Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma Nam June Paik B7860113 Alla Galleria Civica il 16 si inaugura la mostra del grande artista coreano TEATRO Prosegue Il ratto d’Europa il progetto di Ert che coinvolge l’intera città ARTE All’ex S. Agostino trionfa la fotografia con Flags of America e il pittorialismo di Peretti Griva MUSICA Al Teatro Comunale l’opera raddoppia con Il barbiere di Siviglia e Le nozze di Figaro CITTÀ DI CARPI premio ARTURO LORIA Concorso nazionale racconti brevi inediti Il Bando del Concorso è scaricabile su www.bibliotecaloria.it o reperibile presso la Biblioteca “A. Loria”. Le opere devono essere inviate entro il 23-02-2013 alla Biblioteca “Arturo Loria” via Rodolfo Pio, 1- 41012 Carpi (Mo). Per info. tel. 059 649950 - 059 649368 Con il contributo di: Il Premio “Arturo Loria” è un’ iniziativa di Giovani Scrittori, azione prevista dal progetto “Giovani Creativi”, realizzato nell’ambito di Creatività Giovanile, promosso e sostenuto dal Dipartimento della Gioventù - Presidenza del Consiglio dei Ministri e dall’Anci - Associazione Nazionale Comuni Italiani. Progetto grafico ANITA 2012-2013 o i r Alla Galleria Civica il 16 si inaugura la mostra del grande artista coreano a ARTE MUSICA Al Teatro Comunale l’opera raddoppia con Il barbiere di Siviglia e Le nozze di Figaro Aut. Tribunale di Parma n. 9 del 24.03.2003 ISSN 1827-5958 Il Mese di Modena n.115 m All’ex S. Agostino trionfa la fotografia con Flags of America e Peretti Griva e il pittorialismo Direttore responsabile Simone Simonazzi, [email protected] Art director Pietro Spagnulo, [email protected] m Prosegue Il ratto d’Europa il progetto di Ert che coinvolge l’intera città pag. 12 Al Sant’Agostino proseguono le mostre fotografiche Flags of America e Domenico Pedretti Griva pag. 13-14 Proseguono le mostre ai Musei Civici. Alla Galleria Mazzoli espone Nicola Samorì e a Metronom Alberta Pellacani e Melissa Moore. pag.19 La Gmi guarda a Verdi e Wagner 20-21Lirica al Teatro Comunale con Le nozze di Figaro e Il barbiere di Siviglia. Il 9 febbraio concerto dell’Orchestra di Norimberga. Prosegue la stagione degli Adm con i Concerti d’inverno e Note di passaggio. o pag. 22-23 Proseguono con le loro interessanti rassegna le programmazioni della Sala Truffaut, del 7Bis e dell’Ariston di San Marino di Carpi. s . Incontri Per informazioni e contatti Redazione de Il Mese di Modena: Editore Edicta p.s.c. via Torrente Termina 3/b n. iscrizione ROC: 9980 43124 PARMA www.edicta.net Per la pubblicità Tel. 0521258210 Tiratura 12.000 copie Stampa Stamperia s.c.r.l. - PARMA arte cinema Hanno collaborato Chiara Bazzani, Micol Lombardi, Mirna Loren pag. 24-25 A ModenaFiere dal 16 al 24 torna l’antiquariato con Unica. Dal 15 al 17 in centro si tiene Cioccolato vero a Modena. Alla Tenda in programma un mese di iniziative dedicate all’Europa. Ai Musei civici le domeniche sono tutte da vivere. In Piazza Grande e nelle Circoscrizioni esplode il Carnevale n Carpi pag.28-29 Ritorna il Premio Loria. Ai Musei una mostra tra arte e matematica. Per i bambini apre l’Alfabeto delle fiabe e per i più grandi arrivano begli appuntamenti teatrali Appuntamenti pag.30 Da Formigine a Castelvetro, fino a San Cesario feste, musiche e mostre i Erika Varesi - Edicta via Torrente Termina 3/b 43124 PARMA Tel. 0521251848 Fax 0521907857 [email protected] pag. 08-09 Al Teatro Storchi arrivano The history boys di Bruni e De Capitani e il Riccardo III di Gassman pag.10 -11 Alle Passioni dal 26 al 28 Ferdinando Bruni interpreta Rosso dedicato a Marck Rothko. Gradito ritorno per Karamazov di Cesar Brie musica Redazione Marina Leonardi Marina Leonardi - Edicta [email protected] [email protected] teatro il Mese Modena Distribuito gratuitamente in città: Comune di Modena, Informagiovani/IAT, Biblioteca Delfini, Provincia di Modena, Teatro Storchi, Teatro delle Passioni, Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, Sala Truffaut In provincia a Carpi: Comune, Biblioteca Arturo Loria, IAT, Urp QuiCittà a Castelfranco Emilia: Assessorato Cultura a Vignola: Fondazione, Rocca Modena città europea dello SPORT NAM JUNE PAIK Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma TEATRO pag. 04-05 La Galleria Civica inaugura il 16 febbraio una importante mostra dedicata a Nam June Paik pag. 06-07 Prosegue il progetto di Ert, Il ratto d’Europa coinvolgendo nelle sue iniziative l’intera città Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma Spedizione in a.p. -45% - art.2 comma 20/b legge 662/96 - filiale di Parma NAM JUNE PAIK in sommario primopiano B7860113 B7581112 TEATRO MUSICA Il 15 gennaio alle Passioni debutta Ifigenia di Marco Plini prodotto da Ert CINEMA Al Comunale l’1 e il 3 febbraio arriva Le nozze di Figaro con i giovani cantanti del Cubec Alla Sala Truffaut la proiezione a puntate del mitico The story of film di Mark Cousins Alla Galleria Civica il 16 si inau gura la mostra del grande artista corean o TEATRO Prosegue Il ratto d’Euro pa il progetto di Ert che coinvolge l’intera città ARTE All’ex S. Agost ino trionfa la fotogr afia con Flags of Ameri ca e Peretti Griva e il pittorialism o MUSICA Al Teatro Comu nale l’opera raddo ppia con Il barbiere di Siviglia e Le nozze di Figaro di MARINA LEONARDI È dedicata al maestro di Fluxus precursore della videoarte la mostra che apre i battenti sabato 16 febbraio nelle sedi di Palazzo Santa Margherita e della Palazzina dei Giardini. L’evento prodotto E’ iniziata la realizzazione del grande “affresco” dell’artista americano nella Biblioteca 22 giugno il CRMO cantiere sarà aperto al pubblico da GalleriaPanizzi. Civica Dal e Fondazione indaga il rapporto che l’artista ha avuto con il nostro paese “G li artisti conoscono più del futuro che del passato. Non sempre è così, è vero, ma generalmente credo di si. Gli artisti sono stati l’avanguardia dei grandi cambiamenti; non sempre siamo nel giusto, ma lo siamo sicuramente più di altri. Io conosco il mio ruolo: qualcosa che sta tra lo sviluppo dell’Hardware e quello del Software. E quello che so è che mi riesce bene fare da interfaccia.” (Nam June Paik) È una di quelle mostre proprio da non perdere quella che apre i battenti sabato 16 febbraio alle ore 18 nelle sedi espositive della Galleria civica di Modena, Palazzo Santa Margherita e Palazzina dei Giardini e che porta a Modena le opere di uno degli “inventori” della videoarte, il coreano Nam June Paik, tra i maggiori esponenti del movimento Fluxus. La mostra Nam June Paik in Italia, a cura di Silvia Ferrari, Serena Goldoni e Marco Pierini è organizzata e coprodotta dalla Galleria civica di Modena e dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, si propone come una riflessione sulla presenza e sull’influenza dell’artista coreano in Italia a vent’anni esatti dalla vittoria del Leone d’Oro alla Biennale di Venezia del 1993. Il percorso espositivo presenta una significativa selezione di opere – oltre cento lavori – provenienti da importanti collezioni italiane. Paik è stato infatti ospite assiduo del nostro paese, dagli anni Settanta a tutti gli anni Novanta, da solo o con altri artisti della galassia Fluxus, impegnato in performance, mostre, scambi e dialoghi con critici, collezionisti, istituzioni. Il nucleo principale della mostra è costituito dai numerosi lavori appartenuti ad Antonina Zaru, che con l’artista coreano ha intrattenuto un rapporto duraturo e fecondo. Sono inoltre esposti documenti e testimonianze fotografiche e filmate scaturite da un’ampia ricognizione condotta sul territorio emiliano, dove Paik ha trovato