Arzachena 100 e20 è un’idea nata dall’esigenza e dalla volontà di far diventare il
nostro territorio una meta sempre più ambita dai turisti e un posto migliore dove far
vivere e crescere la nostra comunità.
Abbiamo pensato ad un calendario di eventi come un continuo di manifestazioni capaci di impreziosire i tuoi momenti liberi di emozioni grazie a 150 appuntamenti che,
giorno per giorno, coinvolgono adulti, giovani e bambini in un ricco cartellone dedicato allo sport, all’arte, alla cultura, alle tradizioni popolari, ai giochi per i più piccoli,
agli spettacoli di musica, cabaret e magia.
Arzachena 100 e20 avrà il suo teatro principale in piazza Risorgimento, lì dove pulsa il vero cuore del paese, ma farà
rivivere ogni angolo del territorio con eventi allestiti nei borghi di Cannigione, Porto Cervo, Baia Sardinia, così come
nelle spiagge e nei siti archeologici.
Vorremmo che Arzachena divenisse un punto di riferimento d’eccellenza per i cittadini e i visitatori dove, oltre alla
presenza di un meraviglioso patrimonio naturalistico e storico, ci sia anche spazio per la crescita culturale, lo svago, il
benessere e l’allegria.
Arzachena 100 e20 è un programma che vuole arricchire la tua estate di colore e di socialità. Un programma che, ancora, vuol essere un simbolo dell’ospitalità verso i tanti visitatori che ogni anno scelgono Arzachena e la Costa Smeralda
per le vacanze.
Per tutti l’augurio è che questa estate insieme sia una splendida estate.
Un grazie di cuore lo dedico allo staff che ha lavorato con tenacia affinché il mio sogno di Arzachena 100 e20 diventasse realtà.
Buon divertimento.
Alessandro Malu
Assessore allo Sport e Politiche Giovanili del Comune di Arzachena
1
Gli appassionati di mazurka, valzer, polka,
tango, latino americano e balli tradizionali
non potranno mancare all’appuntamento
con “Liscio che Passione”, la serata allietata dai
più noti fisarmonicisti locali.
1° giugno
Organizzato da Salis & Brandano
FESTA RIONALE
MADONNA DI LOURDES
10 giugno
– Martedì
RASSEGNA LETTERARIA
– Domenica
FESTA DELLA MUSICA
LITERARY FESTIVAL – CONVERSATION WITH
THE AUTHOR
MUSIC FESTIVAL
5a Edizione
Arzachena, piazza Risorgimento, h 19:30
Arzachena, anfiteatro in località
Incontri con gli autori per arricchire l’estate di
cultura. La rassegna letteraria sarà
ambientata nel salotto di piazza
Risorgimento per avvicinare il pubblico al
piacere della lettura tra romanzi, saggi e
storie della Sardegna.
Corracilvuna, h 17:05
Una maratona musicale dal pomeriggio sino
a tarda notte con protagonisti i talentuosi
gruppi e solisti di Arzachena e Olbia. Oltre al
concerto, l’evento ospiterà esibizioni di danza
e gli stand delle associazioni culturali e dei
volontari impegnati nelle rispettive
campagne di sensibilizzazione.
Organizzato da ACD – Associazione Culturale
Dialettale, Arzachena
7 –14 giugno
Arzachena, museo comunale
via Mozart, dalle 18:00 alle 20:00
Sarà inaugurata sabato 7 giugno alle 18:00 e
resterà aperta sino al 14 giugno la mostra di
pittura degli allievi di Artechepassione.
L’esposizione offrirà una panoramica delle
opere realizzate dai soci durante i laboratori
di pittura organizzati tra il 2013 e il 2014.
4 giugno
– Mercoledì
“LISCIO CHE PASSIONE”
Organizzato da associazione Artechepassione,
Arzachena
BALLROOM DANCING… MY PASSION! AND
ALSO MAZURKA, WALTZ, LATIN AMERICAN
DANCE…
13 giugno
– Venerdì
FESTA RIONALE
SANT’ANTONIO
NEIGHBOURHOOD FESTIVAL IN HONOUR
OF OUR LADY OF LOURDES: RELIGIOUS
SERVICES AND POPULAR EVENTS
NEIGHBOURHOOD FESTIVAL IN HONOUR
OF SAINT ANTONY: RELIGIOUS SERVICES
AND POPULAR EVENTS
Arzachena, località Li Conchi, h 18:30
Arzachena, rione Sant’Antonio, h 18:30
Celebrazioni religiose e tradizionali
festeggiamenti in onore del santo protettore
del quartiere.
Celebrazioni religiose e tradizionali
festeggiamenti in onore del santo protettore
del quartiere.
Organizzato da comitato di quartiere
Organizzato da comitato di quartiere
Torneo internazionale di golf sullo splendido
campo da 18 buche disegnato dall’architetto
Robert Trent Jones negli anni ‘70. Le gare
impegneranno i partecipanti mattina e
pomeriggio.
– Giovedì
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
– Mercoledì
FESTA RIONALE SACRO
CUORE – CUDACCIOLU
NEIGHBOURHOOD FESTIVAL IN HONOUR
OF THE SACRED HEART OF JESUS:
RELIGIOUS SERVICES AND POPULAR
EVENTS
Arzachena, località Cudacciolu, h 18:30
Celebrazioni religiose e tradizionali
festeggiamenti in onore del santo protettore
del quartiere.
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN:
BRASIL VS. CROATIA
Arzachena, piazza Risorgimento, h 22:00
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza per la squadra
del cuore. Stasera sul maxischermo l’incontro
Brasile–Croazia che si giocherà nello stadio di
Sao Paulo.
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
13 giugno
Organizzato da Pevero Golf Club
– Venerdì
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN:
MEXICO VS. CAMEROON – SPAIN VS.
NETHERLANDS
Arzachena, piazza Risorgimento
h 18:00 e h 22:00
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza per la squadra
del cuore. Stasera sul maxischermo l’incontro
Messico–Camerun e, a seguire, l’incontro
Spagna–Olanda.
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
Organizzato dal Comitato di quartiere
2
TORNEO DI GOLF – “COPPA
CITTÀ DI ARZACHENA”
Località Pevero (Porto Cervo)
12 giugno
11 giugno
14–15 giugno
INTERNATIONAL GOLF TOURNAMENT
“CITTÀ DI ARZACHENA CUP”
Organizzato da Libreria dell’Isola, Arzachena
INCONTRO CON LA
PITTURA
EXHIBITION OF PAINTINGS BY THE ART
GUILD “ARTECHEPASSIONE”
– Giovedì
GIUGNO
GIUGNO
12 giugno
Arzachena, via Firenze, h 21:00
3
La sagra degli gnocchetti è un momento di
aggregazione alla scoperta dei sapori
tradizionali della cucina gallurese. La cena
sarà allestita nella piazzetta della chiesa
campestre di San Francesco e sarà allietata
dalla musica dal vivo del fisarmonicista
Quirico Bacciu.
14 giugno
Organizzato da Comitato Battistoni
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN:
COLOMBIA VS. GREECE – URUGUAY VS.
COSTA RICA – ENGLAND VS. ITALY
Arzachena, piazza Risorgimento,
h 18:00, h 21:00 e h 24:00
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza per la squadra
del cuore. Stasera sul maxischermo l’incontro
Colombia–Grecia (h 18:00), a seguire
Uruguay–Costarica (h 21:00) e, infine,
l’esordio degli Azzurri con Inghilterra–Italia (h
24:00).
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
15 giugno
– Domenica
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
– Lunedì
19 giugno
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza Risorgimento
per la squadra del cuore. Stasera sul
maxischermo l’incontro Italia–Costa Rica che
si giocherà nello stadio di Recife e, a seguire,
l’incontro Svizzera–Francia che si terrà a
Salvador.
– Giovedì
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN:
GERMANY VS. PORTUGAL – IRAN VS.
NIGERIA
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN:
COLOMBIA VS. CÔTE D’IVOIRE – URUGUAY
VS. ENGLAND
Arzachena, piazza Risorgimento,
h 19:00 e h 22:40
Arzachena, piazza Risorgimento,
h 18:00 e h 21:00
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza per la squadra
del cuore. Stasera sul maxischermo l’incontro
Germania–Portogallo e, a seguire, l’incontro
Iran–Nigeria.
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza Risorgimento
per la squadra del cuore. Stasera sul
maxischermo l’incontro Colombia–Costa
d’Avorio e, a seguire, Uruguay–Inghilterra.
