Un’acqua cristallina dalla
dolcezza incomparabile.
Trattamento dell’acqua esclusivo a base di magnesio
Magnapool è un sistema rivoluzionario
per il trattamento dell’acqua della piscina.
Il magnesio, uno straordinario potere
benefico dalla natura.
Presente nell’acqua del mare, così come nel corpo umano e in tutti i tessuti
viventi (è in particolare il componente principale della clorofilla), il magnesio fa
parte dei minerali indispensabili al buon funzionamento del nostro organismo.
Le virtù rilassanti dei bagni arricchiti di magnesio sono riconosciute da numerosi
anni. In particolare è risaputo che il magnesio è benefico per l’alleviamento dei
dolori, la cura della pelle o a livello muscolare.
Un sistema di trattamento dell’acqua
esclusivo a base di magnesio.
Il sistema MagnaPool, trattamento dell’acqua esclusivo a base di magnesio,
combina le proprietà naturali dei minerali MagnaPool con un sistema di
filtrazione dalla finezza eccezionale.
Per una piscina sana arricchita di minerali, equilibrata e rispettosa
dell’ambiente, è necessario combinare 3 prodotti:
1 disciolti nell’acqua della piscina.
I minerali MagnaPool brevettati,
2
Crystal Clear, il materiale filtrante composto da
cristalli di vetro che permette una filtrazione ultra fine.
3
L’Hydroxinator, un dispositivo esclusivo
per il trattamento dell’acqua, che
purifica automaticamente l’acqua
attraverso l’idrossinazione.*
Questo sistema automatico e molto facile da
utilizzare vi libera dallo stress di occuparvi del
trattamento dell’acqua.
* Nome della reazione effettuata dall’Hydroxinator, che genera idrossido
di magnesio dalle virtù chiarificanti.
Una piscina cristallina e pura.
Una piscina arricchita di minerali dalla
limpidezza straordinaria.
MagnaPool permette di ottenere un’acqua dalla limpidezza straordinaria, senza
l’aggiunta di prodotti chimici per la disinfezione. Questa chiarezza intensa è resa
possibile grazie alla combinazione di due fattori innovatori. Da una parte il potere
naturale chiarificante del magnesio presente nei minerali Magnapool. E dall’altra
parte la finezza di filtrazione eccezionale del materiale filtrante Crystal Clear.
Testimonianza
Graphique à fournir
« L’utilizzo del materiale
filtrante Crystal Clear
combinato all’effetto floculante dei minerali di
magnesio produce un’acqua pura e cristallina.
William T., Ingegnere R&S Zodiac.
»
Una disinfezione efficace e stabile.
Se l’acqua della piscina è trattata manualmente, la concentrazione di cloro varia
fortemente tra ogni aggiunta. Questo genera un effetto «altalenante» che può
nuocere all’efficacia del trattamento e al comfort della balneazione. Con MagnaPool,
le proprietà naturali purificanti del trattamento effettuato dall’Hydroxinator agiscono
in maniera dolce e costante, senza effetto «altalenante». Risultato: un’acqua
disinfettata continuativamente, sana e sempre perfettamente equilibrata.
Disinfezione senza effetto «altalenante»
Cloro totale in mg/L (o ppm)
2,5
2,0
1,5
Disinfezione
efficace
1,0
Disinfezione
inefficace
0,5
0,0
1
2
3
4
5
6
7
MagnaPool™
8
9
10
11
12
13
Trattamento manuale al cloro
(base settimanale)
14
15
16
Tempo (in giorni)
Un’acqua dolce per la pelle e gli occhi.
Meno clorammine per una qualità di
balneazione incomparabile.
Testimonianze degli utenti
Paragonato ai sistemi tradizionali di trattamento dell’acqua (aggiunta manuale
di cloro o elettrolisi a sale), MagnaPool diminuisce naturalmente lo sviluppo delle
clorammine, quelle molecole che possono essere all’origine di odore sgradevole di
cloro e irritazioni agli occhi e alla pelle.
« I bambini non hanno più gli
occhi irritati da quando abbiamo
una piscina trattata col sistema
Magnapool.
»
La ricerca Zodiac ha dimostrato che:
- il sistema MagnaPool genera il 40% di clorammine in meno di un trattamento
dell’acqua tramite elettrolisi a sale.
- le clorammine si sviluppano 4 volte più lentamente in una piscina MagnaPool
che in un’acqua trattata manualmente a cloro o a elettrolisi a sale.
Con MagnaPool, scegliete un ambiente acquatico e un’acqua dolci per la pelle,
i capelli e gli occhi.