molta attenzione da parte di galleristi appassionati come Rosanna Chiessi e Carlo Cattelani e di accorti collezionisti. Come dicevamo all’inizio, esponente di ILA BIOGRAFIA >>> Nam June Paik tra [04] - il mese febbraio \2013 Artista coreano, naturalizzato statunitense, nato a Sŏul il 20 luglio 1932. Ha studiato estetica, arte e musica a Tokyo (1952-56) diplomandosi con una tesi su Arnold Schöenberg, completando la sua formazione presso il conservatorio di Friburgo e lavorando con K. Stockhausen (1958-63). Nel 1964 si è stabilito negli Stati Uniti. Tra i più significativi esponenti della videoarte, Paik ha presentato le sue opere in impor tanti mostre personali, dal Whitney Museum of American Art di New York nel 1982, al Palazzo delle esposizioni di Roma, da Documenta di Kassel (1977) al Los Angeles, Museum of Contemporary Art fino alla Biennale di Venezia (1993), dove ha ottenuto con H. Haacke il Leone d’oro per il miglior padiglione, a Skulpture. Projecte (Münster, 1997). Dai primi anni Sessanta, attratto dalle esperienze di J. Cage, P. si è accostato al movimento Fluxus, avviando un’intensa attività di concerti e di performances incentrate sulla ricerca di integrazione tra arte e tecnologia, sulle potenzialità espressive del video che l’artista ha indagato, con instancabile spirito creativo, in sempre più complesse installazioni multimediali. Nel 2000 il Solomon R. Guggenheim di New York gli dedica una personale, a cui segue quella di Bilbao, nel 2001. Muore a Miami il 29 gennaio 2006. p r i m o p i a n o Nam June Paik in Italia sede espositiva Galleria civica di Modena, Palazzo Santa Margherita, Palazzina dei Giardini, corso Canalgrande Periodo 16 febbraio-2 giugno Inaugurazione sabato 16 febbraio ore 18.00 Orari: mercoledì-venerdì 10.30-13.00; 15.00-18.00 sabato, domenica e festivi 10.30-18.30 lunedì e martedì chiuso Ingresso gratuito Info: tel. 059 2032911/2032940 www.galleriacivicadimodena.it spicco del movimento Fluxus, considerato il principale precursore della videoarte, Paik è stato definito “un artista consapevole del proprio tempo”, capace di utilizzare l’oggetto televisore e la telecamera sia come elementi con cui produrre videosculture e videoinstallazioni sia come componenti vere e proprie di performance. Tra i protagonisti della stagione dell’happening newyorkese, nel corso della sua vicenda artistica Paik ha agito fra arte, musica (era diplomato al Conservatorio e ha lavorato con Stockhausen), teatro e fotografia, spesso insieme alla violoncellista Charlotte Moorman con la quale ha intrattenuto per circa trent’anni una intensa collaborazione, in particolare, nel decennio tra il 1964 e il 1974. A partire dagli anni Ottanta la sua ricerca si è concentrata sulla tecnologia satellitare e sul mondo del computer. Nel corso della sua carriera ha collaborato, fra gli altri, con John Cage, Peter Moore, Laurie Anderson, Joseph Beuys e Merce Cunningham. Affascinato dal “bel canto” la lirica compare in diversi suoi lavori come i robot dedicati a Luciano Pavarotti (che vedete in copertina) e Maria Callas e l’opera del 1995 dal titolo “Oriental Painting, Direttore d’Orchestra”. Presenti in mostra altre importanti opere come “Sfera. Punto elettronico” del 199092, “TV Cello”, 1992 e “Young Buddha on Duratrans Bed”, 1989-1992. Il catalogo bilingue italiano/inglese a cura di Silvia Ferrari, Serena Goldoni e Marco Pierini è pubblicato da Silvana Editoriale. primopiano a presente e futuro di MIRNA LOREN Modena con Il ratto d’Europa P roseguono i lavori del progetto Il E anche in una ricerca di immagini, con ratto d’Europa: per un’archeoloil nuovo progetto L’Europa nel cassetgia dei saperi comunitari, prodotto to - i modenesi e l’Europa. Gli abitanti da Emilia Romagna teatro e dal Teatro di di Modena e provincia sono invitati a Roma che coinvolge l’intera comunità mofrugare nei loro cassetti, alla ricerca di denese (come potete vedere infatti dalle foto di viaggi e soggiorni in Europa (viaggi iniziative raccolte in queste due pagine). di lavoro, escursioni turistiche, viaggi di Dopo l’enorme successo riscosso con nozze, pellegrinaggi, grand tour, guerre, l’allestimento de La resistibile ascesa di volontariato, sport, giovani e la UE). La Arturo Ui di Brecht, Claudio Longhi firma raccolta delle foto proseguirà fino al questo progetto complesso e affascinan23 marzo: ogni te: la costruzione di una drammaturgia partecipante potrà originale in dialogo con il pubblico e con il TESORI DI CARTE territorio modenese, che sfocerà a magAnche l’Archivio di Stato ha scelto gio in uno spettacolo l’Europa come tema del suo ciclo teatrale che vedrà in di incontri Tesori di carte 2013. scena molti dei proAppuntamento il 27 alle ore 16 tagonisti dell’Arturo all’Accademia Nazionale di ScienUi, nelle vesti di porze, Lettere ed Arti (Corso V. Ematavoce di un’inchiesta nuele 59) con Patrizia Cremonini tra passato e futuro, che parlerà di: Uno sguardo sull’Eue dove il futuro guarropa dall’Archivio papale d’Avignone. La riscoperta di un inventario del da immancabilmente sec. XIV. all’Europa. L’avventura ha preso Info: www.asmo.beniculturali.it il via qualche mese fa, è stata costruita un rete di complicità e amicizie che si sono concretizzate in consegnare massilaboratori di scrittura, gruppi di lettura e mo tre fotografie di discussione, concerti, mostre presenin formato digitale o cartaceo al Centro tazioni di libri e conferenze, film, giochi e Europe Direct (piano terra del Palazzo momenti di confronto. Comunale, Piazza Grande 17) o mandarle Prosegue il progetto di Ert sui saperi comunitari con iniziative che coinvolgono numerose realtà territoriali che si concluderà a maggio accompagnate da una liberatoria all’indirizzo [email protected]. Info: www.ilrattodeuropa.it Truffaut: un ciclo di film sul vecchio continente L’Associazione Circuito Cinema, in collaborazione con Il ratto d’Europa, propone, presso la Sala Truffaut (Via degli Adelardi 4), una serie di proiezioni di film girati in diversi paesi del vecchio continente, che ci portano a viaggiare ancora in Europa, questa volta attraverso il cinema. Mercoledì 13 febbraio alle 21.15 proiezione di Podslon (Bulgaria 2010) di Dragomir Sholev 88’, anteprima nazionale, versione originale con sottotitoli italiani. Il sorprendente ritratto, radicale e genuino, di un conflitto famigliare genitori-figlio adolescente. Stoychev è un quarantenne allenatore di una squadra di pallanuoto. Al rientro da una trasferta trova la moglie disperata [06] - il mese febbraio \2013 perché il figlio dodicenne Rado è sparito da due giorni senza dare notizie. Scoprirà che si è fatto dei nuovi amici punk e anarcoidi. Premiato al Festival di San Sebastian 2010. Mercoledì 20 febbraio è la volta di Love and Revolution (Turchia 2012) di Serkan Acar 124’ in anteprima nazionale, versione originale con sottotitoli.Film d’esordio. Un melodramma giovanile in cui sono a confronto ideologia politica e sentimenti. Kemal è uno studente ventenne proveniente da una regione rurale. Premiato al Festival di Istanbul 2012. Info: www.circuitocinema.mo.it/sala-truffaut p r i m o p i a n o Vi racconto la mia città Alla Biblioteca Delfini le testimonianze di artisti, attori, registi A partire da giovedì 14 febbraio fino a sabato 4 maggio, all’interno del progetto Il ratto d’Europa la Biblioteca Delfini (Corso Canalgrande 103) ospita il ciclo di letture Il giro d’Europa in ottanta giorni. Dieci noti attori, registi, giornalisti e intellettuali porteranno la loro testimonianza intorno ad una città europea a loro particolarmente