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
18 giugno
– Mercoledì
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN:
AUSTRALIA VS. NETHERLANDS – SPAIN VS.
CHILE
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
21 giugno
– Sabato
“SUPER STAR” – SAGGIO DI
DANZA MODERNA
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN:
SWITZERLAND VS. ECUADOR – FRANCE VS.
HONDURAS
Arzachena, piazza Risorgimento,
h 18:00 e h 21:00
Arzachena, piazza Risorgimento,
h 18:00 e h 21:00
SUPER STAR – MODERN DANCE
PERFORMANCE
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza per la squadra
del cuore. Stasera sul maxischermo l’incontro
Svizzera–Ecuador e, a seguire, l’incontro
Francia–Honduras.
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza Risorgimento
per la squadra del cuore. Stasera sul
maxischermo l’incontro Australia–Olanda e, a
seguire, l’incontro Spagna–Cile.
Arzachena, auditorium comunale località
Corracilvuna, h 21:00
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
14 giugno
16 giugno
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
– Sabato
Arzachena, piazza Risorgimento,
h 18:00 e h 22:00
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza Risorgimento
per la squadra del cuore. Stasera sul
maxischermo l’incontro Belgio–Algeria e, a
seguire, l’incontro Brasile–Messico che si
giocherà nello stadio di Fortaleza.
17 giugno
– Martedì
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN:
BELGIUM VS. ALGERIA – BRASIL VS. MEXICO
– Sabato
SAGRA DEGLI GNOCCHETTI
FESTIVAL OF GNOCCHETTI – DISCOVERING
THE TRADITIONAL SARDINIAN CUISINE
Arzachena, piazza Risorgimento,
h 18:00 e h 21:00
4
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
20 giugno
– Venerdì
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN: ITALY
VS. COSTA RICA – SWITZERLAND VS.
FRANCE
5
È tempo di danza all’auditorium comunale
con il saggio che propone coreografie sui
brani più celebri delle star della musica
internazionale. Sul palco centinaia di ragazzi
di Arzachena e Palau impegnati in venti
originali esibizioni in una miscela di stili di
danza moderna.
Organizzato da Sporting club Arzachena
GIUGNO
GIUGNO
Località Pulicinu (Baia Sardinia), h 19:30
Organizzato da gruppo folk Città di Arzachena
21 giugno
22–28 giugno
12° CAMP CALCIO
ARZACHENA–PORTO CERVO
– Sabato
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza Risorgimento
per la squadra del cuore. Stasera sul
maxischermo l’incontro Argentina–Iran e, a
seguire, l’incontro Germania–Ghana.
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
22
giugno – Domenica
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN:
BELGIUM VS. RUSSIA – KOREA REPUBLIC VS.
ALGERIA
Arzachena, piazza Risorgimento,
Il Camp Arzachena–Porto Cervo è una
manifestazione che coniuga sport e turismo
accogliendo giovani promesse del calcio
nelle strutture sportive e ricettive del
territorio comunale. Una settimana
all’insegna del divertimento, ma anche di
preparazione atletica per gli iscritti che si
misureranno con calciatori di comprovata
esperienza.
Organizzato da Star Sport Arzachena
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza Risorgimento
per la squadra del cuore. Stasera sul
maxischermo l’incontro Belgio–Russia e, a
seguire, l’incontro Corea del Sud–Algeria.
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
23 giugno
– Lunedì
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
– Sabato
RASSEGNA REGIONALE
DEL FOLCLORE
FIFA WOLRD CUP ON MEGASCREEN:
NETHERLANDS VS. CHILE – CAMEROON VS.
BRAZIL
REGIONAL FOLK FESTIVAL
Arzachena, piazza Risorgimento,
h 18:00 e h 22:00
Cannigione, h 21:30
6
24 giugno
– Martedì
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN: ITALY
VS. URUGUAY – JAPAN VS. COLOMBIA
Arzachena, piazza Risorgimento,
h 18:00 e h 22:00
22–24 giugno
FESTA PATRONALE DI
CANNIGIONE
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza Risorgimento
per la squadra del cuore. Stasera sul
maxischermo l’incontro Italia–Uruguay e, a
seguire, Giappone–Colombia.
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
Celebrazioni religiose e tradizionali
festeggiamenti in onore del Santo patrono
della frazione, San Giovanni Battista. Musica e
degustazioni arricchiscono il programma che
culmina con il rito della processione a mare.
Dal porto di Cannigione un corteo di barche
porta i fedeli sino all’isolotto di La Conia,
dimora della statua in ferro battuto
raffigurante il santo.
Organizzato da Comitato festeggiamenti
Cannigione
26 giugno
– Giovedì
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN: USA VS.
GERMANY – ALGERIA VS. RUSSIA
SAINT PATRON FEAST IN CANNIGIONE:
RELIGIOUS SERVICES AND POPULAR
EVENTS TO HONOUR SAINT JOHN THE
BAPTIST, INCLUDING AN IMPRESSIVE SEA
PROCESSION
h 18:00 e h 21:00
21 giugno
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza Risorgimento
per la squadra del cuore. Stasera sul
maxischermo l’incontro Nigeria–Argentina e,
a seguire, Ecuador–Francia.
Arzachena, stadio “Biagio Pirina”
Arzachena, piazza Risorgimento,
h 18:00 e h 21:00
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza Risorgimento
per la squadra del cuore. Stasera sul
maxischermo l’incontro Olanda–Cile che si
giocherà nello stadio di Sao Paulo e, a
seguire, l’incontro Camerun–Brasile.
12TH FOOTBALL CAMP ARZACHENA –
PORTO CERVO, SPORT AND FUN FOR
PROMISING FOOTBALL PLAYERS
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN:
ARGENTINA VS. IRAN – GERMANY VS.
GHANA
GIUGNO
GIUGNO
Balli tradizionali sul palco di Cannigione. In
scena i costumi tipici e la musica più belli
della Sardegna.
Arzachena, piazza Risorgimento,
h 18:00 e h 23:40
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza Risorgimento
per la squadra del cuore. Stasera sul
maxischermo l’incontro USA–Germania e, a
seguire, Algeria–Russia.
25 giugno
– Mercoledì
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN:
NIGERIA VS. ARGENTINA – ECUADOR VS.
FRANCE
Arzachena, piazza Risorgimento,
h 18:00 e h 22:00
7
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
ESTATE IN FIORE
SUMMER IN BLOOM – MAGNIFICENT
FLORAL DECORATIONS ADORN THE OLD
TOWN CENTRE – AND STREET MARKET
29 giugno
È un’esplosione di cultura lo spettacolo
proposto questa sera all’auditorium. Unico
nel suo genere, il programma di esibizioni
prevede una fusione di arti che danno vita ad
una nuova forma di comunicazione estetica
contemporanea. Danza, esibizioni teatrali e
scenografie originali disegnate da bambini si
intrecciano per emozionare il pubblico.
NEIGHBOURHOOD FESTIVAL IN HONOUR
OF SAINT PETER: RELIGIOUS SERVICES AND
POPULAR EVENTS
Organizzato da Aristeia, Artechepassione, La
Rosa di Gerico, Associazione Punto Zero
Organizzato da Comune di Arzachena
– Lunedì
FESTA RIONALE DI
SAN PAOLO
NEIGHBOURHOOD FESTIVAL IN HONOUR
OF SAINT PAUL: RELIGIOUS SERVICES AND
POPULAR EVENTS
28 giugno e 1° luglio
CALCIO: CAMPIONATO DEL
MONDO IN PIAZZA
Ottavi di finale
h 18:00 e h 22:00
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza Risorgimento
per la squadra del cuore. Stasera sul
maxischermo gli incontri degli ottavi di finale.
D’ARTE E DINTORNI
Rassegna d’Arte e Cultura
Festeggiamenti in onore del santo protettore
del quartiere con celebrazioni religiose e
tradizionali.
30 giugno
Arzachena, piazza Risorgimento,
– Venerdì
Arzachena, rione San Pietro, h 18:30
Organizzato da Salis/Brandano
1° luglio
– Martedì
RASSEGNA LETTERARIA
LITERARY FESTIVAL – CONVERSATION WITH
THE AUTHOR: STEFANO JACINI
Arzachena, piazza Risorgimento, h 19:30
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN
ROUND OF 8
27 giugno
FESTA RIONALE DI
SAN PIETRO
Organizzato da comitato di quartiere
Arzachena, centro storico
Un lussuoso giardino nel cuore del centro
storico, un’esposizione dai mille colori e
profumi. Le creazioni artistiche delle aziende
florovivaistiche di Arzachena arrederanno
piazza Risorgimento per tre giorni. A queste
si affiancheranno le realizzazioni dal vivo di
tappeti floreali, l’estemporanea di pittura, i
concorsi e il vivace mercato a tema.
