Effetto Terra

Cartella stampa
Castellarte “Effetto Terra”
25,27 e 27 luglio 2014
Effetto Terra
Castellarte XXI Festival Internazionale di
Artisti IN Strada
a cura di antonella russoniello | mobile 3383838136 | [email protected]
!
Cartella stampa
!
Castellarte “Effetto Terra”
25,27 e 27 luglio 2014
!
Presentazione
1. Il saluto dell’Associazione Castellarte
Abbiamo superato il giro di boa dei venti anni divenendo l’emblema di un luogo e di un
ruolo. Tante le sollecitazioni testate pur di creare momenti di provocazione culturale
accompagnati da tempi e luoghi di spensieratezza. Anche quest’anno spazieremo fra
linguaggi ed espressività contemporanee per interpretare e promuovere un incontro
culturale mediato e impreziosito dalla riscoperta di valori antichi e intramontabili: il
rispetto per il territorio, la sana cultura della terra, i valori del produrre e del mangiare
salubre, con incursioni nella musica, circo, teatro e istallazioni. Castellarte è un progetto in
divenire dove una rete di persone, associazioni e luoghi, discipline e linguaggi intendono
esplorare i significati del “confine” con l’obiettivo di ritrovare al suo epicentro la
valorizzazione delle diversità, la socializzazione, la responsabilità sociale, lo scambio
interculturale e le buone pratiche del vivere. Buon divertimento
!
2. Il Tema - “Effetto terra”
Le parole-chiave sono: agricoltura di qualità, allevamenti, filiera corta, g.a.s., tutela del
territorio, alimentazione di qualità. I numeri ufficiali dicono che, solo nel 2013, circa 10.000
giovani, con età fino a 35 anni, hanno avviato una nuova impresa agricola, con il più
elevato numero di new entry nel Mezzogiorno. Si dedicano alla coltivazione con tecniche
biologiche, recuperano sementi antiche, organizzano scambi, giornate d’informazione/
sensibilizzazione e condivisione. La chiamano “agricoltura relazionale” che s’intreccia con
ecoturismo e sostenibilità. I loro prodotti sono commercializzati in azienda o attraverso i
gruppi di acquisto solidali (gas). Il giovane imprenditore non si accontenta di produrre
solamente grano, uva o olive ma attraverso le varie fasi di trasformazione punta a vendere
pasta, vino e olio di alta qualità. Il loro livello culturale è molto più alto che in passato e
sono sempre più numerosi quelli che sono entrati nel settore dopo aver conseguito una
laurea. Sono aperti alle attività ricettive, le energie rinnovabili e le nuove tecnologie di
comunicazione. Le regole di questa “nuova agricoltura” sono quelle di sempre, un lavoro
difficile che richiede grande passione e tanto impegno, non ci sono orari e giorni liberi
perché neanche la terra li ha. !
3. La direzione artistica
“Condivisione” questo è il termine che sintetizza il lavoro della direzione artistica
dell’Associazione Castellarte. Lavoriamo senza sosta per un anno intero, a partire sin dal
mese di settembre, per cercare di selezionare artisti che incontrino il gusto e il favore del
pubblico. Non è sempre facile trovare spettacoli originali diversi dai soliti, che possano
essere di qualità e in linea con la richiesta di rispettare un budget ma, il lavoro minuzioso e
appassionato di ognuno di noi, alla fine, riesce a trovare la sintesi che ottimizza le scelte.
Siamo Anna, Pellegrino, Marianna, Davide, Antonia, Giovanna, Stefano e Pippo e abbiamo
elaborato un programma che ha tenuto fortemente conto del gradimento del pubblico
che, da anni, affolla le strade di Capocastello. Il circo, il teatro, la musica, v’intratterranno
a cura di antonella russoniello | mobile 3383838136 | [email protected]
Cartella stampa
Castellarte “Effetto Terra”
25,27 e 27 luglio 2014
!
nelle tre sere del Festival; un consiglio, per godere dei tanti spettacoli, seguite le
indicazioni della cartina e della cartellonistica. Buon divertimento!
!
4. Gli artisti
1. Arte circense, Senmaru Kagami, Giappone
Torna a Castellarte il giapponese Senmaru Kagami che ci presenta la Daikagura, una
cerimonia sacra che nasce come talismano per scacciare il male e che oggi è diventata
un'attrazione per la gente. L'artista, indossando un kimono ci presenta uno spettacolo
tradizionale di giocoleria giapponese, fatto di anelli metallici, sfere, scatole e molti altri
oggetti fatti girare su un ombrello, tazze tenute in equilibrio su un lungo palo, e tanti altri
numeri di giocoleria, con grande abilità. Un numero affascinante e inconsueto che non è
facile vedere dal vivo.
!