Daniela B.
proprietaria di piscina
« Grazie ai minerali, la mia pelle
è morbida e pulita, non ho più
bisogno di lavarmi una volta uscita
dalla piscina.
»
« Una volta provato Magnapool,
non si vuole più fare il bagno in
un’acqua trattata col cloro o a
sale.
»
40% di clorammine in meno
Amanda S.
dirigente di società
di costruzione piscine
Cloro combinato in mg/L (o ppm)
5,0
Clorazione
MO
Carla S.
proprietaria di piscina
« La prima cosa che mi ha colpita
4,5
di Magnapool, è che non avevo
bisogno di lavarmi i capelli dopo il
bagno.
4,0
»
3,5
3,0
Franco B.
proprietario di piscina
2,5
« Una piscina Magnapool non
2,0
assomiglia per niente alle piscine
trattate col cloro la cui acqua è
aggressiva.
1,5
»
1,0
0,5
0,0
Tempo (min)
0
10
20
30
40
MagnaPool™
50
60
70
80
Elettrolisi a sale
Misurazione in laboratorio (Zodiac) del cloro combinato (=clorammine) dopo l’aggiunta
di materia organica (=MO) in due piscine trattate rispettivamente con elettrolisi a sale o o
trattamento manuale col cloro (con filtrazione tradizionale a sabbia) e con il sistema Magnapool.
Caterina V.
proprietaria di piscina
« All’inizio si è scettici, ma una volta
dopo aver fatto un bagno, si è
subito convinti.
»
Un trattamento rispettoso
dell’ambiente.
Un sistema che risparmia sia acqua che
energia.
Materiale filtrante Crystal Clear
Il materiale filtrante Crystal Clear delle piscine MagnaPool è costituito da
migliaia di cristalli di vetro puro. Al contrario della sabbia, non è ricettivo ai
batteri e non necessita che di un breve lavaggio del filtro (contro-lavaggio).
Perciò il consumo d’acqua può essere ridotto fino al 75%.
Un risparmio d’acqua fino a 1600 L ad ogni contro-lavaggio
Consommation d’eau par an (en L)
Consumo
medio d’acqua
L)
hors des contre-lavages
de(in
filtre
durante i contro-lavaggi del filtro
2500
2160
Filtro a sabbia
2000
1500
1000
Concentrazione di rifiuti in superficie: pulizia del
filtro più lunga
540
500
Sistema MagnaPool
con Crystal Clear
0
™
Sistema
MagnaPool
Système
MagnaPool
Crystal Clear
con Crystal Clear
Filtro
Filtreaàsabbia
sable
Valori indicativi per piscine dotate di un filtro da 760 mm e di una pompa da 1,5 CV (o 1,1 kW).
Nessuna aggiunta di prodotti chimici per
la disinfezione.
MagnaPool è un sistema di trattamento a base di minerali che non necessita
alcuna aggiunta di prodotti chimici, disinfettanti o curativi (cloro shock, antialghe, floculanti,...).
Questi vantaggi fanno di MagnaPool un sistema di trattamento rispettoso
dell’ambiente e dai costi di manutenzione molto competitivi.
Cattura dei detriti sui cristalli di vetro:
pulizia rapida del filtro
= meno acqua consumata
Un sistema completo, facile da installare e da riparare.
3
1
2
pH-
I componenti indispensabili
1 Minerali MagnaPool, disciolti nell’acqua della
piscina.
Confezionati in sacchi da 10 kg.
2 Crystal Clear, cristalli di vetro per la filtrazione.
Da utilizzare in 2 granulometrie (grossi 1.0/3.0
mm e fini 0.5/1.5 mm). Confezionati in sacchi
da 15 kg.
3 Hydroxinator, sistema di purificazione dell’acqua,
disponibile in 4 misure.
Hydroxinator 10 g per le piscine fino a 40 m³.
Hydroxinator 18 g per le piscine fino a 70 m³.
Hydroxinator 22 g per le piscine fino a 100 m³.
Hydroxinator 35 g per le piscine fino a 150 m³.
I componenti opzionali consigliati
Modulo pH Link,
Regolazione del pH automatica che
si combina all’Hydroxinator.
FloPro VS,
Pompa a velocità variabile facile da
installare, intelligente e economica.
Boreal
Filtro in poliestere rinforzato in fibra
di vetro. Disponibile in 4 misure
(520, 640, 760, 900 mm).
Sistema di domotica AquaLink TRi
controllo a distanza intelligente dei
componenti della vostra piscina.
I vantaggi di MagnaPool.