Gli appassionati di mazurka, valzer, polka,
tango, latino americano e balli tradizionali
non potranno mancare all’appuntamento
con “Liscio che Passione”.
– Domenica
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
D’ARTE E DINTORNI – ART AND CULTURE
SHOW: MUSIC, DANCE, THEATRE
Arzachena, rione Fraicu, h 18:30
– Giovedì
FESTA RIONALE DI
SAN TOMMASO
NEIGHBOURHOOD FESTIVAL IN HONOUR
OF SAINT THOMAS: RELIGIOUS SERVICE
AND POPULAR EVENTS
Arzachena, rione La Sarra, h 18:30
Celebrazioni religiose e tradizionali
festeggiamenti in onore del santo protettore
del quartiere.
Organizzato da comitato di quartiere
Organizzato da Libreria dell’Isola, Arzachena
Celebrazioni religiose e tradizionali
festeggiamenti in onore del santo protettore
del quartiere.
1° luglio
3 luglio
FESTA RIONALE SAN LUIGI
Arzachena, Tanca di Lu Palu, h 18:30
Celebrazioni religiose e tradizionali
festeggiamenti in onore del santo protettore
del quartiere.
– Giovedì
CINEMA D’ESTATE
“Un Boss in Salotto”
– Martedì
NEIGHBOURHOOD FESTIVAL IN HONOUR
OF SAINT LUIGI: RELIGIOUS SERVICES AND
POPULAR EVENTS
4 e 5 luglio
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
Quarti di finale
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN:
QUARTER FINALS
Arzachena, piazza Risorgimento,
h 18:00 e h 22:00
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza Risorgimento
per la squadra del cuore. Stasera sul
maxischermo gli incontri dei quarti di finale.
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
Organizzato da comitato di quartiere
Organizzato da comitato di quartiere
8
Incontri con gli autori per arricchire l’estate di
cultura. Questa sera l’appuntamento sarà con
Stefano Jacini e il suo “Tu non Nascesti
Audace”. La rassegna letteraria sarà
ambientata nel salotto di piazza
Risorgimento per avvicinare il pubblico al
piacere della lettura tra romanzi, saggi e
storie della Sardegna.
3 luglio
LUGLIO
GIUGNO
27–29 giugno
Arzachena, auditorium comunale località
Corracilvuna, h 21:00
2 luglio
– Mercoledì
“LISCIO CHE PASSIONE”
BALLROOM DANCING… MY PASSION!
AND ALSO MAZURKA, WALTZ, LATIN,
AMERICAN DANCE…
Arzachena, via Firenze, h 21:00
MOVIES IN THE SUMMER – NATIONAL AND
INTERNATIONAL MOVIES. Free entrance
Arzachena, piazza Risorgimento, h 20:45
Cinema all’aperto in piazza con i migliori film
della programmazione cinematografica
nazionale e internazionale. Ingresso libero.
Organizzato da Park srl di Lombardo Olbia
9
5 luglio
Organizzato da Inscenando, Moncalvo (AT)
– Sabato
Cannigione, piazza della chiesa, h 21:30
Organizzato da Ascor, Cannigione
MASSIMO PITZALIS &
GIULIANO MARONGIU
in concerto
Organizzato da gruppo folk Santa Maria
d’Arzachena
6 luglio
Organizzato da Park srl di Lombardo, Olbia
MASSIMO PITZALIS AND GIULIANO
MARONGIU IN CONCERT
Dopo sei anni dall’ultima esibizione in
coppia, tornano insieme sul palco i cantanti
Massimo Pitzalis e Giuliano Marongiu,
quest’ultimo anche in veste di presentatore.
Sul palco con le talentuose voci sarde ci sarà
anche una compagnia di ballerini e musicisti.
“SANT’ALENE DE TULA” CHOIR
– TRADITIONAL AND FOLK SONGS
Cinema all’aperto in piazza con i migliori film
della programmazione cinematografica
nazionale e internazionale. Ingresso libero.
– Domenica
Arzachena, piazza Risorgimento, h 21:30
CORO “SANT’ALENE DE
TULA”
Tradizioni canore e balli folcloristici
animeranno la serata nel borgo. Protagonista
è il coro Sant’Alene de Tula, nato in onore della
Santa patrona del paese della provincia di
Sassari, Sant’Elena Imperatrice. Da 14 anni
sulla scena, il coro porterà in piazza una delle
più forti realtà isolane del genere per
interpretare vecchie melodie religiose e della
tradizione popolare.
6 luglio
LUGLIO
LUGLIO
Legno, carta, spago, stoffa e tanta fantasia
per creare con le proprie mani i giochi di una
volta. Trottole, girandole e molto altro sarà
realizzato dai bambini per scoprire il piacere
delle cose semplici e degli antichi
passatempi.
– Domenica
INDOVINA CHI?
spettacolo per bambini
8–9 luglio
5 luglio
Organizzato da Inscenando, Moncalvo (AT)
– Sabato
GIOCHI ANTICHI
spettacolo per bambini
7 luglio
10 luglio
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
“FRAGMENTS OF SARDINIA” – SARDINIAN
LITERATURE, MUSIC AND DANCE
10
– Giovedì
“SARDEGNA IN FRAMMENTI”
La letteratura isolana è protagonista
dell’evento che, questa sera, racconta aspetti
insoliti della tradizione locale attraverso la
lettura di brani accompagnati da musiche e
danze tipiche.
– Lunedì
“LISCIO CHE PASSIONE”
Organizzato da Anemos, Arzachena
BALLROOM DANCING… MY PASSION!
AND ALSO MAZURKA, WALTZ, LATIN,
AMERICAN DANCE…
Arzachena, via Firenze, h 21:00
Organizzato da Salis/Brandano
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
Cannigione, h 21:00
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza Risorgimento
per la squadra del cuore. Stasera sul
maxischermo gli incontri di semifinale.
Arzachena, località Li Conchi, h 21:30
Gli appassionati di mazurka, valzer, polka,
tango, latino americano e balli tradizionali
non potranno mancare all’appuntamento
con “Liscio che Passione”, la serata allietata dai
più noti fisarmonicisti locali.
OLD GAMES, RECREATE THE OLD GAMES
WITH WOOD, PAPER, CLOTH
Entertainment for children
MAGIC NIGHT IN CANNIGIONE: LATE NIGHT
SHOPPING, ART AND CRAFTS MARKET,
TASTINGS, LIVE MUSIC, FOLK GROUPS,
STREET ARTISTS FOR A SLEEPNESS NIGHT
Arzachena, piazza Risorgimento, h 22:00
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
10 luglio
– Venerdì
NOTTE MAGICA A
CANNIGIONE
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN:
SEMI–FINALS
GUESS WHO? – Entertainment for children
Scopri i personaggi famosi della storia
attraverso il tabellone e tanti indizi divertenti.
Due squadre di bambini si sfideranno per
scoprire per primi l’identità di uomini e
donne raffigurati sulle carte da gioco degli
avversari.
11 luglio
CALCIO: CAMPIONATO DEL
MONDO IN PIAZZA
Semifinali
– Giovedì
CINEMA D’ESTATE
“Belle & Sebastien”
MOVIES IN THE SUMMER – NATIONAL AND
INTERNATIONAL MOVIES. FREE ENTRANCE
Arzachena, piazza Risorgimento, h 20:45
11
Negozi aperti fino a notte fonda, mercatino
artigianale, degustazioni, musica dal vivo,
artisti di strada e poi le esibizioni itineranti
del gruppo folcloristico Santa Maria
d’Arzachena e del gruppo storico Ghibellina di
Iglesias animeranno la “notte bianca” di
Cannigione. Saranno oltre 60 i figuranti
coinvolti tra ballerini, attori in costumi
d’epoca trecentesca, musici e sbandieratori
che sfileranno per via Nazionale e il
lungomare alternando alle danze il tiro con la
balestra e il conio di monete d’argento.
Organizzato da Ascor, Cannigione e
Circovagando
Forza 4 è il famoso gioco delle quattro pedine
allineate. I bambini divisi in squadre
tenteranno di posizionare quelle del proprio
colore in orizzontale, verticale e diagonale
per vincere la partita. Ma occhio alle mosse
dell’avversario!