2. Musica/Circo, Slick Steve & The Gangsters, Italia
Quartetto esplosivo nato a Brescia da Slick Steve - (alias Stephen Hogan), cantante e
showman inglese - e Alle B.Goode - giovane e talentuoso chitarrista r’n’r – cui si sono poi
aggiunti i bresciani Michele Zuccarelli Gennasi (batteria) e Pietro Ettore Gozzini
(contrabbasso). Il loro spettacolo contamina sonorità vintage e moderne; il rock’n’roll, lo
swing e il rhytm’n’blues si mescolano con l’arte circense, la magia e la giocoleria. Dal vivo
sono esplosivi e trasformano ogni esibizione in divertentissimo viaggio nel tempo. Nota
importante nell’attività della band è la collaborazione attiva con gli artisti di “Stilemio”,
Circolo Culturale Itinerante che gestisce la parte foto, video e grafica del gruppo.
!
3. Arte circense, Mister David, Italia
La stampa lo definisce l’Houdini del circo e come il grande illusionista Davide Demasi, in
arte Mister David, solca i palchi e le piazze di tutto il mondo con numeri di escapologia
estrema: evasioni da catene, con camicia di forza e manette in equilibrio su monocicli di
grandi altezze. Il suo è uno spettacolo in cui il circo, la comicità e l’illusionismo
s’incontrano e si armonizzano attorno alla personalità istrionica di un grande circus
performer. Record man di salti con la corda su monociclo, Mister David ha lavorato nei più
importanti circhi del mondo, in teatro e per la televisione. Adesso è nel cast di MAGIKO e
del BRACHETTI and HIS friends, spettacolo teatrale capitanato da Arturo Brachetti. Il 14
aprile 2013 vince il prestigioso premio Master of Street Magic a Saint Vincent…ossia
“campione del mondo di Street Magic“.
!
4. Musica – Scuola Tarantella Montemaranese, Italia
La scuola di tarantella montemaranese nasce nel 2009 da un’idea di Roberto D’Agnese; in
meno di quattro anni si è candidata come struttura-modello per le scuole di danza che
hanno come obiettivo la valorizzazione del patrimonio culturale immateriale, la danza
tradizionale popolare. La Scuola di Tarantella Montemaranese ha partecipato a moltissimi
a cura di antonella russoniello | mobile 3383838136 | [email protected]
Cartella stampa
Castellarte “Effetto Terra”
25,27 e 27 luglio 2014
!
festival nazionali e internazionali, trasmissioni televisive ed è stata recensita su importanti
testate nazionali e locali.
!
5. Arte circense, Juriy Longhi, Italia
Laureato in lingue e letterature straniere, Juriy Longhi decide di dedicarsi a tempo pieno
alla giocoleria e all’equilibrismo. Si forma con un duro allenamento, corsi e stage in
rinomati centri di formazione e convention del circuito europeo; si iscrive alla scuola
professionale di Teatro Fisico di Philip Radice, a Torino, dove si diploma nel giugno 2011;
diventa a sua volta formatore e insegna giocoleria ed equilibrismo nella provincia di
Cuneo. Il suo spettacolo Bubblecirkus nasce dalla passione e dalla sperimentazione sul
campo; è perciò un “work in progress” in continua evoluzione.
La complicità con gli spettatori e il virtuosismo tecnico nell’equilibrismo e nella giocoleria,
sono gli ingredienti principali di uno spettacolo effervescente e dinamico, capace di
coinvolgere, stupire e divertire qualsiasi tipo di pubblico.
!
6. Musica, Simone Vignola, Italia
Avellinese, classe ’87, Simone Vignola ha pubblicato tre album (Going to the Next Level,
2010; Sulla Luna, 2013 e Life is a video game, 2014) e ha suonato in più di 100 concerti da
“loop-man-band. Nel 2008, poco più che ventenne, sbaraglia musicisti di maggiore età ed
esperienza e conquista il Primo posto al celebre concorso “EuroBassDay” di Verona; nel
2010 vince anche il “BOSS Loop Contest Italia”. Da anni partecipa come Special Guest
nei maggiori festival dedicati al basso elettrico in Europa (European BassDay,
AmsterBASS). Ha aperto come Special Guest i tour italiani dei Level 42 (2011) e Jutty
Ranx (2013). Ha aperto inoltre anche i concerti di Richard Bona Group, Scott Kinsey
Group, Shaolin Temple Defender e Caparezza. A Castellarte si esibisce con la sua Full Live
Band - Simone Vignola, basso elettrico e voce: Giovanni Raucci, chitarra elettrica; Mirko
Nastri, chitarra elettrica e Corrado d’Amato, batteria, drum machine e cori – e presenta il
suo ultimo disco intitolato “Life is a video game” uscito a maggio 2014.
!
