Intermec EasyLAN 100i
Scheda di interfaccia interna Ethernet per stampanti delle famiglie F e XP
La vasta gamma di interfacce ed opzioni disponibili per le stampanti Intermec EasyCoder si arricchisce di un nuovo prodotto:
l'interfaccia Ethernet interna EasyLan 100i.
La sempre maggiore diffusione di sistemi ERP, con la conseguente organizzazione del sistema informativo aziendale in rete, ha
generato una richiesta esponenziale di periferiche già predisposte per questo tipo di collegamento, soprattutto per le aziende
medio−grosse in cui questo tipo di connessione sta diventando uno standard.
Il grosso vantaggio della connessione in rete consiste nell'annullamento delle distanze di collegamento tra il computer che
gestisce la periferica e la stessa, fino ad oggi vincolato dagli standard utilizzati come i 15 mt della RS232 o gli 1,5 mt della
Centronics; non solo, ma il collegamento in rete consente di gestire in modo uniforme stampanti presenti nello stesso stabìlimento
dei computer di controllo oppure installate a migliaia di chilometri di distanza. Un altro vantaggio deriva dal fatto che le
periferiche collegate in rete possono essere utilizzate da tutti gli utenti, e non solo dal computer a cui sono fisicamente connesse.
Fino ad oggi il collegamento di stampanti EasyCoder in rete si realizzava con dispositivi denominati Printer Server, che avevano
il grosso limite di funzionare in modalità monodirezionale; dall'host alla stampante. Dalla stessa era possibile ricevere solo quelle
informazioni disponibili nello standard Centronics, ovvero stampante accesa o spenta, e attiva o in errore. Considerando la
notevola capacità di elaborazione delle stampanti EasyCoder, questo limite precludeva di utilizzare le stesse al massimo delle
capacità.
La nuova interfaccia Ethernet EasyLan 100i pone fine a questo problema, essendo un vero e proprio collegamento Ethernet
bidirezionale, mettendo a disposizione contemporaneamente 5 diversi canali di comunicazione con la stampante. La stessa può
quindi essere gestita a distanza, ed il WEB Server presente nella stessa consente di verificarne il funzionamento ed aggiornare il
setup con un semplice browser, ed avere tutte le funzionalità comuni ad i sistemi di elaborazione collegati in rete locale.
L'interfaccia può essere utilizzata solo con i modelli di stampante EasyCoder F2, F4, 501XP, 601XP e viene installata nello slot
di espansione. L'opzione può essere inserita in fabbrica oppure richiesta come dispositivo "field installable".
Attenzione: sono presenti due diversi part number nel caso si richieda l'interfaccía installata in fabbrica per le stampanti
EasyCoder F2 ed F4, oppure per i modelli EasyCoder 501XP, 601XP, per via delle diversa dimensione dei coperchi del vano per
le opzioni.
Il collegamento alla rete della vostra stampante per etichette EasyCoder 501XP, 601XP, F2 e F4 è diventato più semplice con
l'interfaccia Ethernet EasyLAN 100i. L'interfaccia EasyLAN 100i vi fornisce le più avanzate capacità di gestione mai offerte,
permettendovi di condividere in rete le vostre stampanti EasyCoder in pochi minuti.
Caratteristiche fondamentali:
• Capacità uniche di stampa in Internet.Vi permette di stampare direttamente dal vostro browser web. La stampante può
memorizzare e visualizzare pagine web personalizzate.
• Interfaccia unica ad alta velocità multi−canale in grado di ricevere stampe e contemporaneamente verificare lo stato
della stampante. Il protocollo è basato sullo standard "aperto" industriale IEEE 1284.4.
1
Intermec EasyLAN 100i
• Stampa senza PC, con la combinazione di interfaccia di rete e del pannello frontale della stampante (display + tastiera).
• Completa configurabilità, verifica dello stato e gestione utilizzando browser web standard. Comuni strumenti di
gestione come HP OpenView (attraverso SNMP) possono essere impiegati per monitorare e configurare completamente
la stampante.
• Sono supportati contemporaneamente robusti sistemi operativi di rete inclusi Novell NetWare, NDS e NPDS, più di 20
varietà di Unix, Windows NT, Windows per Workgroups, Windows 95/98/2000, LAN Server, OS/2 Warp e LAN
Manager.
• Semplice installazione e avvio con supporto della maggior parte dei protocolli a configurazione automatica TCP/IP e
strumenti di configurazione di facile utilizzo. Questa tecnologia allo stato dell'arte è possibile grazie all'architettura
completamente integrata su chip ETRAX 100 della Axis.
Risparmiate tempo e denaro
Risparmiate tempo, spazio e denaro collocando la stampante dove ne avete bisogno. Nessuna necessità di una workstation
dedicata o di lunghi cavi seriali o paralleli. Semplicemente, collocate la vostra stampante per etichette nel posto più efficiente per
i vostri affari, collegate il vostro cavo di rete RJ−45 alla stampante e iniziate a produrre. Ora potete stampare da workstations o
server che si trovano ovunque sulla rete LAN, WAN Intranet o Internet. In più, potete controllare lo stato dei lavori in stampa da
Intranet o Internet, in ogni posto e in qualsiasi momento, utilizzando il vostro browser web preferito.
