novità Relatore Claudio Peruccio Med Vet, Spec. CMPA, Dipl. ECVO, MRCVS - Torino Professore Associato della Facoltà di Medicina Veterinaria dell’Università degli Studi di Torino fino al 2006, Claudio Peruccio si dedica esclusivamente all’oftalmologia veterinaria e comparata dal 1974. Ha studiato presso alcune Università degli Stati Uniti (Illinois, Pennsylvania, Florida) e per molti anni gli è stato conferito il ruolo di Adjunct Associate Professor presso il “Department of Clinical Medicine” dell’Università dell’Illinois. Nel 1997 gli è stato assegnato il “WSAVA/Waltham International Award” per i servizi alla professione veterinaria. Dal 1993 è diplomato ECVO (European College of Veterinary Ophthalmologists), di cui è stato uno dei fondatori, nonché attuale Presidente. Ha inoltre rivestito cariche in diverse organizzazioni nazionali e internazionali (AIVPA, SCIVAC, FECAVA, WSAVA, ISVO, ESVO, SOVI, SINVET) ed è stato Presidente della Commissione per la prevenzione delle malattie oculari su base genetica di FSA (Fondazione Salute Animale), e responsabile del settore oculopatie ereditarie della SOVI (Società Italiana di Oftalmologia veterinaria). Noto relatore a corsi e congressi, Claudio Peruccio è autore di molte pubblicazioni e libri di testo. Con la sua attività editoriale ha inoltre dato vita e diretto numerose riviste nazionali ed internazionali: Veterinaria, Ippologia, Orizzonti Veterinari, Progress in Veterinary and Comparative Ophthalmology, Progress in Veterinary Neurology, e le newsletters The Globe e HED (Hereditary Eye Disease). Dal 2013 è consulente di oftalmologia veterinaria al Vets Now Referrals (UK). Innovation for eyes Concorso collegato al seminario Malattie dell’occhio di frequente riscontro: guarda e...vinci! Oculvet è un marchio registrato di Innovet Italia L’oftalmologia è una branca della medicina veterinaria in piena espansione. Lo testimoniano i numerosi gruppi di studio ed eventi scientifici sulla gestione delle malattie che minacciano la salute di uno dei più sofisticati distretti dell’organismo: l’occhio. Dietro alle frequenti manifestazioni di “occhio rosso”, “occhio secco” o, alternativamente, “bagnato” c’è infatti una lunga lista di problemi che il veterinario di base deve saper diagnosticare e risolvere, demandando allo specialista i casi che esulano dalle competenze della pratica clinica generale. Si va dalle allergie, alle infezioni, ai traumi, agli squilibri immunitari, alle anomalie di produzione o drenaggio del film lacrimale, alle neoplasie e alle forme di neurodegenerazione ottica (glaucoma). Tutte situazioni che, se non appropriatamente riconosciute e trattate, possono provocare situazioni debilitanti di dolore e disagio. Per questo, saper identificare le malattie dell’occhio di più frequente riscontro, e scegliere le terapie più adeguate e sicure sono competenze necessarie per tutti i veterinari di base che hanno a cuore la salute e il benessere degli animali da compagnia. Relatore: Claudio Peruccio Med Vet, Spec. CMPA, Dipl. ECVO, MRCVS - Torino 83° Congresso Internazionale Multisala - Rimini - 2014 Gocce sterili per la protezione e la lubrificazione della superficie oculare con PEA (Palmitoiletanolamide) e Acido jaluronico Salviettine sterili per la pulizia della zona perioculare con Adelmidrol, Estratti vegetali e Acido jaluronico IO IN PALOSCOPI LM T M 3 OFTANOPTIC PA h Allyn c di Wel Partecipa al seminario Malattie dell’occhio di frequente riscontro: guarda e... vinci! Venerdì 30 Maggio dalle 16.40 alle 17.20 Sala del Tempio 1 Regolamento Partecipando al seminario e rispondendo esattamente alle domande che verranno poste dal relatore, potrai vincere: Relatore: Claudio Peruccio Med Vet, Spec. CMPA, Dipl. ECVO, MRCVS 1 Partecipa al seminario di Oftalmologia (Venerdì 30 Maggio, ore 16.40 Sala del Tempio 1). 