7. Arte circense – Benjamin Delmas, Francia
Benjamin Delmas, nato a Parigi e cresciuto a Devon (Inghilterra), è torinese d’adozione dal
2003. Nato come artista di strada, ha vinto diversi concorsi nazionali di clownerie tra cui il
premio per le nuove produzioni italiane “Cantieri di Strada 2006” (promosso dalla FNAS)
con lo spettacolo “Ki-Ya-Ming” e il “Premio per la Valorizzazione delle espressioni artistiche
di strada della Regione Piemonte” nel 2005. Diplomato alla Performing Arts University of
Turin e alla FLIC - Scuola di preparazione arti circensi, collabora con il Teatro della Caduta
di Torino. Scrive anche poesie. Nel suo spettacolo si esibisce nell’arte dell’escapologia
comica, nella clownerie acrobatica e nella magia “politicamente scorretta” del suo
personaggio Mago Bastardo.
!
8. Musica – Barabonzibonzibò, Italia
a cura di antonella russoniello | mobile 3383838136 | [email protected]
Cartella stampa
Castellarte “Effetto Terra”
25,27 e 27 luglio 2014
!
Street band bresciano-napoletana di gipsy rock e world music, Barabonzibonzibò dal
2010 propone al pubblico la sua miscela scatenata di ritmi coinvolgenti, suoni
mediterranei, ritmi balcanici e melodie tradizionali da tutto il mondo con testi multilingue
per uno show divertente e scanzonato adatto a un pubblico di tutte le età. Sanno
trasformare ogni luogo in una festa e risvegliare il pubblico, per farlo danzare e abbattere
il muro dell’indifferenza. !
9. Arte circense, Olivia Ferraris, Italia
Nasce nel 2003 il Duo Milo e Olivia e, dall'unione delle loro due personalità, esplode un
nuovo modo di fare circo e di concepire il teatro: un genere che affonda le radici
nel nouveau cirque, ma con un intento narrativo più marcato grazie ad una solida
drammaturgia e all'approfondimento teatrale dei loro studi. Diplomata all’Accademia
d'Arte Dinamico Drammatica della California, Olivia Ferraris non si è mai accontentata
della semplice esecuzione tecnica di difficili numeri acrobatici. Scavando nei meandri
della realtà ha cercato la commistione fra i generi della rappresentazione dal vivo (teatro,
circo, danza), in territorio di confine tra reale e surreale, tra significante e significato,
partendo dalla rappresentazione di situazioni quotidiane plausibili ma trasfigurate
nell’acrobazia. Per questa edizione di Castellarte vedremo Olivia da sola in uno spettacolo
ricco di meraviglia, eleganza, virtuosismo acrobatico e divertimento.
!
10. Musica, G.B. Husband & The Ungrateful Sons, Italia
G.B. Husband & the Ungrateful Sons nascono ad Avellino nel 2012; nel freddo inverno
avellinese quattro amici - provenienti dal garage, allo stoner, al soul – intraprendono un
viaggio inspirato dalle armonie della chitarra di G.B. Husband. Inizia perciò un percorso
che affonda le radici nel folk, da Neil Young a John Martyn. Oltre alla classica struttura
“chitarra-basso-batteria”, la formazione si avvale di percussioni e organo per un groove
dalle sfumature tropicaliste. Con le radici nel rock&roll, il gruppo tesse oniriche trame e
ninna nanne, sognando forse lo stesso sogno caleidoscopico dei mid sixties. Ballate
nostalgiche e visioni languide suggeriscono la quiete di un tramonto, forse quello irpino,
dove i bastioni di roccia trattengono i profumi dei boschi e certe asperità tipiche dei
popoli di montagna, ostinati a raccontare del difficile amore tra il sole e la luna. Il loro
primo disco è “Full of love” uscito per Illsun Records.
!
11.Teatro, Matthias Martelli, Italia
Nato a Urbino, Matthias Martelli è diplomato alla Performing Arts University of Torino
(P.A.U.T.) di Philip Radice; nel 2014 vince Cantieri Di Strada della FNAS nella sezione
"Uanmensciò" con lo spettacolo "Il Mercante di monologhi". Nello stesso anno vince il
prestigioso "Premio Alberto Sordi". La sua sfida è promuovere e diffondere una "nuova
comicità", che unisce l’arte della scrittura comica con un attento studio fisico e gestuale,
modernizzando la lezione della commedia dell’arte, di Dario Fo e dei giullari medievali. Il
suo intento è provocare la meraviglia e poi lasciare una parola, un gesto che s’infilzi della
mente dello spettatore per creare un dubbio, una domanda.
a cura di antonella russoniello | mobile 3383838136 | [email protected]
Cartella stampa
Castellarte “Effetto Terra”
25,27 e 27 luglio 2014
!