vicina. L’ospite è chiamato ad intrecciare i suoi ricordi o le sue osservazioni personali con schegge di uno o più romanzi o saggi o poesie o pagine letterarie della più varia natura ambientati nella città eletta a protagonista dell’appuntamento. Giovedì 14 febbraio alle ore 17 il ciclo si apre con Elio De Capitani, attore, regista, tra i fondatori del teatro dell’Elfo, che racconterà la sua Madrid, supportato dalla lettura di estratti legati a questa città europea. Ospite della serata di venerdì 22 febbraio è César Brie, attore e regista argentino da molti anni attivo tra l’Italia, la Danimarca e la Bolivia. Di lui il pubblico ricorderà l’incantevole Karamazov che ha debuttato proprio a Modena due anni fa e che in questi giorni vede una importante ripresa al Teatro delle Passioni. Cesar Brie racconterà la sua Copenaghen, supportato dalla lettura di estratti legati a questa città europea. Venerdì 1 marzo protagonista sarà Davide Benati, che racconterà la sua Lisbona, supportato dalla lettura di estratti legati a questa città europea. Davide Benati è un pittore reggiano molto conosciuto e il suo rapporto con Lisbona non potrà prescindere dalla sua grande amicizia con lo scrittore Antonio Tabucchi che nella capitale portoghese è morto proprio pochi mesi or sono. I due artisti hanno realizzato numerose opere insieme, mescolando parole e acquerelli. L’iniziativa è a cura de Il ratto d’Europa in collaborazione con Biblioteca Delfini e Amici dei Teatri Modenesi. Nuovo ciclo di conferenze alla Fondazione S. Carlo La Fondazione Collegio San Carlo in collaborazione con Il ratto d’Europa propone un ciclo di conferenze dal titolo “Una riflessione sull’identità europea attraverso la sua storia culturale e religiosa”. Articolato in cinque appuntamenti il martedì pomeriggio a cominciare dal 5 marzo, il ciclo di conferenze si propone di riflettere sulla costituzione culturale dell’idea di Europa, rinvenendone alcune tra le principali tracce storiche, religiose e iconografiche. Si par te mar tedì 5 marzo, ore 17.30 nella sede di Via San Carlo 5 con la conferenza dal titolo Immagini di Europa Tra mito classico e rappresentazioni moderne tenuta da Cristina Acidini Luchinat Soprintendente - Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico e per il Polo Museale della città di Firenze. Info: tel. 059 421211 www.fondazionesancarlo.it Tiziano, Il ratto d’Europa Info: tel. 059 203 2940 www.comune.modena.it/biblioteche/delfini/index.php La Tenda, la struttura gestita dall’Assessorato alle Politiche giovanili del Comune di Modena in Viale Molza angolo Viale Monte Kosica, dedica all’Europa la programmazione del mese di febbraio, con proiezioni di film, presentazioni di libri e serate di letture e musica dal vivo. In calendario: venerdì 1 febbraio alle ore 21 presentazione del libro di Francesco De Filippo e Gianni Pittella, Sull’orlo del baratro, Formigine (Mo), Infinito Edizioni, 2011. L’autore Francesco De Filippo dialoga sull’Europa con Luciano Vecchi (Consigliere Regionale, ex Parlamentare Europeo). A cura di Associazione Culturale L’Asino che Vola in collaborazione con La Tenda e Il ratto d’Europa. Venerdì 15 febbraio ore 21 presentazione del libro di Patrik Ouředník, Europeana. Breve storia del XX secolo, traduzione di Elena Paul, Palermo, Duepunti, 2005. Letture e commenti di Ugo Cornia. A cura di Associazione Culturale L’Asino che Vola in collaborazione con La Tenda e Il ratto d’Europa. Venerdì 22 febbraio ore 21: presentazione di Wu Ming 2 e Antar Mohamed, Timira. Romanzo meticcio, Torino, Einaudi, 2012. Gli autori leggono e dialogano con Elisa Vignali (L’Asino che Vola). A cura di Associazione Culturale L’Asino che Vola, in collaborazione con La Tenda, MoXa (Modena per gli Altri), il progetto Memorie Coloniali e Il ratto d’Europa. Giovedì 28 febbraio ore 21: Alla ricerca di Europa, peregrinazioni lungo il vecchio continente. Letture e musiche con gli attori de Il ratto d’Europa Donatella Allegro e Simone Tangolo, e con L’Orchestra La Rumorosa - musica popolare. A cura de Il ratto d’Europa in collaborazione con L’Orchestra La Rumorosa - musica popolare. Info: www.latendamodena.it primopiano La Tenda viaggia tra libri e musica >teatro di Marina Leonardi Ecco The History Boys D al 14 febbraio arriva al Teatro Storopposte: quella della cultura come fatchi, The History Boys. A sei anni tore indispensabile per diventare esseri di distanza dal debutto inglese, Bruni e umani completi, imparando a leggere la De Capitani firmano la regia dell’opera realtà, e quella che invece la concepisce di Alan Bennett, spettacolo diventato come valore d’uso da giocarsi nel grande immediatamente un caso, sia per la supermercato dello showbusiness». risposta entusiasta degli spettatori più Lo spettacolo andrà in scena dal 14 al giovani sia per il riscontro positivo della 16 alle ore 21 e il 17 alle ore 15:30. critica. Un successo confermato dai In scena con Elio De Capitani, Gabriele tre premi Ubu vinti nel 2011 (“Miglior Calindri, Marco Cacciola, Debora Zuin, spettacolo dell’anno”, “Miglior attrice non Giuseppe Amato, Marco Bonadei, Angelo protagonista”, “Miglior attore o attrice Di Genio, Loris Fabiani, under 30”), e dal recente Premio Le Andrea Germani, Andrea Maschere del Teatro Italiano assegnato Macchi, Alessandro Rua Bruni e De Capitani per la miglior regia. INFO La commedia vede in scena Teatro Storchi un gruppo di adolescenti Largo Garibaldi, 15 - Modena all’ultimo anno di college, impegnati con gli esami di orari: martedì ore 10/14 ammissione all’università. e 16.30/19.00, dal mercoledì Sono ragazzi molto diversi al venerdì ore 10/14, tra loro ma affiatati: dal leasabato ore 10/13 e 16.30/19.00 der della classe, il donnaiolo Biglietteria telefonica Dakin, al fragilissimo Posner, tel. 059/2136021 innamorato - per nulla segredal lunedì al venerdì ore 9/13 tamente - di lui, fino al poco www.vivaticket.it convenzionale Scripps, in crisi www.emiliaromagnateatro.com spirituale. «C’è il tema della responsabilità, della trasmissione del sapere e, più che mai attuale specie gnone, Vincenzo Zampa. oggi in Italia, del ruolo cruciale della Produzione di Teatridithascuola. - spiega Ferdinando Bruni - Benlia. Per la rassegna Parnett mette a confronto due concezioni lando di teatro, sabato 16 febbraio alle Arriva al Teatro Storchi dal 14 al 17 febbraio lo spettacolo diretto da Bruni e De Capitani dal testo di Bennett vincitore di 3 premi Ubu ore 17 al Teatro Storchi, incontro con la compagnia de The History Boys. Con Eros Pagni ne La scuola delle mogli di Molière La scuola delle mogli [08] - il mese febbraio \2013 Eros Pagni è lo straordinario protagonista di questo La scuola delle mogli, diretto da Marco Sciaccaluga (traduzione di Giovanni Raboni), che fin dal debutto ha incantato e divertito pubblico e critica consacrandolo tra le migliori produzioni della passata Stagione. Lo spettacolo va in scena al Teatro Storchi il 2 febbraio alle ore 21, il 3 alle 15.30 Con Eros Pagni nei panni di Arnolfo, ruolo che già fu di Molière, recitano nello spettacolo Alice Arcuri (Agnese), Roberto Serpi (Orazio), Roberto Alinghieri (Alain), Mariangeles Torres (Giorgina), Federico Vanni (Crisaldo), Marco Avogadro (Enrico), Massimo Cagnina (Oronte), Pier Luigi Pasino (un notaio). Venato molto probabilmente di autobiografismo (proprio in quell’anno il quarantenne Molière aveva sposato la ventenne Armande Béjart, figlia o sorella della sua amante Madeleine), La scuola delle mogli è un capolavoro di analisi psicologica e comportamentale, sotteso da una travolgente “vis