Piscina MagnaPool
Piscina con trattamento
a sale
Piscina con trattamento
manuale a cloro
Nessun prodotto chimico
(floculante, chiarificante...)
è necessario per ottenere la
trasparenza Magnapool.
La chiarezza dell’acqua dipende direttamente dalla
manutenzione regolare effettuata dal proprietario. In ogni caso
il ricorso a prodotti chimici può essere necessario.
Magnapool genera in maniera
continuativa e regolare idrossido
di magnesio e cloro attivo per
una disinfezione efficace e senza
effetto altalenante e produce
il 40% di clorammine in meno
di un trattamento dell’acqua
tramite elettrolisi a sale.
Uno sterilizzatore a sale
genera cloro attivo in
maniera regolare e riduce
l’effetto altalenante della
clorazione.
La concentrazione di cloro
varia fortemente tra ogni
aggiunta. Ciò genera un
effetto altalenante che può
nuocere all’efficacia del
trattamento e al comfort
della balneazione.
Equilibrio dell’acqua
La trasformazione del magnesio
attraverso l’Hydroxinator ha un
effetto limitato sul pH. L’utilizzo
di prodotto correttore è quindi
fortemente ridotto e il comfort
della balneazione è ottimale.
Oltre al cloro, l’elettrolisi
a sale genera idrossido di
sodio. In alcune condizioni di
equilibrio dell’acqua, questo
può far aumentare il pH, per
cui si necessita l’aggiunta di
prodotto correttore.
L’equilibrio dell’acqua è
direttamente dipendente
dalla manutenzione
effettuata dal proprietario
della piscina. Solo un
controllo regolare e
l’aggiunta manuale di
prodotti correttori permetterà
di mantenere l’equilibrio
dell’acqua.
L’acqua e i suoi
effetti sul corpo e la
pelle
L’acqua di una piscina
Magnapool contiene meno
clorammine, quelle molecole
che possono essere responsabili
di sensazioni di secchezza
della pelle e irritazione agli
occhi. Magnapool non ha
odore e offre così un comfort di
balneazione incomparabile.
Il fenomeno di secchezza
della pelle e la sensazione
di acqua ricca di cloro
sono ridotti rispetto a una
piscina a cloro. Nonostante
ciò questo trattamento può
generare più clorammine del
Magnapool.
L’acqua di una piscina a
cloro può rivelarsi aggressiva
a causa della proliferazione
delle clorammine: essa può
arrossire gli occhi e irritare la
pelle. La manutenzione deve
essere precisa per evitare
sovradosaggio.
Una piscina trattata manualmente fa esclusivamente
appello ai prodotti chimici. Una
manutenzione settimanale è
dunque indispensabile attraverso prodotti preventivi e curativi
(cloro lento, cloro shock, floculante, anti-alghe, ecc.).
Chiarezza
dell’acqua
Efficacia della
disinfezione
I prodotti chimici
aggiunti per la
disinfezione
Nessun prodotto chimico
di disinfezione preventivo o
curativo è necessario con
Magnapool.
Alcuni prodotti chimici
curativi possono rivelarsi
necessari (cloro shock,
floculante e anti-alghe).
Risparmio d’acqua
Magnapool permette di
risparmiare fino a 1600 L
d’acqua all’anno durante i
contro-lavaggi del filtro.
Le piscine tradizionali che utilizzano un filtro a sabbia
necessitano di un lavaggio e risciacquo del filtro
sufficientemente lunghi per essere efficaci. Ciò si traduce in un
consumo d’acqua rilevante.
L’Hydroxinator è facile da
installare e da utilizzare grazie
alla sua interfaccia semplice
e intuitiva. Non bisogna
effettuare alcuna manutenzione
particolare al di là di un
controllo visivo puntuale.
Lo sterilizzatore è facile da
installare e in generale anche
da utilizzare. La manutenzione
consiste essenzialmente nel
verificare puntualmente
lo stato della cellula e
controllare il pH dell’acqua.
Facilità d’utilizzo
Qualunque sia il sistema di trattamento utilizzato, è consigliato
un controllo periodico dei parametri dell’acqua.
Una manutenzione
settimanale è obbligatoria in
modo da determinare quali
prodotti chimici aggiungere e
in quali quantità.
Un’acqua dolce
per la pelle e gli occhi.
Un trattamento rispettoso
dell’ambiente.
Trattamento dell’acqua esclusivo
a base di megnesio.
www.zodiac-poolcare.it
Crédits photos : Fotolia, Getty, ZODIAC® - ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license - www.le-fil.fr - H0507000 Rev.A
Una piscina
cristallina e pura.