12.Musica, Stragatti Rockabilly, Italia
Tre musicisti, di generazioni ed estrazioni musicale diverse, strumenti anni ’50, grandi
successi pop-rock degli ultimi trent’anni (AC/DC, The Clash, Blondie, etc.) suonati come
avrebbe fatto Elvis o Chuck Berry; ecco la ricetta degli Stragatti. Il trio è di recente
formazione, ma vanta già lunghissima esperienza live; la loro miscela è esplosiva grazie
alla sequenza dei brani e agli arrangiamenti in chiave rockabilly e sa trascinare il pubblico
in un divertente viaggio nel tempo e nella musica.
!
13.Musica, Exploders Duo, Italia
Gabriele “Elwood” Troisi, voce e chitarra, e Daniele “Erfc” Carullo, voce e batteria, mettono
in scena la loro personale rilettura dei classici del rock e della musica italiana degli anni
’70. ’80 e ’90; una rilettura che è, appunto, “esplosiva”. Tra ruvidi riff di chitarra e mitragliate
di batteria, le canzoni dei cantautori italiani si fanno il lifting e diventano irriverenti, mentre
i classici del rock e del beat trovano nuova linfa grazie ai due “dinamitardi” che amano le
emozioni forti anche per i loro inediti che eseguiranno in anteprima a Castellarte.
!
14. Arte circense, The Beat Brothers
Davide Fontana e Stefano Iaboni mettono in scena questo bizzarro spettacolo nel quale
due clown in fuga da chissà dove creano un mondo delirante fatto d’immagini proiettate
su un grosso cubo magico. The Beat Goes On è pura energia messa in scena, un
antidepressivo omeopatico e un fertilizzante per la fantasia. Leggero, potente ma anche
senza pretese, lo spettacolo sarà donare spensieratezza a chi si farà coinvolgere! Hanno
partecipato allo show Italia’s got talent in onda su Canale5.
!
15. Musica, Takabum Street Band, Italia
Street band calabrese, frizzante e coloratissima, TAKABUM-giardino sonoro in continuo
movimento nasce da un’idea di Giuseppe Oliveto, trombonista, compositore e
arrangiatore. Dalle diverse esperienze dei suoi componenti, la band trae un’energia
contagiosa e offre al pubblico musiche originali, arrangiamenti di evergreen italiani e
internazionali, eseguiti con uno stile personalissimo. La loro è “improvvisazione
intenzionale”, un caos armonizzato, da cui emerge la “meridionalità” che è il fulcro di
questo ensemble. I Takabum-giardino sonoro in continuo movimento, con i girasoli gialli,
le divise e i cappelli colorati dei musicisti, il groove spettacolare e l’ironia di tutta la
band sono un inno all’intelligenza, al pensiero curioso, alla voglia di stare insieme e di
vivere ogni luogo e ogni momento con gioiosa intensità.
!
16. Musica, Marilù Band, Italia
Nati dall’unione del chitarrista Marco Gioè del contrabbassista Andrea Amico e del
batterista Salvatore Montante, i Marilù pubblicano “Soltanto un twist” e suonano in Italia
ed Europa diventando una delle rock’n’roll band italiane più rappresentative. Hanno
suonato in tutti in eventi come la “Notte delle stelle” del Festival del Cinema di Berlino e
a cura di antonella russoniello | mobile 3383838136 | [email protected]
Cartella stampa
Castellarte “Effetto Terra”
25,27 e 27 luglio 2014
!
nei maggiori club italiani (Leoncavallo, Micca Club, Fuori Orario, etc.) e nei maggiori
festiva del genere come il “Summer Jamboree” o il “Roma Vintage”. Su Canale 5
presentano il loro nuovo singolo “Cinderella”, che è parte del disco “Cinderella Rock” e
una loro canzone diventa la musica dello spot tv di Groupon.
!
17. Musica, Vinyl Gianpy, Italia
Si chiama Gianpietro Verosimile, ma tutti lo conoscono come Vinyl Gianpy il “Dj del
popolo”. In Irpinia, sua terra d’origine, è un vero mito ma negli anni si è affermato in tutta
Italia e in Europa. Da Stoccarda a Malaga, fino alle feste vip romane come il compleanno
di Asia Argento, i suoi fans crescono di stagione in stagione. Merito della passione per il
vinile – coltivata con il prezioso mentore Michele Acampora e l’amico di sempre il
musicista Giulio Laudadio – e della sua personalità esplosiva che l’hanno reso un vero
personaggio la cui voglia di comunicare si manifesta negli ormai famosi “cartelli” con
proverbiali consigli e massime come “Spegnete i cellulari e guardatevi in faccia” o “Le
avanguardie passano, le belle canzoni restano”. Giornalista musicale per passione ha una
rubrica sul sito irpino di news Orticalab.it.
!