2 Ritira la scheda di partecipazione che trovi all’entrata della sala. 3 PI SCO O M L A M T T OF IC PANOPT llyn 3 Rispondi alle domande poste dal relatore durante il seminario, compilando il relativo talloncino e consegnandolo al personale di sala. hA di Welc 83° Congresso Internazionale Multisala Rimini, 29 maggio - 1 giugno 2014 Contenuti Casi clinici interattivi di malattie oftalmologiche di frequente riscontro nel cane con domande multiple choice. Quattro facili passi per partecipare al concorso 7 OPI C S O M L OFTA LYN L A H C L WE LI I PORTATE A PIL 4 Partecipa all’estrazione presso lo stand Innovet, portando con te la matrice della scheda. Estrazione Sabato 31 Maggio 2014 ore 13.00 Stand Innovet Oggetto Metodo di partecipazione Viene indetto un concorso a premi, riservato ai Medici Veterinari iscritti all’Ordine che partecipano all’iniziativa scientifica organizzata da Innovet, il giorno Venerdì 30 Maggio 2014 dalle ore 16.40 alle ore 17.20 nella Sala del Tempio 1 dell’83° Congresso Internazionale SCIVAC di Rimini, avente il seguente titolo “Malattia dell’occhio di frequente riscontro: guarda e... vinci!”, relatore Prof. Claudio Peruccio. Dalle ore 16.40 di Venerdì 30 Maggio, all’ingresso della Sala del Tempio 1, verrà consegnata una scheda di adesione al concorso. La scheda di adesione è formata da una “matrice” da compilare e conservare per la successiva estrazione, nonché da 2 (due) talloncini su cui barrare a penna un’unica risposta per ognuna delle domande. I talloncini dovranno essere consegnati al personale di sala durante l’apposito intervallo di tempo che verrà concesso dal relatore. Su ogni parte della suddetta scheda sarà riportato un codice numerico univoco, che servirà ad effettuare l’estrazione delle schede vincenti. I premi a) Oftalmoscopio PanopticTM di Welch Allyn I primi 3 (tre) estratti vinceranno un oftalmoscopio PanopticTM di Welch Allyn. Grazie all’innovativa tecnologia ottica denominata “Axial PointSourceTM”, PanOptic consente di potenziare in modo significativo le indagini oftalmoscopiche del fondo dell’occhio. In particolare: • permette un’immediata e facile indagine diagnostica in presenza di pupille non dilatate; • quintuplica la visione del fondo oculare rispetto ad un oftalmoscopio standard; • fornisce un campo visivo panoramico di 25° rispetto ai 5° degli oftalmoscopi standard; • permette un ingrandimento > 26% per una visione più dettagliata anche della retina; • è dotato di un sistema anti-riflessi; • ha un’impugnatura ergonomica che garantisce massimo comfort, stabilità e accesso alle regolazioni ottimali; • è compatibile con tutti gli alimentatori standard da 3,5 v. b) Oftalmoscopio Welch Allyn portatile a pile Gli estratti dal quarto al decimo posto vinceranno un oftalmoscopio Welch Allyn portatile a pile. Estrazione L’estrazione avverrà il giorno 31/05/14 alle ore 13.00 presso lo stand Innovet. Verranno estratti i primi 10 codici corrispondenti alle schede i cui titolari avranno risposto correttamente ad almeno 5 domande sulle 6 totali. I talloncini che non dovessero risultare compilati, o la cui compilazione contenesse cancellazioni o segni di dubbia interpretazione (es. risposte doppie), verranno scartati. L’estrazione dei 10 codici vincitori verrà effettuata esclusivamente tra le schede che avranno riportato almeno 5 risposte esatte sulle 6 domande totali. Nel caso i titolari – o i loro delegati – di una o più schede estratte non siano presenti all’estrazione o non siano in grado di esibire la matrice corrispondente al codice estratto, questi verranno scartati e l’estrazione proseguirà fino al completamento dei 10 (dieci) codici vincenti. Consegna dei premi I premi verranno consegnati ai vincitori al termine della premiazione, previa consegna della matrice debitamente compilata in ogni sua parte. © Copyright 2014, Innovet Italia s.r.l. - Milano - Tutti i diritti di riproduzione, traduzione e adattamento anche parziale sono riservati per tutti i