comica” nella quale la società francese di allora (ma anche tutti gli spettatori dei tre secoli e mezzo seguenti) hanno avuto modo di rispecchiarsi con un misto di paura e di complicità. Per la rassegna Conversando di teatro il 2 febbraio alle ore 17, nel foyer del Teatro delle Passioni incontro con la compagnia. Ora è tempo di musical. Sul palco arriva Bulli e pupe cato interrottamente per cinque anni vincendo il premio come miglior musical) con i pittoreschi personaggi tipici della 42a strada, diventati leggende: l’onesta e rigida soldatessa dell’Esercito della Salvezza che vorrebbe riportare sulla retta via i frequentatori di Time Square, il bugiardo giocatore d’azzardo che la corteggia per scommessa e finisce per innamorarsene, la ballerina di nightclub perennemente raffreddata eterna fidanzata di un giocatore d’azzardo sempre disperatamente alla ricerca di una scommessa e di un luogo per organizzare una bisca. Lo spettacolo sarà al Teatro Storchi il 9 alle ore 21 e il 10 alle 15.30. Se Gassman è Riccardo III Attore e regista dell’opera shakespeariana riletta da Trevisan D al 28 febbraio al 3 marzo Alessandro Gassman si confronta con uno degli eroi tragici tratteggiati dalla drammaturgia shakespeariana nella duplice veste di regista e interprete: il Riccardo III. Con questo testo Shakespeare ripercorre un periodo particolarmente sanguinoso e corrotto dell’aristocrazia inglese e della sua feroce lotta per il potere. In questo contesto storico Riccardo III si presenta come un personaggio assoluto, da tragedia greca, indaga continuamente su se stesso in un dialogo aperto con il pubblico, con il quale gioca con Alessandro Gassman l’ironia del grande narratore, fino a divertirsi scoprendo le carte del suo progetto di sterminio. La traduzione e l’adattamento del testo sono firmati da Vitaliano Trevisan, scrittore e drammaturgo tra i più interessanti nel panorama italiano vincitore del Premio Lo Straniero e del Premio Campiello Francia 2008. “La decisione di affrontare, per la prima volta anche da regista, un capolavoro di William Shakespeare - spiega Alessandro Gassman - non è disgiunta dal felice incontro artistico proprio con Vitaliano Trevisan. Ho sempre avuto nei riguardi del Bardo, un approccio timoroso forse per la difficile sintonia con un linguaggio così complesso. Un “ostacolo” che mi ha sempre impedito di immaginare una messa in scena in grado di restituire l’immensa componente poetica ed emozionale attraverso il registro della modernità e dell’immediatezza. Il “nostro” Riccardo, col suo violento furore, la sua feroce brama di potere, la sua follia omicida, la sua “diversità” colpisce al cuore, emoziona e coinvolge il pubblico trasportandolo in un viaggio affascinante e tragico, attraverso le pieghe oscure dell’inconscio e nelle “deformità” congenite dell’animo umano. In scena dal 28/02 al 02/03 alle ore 21 e il 3 marzo alle ore 15:30. Per Parlando di teatro, sabato 2 marzo alle ore 17.00 al Teatro Storchi, incontro con Alessandro Gassman e la compagnia de RIII Riccardo Terzo. Il manifesto del celebre film Il teatro per le famiglie porta in scena Pigiami Il 24 febbraio alle ore 16 nuovo appuntamento allo Storchi con iI teatro per bambini e famiglie. Sul palco Pigiami un gioco teatrale, uno spettacolo un po’ speciale che non vuole raccontare una storia, ma piuttosto suggerire delle azioni. Nella sua stanza da letto, nella solitudine della sera, un adulto scopre il piacere di ridiventare bambino. Poche cose: un letto, una sedia, un pigiama, i suoi vestiti, le sue scarpe e un attaccapanni. Quando cala la sera ed è ora di dormire il protagonista comincia a giocare con le sue scarpe, i suoi pantaloni, le sue calze e viaggia “facendo finta che” ora questi siano un vecchio, una sorella, un fratello, una montagna, due bambini, due animali ed ecco, anche un nuovo amico... Con Pasquale Buonarota e Alessandro Pisci, produzione Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani Onlus. Adatto a un pubblico dai tre anni in su. teatro Il 9 e il 10 febbraio al Teatro Stochi, si ritrova tutto lo spirito di Broadway, grazie a Bulli e pupe, il celebre, divertente e colorato musical portato in scena dalla Compagnia Corrado Abbati. Oltre 20 gli artisti impegnati, con voci importanti, costumi coloratissimi, balletti mozzafiato, scene eleganti nel segno di una riconosciuta qualità nel mondo dell’operetta. Bulli & Pupe, dall’intreccio perfetto dove tutto funziona grazie al simpatico libretto di Abe Burrows e alle vivaci e immortali musiche di Frank Loesser, è la nuova produzione della Compagnia Corrado Abbati, immancabile sul palcoscenico del Teatro Storchi. Nel musical si ritrova tutto lo spirito di Broadway ( dove debuttò e dove jha repli- >teatro di Marina Leonardi Ferdinando Bruni è Rosso È ispirata alla biografia del pittore amecesso al Golden Theater di Broadway e al ricano Mark Rothko, grandissimo Donmar Warehouse di Londra, dicevamo maestro dell’espressionismo astratto, si è aggiudicato ben 6 Tony Award nel lo spettacolo Rosso, in scena al Teatro 2010. L’autore, sconosciuto sui palcodelle Passioni dal 26 al 28 febbraio e scenici italiani, è noto come sceneggiatodove Ferdinando Bruni offre una prova re di molti capolavori cinematografici: dai d’attore a 360 gradi in cui il gesto pitfilm di Scorsese The Aviator (soggetto e torico e quello teatrale si completano e sceneggiatura) e Hugo Cabret (nominaconfondono. Il testo, che si è aggiudicato tion per l’Oscar 2012), a Sweeney Todd ben 6 Tony Award è di John Logan che di Tim Burton fino a Lincoln di Steven dipinge il ritratto di un uomo ambizioso, Spielberg (scritto con Tony egocentrico e vulnerabile (Rothko si suiKushner e Paul Webb). Lo ciderà), uno dei più grandi artisti-filosofi spettacolo mette a fuoco del ’900, per il quale “la pittura è quasi la fine degli anni Cinquanta interamente pensiero. Con Rosso, MoINFO dena ospita un’altra produzione del Teatro Teatro Storchi - Largo Garibaldi, 15 - Modena dell’Elfo di Milano orari: martedì ore 10/14 e 16.30/19.00, (allo Storchi va in scedal mercoledì al venerdì ore 10/14, na sempre a febbraio sabato ore 10/13 e 16.30/19.00 The history boys), in Biglietteria telefonica - tel. 059/2136021dal questo caso diretta lunedì al venerdì ore 9/13 Teatro delle Passioni da Francesco FronVia C. Sigonio, 382 - Modena gia, e interpretata da orari: apertura in concomitanza con gli spetFerdinando Bruni. Il tacoli programmati un’ora e mezzo prima lavoro riprende i temi dell’inizio della rappresentazione centrali delle ultime www.emiliaromagnateatro.com produzioni dell’Elfo: lo scontro tra generazioni, la ricerca di un linguaggio comune, l’esigenza di trasmetquabdo Rothko ottenne la tere l’esperienza umana e artistica. più ricca commissione delRed di John Logan, inedito in Italia, negli la storia dell’arte moderna, Stati Uniti è stato un caso: dopo il sucuna serie di murali per il ristorante Four Ispirato a Mark Rothko il grande pittore astratto da un testo di John Logan lo spettacolo prodotto dal teatro dell’Elfo in scena alle Passioni dal 26 al 28 Season di New York. Dal 26/02 al 28/02/2013, ore 21. La saga dei Karamazov riscritta da César Brie A due anni dal debutto César Brie torna al Teatro delle Passioni di Modena con Karamazov, spettacolo travolgente e ben recitato, che prende lo spettatore per mano e lo conduce lungo le pagine di quello che è stato l’ultimo romanzo di Dostoevskij e che racchiude la summa dei temi cha hanno caratterizzato la sua vita: la fede, la passione, il vizio, l’amore, la giustizia. Ma perché proprio