18. Musica, Chopin e i suoi notturni, Italia
Dimenticate i chiari di luna. Chopin è nato per i party e i suoi notturni sono rischiarati dalle
sonorità del beat italiano, del r&b, del northern soul, del surf e del twist con selezioni che
pescano tutto quello che c’è di buono e ballereccio prima del 1969. I suoi set sono
continuamente foraggiati da nuove chicche in caldo e avvolgente vinile, classici ’60 e
rarities che si alternano sui piatti fumanti di Chopin. Romano di adozione con la sua
roccaforte a san Lorenzo, non si è fatto mancare incursioni al Circolo degli Artisti e al
Gone. Ospite di Any Given Monday e Edwige Shake party. Ha portato i suoi dischi in giro
per tutto lo stivale: da Torino a Formia, passando per la Toscana e l’Abruzzo. Chiunque si
sia trovato nei pressi della sua consolle, non ha potuto fare altro che cedere al fascino
indiscreto dello shake.
!
19. On-Off Crew
Il collettivo di Dj, musicisti, rapper, cantanti e ballerini nasce all’interno del Progetto N.E.T.
Nuove Esperienze Territoriali creato dall’Asl e dal Ser.T. di Avellino come strumento di
prevenzione delle dipendenze attraverso la creatività.Già organizzatori e protagonisti
della manifestazione Live your life, questo gruppo di giovanissimi porterà a Castellarte
l’energia della musica, dell’hip hop e del rap. Nella loro performance troverà spazio la break dance del Dynamic Team (Davide Demolition Rosinati e Adriano D'Elia); il rap freestyle di TRabbia, Arkman, NZero e Blackout e il dj set di Palmisano Dj, F. Festa b2b J. Sanseverino.
Una vera esplosione di energia, per un gruppo di teen agers che usa la musica e la danza
per condividere con il pubblico la passione per la vita.
20. Musica, Pierpaolo Iermano Group, Italia
a cura di antonella russoniello | mobile 3383838136 | [email protected]
Cartella stampa
Castellarte “Effetto Terra”
25,27 e 27 luglio 2014
!
La posteggia, il piano-bar e le feste di piazza, le strade di Napoli, Roma e di Parigi, la
tradizione della canzone partenopea, i ritmi afro e sud-americani, queste le ispirazioni di
Pierpaolo Iermano, che coniuga canzone d’autore e world music nel progetto musicale
del suo gruppo.
Fondata nel 2010, la formazione varia nel tempo raccogliendo di volta in volta alcuni dei
migliori strumentisti e interpreti della musica etnica e popolare. I versi mai banali scritti sia
in napoletano sia in italiano uniti a sonorità multietniche che si combinano alle radici della
musica del sud. “Acqua Chiena” , il loro CD di esordio , è un riuscito esempio di questo
mix di ritmi e sonorità.
!
5. Aree del gusto
La ristorazione è uno dei punti di forza dell'offerta di Castellarte che considera la
convivialità parte integrante dell'atmosfera di festa che, per tre giorni, permea il borgo di
Capocastello. Ristorazione di qualità, dunque, realizzata con prodotti pregiati e a
"chilometro zero"; valorizzare il territorio e tutelare l'ambiente sono imperativi categorici
per Castellarte che nasce per far conoscere ai cittadini del centro-sud d'Italia le eccellenze
e le tradizioni irpine.
RISTORANTE “I SANTI”
Quello tra Castellarte e “L’osteria dei Santi” dei fratelli Emilio e Federico Grieco è un
“matrimonio d'amore" che da diversi anni calamita l'attenzione dei gourmet sul Festival e
che ha reso l'appuntamento al Ristorante de “I Santi” un must per chi voglia godere
appieno di tutti i piaceri di queste tre serate di spettacolo. Materie prime provenienti da
Mercogliano e dintorni, aromi ed erbe officinali raccolte sul monte Partenio, pasta a mano,
formaggi e salumi forniti da produttori artigiani di provata abilità; questi sono solo alcuni
dei segreti del successo dei fratelli Grieco che, infatti, nei giorni del Festival ottengono
una qualità inimmaginabile quando si parla di ristorazione per grandi numeri. La cucina
irpina tradizionale è rivisitata in maniera creativa perché sa far scaturire, dalla memoria di
antichi sapori, nuove suggestioni adatte alle notti estive e al gusto contemporaneo di
pietanze più leggere ma altrettanto gustose. I fratelli Grieco, per quest'anno, sveleranno il
menù solo al momento del Festival; non mancheranno primi piatti succulenti, verdure
sorprendenti, pietanze di carne aromatiche e possenti, dolci seducenti ed ammaliatori.
FRIGGITORIA “AL VAGNO”
Il punto-ristoro sito nei pressi dell'antico "Vagno” è il crocevia preferito dai giovani che,
infatti, prima di inerpicarsi lungo i vicoletti di Capocastello amano fermarsi qui per
rifocillarsi con una delle memorabili “pizzelle fritte” che, grazie alla morbida pasta, alla
fragrante frittura, al profumo del pomodoro e basilico fresco, sanno creare quella giusta
pausa da assaporare chiacchierando con gli amici.
!
!