paesi. novità Relatore Claudio Peruccio Med Vet, Spec. CMPA, Dipl. ECVO, MRCVS - Torino Professore Associato della Facoltà di Medicina Veterinaria dell’Università degli Studi di Torino fino al 2006, Claudio Peruccio si dedica esclusivamente all’oftalmologia veterinaria e comparata dal 1974. Ha studiato presso alcune Università degli Stati Uniti (Illinois, Pennsylvania, Florida) e per molti anni gli è stato conferito il ruolo di Adjunct Associate Professor presso il “Department of Clinical Medicine” dell’Università dell’Illinois. Nel 1997 gli è stato assegnato il “WSAVA/Waltham International Award” per i servizi alla professione veterinaria. Dal 1993 è diplomato ECVO (European College of Veterinary Ophthalmologists), di cui è stato uno dei fondatori, nonché attuale Presidente. Ha inoltre rivestito cariche in diverse organizzazioni nazionali e internazionali (AIVPA, SCIVAC, FECAVA, WSAVA, ISVO, ESVO, SOVI, SINVET) ed è stato Presidente della Commissione per la prevenzione delle malattie oculari su base genetica di FSA (Fondazione Salute Animale), e responsabile del settore oculopatie ereditarie della SOVI (Società Italiana di Oftalmologia veterinaria). Noto relatore a corsi e congressi, Claudio Peruccio è autore di molte pubblicazioni e libri di testo. Con la sua attività editoriale ha inoltre dato vita e diretto numerose riviste nazionali ed internazionali: Veterinaria, Ippologia, Orizzonti Veterinari, Progress in Veterinary and Comparative Ophthalmology, Progress in Veterinary Neurology, e le newsletters The Globe e HED (Hereditary Eye Disease). Dal 2013 è consulente di oftalmologia veterinaria al Vets Now Referrals (UK). Innovation for eyes Concorso collegato al seminario Malattie dell’occhio di frequente riscontro: guarda e...vinci! Oculvet è un marchio registrato di Innovet Italia L’oftalmologia è una branca della medicina veterinaria in piena espansione. Lo testimoniano i numerosi gruppi di studio ed eventi scientifici sulla gestione delle malattie che minacciano la salute di uno dei più sofisticati distretti dell’organismo: l’occhio. Dietro alle frequenti manifestazioni di “occhio rosso”, “occhio secco” o, alternativamente, “bagnato” c’è infatti una lunga lista di problemi che il veterinario di base deve saper diagnosticare e risolvere, demandando allo specialista i casi che esulano dalle competenze della pratica clinica generale. Si va dalle allergie, alle infezioni, ai traumi, agli squilibri immunitari, alle anomalie di produzione o drenaggio del film lacrimale, alle neoplasie e alle forme di neurodegenerazione ottica (glaucoma). Tutte situazioni che, se non appropriatamente riconosciute e trattate, possono provocare situazioni debilitanti di dolore e disagio. Per questo, saper identificare le malattie dell’occhio di più frequente riscontro, e scegliere le terapie più adeguate e sicure sono competenze necessarie per tutti i veterinari di base che hanno a cuore la salute e il benessere degli animali da compagnia. Relatore: Claudio Peruccio Med Vet, Spec. CMPA, Dipl. ECVO, MRCVS - Torino 83° Congresso Internazionale Multisala - Rimini - 2014 Gocce sterili per la protezione e la lubrificazione della superficie oculare con PEA (Palmitoiletanolamide) e Acido jaluronico Salviettine sterili per la pulizia della zona perioculare con Adelmidrol, Estratti vegetali e Acido jaluronico IO IN PALOSCOPI LM T M 3 OFTANOPTIC PA h Allyn c di Wel Partecipa al seminario Malattie dell’occhio di frequente riscontro: guarda e... vinci! Venerdì 30 Maggio dalle 16.40 alle 17.20 Sala del Tempio 1 Regolamento Partecipando al seminario e rispondendo esattamente alle domande che verranno poste dal relatore, potrai vincere: Relatore: Claudio Peruccio Med Vet, Spec. CMPA, Dipl. ECVO, MRCVS 1 Partecipa al seminario di Oftalmologia (Venerdì 30 Maggio, ore 16.40 Sala del Tempio 1). 