Organizzato da Inscenando, Moncalvo (AT)
15 luglio
– Sabato
CALCIO: CAMPIONATO DEL
MONDO IN PIAZZA
Finali 3° e 4° posto
– Martedì
STRUMENTI MUSICALI
spettacolo per bambini
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN:
PLAY–OFF FOR THIRD PLACE
MUSICAL INSTRUMENTS
Create and play your favourite musical
instrument – Entertainment for children
Arzachena, piazza Risorgimento, h 22:00
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
Vivi in compagnia le notti magiche del calcio
mondiale e fai il tifo in piazza Risorgimento
per la squadra del cuore. Stasera sul
maxischermo gli incontri per la conquista del
terzo e quarto posto.
Un laboratorio semplice e coinvolgente dove
i bimbi potranno realizzare il loro strumento
preferito scegliendo tra sonagli, maracas e
tamburi. Prima della musica però, un tocco di
colore, poi sarà tutto pronto per mettere in
piedi un’allegra e bizzarra banda musicale.
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
13 luglio
– Domenica
CALCIO: CAMPIONATO
DEL MONDO IN PIAZZA
Finalissima
Organizzato da Inscenando, Moncalvo (AT)
Arzachena, piazza Risorgimento, h 21:00
16 luglio
– Mercoledì
“FORZA 4”
spettacolo per bambini
CONNECT 4. THE FAMOUS TEAM PLAY FOR
CHILDREN – Entertainment for children
12
EA DOMINO. THE DOMINOES ARE SEA
CREATURES! – Entertainment for children
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
Attacca per primo la casella, forma il
serpentone e vinci nel grande gioco del
domino marino dove animali e creature del
mare sono rappresentati su un grande
tabellone in legno.
Organizzato da Inscenando, Moncalvo (AT)
18 luglio
Organizzato da Corale Santa Maria Deu ci
Ascultia, Arzachena
20 luglio
– Domenica
“BURATTINI”
Spettacolo per bambini
– Venerdì
Canti corali e popolari, poesia e balli per una
serata all’insegna della cultura gallurese.
– Domenica
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
DOMINO MARINO
spettacolo per bambini
“PUPPETS” MARGHERITA’S FAIRY TALE
Entertainment for children
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
Burattini in piazza per la favola di Margherita.
Un’avventura che porterà una spavalda e
coraggiosa ragazzina ad affrontare fantastici
personaggi nel sentiero che arriva sino al
centro della Terra.
Arzachena, tempio nuovo Santa Maria
della neve, h 19:00
Organizzato da associazione sportiva Stella
Smeralda 2005
PAINT THE SEA. THE CHILDREN PLAY WITH
THE COLOURS
Entertainment for children
– Sabato
CINCIARI–FRAGMENTS OF GALLURA
CULTURE: CHORAL SINGING, POEM AND
DANCE
Dal maxischermo in piazza Risorgimento
scopri con i tuoi amici chi sarà la squadra di
calcio campione del mondo 2014.
DIPINGIAMO IL MARE
spettacolo per bambini
19 luglio
“CINCIARI”
Frammenti di cultura
gallurese
FIFA WORLD CUP ON MEGASCREEN: FINAL
13 luglio
Organizzato da Inscenando, Moncalvo (AT)
Organizzato da Comitato Festa di La Conia e
R&G Music, Olbia
LUGLIO
LUGLIO
12 luglio
La frazione sul mare oggi è in festa e per
l’occasione ospita la fantastica voce dell’ex
cantante dei Tazenda Beppe Dettori.
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
I bambini si avvicinano all’arte e si
appropriano di tecniche, metodi e idee per
imparare ad esprimere il proprio io attraverso
segni e colori. Dipingere il mare è un
divertente momento di aggregazione e
coinvolgimento.
19 luglio
Organizzato da Inscenando, Moncalvo (AT)
– Sabato
FESTA DI LA CONIA
LA CONIA FESTIVAL:
ETHNIC MUSIC BY THE SEA
Spiaggia di La Conia, h 20:00
13
LUGLIO
20 luglio
– Domenica
“SPIAGGIA E JAZZ”
Concerto
“Anninnora” è la Sardegna che si presenta
attraverso i balli, i canti, i suoni e i colori di
una storia ricca di peculiarità. Il programma,
ideato e condotto da Giuliano Marongiu nelle
televisioni locali, sarà riproposto in piazzetta
Due Vele con ospiti di talento.
Organizzato da Comitato Battistoni
MUSICA DAL VIVO
LIVE MUSIC WITH FEDERICA E GIGI DUET
Cannigione, piazza Magellano, h 21:30
22 luglio
– Martedì
“LISCIO CHE PASSIONE”
BALLROOM DANCING… MY PASSION! AND
ALSO MAZURKA, WALTZ, LATIN AMERICAN
DANCE…
BEACH AND JAZZ – CONCERT – MUSIC BY
THE SEA AND AN ART AND CRAFTS
EXPOSITION
– Mercoledì
Il duo “Federica e Gigi” animeranno piazza
Magellano per oltre due ore con i più grandi
successi della musica internazionale
contemporanea.
Organizzato da Ascor, Cannigione
h 19.30
Organizzato da comitato di quartiere
21 luglio
LORIS SHOW – VENTRILOQUIST SHOW AND
POP MUSIC
Arzachena, piazza Risorgimento, h 22
“ANNINORA”
Spettacolo con Giuliano
Marongiu
dal
– Lunedì
LORIS SHOW
Spettacolo con ventriloquo
e musica leggera
– Domenica
– Venerdì
Celebrazioni religiose e tradizionali
festeggiamenti in onore del santo protettore
del quartiere.
Organizzato da associazione Nina Tesse le Arti,
Porto Cervo
20 luglio
25 luglio
Arzachena, rione Il Fungo, h 18:30
Organizzato da Salis/Brandano
Giochi di magia con simpatici pupazzi
animati e tanta musica per lo spettacolo del
ventriloquo prestigiatore Loris.
Organizzato da AM Spettacoli
23 luglio
– Mercoledì
CINEMA D’ESTATE
“Frozen”
MOVIES IN THE SUMMER – NATIONAL AND
INTERNATIONAL MOVIES. Free entrance
Arzachena, piazza Risorgimento, h 20:45
Cinema all’aperto in piazza con i migliori film
della programmazione cinematografica
nazionale e internazionale. Ingresso libero.
Organizzato da Park srl di Lombardo, Olbia
ANNINORA – GIULIANO MARONGIU SHOW
DANCE, MUSIC AND SONGS OF SARDINIA
14
Negozi aperti fino a notte fonda, mercatino
artigianale, degustazioni, preparazione di
prodotti tipici, artisti di strada, musica dal
vivo, e poi ancora esibizioni itineranti dei
gruppi folcloristici Santa Maria d’Arzachena e
Sant’Anna Arresi animeranno la “notte bianca”
di Cannigione. Gli spettacoli si terranno in via
Nazionale, sul lungomare e nel piazzale Riva
Azzurra.
Organizzato da Ascor, Cannigione e
Circovagando
NEIGHBOURHOOD FESTIVAL IN HONOUR
OF SAINT JAMES: RELIGIOUS SERVICES AND
POPULAR EVENTS
Gli appassionati di mazurka, valzer, polka,
tango, latino americano e balli tradizionali
non potranno mancare all’appuntamento
all’aperto con “Liscio che Passione”.
I brani della tradizione jazzistica e fusion
contemporanea salutano il tramonto sulla
rinomata spiaggia del Pevero. Chitarra,
sassofono e percussioni si uniscono per dar
vita al concerto in riva al mare. Faranno da
cornice le esposizioni di artigiani locali.
Organizzato da associazione Rosa di Gerico,
Arzachena
FESTA RIONALE DI SAN
GIACOMO
Arzachena, via Firenze, h 21:00
Spiaggia del Grande Pevero
trampolieri riempiranno di magia le notti
d’estate. L’Alchilonghi e Magma Circus,
Aperitivo del Saltimbanco, C’Era Una Volta di
Onda d’Urto e Wanted di Eventi Verticali sono
in scaletta. Il pubblico potrà anche prendere
parte ai laboratori previsti nel programma.
24 al 27 luglio
26 luglio
– Sabato
FESTA RIONALE DI
SANT’ANNA
NEIGHBOURHOOD FESTIVAL IN HONOUR
OF SAINT ANNE: RELIGIOUS SERVICES AND
POPULAR EVENTS
Arzachena, rione Sant’Anna, h 18:30
Celebrazioni religiose e tradizionali
festeggiamenti in onore del santo protettore
del quartiere.
