contribuiscono alla buona riuscita
della manifestazione: Carristi, Guggen, Gruppi, animazioni all’interno
della Città del Carnevale, collaboratori della Società
• L’Arciprete Don Pierangelo Regazzi
Comitato Rabadan
Caprara Bixio, Presidente
Caminada Ivan, Cassiere
Bertossa Jonathan, Segretario
Anelli Michele
Bissolotti Mauro
Capoferri Giovanni
Deprati Paolo
Malandrini Nicola
Sangiorgio Ivano
Todeschini Giovanni
Progetto grafico e
impaginazione
Graficadidee.ch
Giubiasco
Edizione
Supplemento all’edizione de laRegione del
18 febbraio 2017 Tiratura 44’000 esemplari
© 2017
Tutti i diritti riservati
Società Carnevale Rabadan
Casella Postale 2553
6501 Bellinzona
[email protected]
www.rabadan.ch
Direzione, amministrazione e redazione
centrale
Via Ghiringhelli 9, 6500 Bellinzona
Tel. 091 821 11 21, [email protected]
2017 – Tutti i diritti riservati
venerdì 17 e sabato 18 febbraio
Come un topo nel formaggio
di e con Gardi Hutter
giovedì 9 e venerdì 10 marzo
I due Cyrano
con Alessandro Betti e Alfredo Colina
martedì 11 e mercoledì 12 aprile
Nel nostro piccolo
con Ale & Franz
inizio spettacoli ore 20.45
i prossimi spettacoli
rassegna comica com.x