2 Ritira la scheda di partecipazione che trovi all’entrata della sala. 3 PI SCO O M L A M T T OF IC PANOPT llyn 3 Rispondi alle domande poste dal relatore durante il seminario, compilando il relativo talloncino e consegnandolo al personale di sala. hA di Welc 83° Congresso Internazionale Multisala Rimini, 29 maggio - 1 giugno 2014 Contenuti Casi clinici interattivi di malattie oftalmologiche di frequente riscontro nel cane con domande multiple choice. Quattro facili passi per partecipare al concorso 7 OPI C S O M L OFTA LYN L A H C L WE LI I PORTATE A PIL 4 Partecipa all’estrazione presso lo stand Innovet, portando con te la matrice della scheda. Estrazione Sabato 31 Maggio 2014 ore 13.00 Stand Innovet Oggetto Metodo di partecipazione Viene indetto un concorso a premi, riservato ai Medici Veterinari iscritti all’Ordine che partecipano all’iniziativa scientifica organizzata da Innovet, il giorno Venerdì 30 Maggio 2014 dalle ore 16.40 alle ore 17.20 nella Sala del Tempio 1 dell’83° Congresso Internazionale SCIVAC di Rimini, avente il seguente titolo “Malattia dell’occhio di frequente riscontro: guarda e... vinci!”, relatore Prof. Claudio Peruccio. Dalle ore 16.40 di Venerdì 30 Maggio, all’ingresso della Sala del Tempio 1, verrà consegnata una scheda di adesione al concorso. La scheda di adesione è formata da una “matrice” da compilare e conservare per la successiva estrazione, nonché da 2 (due) talloncini su cui barrare a penna un’unica risposta per ognuna delle domande. I talloncini dovranno essere consegnati al personale di sala durante l’apposito intervallo di tempo che verrà concesso dal relatore. Su ogni parte della suddetta scheda sarà riportato un codice numerico univoco, che servirà ad effettuare l’estrazione delle schede vincenti. I premi a) Oftalmoscopio PanopticTM di Welch Allyn I primi 3 (tre) estratti vinceranno un oftalmoscopio PanopticTM di Welch Allyn. Grazie all’innovativa tecnologia ottica denominata “Axial PointSourceTM”, PanOptic consente di potenziare in modo significativo le indagini oftalmoscopiche del fondo dell’occhio. In particolare: • permette un’immediata e facile indagine diagnostica in presenza di pupille non dilatate; • quintuplica la visione del fondo oculare rispetto ad un oftalmoscopio standard; • fornisce un campo visivo panoramico di 25° rispetto ai 5° degli oftalmoscopi standard; • permette un ingrandimento > 26% per una visione più dettagliata anche della retina; • è dotato di un sistema anti-riflessi; • ha un’impugnatura ergonomica che garantisce massimo comfort, stabilità e accesso alle regolazioni ottimali; • è compatibile con tutti gli alimentatori standard da 3,5 v. b) Oftalmoscopio Welch Allyn portatile a pile Gli estratti dal quarto al decimo posto vinceranno un oftalmoscopio Welch Allyn portatile a pile. Estrazione L’estrazione avverrà il giorno 31/05/14 alle ore 13.00 presso lo stand Innovet. Verranno estratti i primi 10 codici corrispondenti alle schede i cui titolari avranno risposto correttamente ad almeno 5 domande sulle 6 totali. I talloncini che non dovessero risultare compilati, o la cui compilazione contenesse cancellazioni o segni di dubbia interpretazione (es. risposte doppie), verranno scartati. L’estrazione dei 10 codici vincitori verrà effettuata esclusivamente tra le schede che avranno riportato almeno 5 risposte esatte sulle 6 domande totali. Nel caso i titolari – o i loro delegati – di una o più schede estratte non siano presenti all’estrazione o non siano in grado di esibire la matrice corrispondente al codice estratto, questi verranno scartati e l’estrazione proseguirà fino al completamento dei 10 (dieci) codici vincenti. Consegna dei premi I premi verranno consegnati ai vincitori al termine della premiazione, previa consegna della matrice debitamente compilata in ogni sua parte. © Copyright 2014, Innovet Italia s.r.l. - Milano - Tutti i diritti di riproduzione, traduzione e adattamento anche parziale sono riservati per tutti i paesi. Partecipa al seminario Malattie dell’occhio di frequente riscontro: guarda e... vinci! Venerdì 30 Maggio dalle 16.40 alle 17.20 Sala del Tempio 1 Regolamento Partecipando al seminario e rispondendo esattamente alle domande che verranno poste dal relatore, potrai vincere: Relatore: Claudio Peruccio Med Vet, Spec. CMPA, Dipl. ECVO, MRCVS 1 Partecipa al seminario di Oftalmologia (Venerdì 30 Maggio, ore 16.40 Sala del Tempio 1). 