TAVERNA CONCEZIONE
a cura di antonella russoniello | mobile 3383838136 | [email protected]
Cartella stampa
Castellarte “Effetto Terra”
25,27 e 27 luglio 2014
!
In cima a Capocastello, nei paraggi della Chiesa della Concezione, è sita la Taverna, dove
degustare affettati e formaggi rigorosamente provenienti dalla zona di Mercogliano e di
fattura artigianale insieme agli ottimi vini irpini. Quest'anno, per incrementare la varietà
delle pietanze offerte, sarà possibile assaggiare anche la classica parmigiana di
melanzane, verdure di stagione in crosta e il classico panino napoletano.
LE BRACERIE “MULINO” E “SAN PIETRO”
Due aree del gusto dedicate agli amanti della carne; al “Mulino” e a “San Pietro”, infatti,
fiammeggiano le braci e sfrigolano le griglie, dove sono preparate carni italiane certificate
di prima qualità e servite da sole o nel classicissimo panino da accompagnare con una
fresca birra artigianale o con uno dei nostri tre vini D.O.C.G. : Fiano di Avellino, Greco di
Tufo e Taurasi.
!
6. Visita guidata - Associazione Mercogliano Mia
L’Associazione culturale Mercogliano Mia propone quest’anno un percorso guidato
attraverso le testimonianze storiche di Capocastello, l’antico borgo medievale di
Mercogliano.
Il percorso è strutturato così:
1)
incontro a Porta dei Santi con breve descrizione della storia di Capocastello
2)
visita alla chiesa di San Francesco
3)
visita alla chiesa di San Pietro e Paolo
4)
visita alla chiesa dell’Immacolata e all’Antiquarium
Orario: dalle 16:00 alle 18:00 unica visita
Breve descrizione dei siti :
Porta dei Santi - PORTA del PIEDE-PORTA MAGGIORE
Chiamata oggi Porta dei Santi, segna l’ingresso all’antico Castello ed è una delle due
porte superstiti che chiudeva la cortina muraria che un tempo circondava il borgo. Il nome
“dei Santi” deriva dall’affresco, rappresentante i santi protettori del paese, Modestino,
Fiorentino e Flaviano
Chiesa di San Francesco - La chiesa è stata eretta nel XVII secolo, riccamente decorata con
marmi policromi, stucchi floreali e da un prezioso coro ligneo che corre lungo la navata
della chiesa.
!
Chiesa di San Pietro e Paolo - Le notizie relative alla chiesa risalgono al 1186. Un terribile
incendio, nel 1656, colpisce l’intero paese e non risparmia la chiesa di S. Pietro che
subisce gravi danni alla struttura e alla decorazione interna. Il soffitto è stato decorato dal
pittore napoletano Giuseppe Scala nel 1725
Chiesa dell’Immacolata Concezione -Situata nella parte più alta del paese, l’origine di
questa chiesa si colloca tra la fine del XVI secolo e l’inizio del XVII. Al centro del soffitto vi è
un grande quadro dell’Immacolata dipinto dal pittore salernitano Michele Ricciardi nel
XVIII secolo.
a cura di antonella russoniello | mobile 3383838136 | [email protected]
Cartella stampa
Castellarte “Effetto Terra”
25,27 e 27 luglio 2014
!
Antiquarium - Inaugurato nel 2009, ha avuto il riconoscimento d’Interesse Regionale.
Conserva al suo interno reperti archeologici provenienti dal Castello di Mercogliano, i più
antichi risalgono al periodo angioino-aragonese.
!
7. Il concorso fotografico - La mostra
L'Associazione Fotografica e Culturale Colori Mediterranei, in collaborazione con
Castellarte, organizza il primo concorso fotografico legato al XXI Festival Internazionale di
artisti in strada, che si terrà dal 25 al 27 luglio 2014 a Mercogliano. Il concorso è aperto a
tutti, dilettanti e professionisti di tutte le nazionalità e di tutte le età. Le foto dovranno essere realizzate durante il Festival. Ogni autore potrà scatenare la sua
fantasia fotografando tutto ciò che sia inerente all'evento. Le immagini dovranno essere
inviate entro e non oltre il 15 settembre 2014 all'indirizzo email [email protected]
Per ogni altra informazione, si rimanda al regolamento che sarà pubblicato su:
www.colorimediterranei.it, sulla pagina Facebook "Associazione Fotografica e Culturale di
Salerno: Colori Mediterranei" e su http://www.castellarte.it/ L'Associazione Fotografica e
Culturale Colori Mediterranei, in collaborazione con Castellarte, organizza il primo
concorso fotografico legato al XXI Festival Internazionale di artisti in strada, che si terrà dal
25 al 27 luglio 2014 a Mercogliano. Il concorso è aperto a tutti, dilettanti e professionisti di
tutte le nazionalità e di tutte le età. Le foto dovranno essere realizzate durante il Festival. Ogni autore potrà scatenare la sua
fantasia fotografando tutto ciò che sia inerente all'evento. Le immagini dovranno essere
inviate entro e non oltre il 15 settembre 2014 all'indirizzo email [email protected]
Per ogni altra informazione, si rimanda al regolamento che sarà pubblicato su:
www.colorimediterranei.it, sulla pagina Facebook "Associazione Fotografica e Culturale di
Salerno: Colori Mediterranei" e su http://www.castellarte.it/
!