quest’opera? “I Karamazov - racconta Cesar Brie che dello spettacolo ha curato la riduzione, la regia ed è pure bravissimo interprete - sono una specie di lascito etico, morale, spirituale del più [10] - il mese febbraio \2013 grande (a mio avviso), conoscitore dell’anima umana, in letteratura. Nei suoi personaggi si confrontano la passione e l’istinto (Dimitri), la ragione e il dubbio (Ivan); la bontà e la purezza (Alekséj); il risentimento e la vendetta (Smerdjakov); la cattiveria, il sentimentalismo, l’egoismo e l’edonismo (Fëdor il padre); la santità (lo Starets). Sul palco Cesar Brie in gran forma veste i panni del padre, con lui gli otto allievi del percorso di professionalizzazione per giovani attori del Cantiere delle Arti da lui diretto, davvero tutti bravissimi. In scena il 12, 14, 15 e 16 alle ore 21, il 13, 19 e 20 alle 15 e il 17 alle 17. Ifigenia in Aulide secondo Plini Sono gli ultimi giorni di replica per la nuova produzione di Ert F ino al 3 febbraio al Teatro delle Passioni, proseguono le repliche dell’Ifigenia in Aulide di Euripide, diretto da Marco Plini (che ha diretto Freddo due anni fa). In scena otto giovani attori del Cantiere delle Arti che si confrontano con lo spessore di un contenuto mitico e universale e che hanno affrontato il linguaggio della tragedia classica, con un codice drammaturgico che si presta ad un confronto fertile con il contemporaneo. Frutto di un laboratorio di tre mesi, lo spettacolo narra al pubblico la vicenda di Ifigenia, giovane donna attirata sull’altare del sacrificio con la promessa ingannevole delle nozze: Ifigenia costituisce il simbolo dell’insensata violenza che permea ogni conflitto e colpisce i più deboli ma è anche un racconto di una violenza all’interno della famiglia. Ifigenia, replicherà l’1 e il 2 alle ore 21 e il 3 febbraio alle ore 17 al Teatro delle Passioni, poi andrà in scena a Mirandola, al Teatro 29 il 7 alle ore 21fuori abbonamento. All’Italia di Soliera due spettacoli e un laboratorio A febbraio, due spettacoli e un laboratorio al Cinema Teatro Italia di Soliera, per la stagione di Arti Vive Habitat. Venerdì 8 febbraio, alle ore 21.15, la compagnia Oscar De Summa presenta lo spettacolo Amleto a pranzo e a cena. Sabato 9 e domenica 10 febbraio Oscar De Summa guiderà un laboratorio dal titolo: Otello o la morte della grazia (Iscrizioni: 059.859665 - 347.3369820). Mercoledì 20 e giovedì 21 febbraio, alle ore 21.15, sul palco saliranno gli attori della compagnia Dimensioni Parallele Teatro con un nuovo spettacolo firmato da Stefano Cenci Absolute Anything, ispirato al Monty Phyton Flying Curcus. Info: www.artivivehabitat.it Dal Fabbri al Dadà tra Bulli e pupe e Servo di scena Al Teatro Fabbri di Vignola, febbraio comincia con Bulli e pupe il 14 alle ore 21. Si ritrova tutto lo spirito di Broadway in questo celebre, divertente e colorato musical portato in scena dalla Compagnia Corrado Abbati. Il 19 e il 20 alle ore 21 arriva La governante dove Maurizio Scaparro dirige Pippo Pattavina e Giovanna Di Rauso in un testo ‘scandalo’ di Vitaliano Brancati. La vicenda narra di una governante francese che vive segretamente la propria omosessualità, sino ad un tragico epilogo. Lo spettacolo replicherà il 21 alle ore 21. Il 26 febbraio è la volta di Oscura immensità, tratto dal romanzo di Massimo Carlotto. Giulio Scarpati e Claudio Casadio, diretti da Alessandro Gassman, sono i protagonisti di questo noir che affronta alcune questioni fondamentali della natura umana. Al Teatro Dadà di Castelfranco il 13 febbraio è in programma invece Servo di scena di Ronald Harwood interpretato e diretto da Franco Branciaroli. Info: www.emiliaromagnateatro.com Ai Segni per Trasparenze l’attrice Silvia Girardi Al Teatro dei Segni (via S.Giovanni Bosco 150) prosegue il progetto Trasparenze con spettacoli e ospitalità di compagnie teatrali. Sabato 16 febbraio alle ore 21.30 Silvia Girardi (attrice che da anni lavora negli Stati Uniti e che è l’ospite di Trasparenze di febbraio) presenta All I Wanted to say, una performance multimediale sui social network. Al Teatro dei Segni lavorerà su un progetto teatrale multidisciplinare che esplora i temi dell'appartenenza dal titolo Umanità, che sarà presentato sotto forma di studio domenica 24 febbraio alle ore 21.30. La stagione del Teatro Michelangelo (via Giardini 257) prosegue a febbraio con numerosi appuntamenti. Dal 5 al 7 è in cartellone Terapia, Terapia con Gianni Ferreri, Daniela Morozzi e Roberto Nobile e la regia di Augusto Fornari. Una coppia decide di andare in terapia per tentare di risolvere i propri problemi e si rivolge a uno stimato psicologo che purtroppo proprio in quel periodo vive a sua volta una crisi matrimoniale! Parentesi comica il 13 febbraio con Maurizio Lastrico in Facciamo che io ero io dove la sua travolgente vis comica e comunicatività non potrà che conquistare il pubblico. Il 14 febbraio grande appuntamento con la danza. Raffaele Paganini sarà l’interprete de La vera storia di Zorba il greco, dove balli tradizionali si intrecciano con nuove coreografie. Il 19, 20 e 21 febbraio arriva la piéce “Maschio creudele” con Pietro Longhi, Paola Tiziana Cruciani, e Alessandra Costanzo, regia di Silvio Giordani. Una satira effervescente che racconta la vita di un dongiovanni impenitente alle prese con gran parte delle sue donne, passate, presenti e future. Il 26, 27, 28 febbraio è la volta de La tela del ragno, di Agatha Christie con la compagnia Attori & Tecnici e la regia di Stefano Messina. La tela del ragno è un giallo ricco di spunti comici in cui una Christie divertita e divertente, gioca con la classica situazione del cadavere in biblioteca. Dal 5 al 7 marzo da non perdere La verità con Marco Columbro e Antonella Elia diretti dal bravo Maurizio Nichetti. La verità è il più recente lavoro per il teatro scritto dall'enfant prodige della letteratura francese Florian Zeller e Nichetti lo ha adattato con garbo e ironia. Info: www.cinemateatromichelangelo.com teatro Commedia e danza al Michelangelo >arte Di DIletizia MARINA deLEONARDI felice Sono Flags of America P rosegue il giro del mondo per immagini di Fondazione Fotografia-FCRMO che ci ha portato questa volta negli Usa, patria di ottimi artisti dello scatto. Una realtà che abbiamo già potuto toccare con mano grazie alle splendide personali dedicate ad Ansel Adams e ad Edward Weston che negli anni scorsi hanno portato a Modena immagini di rara bellezza. Riunite oggi sotto il titolo significativo di Flags of America, ecco allestite fino al 7 aprile nelle sale del Sant’Agostino (Largo Porta Sant’Agostino 228) 82 opere, acquisizioni della Collezione fotografica della FCRMO, a ripercorrere IN EUROPA Da Modena all’Alsazia Il curriculum di Fondazione Fotografia si arricchisce di una nuova importante collaborazione internazionale. La personale di Walter Niedermayr, prodotta dall’istituzione modenese, è ospitata in questi giorni in Alsazia al centro culturale “La Filature” di Mulhouse. Uno scambio che inserisce Modena in uno scenario europeo in cui la cultura è anche fonte di occupazione e riveste un ruolo di primo piano. un’epoca di grande fermento (1940-1970) della quale la fotografia ha saputo essere un fondamentale strumento di interpretazione oltre che di lucida analisi critica. Un’epoca capace di rinnovarsi e dare origine a importanti filoni di ricerca, dalla fotografia documentaria alle pratiche più intimiste e spirituali, fino alle Minor White, Golden Gate bridge, 1959 indagini dei nuovi topografi, non solo in America ma a livello internazionale. Sono 22 gli