2 Ritira la scheda di partecipazione che trovi all’entrata della sala. 3 PI SCO O M L A M T T OF IC PANOPT llyn 3 Rispondi alle domande poste dal relatore durante il seminario, compilando il relativo talloncino e consegnandolo al personale di sala. hA di Welc 83° Congresso Internazionale Multisala Rimini, 29 maggio - 1 giugno 2014 Contenuti Casi clinici interattivi di malattie oftalmologiche di frequente riscontro nel cane con domande multiple choice. Quattro facili passi per partecipare al concorso 7 OPI C S O M L OFTA LYN L A H C L WE LI I PORTATE A PIL 4 Partecipa all’estrazione presso lo stand Innovet, portando con te la matrice della scheda. Estrazione Sabato 31 Maggio 2014 ore 13.00 Stand Innovet Oggetto Metodo di partecipazione Viene indetto un concorso a premi, riservato ai Medici Veterinari iscritti all’Ordine che partecipano all’iniziativa scientifica organizzata da Innovet, il giorno Venerdì 30 Maggio 2014 dalle ore 16.40 alle ore 17.20 nella Sala del Tempio 1 dell’83° Congresso Internazionale SCIVAC di Rimini, avente il seguente titolo “Malattia dell’occhio di frequente riscontro: guarda e... vinci!”, relatore Prof. Claudio Peruccio. Dalle ore 16.40 di Venerdì 30 Maggio, all’ingresso della Sala del Tempio 1, verrà consegnata una scheda di adesione al concorso. La scheda di adesione è formata da una “matrice” da compilare e conservare per la successiva estrazione, nonché da 2 (due) talloncini su cui barrare a penna un’unica risposta per ognuna delle domande. I talloncini dovranno essere consegnati al personale di sala durante l’apposito intervallo di tempo che verrà concesso dal relatore. Su ogni parte della suddetta scheda sarà riportato un codice numerico univoco, che servirà ad effettuare l’estrazione delle schede vincenti. I premi a) Oftalmoscopio PanopticTM di Welch Allyn I primi 3 (tre) estratti vinceranno un oftalmoscopio PanopticTM di Welch Allyn. Grazie all’innovativa tecnologia ottica denominata “Axial PointSourceTM”, PanOptic consente di potenziare in modo significativo le indagini oftalmoscopiche del fondo dell’occhio. In particolare: • permette un’immediata e facile indagine diagnostica in presenza di pupille non dilatate; • quintuplica la visione del fondo oculare rispetto ad un oftalmoscopio standard; • fornisce un campo visivo panoramico di 25° rispetto ai 5° degli oftalmoscopi standard; • permette un ingrandimento > 26% per una visione più dettagliata anche della retina; • è dotato di un sistema anti-riflessi; • ha un’impugnatura ergonomica che garantisce massimo comfort, stabilità e accesso alle regolazioni ottimali; • è compatibile con tutti gli alimentatori standard da 3,5 v. b) Oftalmoscopio Welch Allyn portatile a pile Gli estratti dal quarto al decimo posto vinceranno un oftalmoscopio Welch Allyn portatile a pile. Estrazione L’estrazione avverrà il giorno 31/05/14 alle ore 13.00 presso lo stand Innovet. Verranno estratti i primi 10 codici corrispondenti alle schede i cui titolari avranno risposto correttamente ad almeno 5 domande sulle 6 totali. I talloncini che non dovessero risultare compilati, o la cui compilazione contenesse cancellazioni o segni di dubbia interpretazione (es. risposte doppie), verranno scartati. L’estrazione dei 10 codici vincitori verrà effettuata esclusivamente tra le schede che avranno riportato almeno 5 risposte esatte sulle 6 domande totali. Nel caso i titolari – o i loro delegati – di una o più schede estratte non siano presenti all’estrazione