Alimentatore PSPE Manuale di Installazione 71A50640IT.E00 Ed.00 del 27.05.2005 Gilbarco S.p.A. Informazioni generali NUOVE FUNZIONALITA’ COMPATIBILITA’ HARDWARE Introduzione nuovo alimentatore per Passport Europe con funzionalità aggiuntive. • Le batterie adesso sono sempre in carica purchè ci sia tensione di rete. • Introdotto led di diagnostica. Il nuovo alimentatore risulta compatibile con tutte le Mother Board di tutti i Passport Europe, previa rimozione dell’eventuale resistenza e del ponticello sul connettore di alimentazione lato saldature della Mother Board stessa. Per qualsiasi dubbio contattare Gilbarco S.p.A. ai seguenti indirizzi di posta elettronica: [email protected] oppure [email protected] oppure [email protected]. LEGENDA PSPE Power Supply Passport Europe UPS Uninterruptible Power Supply +5VSB +5V stabilizzati 1. Principi di funzionamento 1.1. Comportamento con sotware PPEU non attivo Con la tensione di rete presente il PSPE genera la +5V di servizio e tiene in carica le batterie. Alla chiusura dell'interruttore ON/OFF, il PSPE fornisce il +5Vsb alla MB; questa, secondo le proprie modalità, attiva il segnale #Power_on sul quale l'alimentatore inizia a fornire le varie tensioni; raggiunte le soglie di regolazione viene attivato il segnale Power_good consentendo al sistema di avviarsi. In caso di apertura dell'interruttore ON/OFF o di mancanza della tensione di rete, il PSPE si spegne (il funzionamento di UPS viene attivato solo alla partenza del software Passport Europe, in particolare allo startup del servizio della SPU). Se lo spegnimento è causato dall'apertura dell'interruttore ON/OFF, la +5V di servizio continuerà ad essere presente e le batterie rimarranno in carica. 1.2. Comportamento con sotware PPEU attivo Dopo il bootstrap e l'avvio dell'applicazione, il software attiva il segnale Back_up_en abilitando così il PSPE a comportarsi come un UPS. 1.2.1.Interruzione Alimentazione di Rete Adesso, in caso di interruzione dell'alimentazione di rete, le tensioni di uscita verranno mantenute dalle batterie e l'evento viene segnalato al sistema attivando il segnale #Pwfail. Il PSPE continuerà ad alimentare il sistema fino a quando la MB non disattiva il segnale #Power_on o viene tolto il segnale Back_up_en. Dopo lo spegnimento non sarà più presente la +5V di servizio. 1.2.2.Interruzione tramite interruttore Se lo spegnimento viene invece, comandato aprendo l'interruttore ON/OFF, l'evento viene segnalato dall’alimentatore al sistema sempre attivando il segnale #Pwfail, ma a differenza del caso precedente, il PSPE continuerà ad alimentare il sistema dalla rete anzichè che dalle batterie. Il PSPE si spegnerà quando la MB disattiverà il segnale #Power_on o verrà tolto il segnale Back_up_en. Le batterie resteranno in carica e sarà sempre presente la +5V di servizio. Diagramma a blocchi dei vari segnali coinvolti: Alimentatore PSPE - Manuale di Installazione 1 2. Retrofitting Poiché gli alimentatori della prima serie PSPH non prevedevano l'uscita del +5Vsb ed il segnale Power_OK su alcune MB installate, veniva saldata una resistenza 2K2 1/4W tra i pin 8(Power_OK) 9(+5Vsb) ed eseguito un cortocircuito tra i pin 9(+5Vsb) - 19(+5V) sul lato saldature del connettore di alimentazione della MB stessa. In presenza di vecchie MB con le modifiche sopra riportate, l’installazione del PSPE provoca la mancata accensione della piastra madre, tale problematica viene segnalata dall’alimentatore facendo lampeggiare alternativamente il led rosso e verde dell'interruttore ON/OFF. Tale segnalazione d'errore rimane fino all'apertura dell'interruttore ON/OFF o alla rimozione della tensione di rete. Al fine di risolvere tale situazione è necessario provvedere a rimuovere la resistenza ed il cortocircuito sopra descritti. La piastrina con l’interruttore viene fornita con il LED incollato, per tale motivo per eseguire l’installazione è necessario seguire i seguenti passi: 1.Scollegare e smontare l’interruttore dalla pistrina di supporto. 2.Inserire la piastrina nel foro della carpenteria, facendola passare in diagonale dall’interno verso l’esterno (prestare attenzione a non danneggiare il LED) 3.Avvitare la piastrina alla carpenteria con gli appositi dadi M4 autobloccanti. 4.Passare i cavi (giallo e nero) attraverso il foro della piastrina e collegarli all’interruttore (non ha importanza la polarità). 5.Rimontare l’interruttore posizionando il lato ON dalla parte del LED. 2 Alimentatore PSPE - Manuale di Installazione 3. CONDIZIONI AMBIENTALI 3.1. Range operativo Il PSPE deve poter lavorare nelle seguenti condizioni ambientali: Temperaturada -10 a + 50 ºC Umidità relativa < 95 % (non condensante) 3.2. Spedizione ed immagazzinamento Il PSPE deve sopportare senza danneggiamenti le seguenti condizioni ambientali: Temperaturada -40 a + 70 ºC Umidità relativa = 100 % (condensante) 3.3. Altitudine Il PSPE deve poter lavorare fino ad un'altitudine di 3000 metri s.l.m. 3.4. Ventilazione forzata Il PSPE è dotato di un ventilatore in grado di garantire una portata minima di 40m3/h. È richiesto un ventilatore su cuscinetti e con sensore tachometrico per la diagnostica. Il ventilatore è collocato sul lato che supporta la presa di ingresso per la tensione AC, ed è orientato in modo che il flusso d'aria sia dall'interno dello châssis verso l'esterno. Alimentatore PSPE - Manuale di Installazione 3 4. Significato del colore del LED L'interruttore ON/OFF è uno switch di segnale bistabile, gestito dal microprocessore ed utilizzato per comandare le sequenze di accensione e spengimento. All'interruttore è associato un led bicolore (rosso e verde), sempre gestito dal microprocessore, per la diagnostica. 4 Descrizione Significato Arancio Fisso Presenza della rete, batterie in ricarica ed Interruttore OFF. Verde Lampeggiante Interruttore ON. Applicativo Passport Europe non attivo. UPS disabilitato. Verde Fisso Interruttore ON. Applicativo Passport Europe attivo. UPS abilitato. Arancio Lampeggiante Spegnimento in corso, causa mancanza di rete. Rosso Lampeggiante Batteria collegata eccessivamente scarica o difettosa. Il controllo avviene all’accensione, la segnalazione rimane attiva fino al successivo spengimento, ma l’alimentatore parte regolarmente. Lampeggio Alternato Rosso e Verde Cortocircuito sulla MB fra +5V e +5Vsb (vedi Retrofitting). Il controllo avviene all’accensione, in caso di cortocircuito le tensioni di uscita non sono erogate. Alimentatore PSPE - Manuale di Installazione © 2005 Gilbarco S.p.A. Via de’ Cattani 220/G 50142 Firenze, Italia Tel. (+39) 055-30941 • Fax (+39) 055-318603 http://www.logitron.it