autori esposti, ognuno con un proprio sguardo e una propria lettura del mondo a formare un ritratto sfaccettato di quella che è stata la ricerca fotografica di quella parte di Novecento. A raccontare l’America sono grandissimi autori, firma indimenticabili come gli stessi Adams e Weston mostra. “Ognuno di questi autori - spieprecursori di un profondo rinnovamento ga il curatore Filippo Maggia - è una dello sguardo, e poi Diane Arbus con i vera e propria bandiera di un modo di suoi scatti irriverenti o le registrazioni esprimersi attraverso lo sguardo che ha del nuovo paesaggio urbano di Stephen fatto scuola per generazioni. Attraverso Shore e ancora i lavori inconfondibili di la loro ricerca appassionata, questi fotomaestri come Robert Frank, Richard grafi hanno saputo cambiare il linguaggio Avedon, Ralph Eugene Meatyard, Irving delle immagini, dando nuovi significati a Penn. E in mostra troviamo anche il forme e cose”. Jupiter Portfolio (1975) di Minor White, Avedon, Penn, Weston Arbus… Al S. Agostino fino al 7 aprile in mostra la grande fotografia Usa entrato nel 2002 nella Collezione Fotografica della Galleria Civica di Modena e ripresentato, con l’occasione di questa Quando: fino al 7 aprile Dove: ex Ospedale Sant’Agostino Info: tel. 059 239888 - 335 1621739 www.fondazionefotografia.it Domenico Peretti Griva e il pittorialismo italiano Peretti Griva, Bambini ante 1929 In concomitanza con la mostra Flags of America, Fondazione Fotografia FCRMO propone un appuntamento con la fotografia storica. Negli spazi dell’ex Ospedale Sant’Agostino (Largo Porta [12] - il mese febbraio \2013 Sant’Agostino 228) fino al 7 aprile in un allestimento davvero molto suggestivo, viene presentata la ricerca di uno dei grandi interpreti della fotografia italiana di inizio Novecento: Domenico Riccardo Peretti Griva (1882-1962). La mostra, curata da Chiara Dall’Olio, arricchisce il ciclo dedicato dal Fotomuseo Giuseppe Panini, alla corrente artistica del pittorialismo. In anteprima nazionale viene presentato un album inedito dell’autore, composto da 42 fotografie, con suggestivi paesaggi naturali e ritratti di persone comuni. autografato e datato 1929, proveniente da una collezione privata in deposito a Modena dal 2009. La mostra sarà inoltre arricchita da una selezione di 15 preziose fotografie provenienti dal Museo Nazionale del Cinema di Torino. Attratto dal bello ed educato alla scuola positivista di Benedetto Croce, Peretti Griva regala immagini dai contorni evanescenti, ritratti pastorali e atmosfere rarefatte costituite da semplici alternanze di luci ed ombre. Info: tel. 059 239888 Due brave artiste per una Reverie A Metronom dal 9 la mostra di Melissa Moore e Alberta Pellacani S arà inaugurata sabato 9 febbraio alle 18.30 (fino al 6 aprile), negli spazi di Metronom (Viale G. Amendola 142) Rêverie, mostra bi-personale di Melissa Moore e Alberta Pellacani. Uno sguardo che vagheggia reali mondi possibili nel caso di Melissa Moore e di sottili incertezze che si insinuano, modificando senza giungere a un cambiamento tangibile, per Alberta Pellacani. Nel mezzo la natura, svelata e celata al tempo stesso. L’artista inglese espone una selezione di fotografie scattate nell’isola di Hornby, in Canada, dove si è ritirata per più periodi nell’arco di 13 anni. Il suo lavoro prende spunto dalle architetture del luogo, in gran parte ispirate a Shelter, il libro pubblicato nel 1973 che ha dato vita alla rivoluzione del Green Building. Alberta Pellacani presenta una ventina di fotografie, per lo più inedite, che fanno parte del seguito di Changing, progetto iniziato nel 2011. La serie, composta da fotografie e video, è una indagine intima che si traduce nella continua ricerca di uno stato di quiete perpetuamente turbata. Gianluigi Toccafondo alla D406 fedeli alla linea Si chiude il 12 febbario alla galleria D406 fedeli alla linea la personale del suo artista più rappresentativo, Gianluigi Toccafondo dal titolo Il nuotatore. Disegni e copertine da John Cheever a Maradona. Nello spazio di via Cardinal Morone 31, si potranno ammirare, nella più completa e inedita esposizione, i celebri disegni del disegnatore, una “carrellata di immagini” di opere ispirate per la maggior parte dalla letteratura americana (da Melville a Cheever), che attraversa la più recente narrativa italiana, fino a sconfinare nel mondo del calcio. Info: www.d406.com Info: www.metronom.it I preziosi libri di Spallacci fino al 20 ad Arte su carte Fino al 20 febbraio Arte su carte (Via fratelli Rosselli 21, 23, 25) presenta i libri d’artista realizzati da Piergiorgio Spallacci, fondatore delle “Edizioni della Pergola” di Pesaro. Masson, Cassinari, Pomodoro, Alberti, César, Scanavino sono solo alcune tra le tante significative presenze che i libri di Spallacci propongono accanto a prestigiosi fogli di Richter, Ceroli, Matta, Friedlander, Santomaso, Bellmer. Info: www.laboratoriodartegraficadimodena.it Da Mazzoli Nicola Samorì con Die Verwindung Fino al 30 marzo, la Galleria Mazzoli (Via Nazario Sauro 62) ospita la personale di Nicola Samorì Il titolo della mostra, Die Verwindung indica un atteggiamento infedele nei confronti della tradizione, ossia un tradimento. Quello dell’artista che reinterpreta la Storia dell’arte, mettendo in pratica i suoi delitti-diletti ai danni della pittura. Trafugando le memorie che languono nelle pinacoteche di tutto il mondo, Samorì ha deciso di profanare i capolavori MUSEI/1 Info: tel. 059243455 MUSEI/2 Antiche maioliche dall’ex Ospedale degli abiti, monili, medagliette ed altri oggetti devozionali e tali materiali sono oggetto dell’evento che focalizza l’attenzione sull’abbigliamento popolare tra Settecento e primo Ottocento. Info: www.comune.modena.it/ museoarte Al Museo Civico d’Arte di Modena (Largo Porta Sant’Agostino 337) sono esposte, le targhe in maiolica restaurate dell’antico ospizio cittadino realizzate a fine Ottocento dalla nota manifattura Rubbiani di Sassuolo, la cui attività è testimoniata da alcune interessanti ceramiche di impronta verista. La mostra, dal titolo Le mani dell’arte e della carità. L’insegna Rubbiani dell’an- tico ospizio modenese permette di di andare indietro di oltre un secolo, quando le targhe Rubbiani costituivano l’insegna dell’antico ricovero di mendicità di Via Sant’Agostino, accogliendo chi vi sarebbe entrato. Info: tel. 059 2033101/25 arte Le vesti di sempre Monili e reperti Resta allestita fino al 7 aprile, al Museo Civico d’Arte (Palazzo dei Musei) la mostra Le vesti di sempre. Gli abiti delle mummie di Roccapelago e Monsampolo del Tronto. La sensazionale scoperta nella cripta della chiesa parrocchiale di Roccapelago, di numerosi corpi mummificati, ha consentito di aprire un suggestivo scorcio sul passato della piccola comunità montana. Le mummie conservano parte dell’arte, nella speranza di «comprendere la vitalità violata della nostra cultura, un capitale inconscio e materiale». I quadri, realizzati appositamente per la mostra, infrangono l’armonia delle immagini per svelare e svellere la pittura stessa. La volontà di Samorì è di turbare, deturpare e deformare la pittura, mettendone in evidenza il suo aspetto emofiliaco, di sanguinosa metamorfosi. Orari: 1013/16-19, chiuso festivi. >arte Di DIletizia MARINA deLEONARDI felice Al Lapidario Il mosaico ritrovato Da ammirare i resti policromi di un pavimento d’epoca romana P rosegue al Lapidario Romano dei Musei Civici la mostra Il mosaico ritrovato realizzata dal Museo Civico Archeologico Etnologico, in collaborazione con Provincia e Soprintendenza per