Incredibile Banda
Finalmente potete avvantaggiarvi dell'incredibile banda dell'infrastruttura di rete 100Base−TX Fast Ethernet. Quanto combinate il
processore di rete EasyLAN ETRAX 100 MIPS con la CPU a 32 bit della EasyCoder 501XP o 601XP, F2 o F4, i lavori di
stampa, inclusa la produzione di etichette complesse con codici a barre, testo e grafica, sono inviati alla velocità della luce,
fornendovi prestazioni di eccellente livello.
Affidabilità
Quando i vostri affari dipendono dalla vostra stampante per codici a barre, potete affidarvi all'Intermec EasyLAN 100i per
ottenere un servizio affidabile e capacità avanzate di gestione.
Intermec EasyLAN 100i
Generali
Interfaccia Ethernet interna 10baseT/100baseTX
Modello
Intermec EasyLAN100i
Modelli di stampante supportati
EasyCoder 501XP, 601XP, F2 e F4
Processore di sistema ETRAX
Controller a 32−bit 100 MHz RISC, 1Mbyte di memoria Flash, 512 kbytes di memoria RAM
Caratteristiche di stampa in rete
Interrogazione dello stato della stampante: stampa, testina alzata, etichette finite, ribbon esaurito, ecc.
Interrogazione dello stato dei lavori: utente, tempo della richiesta e tempo del completamento.
Sistema di messaggistica dinamico della stampante: SNMP
Sistemi di rete supportati
Novell NetWare: NetWare 3.11, 3.12, 4.10, 4.11, 5 e superiore. Supporta l'emulazione del bindery e NDS. Fino a 16 file server di
bindery e 96 code di stampa sono servite. Supporta i messaggi utente. NDPS è supportato dalle versioni 4.11 e superiore.
Metodi di stampa: NDPS, RPRINTER/ NPRINTER, PSERVER
Microsoft LAN Manager: LAN Manager 2.0c e superiore, in esecuzione sotto OS/2 ver. 1.3 e superiore
IBM LAN Server: LAN Server 1.3 e superiore, in esecuzione sotto OS/2 ver 1.3 e superiore inclusi OS/2 Warp, OS/2 Warp
Connect
Microsoft Windows: Windows NT ver. 3.5 e superiore, Windows per Workgroups, Windows 95/98/2000
UNIX and Other Systems: tutti i computer che supportano l'insieme dei protocolli TCP/IP inclusi:
Sistemi BSD: BSD 4.2, 4.3, 4.4, SunOS4 (SOLARIS 1.x), DEC Ultrix ecc. Linux
Sistemi System V: R3, R4, AT&T. Interactive, SCO, SUNOS5 (Solaris 2.x), HP−UX, Silicon Graphics IRIX, DEC Alpha OSF/1,
IBM AIX, BULL (BOS, AIX)
Altri sistemi: IBM (MVS,VM,VSE, OS/400), DEC VMS, linee guida per altri sistemi
Metodi di stampa: LPD, FTP, PROS (named pipe & filtrato), Reverse Telnet
2
Intermec EasyLAN 100i
WWW: Netscape 3.0 o superiore e MS Internet Explorer 3.0 o superiore
LANtastic: LANtastic 7.0, da qualsiasi tipo di client Windows supportato definito più sopra
Protocolli supportati
Esecuzione simultanea di qualsiasi combinazione dei seguenti protocolli:
NetWare: IPX, SAP, RIP, SPX, e NCP (esteso con NDS), NDPS, NLSP, DIAG, e LIP
LAN Manager/LAN Server: NetBIOS/ NetBEUI
Windows e OS/2: NetBIOS/ NetBEUI o TCP/IP, WINS
TCP/IP: LPD, FTP, Telnet, Reverse Telnet, PROS, BOOTP, RARP, DHCP, ICMP, IGMP, IP, TCP, UDP, HTTP, SNMP, TFTP,
SLP
LANtastic: NetBIOS/NetBEUI
Installazione
NetWare: utilità NetPilot inclusa con Wizard.
LAN Manager/LAN Server: inclusa l'utilità di stampa AXIS per OS/2
Microsoft Windows: incluso il monitor di stampa per Windows 95/98/2000 e Windows NT 4.0
UNIX: installazione di script residenti in memoria. Non sono richiesti dischi.
Gestione dell'interfaccia di rete
Compatibile SNMP−MIB II (su UDP/IP e IPX), incluso il MIB per impresa privata. Presentazione dello stato e gestione del
server di stampa, dei lavori e della stampante attraverso NWAdmin/PCONSOLE
Connessione di rete logica
Ethernet: utilizzo di frame IEEE802.2, IEEE802.3, SNAP e Ethernet II simultaneamente.
Fast Ethernet: supporta NWay che fornisce il rilevamento automatico della velocità di rete. Utilizzo di frame IEEE802.2,
IEEE802.3, SNAP e Ethernet II simultaneamente.
Connessioni di rete
Ethernet: connettore RJ−45 (coppia di doppini ritorti Categoria 5 non schermati) per Ethernet 10Base−T o 100Base−TX Fast
Ethernet.
Sicurezza
UNIX: password root, lista di accessi utente e di accesso alla stampante
NetWare: password cifrate
Stampanti logiche
Lo porte di stampa logiche possono essere programmate per manipolare le stringhe prima e dopo il lavoro, per sostituire stringhe,
fornire un'uscita alternativa e la conversione del set di caratteri
Interfaccia utente
1 LED indicatore dell'attività di rete. Pulsante di test per diagnostica della scheda di rete
Perseguendo una politica di continuo miglioramento dei prodotti, Intermec si riserva il diritto di apportare modifiche in qualunque
momento alle caratteristiche indicate in questa scheda.
3