Organizzato da comitato di quartiere
“ARZAVIGLIA”
Festival delle arti teatrali e
circensi
“ARZAVIGLIA” – FESTIVAL OF THEATRICAL
AND CIRCUS ARTS
Arzachena, piazza Risorgimento
(il 24-25-26), h 21:00
Cannigione, piazzale del porto
(il 27), h 21:00
25 luglio
Apre ad Arzachena il festival delle arti teatrali
e circensi che ospiterà quattro tra le migliori
formazioni circo–teatrali del panorama
artistico nazionale ed internazionale. Uno
spettacolo in quattro serate dove attori,
acrobati, saltimbanchi, giocolieri e
MAGIC NIGHT IN CANNIGIONE: LATE NIGHT
SHOPPING, ART AND CRAFTS MARKET,
TASTINGS, LIVE MUSIC, FOLK GROUPS,
STREET ARTISTS FOR A SLEEPNESS NIGHT
– Venerdì
NOTTE MAGICA
A CANNIGIONE
Cannigione, h 21:00
15
LUGLIO
23 luglio
Baia Sardinia, p.tta Due Vele, h 22:00
Cinema all’aperto in piazza con i migliori film
della programmazione cinematografica
nazionale e internazionale. Ingresso libero.
Aguzza la vista e tieniti pronto per scoprire
dov’è la carta da abbinare. Ecco una versione
extra large del classico gioco delle coppie che
stimola la memoria e aiuta ad imparare
divertendosi. Il gioco propone 36 carte
disegnate a mano con 18 paia di illustrazioni
ispirate alle più celebri fiabe.
27 luglio
– Domenica
Organizzato da Inscenando, Moncalvo (AT)
CINEMA D’ESTATE
“Spider-Man 2”
30 luglio
MOVIES IN THE SUMMER–NATIONAL AND
INTERNATIONAL MOVIES. Free entrance
Arzachena, piazza Risorgimento, h 20:45
Cinema all’aperto in piazza con i migliori film
della programmazione cinematografica
nazionale e internazionale. Ingresso libero.
Organizzato da Park srl di Lombardo, Olbia
CONCERTO “AREA 71”
29 luglio
– Martedì
RASSEGNA LETTERARIA
LITERARY FESTIVAL – CONVERSATION WITH
THE AUTHOR
Arzachena, piazza Risorgimento, h 19:30
Incontri con gli autori per arricchire l’estate di
cultura. La rassegna letteraria sarà
ambientata nel salotto di piazza
Risorgimento per avvicinare il pubblico al
piacere della lettura tra romanzi, saggi e
storie della Sardegna.
SUPERCROSS IN NOTTURNA
MUSIC AND MORE
EVENING GAME SUPERCROSS
Cannigione, piazza Magellano, h 21:30
Arzachena, campo da calcio “Luigi
Orecchioni” dalle h 17:00
Rock, pop anni ‘70 e gli ultimi successi della
musica contemporanea saranno in scaletta
per il concerto degli Area 71, il gruppo di
Arzachena diretto da Gigi Puddu. Due ore e
mezza di concerto attraverso i più noti brani
di Pink Floyd, Eric Clapton, Pino Daniele,
Deep Purple, Premiata Forneria Marconi,
Zucchero, Santana e molti altri.
Organizzato da Ascor, Cannigione
CABARET – Da Colorado
Café: GIANLUCA FUBELLI
31 luglio
Arzachena, piazza Risorgimento, h 22:00
– Giovedì
CINEMA D’ESTATE
“Sole a Catinelle”
Direttamente dalla trasmissione televisiva
Colorado Café, arriva in piazza il cabarettista
Gianluca Fubelli.
MOVIES IN THE SUMMER – NATIONAL AND
INTERNATIONAL MOVIES. Free entrance
Organizzato da R&G Music, Olbia
Arzachena, piazza Risorgimento, h 20:45
16
1° agosto
– Venerdì
SAGRA DEGLI GNOCCHI
FESTIVAL OF “GNOCCHI“
THE TRADITIONAL DISH OF SARDINIAN
CUISINE AND THE PERFORMANCE OF FIVE
FOLK GROUPS
Gara di Supercross in notturna con sviluppo
del tracciato di circa 450 metri. Spettacolo e
acrobazie sulle due ruote sono assicurati.
Organizzato da Motoclub - reparto corse
Organizzato da gruppo folk Santa Maria
d’Arzachena
2 agosto
– Sabato
SERATA ETNICA DEL
FOLCLORE
Arzachena, piazza Risorgimento, h 21:00
Il tipico piatto della cucina gallurese è il
principe della serata. Come da tradizione, il 1°
agosto nelle case arzachenesi si gustano i
tipici gnocchi fatti a mano. Stasera, per
celebrare il suo terzo compleanno, sarà il
gruppo folk Santa Maria d’Arzachena a
distribuire il piatto tipico per il grande
pubblico di piazza Risorgimento. Farà da
cornice all’evento l’esibizione di cinque
gruppi folcloristici.
– Lunedì
CABARET – FROM THE TV SHOW
COLORADO CAFÉ: GIANLUCA FUBELLI
– Sabato
“AREA 71” CONCERT – ROCK, POP, ‘70s
Organizzato da Libreria dell’Isola, Arzachena
28 luglio
2 agosto
– Mercoledì
AGOSTO
LUGLIO
Organizzato da Park srl di Lombardo, Olbia
ETHNIC FOLK EVENT
Baia Sardinia, h 21:30
Balli tradizionali sul palco di Baia Sardinia. In
scena i costumi tipici e la musica più belli
delle regione italiane.
2 agosto
Organizzato da gruppo folk Città di Arzachena
– Sabato
“MEMORY”
Spettacolo per bambini
“MEMORY”, THE KING–SIZE VERSION OF
THE FAMOUS GAME – Entertainment for
children
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
17
Tante creature colorate popoleranno il cielo
del centro storico. I bambini realizzeranno
delle maniche di stoffa e le faranno volare
con l’aiuto del vento e degli amici di
Inscenando.
Organizzato da Inscenando, Moncalvo (AT)
4 agosto
– Domenica
AGOSTO
“BICI NURAGICA”
– Lunedì
6 agosto
Arzachena, h 21:00
TRIBUTE TO ANTONELLO VENDITTI
MARIONETTES, STREET ARTISTS
Bici Nuragica 2014 è una rassegna poetica
itinerante in bicicletta attraverso i centri della
Sardegna: un viaggio lento tra musica, arte,
cultura, territorio, tradizioni e oltre. Sono
previste letture, spettacoli musicali,
performance on the road, interviste e
annotazioni sugli aspetti urbanistici e
ambientali dei territori attraversati.
Arzachena, piazza Risorgimento, h 22:00
Cannigione, h 21:30
Questa sera i più bei successi del cantautore
romano Antonello Venditti.
Per la rassegna notti magiche arrivano
animazione e spettacoli per le strade di
Cannigione. Artisti di strada e curiose
marionette coinvolgeranno il pubblico con
giochi a sorpresa.
Organizzato da Fusibilia – HyperionArt –
Pragma
– Domenica
“BIONDA SARDINIA”4 ediz.
ISTENTALES in CONCERTO
a
BIONDA SARDINIA – 4th EDITION
INSTENTALES IN CONCERT – TASTING OF
BEER AND SANDWICHES
Baia Sardinia, campo sportivo, h 18:00
L’evento, giunto alla quarta edizione, coniuga
la musica tradizionale sarda ad un momento
di aggregazione giovanile che, sin dalle 18,
aprirà le porte del campo sportivo di Baia
Sardinia. Il Comitato Battistoni offrirà in
degustazione birra e panini.
3 agosto
Organizzato da Comitato Battistoni
– Domenica
“ACCHIAPPAVENTO”
Spettacolo per bambini
Organizzato da Circovagando
7 agosto
– Giovedì
“CASINÓ SARDINIA’s Got
TALENT”
15 ARTISTS DANCE, SING AND CHANGE
DRESS 100 TIMES!
5 agosto
Arzachena, piazza Risorgimento, h 22:00
– Martedì
FESTA RIONALE SANTA
MARIA
Quindici artisti daranno spettacolo tra canti e
balli con oltre 100 cambi di costume.
NEIGHBOURHOOD FESTIVAL IN HONOUR
OF SAINT MARY – RELIGIOUS SERIVCES AND
POPULAR EVENTS
Organizzato da cooperativa Passpartout,
Arzachena
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
Celebrazioni religiose e tradizionali
festeggiamenti in onore del santo protettore
del quartiere.