i Beni Archeologici. I resti di una grande struttura di tarda età romana con eccezionali mosaici pavimentali vennero in luce a Savignano sul Panaro nei pressi dell’antica via Claudia per la prima volta nel 1897. Una parte di questi pavimenti, originariamente circa 7 x 4,50 metri, è stato staccato, recuperato e ora è esposto al Lapidario. È decorato con elementi a treccia, geometrici e vegetali stilizzati alternati al nodo di Salomone, con un tondo centrale incorniciato da una corona di lauro che delimitava una decorazione figurata di natura simbolica. L’accostamento di tessere policrome in pietra e cotto a tessere vitree di colore verde smeraldo e rosso rubino denota l’importanza dell’ambiente e la ricchezza del committente. La mostra rimarrà allestita fino al 12 maggio 2013. Fino al 18 febbraio presso la caffetteria Il Cantuccio (via Ramazzini 65) è allestita la mostra fotografica di Massimo Morandi dal titolo Il luogo della nascita inteso come luogo della nascita della creazione artistica e dove le immagini (contaminate da tecniche pittoriche) sono icone archetipiche del luogo mentale. Info: tel. 059 2033125 Lo Zebio Cotàl di Covili al Centro studi Muratori Alla Poletti Il progetto continuo di Franca Stagi Prosegue fino al 24 febbraio la mostra Gino Covili - Zebio Còtal - Guido Cavani: Nelle terre di buio e di luce L’Appennino - L’orgoglio della solitudine che vede esposto al Centro Studi L.A. Muratori (Via Castel Maraldo 19 c) il ciclo pittorico realizzato da Covili nel 1973 a partire da una lettura intensa del romanzo di Cavani. Orari: dal mercoledì alla domenica ore 16,30 - 19,30 e il mercoledì e venerdì anche 9-12,30. Info: tel. 0592033090 www.comune.modena.it/museofigurina Prosegue alla Biblioteca civica d’ar te Luigi Poletti (Palazzo dei Musei) Il progetto continuo. I restauri di Franca Stagi per Modena. La mostra intende compiere una prima opera di valorizzazione dell’archivio professionale dell’architetto modenese Franca Stagi, donato alla biblioteca dagli eredi nel 2009 e oggi completamente riordinato, inventariato e consultabile on line. Con questa esposizione si apre, così, una finestra inedita sullo studio della città di Modena, in parti- FIGURINA colare vengono presentati otto progetti di restauro, non tutti realizzati, relativi ai più importanti monumenti cittadini: il Collegio San Carlo, il Teatro Comunale, la Sinagoga, il comparto Sant’Eufemia, il Foro Boario, il comparto San Paolo, l’ex Ospedale Sant’Agostino e il Palazzo dei Musei. un “progetto continuo” per il centro storico di Modena, in una condizione che non trova precedenti nella storia della città. AUTOMOBILI Un bel viaggio tra Le cose da niente Al Mef in mostra Ferrari e Maserati Continua fino al 24 febbraio, al Museo della Figurina (Corso Canalgrande 103) la mostra Cose da niente. Il fascino discreto degli oggetti che fa rivivere epoche passate grazie alle testimonianze di figurine, giornalini, bolli chiudilettera e calendarietti. Si potranno rivivere racconti e curiosità di tempi passati anche attraverso alcuni oggetti originali e la riproduzione degli ambienti nei quali essi erano collocati. Prosegue al Museo Casa natale Enzo Ferrari (via Paolo Ferrari, 85) la mostra Le Grandi Sfide Ferrari-Maserati, dedicata alla competizione che ha opposto i due grandi marchi dell’automobilismo italiano (fino al 20 marzo). Si va alla scoperta delle auto da corsa che hanno segnato la storia di Ferrari e Maserati e l’automobilismo, diciannove le auto esposte, tra le più prestigiose dei due marchi [14] - il mese febbraio \2013 Info: tel. 059 2033372 Si pensi per esempio a oggetti caduti in disuso come il tabacco da fiuto, il vaso da notte, i corsetti o il bastone da passeggio. Info: tel. 0592033090 www.comune.modena.it/ museofigurina come la Ferrari 340 MM la prima Ferrari Sport, la Maserati 250F e poi ancora la Ferrari 500 TRC, la prima “Testa Rossa” e la Maserati A6 GCS/53 una bellissima biposto Sport. Info: www.museocasaenzoferrari.it Febbraio/Marzo SABATO 2 e DOMENICA 3 FEBBRAIO Palazzo dello Sport G. Panini Casa Modena Torneo nazionale di Tennistavolo Città di Modena Organizzato da: Polisportiva Villa d’Oro PalAnderlini 2° Trofeo nazionale di Judo Città di Modena Organizzato da: Asd Geesink Team Palestra Indoor Campo Scuola di Atletica Comunale Trofeo Bellentani 2013 - Campionati regionali Indoor Open di atletica leggera Organizzato da: A.S. La Fratellanza SABATO 2 FEBBRAIO Polisportiva Modena Est E... Io gioco a bocce riservata ai diversamente abili Organizzato da: Polisportiva Modena Est DOMENICA 3 FEBBRAIO La Tenda e PalaMolza Domeniche ecologiche danza, fitness e laboratori motricità Organizzato da: Comune di Modena SABATO 9 FEBBRAIO Palestra Indoor Campo Scuola di Atletica Comunale Trofeo Bellentani 2013 - Rassegna provinciale Open di atletica leggera Organizzato da: Uisp Modena manifestazione a carattere NAZIONALE manifestazione a carattere INTERNAZIONALE manifestazione a carattere REGIONALE manifestazione a carattere PROVINCIALE Palazzo dello sport G. Panini Casa Modena Volley in maschera Organizzato da: Scuola di Pallavolo Anderlini LUNEDì 18 FEBBRAIO Palestra A. Manfredi Conferenza: Sport metafora della vita Organizzato da: Cds J. Maritain MERCOLEDì 20 e GIOVEDì 21 FEBBRAIO Palestra Indoor Campo Scuola di atletica Comunale Trofeo Bellentani 2013 - 21^ edizione de “IL RAGAZZO E LA RAGAZZA PIÙ VELOCI DI MODENA” Organizzato da: Mollificio Modenese Cittadella DOMENICA 24 FEBBRAIO Polisportiva San Donnino 29° Torneo Città di Modena di tennistavolo Organizzato da: Fitet Piscina Ondablu di Formigine Nuoto e Simpatia gara per disabili psichici Div.a Dir.p Organizzato da: Asham LUOGHI E DATE DA DEFINIRE Lo sport si mette in gioco Incontri per Genitori e allenatori “Una squadra vincente!” Organizzato da: Consulta dello Sport DOMENICA 10 FEBBRAIO Palestra Indoor Campo Scuola di Atletica Comunale Trofeo Bellentani 2013 - Incontro per Rappresentative Regionali Indoor di atletica leggera Organizzato da: A.S. La Fratellanza + Comitato Regionale Fidal Emilia Romagna DOMENICA 17 FEBBRAIO Palestra Indoor Campo Scuola di Atletica Comunale Trofeo Bellentani 2013 Campionati regionali Indoor Organizzato da: A.S. La Fratellanza Polisportiva San Faustino 37° Gran Premio Vecchi di bocce Organizzato da: Polisportiva San Faustino Sabato 2 e domenica 3 febbraio Torneo nazionale di Tennis tavolo 2° Trofeo nazionale di Judo Nel primo weekend di febbraio grandi appuntamenti per lo sport modenese. Il 2 e 3 febbraio il Palazzo dello Sport G. Panini Casa Modena cambia le vesti da tempio della pallavolo a quello di tennis tavolo. Circa 250 atleti da tutta Italia si SABATO 2 MARZO Palestra Indoor Campo Scuola di atletica Comunale Trofeo Bellentani 2013 Rassegna provinciale Open di atletica leggera Organizzato da: Uisp Modena Palestra Barbieri B Campionato regionale serie D, sezione gpt/ritmica Organizzato da: Panaro Modena ASD-SGS DOMENICA 3 MARZO La Tenda e PalaMolza Domeniche ecologiche danza, fitness e laboratori di motricità Organizzato da: Comune di Modena Palestra Indoor Campo Scuola di Atletica Comunale Trofeo Bellentani 2013 Incontro per rappresentative regionali Indoor di atletica leggera Organizzato da: A.S. La Fratellanza + Comitato Regionale Fidal Emilia Romagna VENERDì 8 MARZO Centro Storico Donne in corsa camminata podistica + competitiva Organizzato da: Uisp Modena sfideranno in quattro diverse competizioni a seconda della classifica dei giocatori: la gara Top 600 maschile (singolare o doppio) può dunque ospitare i pongisti compresi dal n° 251 al n° 600 