L’Associazione culturale Colori Mediterranei ha partecipato alla passata edizione di
Castellarte con i propri associati che si sono cimentati in una appassionata ricerca di volti
e situazioni per raccontare per immagini la magia del Festival.
Gli scatti più belli realizzati lo scorso anno saranno esposti in una mostra visitabile per
tutta la durata di Castellarte.
!
8. Installazioni
UàNM è una micro web tv indipendente, autogestita, autofinanziata e no profit. Nasce in
Irpinia nel 2003 come programma tipo "BLOB" in una delle prime telestreet campane.
Prosegue il suo cammino con proiezioni in strada e dal 2007 approda sul web, prima su
YouTube e poi su uanm.info. Si occupa prevalentemente di raccontare e diffondere le
lotte del popolo del mezzogiorno interno. Le lotte clamorose e quelle silenziose, per il
lavoro, per i diritti, per l'ambiente, per il futuro. Uànm fa parte del circuito nazionale di
Altra.Tv.tv, nel 2011 si posiziona al secondo posto ai Teletopi 2011, i premi italiani per le
micro web tv, nella sezione web tv di denuncia. Per la quarta edizione consecutiva Uànm
partecipa a Castellarte e come negli anni scorsi cercherà di raccontare i suoni, i colori e
a cura di antonella russoniello | mobile 3383838136 | [email protected]
Cartella stampa
Castellarte “Effetto Terra”
25,27 e 27 luglio 2014
!
l'anima del festival giunto alla ventesima edizione. Oltre ad Antonello Carbone, ideatore
della web tv, collaborano gratuitamente Carlo Fogliese, Mario Malegieri, Antonio Russo e
Maurizio Venturiero, un team affiatato per un progetto piccolo ma duraturo ed efficace.
Uànm Web Telestreet è all'indirizzo www.uanm.info Per contatti [email protected]
!
!
9. EFFETTO TERRA - Anteprima Castellarte 2014
Dal 1994 Castellarte è il primo Festival a essere diventato tematico. Ogni anno, infatti,
abbiamo sentito l’esigenza di andare oltre il puro e semplice divertimento per
assecondare la vocazione della strada a essere luogo d’incontro e di confronto su
argomenti e spunti tratti dalla realtà circostante. Quest’anno, abbiamo voluto dar voce a
chi ha scelto l’agricoltura per creare eccellenza in Irpinia. E’ questo l’Effetto Terra che
abbiamo voluto evidenziare, riconoscendo il merito agli imprenditori, piccoli e meno
piccoli, che hanno scelto di dare fiducia alle antiche vocazioni dei nostri territori,
applicando però criteri produttivi che privilegiano la sostenibilità e la salubrità dei
prodotti, piuttosto che il profitto industriale. L’idea dell’Anteprima è nata proprio per creare un “evento nell’evento”, che fosse riservato
proprio a loro e al nostro tema. Cosa allora di meglio che ambientare una tavola rotonda
nel bel mezzo di una “Agorà agricola” animata da produttori e pubblico?
Per discutere dell’Effetto Terra, il 27 giugno abbiamo invitato: l’Assessore regionale
all’Agricoltura, Daniela Nugnes; il Commissario dell’IZSM di Portici, dott. Antonio Limone;
il consigliere nazionale Slow Food Lucio Napodano; il nutrizionista della Casa di Cura
Santa Rita dott. Mark Robert Rice; il Presidente del GAL Partenio Luca Beatrice.
Nel corso dell’incontro, moderato dalla giornalista Antonella Russoniello, abbiamo
ascoltato anche alcune “case hystories” delle aziende che hanno partecipato all’Agorà
Agricola.
!
Hanno partecipato le seguenti aziende: GAIA SOCIETA' SEMPLICE AGRICOLA,
AZIENDA AGRICOLA SERRO CROCE DI VITO PAGNOTTA,
MALERBA CASTAGNE, AZIENDA AGRICOLA CARRAFONE,
AZIENDA AGRICOLA IL POGGIO DEL PICCHIO,
AZIENDA AGRICOLA SAVOIA MARA,
AZIENDA AGRICOLA UNIOASIS S.A.S,
IL TARALLIFICIO DEL POZZO DI SANSONE FRANCESCOPAOLO,
AZIENDA AGRICOLA MENNA,
AZIENDA AGRICOLA FLAMMIA GIUSEPPE,
AGRITURISMO LA TARTUFAIA,
ASSOCIAZIONE DONNE IN CAMPO,
ASSOCIAZIONE TERRA TERRA,
Conserve Marrazzo Carmine, CONSORZIO FAI a cura di antonella russoniello | mobile 3383838136 | [email protected]
Cartella stampa
Castellarte “Effetto Terra”
25,27 e 27 luglio 2014
!