o non siano in grado di esibire la matrice corrispondente al codice estratto, questi verranno scartati e l’estrazione proseguirà fino al completamento dei 10 (dieci) codici vincenti. Consegna dei premi I premi verranno consegnati ai vincitori al termine della premiazione, previa consegna della matrice debitamente compilata in ogni sua parte. © Copyright 2014, Innovet Italia s.r.l. - Milano - Tutti i diritti di riproduzione, traduzione e adattamento anche parziale sono riservati per tutti i paesi. novità Relatore Claudio Peruccio Med Vet, Spec. CMPA, Dipl. ECVO, MRCVS - Torino Professore Associato della Facoltà di Medicina Veterinaria dell’Università degli Studi di Torino fino al 2006, Claudio Peruccio si dedica esclusivamente all’oftalmologia veterinaria e comparata dal 1974. Ha studiato presso alcune Università degli Stati Uniti (Illinois, Pennsylvania, Florida) e per molti anni gli è stato conferito il ruolo di Adjunct Associate Professor presso il “Department of Clinical Medicine” dell’Università dell’Illinois. Nel 1997 gli è stato assegnato il “WSAVA/Waltham International Award” per i servizi alla professione veterinaria. Dal 1993 è diplomato ECVO (European College of Veterinary Ophthalmologists), di cui è stato uno dei fondatori, nonché attuale Presidente. Ha inoltre rivestito cariche in diverse organizzazioni nazionali e internazionali (AIVPA, SCIVAC, FECAVA, WSAVA, ISVO, ESVO, SOVI, SINVET) ed è stato Presidente della Commissione per la prevenzione delle malattie oculari su base genetica di FSA (Fondazione Salute Animale), e responsabile del settore oculopatie ereditarie della SOVI (Società Italiana di Oftalmologia veterinaria). Noto relatore a corsi e congressi, Claudio Peruccio è autore di molte pubblicazioni e libri di testo. Con la sua attività editoriale ha inoltre dato vita e diretto numerose riviste nazionali ed internazionali: Veterinaria, Ippologia, Orizzonti Veterinari, Progress in Veterinary and Comparative Ophthalmology, Progress in Veterinary Neurology, e le newsletters The Globe e HED (Hereditary Eye Disease). Dal 2013 è consulente di oftalmologia veterinaria al Vets Now Referrals (UK). Innovation for eyes Concorso collegato al seminario Malattie dell’occhio di frequente riscontro: guarda e...vinci! Oculvet è un marchio registrato di Innovet Italia L’oftalmologia è una branca della medicina veterinaria in piena espansione. Lo testimoniano i numerosi gruppi di studio ed eventi scientifici sulla gestione delle malattie che minacciano la salute di uno dei più sofisticati distretti dell’organismo: l’occhio. Dietro alle frequenti manifestazioni di “occhio rosso”, “occhio secco” o, alternativamente, “bagnato” c’è infatti una lunga lista di problemi che il veterinario di base deve saper diagnosticare e risolvere, demandando allo specialista i casi che esulano dalle competenze della pratica clinica generale. Si va dalle allergie, alle infezioni, ai traumi, agli squilibri immunitari, alle anomalie di produzione o drenaggio del film lacrimale, alle neoplasie e alle forme di neurodegenerazione ottica (glaucoma). Tutte situazioni che, se non appropriatamente riconosciute e trattate, possono provocare situazioni debilitanti di dolore e disagio. Per questo, saper identificare le malattie dell’occhio di più frequente riscontro, e scegliere le terapie più adeguate e sicure sono competenze necessarie per tutti i veterinari di base che hanno a cuore la salute e il benessere degli animali da compagnia. Relatore: Claudio Peruccio Med Vet, Spec. CMPA, Dipl. ECVO, MRCVS - Torino 83° Congresso Internazionale Multisala - Rimini - 2014 Gocce sterili per la protezione e la lubrificazione della superficie oculare con PEA (Palmitoiletanolamide) e Acido jaluronico Salviettine sterili per la pulizia della zona perioculare con Adelmidrol, Estratti vegetali e Acido jaluronico IO IN PALOSCOPI LM T M 3 OFTANOPTIC PA h Allyn c di Wel