Organizzato da comitato di quartiere
6 agosto
– Mercoledì
“MAL DI SARDEGNA”
“ACCHIAPPAVENTO”, PLAY WITH THE WIND
Entertainment for children
“MAL DI SARDEGNA” – THE FAMOUS BOOK
BY MARCELLO SERRA GIVE THE CUE TO
THROWING LIGHT ON SARDINIA PECULIARITY
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
Baia Sardinia, p.tta Due Vele, h 22:00
18
Organizzato da Park srl di Lombardo Olbia
“LE MARIONETTE”
ARTISTI DI STRADA
TRIBUTO AD ANTONELLO
VENDITTI
3 agosto
Organizzato da Anemos, Arzachena
– Mercoledì
BIKE AND ARCHEOLOGY
Organizzato da Associazione COM, Arzachena
Cinema all’aperto in piazza con i migliori film
della programmazione cinematografica
nazionale e internazionale. Ingresso libero.
Arzachena, piazza Risorgimento h 20:45
AGOSTO
3 agosto
MOVIES IN THE SUMMER–NATIONAL AND
INTERNATIONAL MOVIES. Free entrance
“Mal di Sardegna” è il titolo di una delle più
note opere dello scrittore Marcello Serra da
cui si prende spunto per presentare,
attraverso la lettura, le caratteristiche di
un’Isola unica per fascino, sfaccettature e
complessità sociali e territoriali. I brani sono
estratti dai testi di autori contemporanei e
saranno commentati da giornalisti ed esperti.
8 agosto
– Venerdì
CINEMA D’ESTATE
“Storia d’Inverno”
19
8 agosto
– Venerdì
NOTTE MAGICA A
CANNIGIONE
MAGIC NIGHT IN CANNIGIONE: LATE NIGHT
SHOPPING, ART AND CRAFTS MARKET,
TASTINGS, LIVE MUSIC, FOLK GROUPS,
STREET ARTISTS AND THE FAMOUS
MAMUTHONES FROM MAMOIADA FOR A
SLEEPNESS NIGHT
Cannigione, h 21:00
Negozi aperti fino a notte fonda, mercatino
artigianale, degustazioni, preparazione di
prodotti tipici, artisti di strada, musica dal
vivo, e poi ancora esibizioni itineranti con i
gruppi folcloristici Santa Maria d’Arzachena,
Città di Arzachena e le due compagnie di San
Pantaleo che animeranno la “notte bianca” di
Cannigione. Ma non è tutto: questa sera in via
Nazionale e sul lungomare compariranno i
famosi Mamuthones di Mamoiada con uno
spettacolo che coinvolgerà 20 figuranti.
Organizzato da Ascor, Cannigione e
Circovagando
Arzachena, piazza Risorgimento, h 22
Arzachena, piazza Risorgimento, h 22:00
Concerto rap in piazza con il famoso duo che
presenta il nuovo disco uscito a fine maggio.
Sul palco di piazza Risorgimento arriva il
vincitore dell’ultima edizione della
trasmissione televisiva Italian’s got talent, il
ventriloquo Samuel Barletti.
– Sabato
Organizzato da R&G Music, Olbia
IL GIOCO GEOLOGICO
Spettacolo per bambini
Organizzato da Comune di Arzachena
10 agosto
– Domenica
“TANGO MIGRANTE”
NOTTE DI SAN LORENZO
GEOLOGICAL GAME, PLAY WITH THE
HISTORY OF WORLD, FROM DINOSAURS
TILL NOW – Entertainment for children
SAINT LAWRENCE’S NIGHT–THE NIGHT OF
THE FALLING STARS TO THE SOUND OF
TANGO
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
Arzachena, sagrato chiesa di santa Lucia,
Tira il dado, segui il percorso e vivi l’avventura
dell’evoluzione della vita sulla terra. Giocando
si impara attraverso le 18 caselle in legno
dipinte a mano che illustrano la storia delle
specie vegetali e animali: dai primordi della
vita sul pianeta, all’era dei dinosauri fino ai
giorni nostri. Quattro squadre di bambini
scopriranno la geologia divertendosi.
Organizzato da Inscenando, Moncalvo (AT)
h 21:00
10 agosto
– Domenica
BURATTINI
Spettacolo per bambini
PUPPETS. THE FAMOUS TALES “THE
GOLDEN FISH” AND “THE FROG PRINCE”
WITH THE MUSIC OF VIVALDI
– Entertainment for children
La notte delle stelle cadenti racconta la
migrazione degli italiani in Argentina
attraverso i suoni appassionati di Tango
Migrante. Una storia, una danza,
un’esplosione di immagini che rievocano il
ballo sensuale e malinconico con cui gli
emigranti hanno scoperto un nuovo mondo
lontano.
11 agosto
9 agosto
Organizzato da Inscenando, Moncalvo (AT)
– Sabato
CABARET – Da Italian’s Got
Talent: SAMUEL BARLETTI
MOVIES IN THE SUMMER – NATIONAL AND
INTERNATIONAL MOVIES. Free entrance
SWINGTIME ORCHESTA – 50s and 60s LIVE
MUSIC
Arzachena, piazza Risorgimento, h 20:45
Arzachena, piazza Risorgimento, h 22
Il repertorio blues più in voga di sempre, i
classici raffinati della musica internazionale
anni 50–60 in compagnia del trombettista
Antonello Staffa e della sua corposa band.
Organizzato da Associazione COM, Arzachena
Cinema all’aperto in piazza con i migliori film
della programmazione cinematografica
nazionale e internazionale. Ingresso libero.
13 agosto
– Mercoledì
RASSEGNA
INTERNAZIONALE DEL
FOLCLORE – 13a edizione
INTERNATIONAL FESTIVAL OF FOLKLORE
– 13TH EDITION – GROUPS FROM EUROPE,
SOUTH AMERICA AND ASIA
Organizzato da Pragma, Arzachena
Arzachena, piazza Risorgimento, h 21:30
12 agosto
– Martedì
GEMITAIZ & MADMAN in
CONCERTO (RAP)
Musica dal vivo
Da Europa, Sudamerica e Asia arriveranno sul
palco di Arzachena alcuni tra i migliori gruppi
folcloristici internazionali per la 13° edizione
della rassegna. L’evento farà conoscere al
pubblico le tradizioni popolari dei Paesi
partecipanti, senza dimenticare i più
conosciuti gruppi sardi e il noto presentatore
Giuliano Marongiu.
Organizzato da gruppo folk Città di Arzachena
GEMITAIZ & MADMAN – RAP CONCERT
LIVE MUSIC
20
– Giovedì
CINEMA D’ESTATE
“La Bella e la Bestia”
SWINGTIME ORCHESTRA
Musica dal vivo
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
Sulle note di Vivaldi andranno in scena due
famose favole dei fratelli Grimm nel teatro dei
burattini. “Il pesciolino d’oro” e “Il principe
ranocchio” animeranno piazza Risorgimento
con pupazzi in stoffa e gommapiuma.
14 agosto
– Lunedì
21
Organizzato da Park srl di Lombardo, Olbia
AGOSTO
AGOSTO
9 agosto
CABARET – FROM THE FAMOUS TV SHOW
“ITALIAN’S GOT TALENT” THE
VENTRILOQUIST SAMUEL BARLETTI
Arzachena, Rione Santa Lucia, h 18:30
Cannigione, h 22:00
14 agosto
– Giovedì
AGOSTO
FERRAGOSTO, UN MARE DI
SWING – CONCERTO
FERRAGOSTO, A SEA OF SWING – MID–
AUGUST CONCERT AND DANCE BY THE SEA
Spiaggia di Liscia Ruia, h 21:00
Per festeggiare ferragosto non possono
mancare i fuochi pirotecnici. Come da
tradizione, Cannigione offre un affascinante
spettacolo di luci e colori sul mare del golfo. E
per allietare di musica la serata andrà in scena
il Festivalbar Tribute con un gruppo
composto da 13 elementi tra musicisti,
ballerini e cantanti.
Organizzato da Ascor, Cannigione e R&G
Music, Olbia
Gershwin, Billie Holiday, Herbie Hancock
sono alcuni dei compositori le cui musiche
risuoneranno nella spiaggia di Liscia Ruia
questa sera. L’evento prevede un concerto
acustico di piano, chitarra, percussioni,
sassofono, clarinetti e voce. Sulla sabbia
bianca della spiaggia, anche nota come Long
beach, ci sarà anche una performance di
danza contemporanea.