!
!
10. Campo S.C.I. Servizio Civile Internazionale
La comunità di Capocastello accoglie da cinque anni consecutivi un campo di
volontariato organizzato dal gruppo locale SCI di Avellino, in collaborazione con
l’Associazione Castellarte. Per un periodo di circa dieci giorni, un gruppo di quindici
volontari di diverse nazionalità ed età ha lavorato presso la località Acqua del Pero,
ripristinando gli antichi lavatoi nei pressi del mulino e supportando l’organizzazione
dell’evento di Castellarte. Quest'anno abbiamo l'intenzione di realizzare,in collaborazione
con l’Associazione Castellarte, in degli orti verticali in diversi punti del centro storico di
Capocastello con materiali di riciclo, tra cui bottiglie di plastica, tubi e pallet. Inoltre i
volontari saranno coinvolti nella preparazione del Festival Castellarte e avranno occasione
di vivere il centro storico di Capocastello e conoscere la cultura musicale e gastronomica
irpina. Il campo si terrà dal 18 al 28 luglio. Il numero previsto di volontari è di dodici circa,
saranno volontari iscritti al Servizio Civile Internazionale, provenienti da vari Paesi del
Mondo, la loro età sarà compresa fra i sedici e i sessant’anni. Silvia Zarrella - Responsabile Gruppo Servizio Civile Internazionale di Avellino
!
11. Media partners
Radio Punto Nuovo
Per Castellarte è una certezza, Radio Punto Nuovo è da sempre al nostro fianco per
divulgare, nei suoi format sempre frizzanti, le informazioni sul Festival e le voci degli artisti
in cartellone. Abbiamo sempre creduto fortemente nel potere della radio di avvicinare un
pubblico vastissimo, entrando nelle case, nelle automobili e negli esercizi commerciali.
Radio Punto Nuovo è da anni l'emittente leader in Campania, grazie alla bravura dei
conduttori, alla completezza del palinsesto e alla diffusione capillare dell'ottimo segnale
che copre tutta la Campania e arriva fino alla Calabria. Anche quest'anno ascolterete le
interviste esclusive ai nostri artisti e potrete scoprire in anticipo le novità che abbiamo in
serbo per voi per questa edizione di Castellarte.
!
Mercoglianonews.it
MercoglianoNews.it è la prima testata giornalistica online interamente dedicate alle Città
di Mercogliano. Edita dall'associazione culturale "Inchiostro su carta" guidata dal
presidente Francesca des Loges e diretta da Alfonso Parziale, è stata fondata nel 2010 e
va ad aggiungersi ad AtripaldaNews.it, nata nel 2008. Entrambe le testate sono
aggiornate anche nei week end e festivi, per informare i lettori su ciò che accade nella
propria città. Cronaca, attualità, politica, cultura e sport – con particolare riguardo all’A.S.
Avellino 1912 in serie B e alla Sidigas “Scandone” in serie A1 – sono gli argomenti più
apprezzati dal pubblico che non manca di gradire anche il Calendario, realizzato con
eleganti foto delle ragazze più belle dei due comuni. Ogni giorno sono almeno 1500 i
visitatori unici del sito che, con AtripaldaNews, ha raggiunto picchi di 8000 contatti
a cura di antonella russoniello | mobile 3383838136 | [email protected]
Cartella stampa
Castellarte “Effetto Terra”
25,27 e 27 luglio 2014
!
certificati da Google Analitycs e Shinystat. Punto di riferimento per le altre testate locali
per le notizie dei due comuni, AtripaldaNews e MercoglianoNews sono arricchiti da
sondaggi, reportage, speciali video e rubriche che completano l’informazione garantendo
un punto di vista obiettivo e professionale. Quella che anni fa sembrava una sfida, ora è
una realtà forte e seguita non solo in città, ma in tutto la provincia e nel mondo grazie alla
forza e agilità del web.
!
Radio Solofra City Webradio
Quest’anno tra i media partner di Castellarte si va ad aggiungere una giovane web radio,
Radio Solofra City Webradio che seguirà il Festival con dirette, interviste e collegamenti
con gli artisti e il pubblico curati dal conduttore Pietro Gaeta.
!
!
Credits
Organizzazione: Associazione Castellarte
Direzione artistica: Anna Di Nardo
Ufficio stampa: Link comunicazione_Antonella Russoniello
Immagine grafica: Grafistudio Associati
Stampa: Grafikamente
!
a cura di antonella russoniello | mobile 3383838136 | [email protected]