Celebrazioni religiose e tradizionali
festeggiamenti in onore del santo protettore
del quartiere.
16 agosto
– Sabato
MALINDA MAI ORCHESTRA
in CONCERTO
MALINDA MAI ORCHESTRA IN CONCERT–
ITALIAN SINGER – SONGWRITERS SONGS
Arzachena, piazza Risorgimento, h 22:00
Un’orchestra di 12 elementi interpreterà un
repertorio dedicato ai più famosi cantautori
italiani. Da Battisti a Zucchero, da Guccini a
De Gregori, da Bertoli a Vasco Rossi per un
viaggio nei classici della musica tricolore.
Organizzato da AM Spettacoli
Organizzato da Nina Tesse le Arti
16 agosto
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
SPETTACOLO PIROTECNICO
DI FERRAGOSTO CON
CONCERTO
Coloriamo il cielo di Arzachena con gli
aquiloni. Il laboratorio didattico organizzato
da Inscenando insegnerà ai bambini come
costruire il proprio aquilone e farlo volare.
Organizzato da Inscenando, Moncalvo (AT)
LIVE MUSIC WITH FEDERICA AND GIGI DUET
Cannigione, piazza Magellano, h 21:30
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
Il classico gioco dell’oca arriva ad
Arzachena ma in versione extra large
con un leggendario percorso ricco di
contrattempi e fantastiche sorprese.
Il tabellone, realizzato in legno e
dipinto a mano, sarà un serpentone
di oltre 40 metri che invaderà piazza
Risorgimento per la gioia dei
bambini.
20 agosto
– Mercoledì
CINEMA D’ESTATE
“Sotto una Buona Stella”
21 agosto
– Giovedì
RASSEGNA LETTERARIA
Arzachena, piazza Risorgimento, h 20:45
LITERARY FESTIVAL – CONVERSATION WITH
THE AUTHOR
CABARET: da Colorado Café
PINO E GLI ANTICORPI
Cinema all’aperto in piazza con i migliori film
della programmazione cinematografica
nazionale e internazionale. Ingresso libero.
Cannigione, h 19:30
CABARET – FROM THE TV SHOW
COLORADO CAFÉ: PINO E GLI ANTICORPI
Organizzato da Park srl di Lombardo, Olbia
– Domenica
Arzachena, piazza Risorgimento, h 22:00
Direttamente dalla trasmissione televisiva
Colorado Café, arriva in piazza un trio molto
spassoso.
Organizzato da R&G Music, Olbia
22
MUSICA DAL VIVO col duo
FEDERICA & GIGI
Organizzato da Ascor, Cannigione
MOVIES IN THE SUMMER – NATIONAL AND
INTERNATIONAL MOVIES. Free entrance
17 agosto
– Mercoledì
Il duo “Federica e Gigi” animeranno piazza
Magellano per oltre due ore con i più grandi
successi della musica internazionale
contemporanea.
GOOSE GAME. THE KING–SIZE VERSION OF
THE CLASSICAL GAME
Entertainment for children
– Sabato
KITES. MAKE YOUR OWN KITE
Entertainment for children
– Venerdì
– Domenica
IL GIOCO DELL’OCA
Spettacolo per bambini
Organizzato da Inscenando, Moncalvo (AT)
AQUILONI
Spettacolo per bambini
15 agosto
17 agosto
Organizzato da comitato di quartiere
20 agosto
20 agosto
– Mercoledì
FESTA RIONALE SANTA
LUCIA
Incontri con gli autori per arricchire l’estate di
cultura. La rassegna letteraria sarà
ambientata nel salotto allestito nella piazza
della chiesa per avvicinare il pubblico al
piacere della lettura tra romanzi, saggi e
storie della Sardegna.
Organizzato da Libreria dell’Isola, Arzachena
NEIGHBOURHOOD FESTIVAL IN HONOUR
OF SAINT LUCY: RELIGIOUS SERVICES AND
POPULAR EVENTS
23
AGOSTO
FIREWORKS BY THE SEA AND LIVE CONCERT
ON MID–AUGUST HOLIDAY
Negozi aperti fino a notte fonda, mercatino
artigianale, degustazioni, preparazione di
prodotti tipici, musica dal vivo, la Marching
band e poi ancora esibizioni itineranti con i
gruppi folcloristici Santa Maria d’Arzachena e
Porto Torres che animeranno la “notte bianca”
di Cannigione. Ma non è tutto: per questo
appuntamento suonerà anche il duo sardo
degli Amantia.
– Giovedì
“STASERA BOB DYLAN”
Organizzato da Ascor, Cannigione e
Circovangando
“TONIGHT BOB DYLAN” – LITERATY
READING AND LIVE MUSIC
Arzachena, piazza Risorgimento, h 22:00
Musica e non solo per la notte dedicata a Bob
Dylan. Testi e poesie del celebre cantante
daranno vita ad un reading musicale in cui
attori e musicisti si alterneranno sul palco.
Organizzato da Nina Tesse le Arti, Arzachena
25 agosto
MAX BERRÙ IN CONCERTO
28 agosto
MAX BERRÙ IN CONCERT – ONE OF THE
FOUNDERS OF INTI ILLIMANI AND THE
POPULAR LATIN AMERICAN MUSIC
AFROMUSIC, HIP HOP AND
CONTEMPORARY DANCE
22 agosto
Arzachena, piazza Risorgimento, h 21:00
In piazza risuonerà la musica popolare
sudamericana di Max Berrù, fondatore degli
Intillimani. Questa sera la band appassionerà
il pubblico più maturo, quello che ha vissuto
in prima persona il periodo delle
contestazioni politiche e civili degli anni 70
per la pace e la libertà di espressione, ma
anche quello più giovane, grazie all’allegria
dei ritmi coinvolgenti di Ecudaor, Argentina e
Brasile.
RASSEGNA LETTERARIA
La collaborazione tra AXE Ballet e Sporting
club ha dato vita a questo spettacolo
interpretato da giovani promesse della
danza. Musica afro, hip hop e contemporanea
trovano una giusta combinazione per
incantare il pubblico con un viaggio onirico
sotto le stelle di piazza Risorgimento.
LITERARY FESTIVAL – CONVERSATION WITH
THE AUTHOR
Organizzato da AXE Ballet
– Venerdì
MAGIC NIGHT IN CANNIGIONE: LATE NIGHT
SHOPPING, ART AND CRAFTS MARKET,
TASTINGS, LIVE MUSIC, FOLK GROUPS,
STREET ARTISTS, THE FAMOUS MARCHING
BAND AND THE SARDINIAN DUET
‘AMANTHIA’ FOR A SLEEPNESS NIGHT
– Domenica
Cannigione, h 21:00
I noti quattro fisarmonicisti sardi animeranno
piazza Risorgimento per tutti gli appassionati
del ballo liscio.
Organizzato da gruppo folk Santa Maria
d’Arzachena
24
– Giovedì
Arzachena, piazza Risorgimento, h 19:30
26 agosto
Cannigione, piazza Magellano, h 21:30
30 agosto
BALLROOM DANCING... MY PASSION! AND
ALSO MAZURKA, WALTZ, LATIN AMERICAN
DANCE...
FACE PAINTING – Entertainment for children
Arzachena, via Firenze, h 21:00
– Sabato
CHOIR EUFONIA IN CONCERT: AN ALL
FEMALE CHOIR
“LISCIO CHE PASSIONE”
– Martedì
30 agosto
CONCERTO CORO EUFONIA
Organizzato da Libreria dell’Isola, Arzachena
“QUATTRO MORI” – FOUR SARDINIAN
ACCORDIONISTS
Arzachena, piazza Risorgimento, h 21:30
28 agosto
Incontri con gli autori per arricchire l’estate di
cultura. La rassegna letteraria sarà
ambientata nel salotto di piazza
Risorgimento per avvicinare il pubblico al
piacere della lettura tra romanzi, saggi e
storie della Sardegna.
“QUATTRO MORI “
e fisarmonica a gogò
NOTTE MAGICA A
CANNIGIONE
– Giovedì
BLACK DANCE
Arzachena, piazza Risorgimento, h 22:00
Organizzato da associazione Mediterrarte, Olbia
24 agosto
Organizzato da Inscenando, Moncalvo (AT)
Organizzato da Salis/Brandano
AGOSTO
AGOSTO
21 agosto
Vuoi trasformarti in un animale, in un
supereroe, o nella fatina dei cartoni animati
che più ti piace? Allora l’appuntamento è con
il trucca bimbi in piazza Risorgimento.
Gli appassionati di mazurka, valzer, polka,
tango, latino americano e balli tradizionali
non potranno mancare all’appuntamento
con “Liscio che Passione”, la serata allietata dai
più noti fisarmonicisti locali.
– Sabato
”TRUCCABIMBI”
Spettacolo per bambini
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
25
Un coro tutto al femminile impegnato in
sperimentazioni musicali su testi
particolarmente legati al mondo “in rosa”
della tradizione popolare isolana. Il gruppo,
originario della cittadina di Gavoi, è diretto
dal maestro Mauro Lisei e per l’occasione sarà
accompagnato dal jazzista Hans Solentin.
Organizzato da Ascor, Cannigione
Oltre 40 pittori sceglieranno gli scorci più
belli del centro storico per realizzare in
estemporanea veri quadri d’autore. Gli artisti
provenienti da tutta Italia avranno tempo
sino alle h 17:00 per concludere la loro opera
e puntare alla vittoria della seconda edizione
dell’evento.
Gli appassionati di mazurka, valzer, polka,
tango, latino americano e balli tradizionali
non potranno mancare all’appuntamento
con “Liscio che Passione”, la serata allietata dai
più noti fisarmonicisti locali.
Organizzato da Salis/Brandano
4 settembre
– Domenica
DANZA A CAPRICCIOLI
AGOSTO
LITERARY FESTIVAL. CONVERSATION WITH
THE AUTHOR
Spiaggia di Capriccioli, h 21:00
– Domenica
IL GIOCO DELL’OCA
SPAZIALE
Spettacolo per bambini
SPATIAL GOOSE GAME. THE CLASSICAL
GAME SET IN THE SPACE – Entertainment for
children
“Sono il desiderio, il sogno, le speranze
umane a rendere Luna la Luna” da questo
astratto prende vita la performance di danza
che avrà la spiaggia di Capriccioli come
speciale teatro per una notte.
Organizzato società sportiva AXE Ballet
Arzachena, piazza Risorgimento, h 19.30
3 settembre
– Mercoledì
CINEMA D’ESTATE
“Tutta Colpa di Freud”
Arzachena, piazza Risorgimento, h 18:30
MOVIES IN THE SUMMER – NATIONAL AND
INTERNATIONAL MOVIES. FREE ENTRANCE
Quattro navicelle spaziali partiranno dal
nostro pianeta per raggiungere la luna.
Grazie al tiro di un dado stellare, le squadre
dei bambini vivranno un’avventura ricca di
sorprese, trabocchetti e imprevisti.
Divertimento assicurato.
Arzachena, piazza Risorgimento, h 20:45
Incontri con gli autori per arricchire l’estate di
cultura. La rassegna letteraria sarà
ambientata nel salotto di piazza
Risorgimento per avvicinare il pubblico al
piacere della lettura tra romanzi, saggi e
storie della Sardegna.
Organizzato da Libreria dell’Isola, Arzachena
Cinema all’aperto in piazza con i migliori film
della programmazione cinematografica
nazionale e internazionale. Ingresso libero.
Organizzato da Park srl di Lombardo Olbia
Organizzato da Inscenando, Moncalvo (AT)
2 settembre
6 settembre
– Martedì
“LISCIO CHE PASSIONE”
BALLROOM DANCING… MY PASSION!
AND ALSO MAZURKA, WALTZ, LATIN,
AMERICAN DANCE…
Arzachena, via Firenze, h 21:00
26
Organizzato da Comitato Olimpico
RASSEGNA LETTERARIA
DANCE IN CAPRICCIOLI BEACH
31 agosto
– Giovedì
– Sabato
PITTORI IN CENTRO
STORICO – 2a edizione
PAINTERS IN THE HISTORIC CENTRE: OVER
40 PAINTERS FOR A LIVE PAINTING CONTEST
Arzachena, piazza Risorgimento dalle
ore 9:00 per tutta la giornata
SETTEMBRE
31 agosto
Organizzato da associazione Artechepassione,
Arzachena
Santa Maria, rione San Francesco, rione Santa
Lucia, rione San Vincenzo, rione Madonna di
Lourdes, rione San Luigi, frazione di
Cannigione, frazione di Abbiadori, frazione di
Baia Sardinia, frazioni di Monticanaglia e
Santa Teresina e le frazioni di Liscia di Vacca e
Porto Cervo. Le premiazioni si terranno in
piazza Risorgimento con una grande
cerimonia finale.
6–14 settembre
OLIMPIADI RIONALI
“CITTÀ DI ARZACHENA”
NEIGHBOURHOOD OLYMPICS “CITTÀ DI
ARZACHENA” – A GREAT EVENT WHICH
COMBINES FUN AND SPORT: BEACH
VOLLEYBALL, CANOEING, CYCLING, PADDLE
BOAT, MARATHON, CHESS AND MORE…
7–27 settembre
Arzachena
A MONTH OF PAINTING – PAINTING
EXHIBITION
Arriva un tripudio di atleti e di colori in
rappresentanza dei rioni di Arzachena per
una settimana di gare sportive tra le più
divertenti ed emozionanti. Si giocherà in
spiaggia con il beach volley, le bocce e i
pedalò, ma anche in piazza con gli scacchi e il
biliardino. Si correrà in canoa e in bici, o in
maratona per le vie del paese. Saranno otto
giorni di festa per l’evento che riunisce ogni
anno Arzachena e i suoi quartieri grazie
all’impegno dei volontari del “Comitato
Olimpico”. Le squadre partecipanti sono rione
Santa Caterina (Smeraldo), rione
Sant’Antonio, rione Sacro Cuore (Cudacciolu),
rione San Pietro, rione San Paolo (Fraicu),
rione San Tommaso (La Sarra), rione San
Giacomo (Il Fungo), rione Sant’Anna, rione
Arzachena, museo comunale in via
Mozart, orari apertura museo
27
UN MESE CON LA PITTURA
La rassegna pittorica ospiterà gli artisti sardi
che hanno partecipato alle edizioni 2013 e
2014 dell’estemporanea “Pittori in centro
storico”. A settimane alterne esporranno le
proprie opere al museo per tutto il mese di
settembre.
Organizzato da Artechepassione
“ARZACHENA 100 e20”
è un’iniziativa ideata, programmata e attuata da
18 settembre
10–14 settembre
SETTEMBRE
FESTA DEI SANTI PATRONI
DI ARZACHENA
ARZACHENA PATRON SAINTS’ FESTIVAL:
RELIGIOUS SERVICES AND POPULAR
EVENTS TO HONOUR OUR LADY OF SNOWS,
SAINT ANTONY AND SAINT ISIDORE
Arzachena
– Giovedì
CINEMA D’ESTATE
“Rio 2”
MOVIES IN THE SUMMER – NATIONAL AND
INTERNATIONAL MOVIES. Free entrance
Arzachena, piazza Risorgimento, h 20:45
Cinema all’aperto in piazza con i migliori film
della programmazione cinematografica
nazionale e internazionale. Ingresso libero.
Organizzato da Park srl di Lombardo, Olbia
Il paese festeggia i suoi santi patroni Maria
della Neve, Antonio e Isidoro durante il lungo
fine settimana dedicato alle celebrazioni
religiose e agli eventi allestiti dal Comitato
Festa Patronale, dalla Parrocchia e dal
Comune di Arzachena.
27 settembre
– Sabato
RASSEGNA LETTERARIA
LITERARY FESTIVAL. CONVERSATION WITH
THE AUTHOR
Arzachena, piazza Risorgimento, h 19:30
Incontri con gli autori per arricchire l’estate di
cultura. La rassegna letteraria sarà
ambientata nel salotto di piazza
Risorgimento per avvicinare il pubblico al
piacere della lettura tra romanzi, saggi e
storie della Sardegna.
Organizzato da Libreria dell’Isola, Arzachena
27 settembre
– Sabato
FESTA RIONALE DI SAN
VINCENZO
NEIGHBOURHOOD FESTIVAL IN HONOUR
OF SAINT VINCENZO: RELIGIOUS SERVICES
AND POPULAR EVENTS
Arzachena, Rione San Vincenzo, h 18:30
Celebrazioni religiose e tradizionali
festeggiamenti in onore del santo protettore
del quartiere.
Organizzato da comitato di quartiere
28
COMUNE DI ARZACHENA
Ass.to allo Sport, Politiche Giovanili e Spettacolo
in collaborazione con
Ass.to alla Cultura
Ass.to al Turismo
IPERURANIO comunicazione & immagine