del ranking italiano assoluto, e parallelamente il Top 400 femminile è riservato alle atlete comprese tra il n° 201 ed il 400, mentre il Top 200 è per le posizioni 80-200. Sette i modenesi in gara per migliorare la propria posizione in classifica. Dal tennis tavolo al judo... Il Palanderlini sabato 2 febbraio aprirà le porte a 400 piccoli judoca dai 4 agli 11 anni che si sfideranno in gare di judo protetto a carattere ludico. Domenica invece spazio a 500 atleti dai 12 ai 24 anni, provenienti da tutta Italia, che si cimenteranno nel torneo nazionale. >calendario eventi VENERDì 1 Domenica ecologica Home of the brave lezione concerto e spettacolo danza Teatro La Tenda, Modena - ore 16 Info: www.latenda.mo.it La scuola delle mogli direttore Aldo Sisillo, regia Rosetta Cucchi Teatro Pavarotti, Modena - ore 15.30 Info: 059 2033020 di Laurie Anderson Sala Truffaut, Modena ore 21.15 Info: 059 236288 di Molière, vers. italiana Giovanni Raboni, regia marco Sciaccalunga Teatro Storchi, Modena - ore 21 Info: 059 211426 Ifigenia in Aulide di Euripide, regia di Marco Plini Teatro delle Passioni, Modena ore 21 Info: 059 301880 Sull’orlo del baratro presentazione del libro di Gianni Pittella e Francesco De Filippo La Tenda, Modena - ore 21 Info: www.latenda.mo.it Le nozze di Figaro direttore Aldo Sisillo, regia Rosetta Cucchi Teatro Pavarotti, Modena - ore 20 Info: 059 2033020 Amirali live set - open act Johnny Paguro Vibra, Modena Info: www.vibra.tv SABATO 2 La scuola delle mogli di Molière, vers. italiana Giovanni Raboni, regia marco Sciaccalunga Teatro Storchi, Modena - ore 21 Info: 059 211426 Ifigenia in Aulide di Euripide, regia di Marco Plini Teatro delle Passioni, Modena ore 21 Info: 059 301880 La Resistenza quotidiana premio Stefano Chiarini La Tenda, Modena - ore 16 Info: www.latenda.mo.it Ritrovarsi presenta Marisa Portaccio Grimaldi Ass.ne Culturale Amici del Libro, Modena - ore 17 Info: 059 217530 Funky Rare Groove dj Lelli & Ghello Vibra, Modena Info: www.vibra.tv L’Antico e gli Antichi Mestieri Parco Archeologico Novi Ark, Modena, ore 10.30-16 Info: 059 2033100 Quelli che aspettano il Carnevale serata gastronomica-musicale Osteria PalaCaranvel - S. Cesario Info: 059 936721 DOMENICA 3 La scuola delle mogli di Molière, vers. italiana Giovanni Raboni, regia marco Sciaccalunga Teatro Storchi, Modena ore 15.30 Info: 059 211426 Ifigenia in Aulide di Euripide, regia di Marco Plini Teatro delle Passioni, Modena ore 17 - Info: 059 301880 [16] - il mese febbraio \2013 Le nozze di Figaro Ma mère l’oye, balletto in un atto, cinque quadri ed un’apoteosi di Maurice Ravel interpretato da Spira Mirabilis Polisportiva Formiginese - ore 16 Info: 059 416291 Paris - Manhattan di Sophie Lellouche Cinema Ariston, S. Marino di Carpi ore 20.30 Info: 059 680546 Carnevale delle Contrade spettacoli, animazioni e giochi centro storico - S. Cesario Info: 059 936721 LUNEDì 4 Il Distacco di Tony Kaye Filmstudio 7b, Modena - ore 21 Info: tel. 059 236291 MARTEDì 5 Roberto Prosseda Lezione-concerto AdM Teatro Pavarotti, Modena - ore 21 Info: 059 2033020 Il Distacco di Tony Kaye Filmstudio 7b, Modena - ore 21 Info: tel. 059 236291 Filosofia di un quartiere Sala Civica Villaggio Giardino, Modena - ore 21 Info: 059 2034030 Terapia, terapia regia Augusto Fornari da un soggetto di Roberto Nobile Cinema Teatro Michelangelo, Modena - ore 21.15 Info: 059 343662 MERCOLEDì 6 La Jubilada di Jairo Boisier Olave Sala Truffaut, Modena ore 21,15 Info: 059 236288 Terapia, terapia regia Augusto Fornari da un soggetto di Roberto Nobile Cinema Teatro Michelangelo, Modena - ore 21.15 Info: 059 343662 Piccole ragioni Giorgio Pighi, Roberto Franchini, Alfonso M. Iacono, Adriana Querzè Fondazione Collegio San Carlo, Modena - ore 17 Info: 059 421240 Mercoledì giovani concerto rock delle band locali PalaCaranvel - S. Cesario - ore 21 Info: 059 936721 Legenda per la consultazione GIOVEDì 7 The story of film (puntate 9 e 10) di Mark Cousins Sala Truffaut, Modena ore 21.15 Info: 059 236288 Good Bye, Lenin! di Wolfgang Becker La Tenda,Modena - ore 21.30 Info: www.latenda.mo.it Terapia, terapia regia Augusto Fornari da un soggetto di Roberto Nobile Cinema Teatro Michelangelo, Modena - ore 21.15 Info: 059 343662 Dal Vesuvio alle Ande con Sergio Greco e Roberto Ortolano Ass.ne Culturale Amici del Libro, Modena - ore 17 Info: 059 217530 Bulli e pupe di Frank Loesser direzione musicale Marco Fiorini, coreografie Giada Bardelli, adattamento e regia Corrado Abbati Teatro Storchi, Modena - ore 21 Info: 059 211426 Lettura di Carnevale Biblioteca Ragazzi Matilda, Formigine - ore 16.30 Info: 059 416356 Carnevale delle Contrade Ifigenia in Aulide di Euripide, regia di Marco Plini Teatro 29, Mirandola - ore 21 Info: 320 9380791 spettacoli delle Contrade e sfilate centro storico - S. Cesario Info: 059 936721 Cikada Point 4 in concerto DOMENICA 10 Giovedì grasso al Castello! di Frank Loesser direzione musicale Marco Fiorini, coreografie Giada Bardelli, adattamento e regia Corrado Abbati Teatro Storchi, Modena - ore 15.30 Info: 059 211426 Concerti d’Inverno AdM Teatro delle Passioni, Modena ore 21.15 - Info: 059 301880 Attività e laboratorio di maschere Castello di Formigine - ore 15.30 Info: 059 416244 venerdì 8 Tre allegri ragazzi morti Vibra, Modena Info: www.vibra.tv Bulli e pupe Oltre le colline di Cristian Mungiu Cinema Ariston, S. Marino di Carpi ore 20.30 - Info: 059 680546 Giacomo Cantelli The Secret, Ornaments, Sunpocrisy La Tenda, Modena - ore 21 Info: www.latenda.mo.it Tarantulae e altre storie di ballo Teatro Astoria, Fiorano - ore 21 Info: www.gioventumusicalemodena.it Amleto a pranzo e a cena della Compagnia Oscar De Summa Cinema Teatro Italia, Soliera ore 21.15 - Info: 059 859665 Sonda acoustic set La Tenda, Modena - ore 18 Info: www.latenda.mo.it Carnevale dei ragazzi Degustazioni, spettacoli e sfilate centro storico - Formigine Info: 059 416244 Carnevale delle Contrade spettacoli delle Contrade e sfilate centro storico - S. Cesario Info: 059 936721 LUNEDì 11 Amleto a pranzo e a cena tratto da Amleto di William Shakespeare, di e con Oscar De Summa Nuovo Cinema Teatro Italia, Soliera ore 21.15 Info: 059 859665 Music Movies di Peter Clifton Sala Truffaut, Modena - ore 21.15 Info: 059 236288 Carnevale delle Contrade spettacoli delle Contrade e sfilate centro storico - S. Cesario Info: 059 936721 SABATO 9 Orchestra Sinfonica di Norimberga Teatro Pavarotti, Modena - ore 21 Info: 059 2033020 Club Dogo Vox, Nonantola - ore 22 Info: www.voxclub.it Concerto Live La Tenda, Modena - ore 21 Info: www.latenda.mo.it Janet Harbison Sala delle Mura, Castelnuovo Rangone - ore 21 Info: 059 534 811 Appuntamenti Cinema Cena tra amici di Alexandre de La Patellière, Matthieu Delaporte Filmstudio 7b, Modena - ore 21 Info: tel. 059 236291 MARTEDì 12 T Cena tra amici di Alexandre de La Patellière, Matthieu Delaporte Filmstudio 7b, Modena - ore 21 Info: tel. 059 236291 Karamazov di Fëdor Dostoevskij adattamento e regia César Brie Teatro delle Passioni, Modena ore 21- Info: 059 301880 Scienza e società. La democrazia nell’epoca della tecnoscienza seminario con Massimiano Bucchi Fondazione Collegio San Carlo, Modena - ore 17.30 Info: 059 2034030 Le arche dei Pico a Mirandola. L’immagine del principe e la memoria dell’antico con Nicoletta Giordani Fondazione Fotografia, Modena - ore 17 Info:059 4395740 Incontri Musica Teatro Il calendario completo degli appuntamenti in provincia è scaricabile sul sito: www.provincia.modena.it MERCOLEDì 13 Karamazov di Fëdor Dostoevskij adattamento e regia César Brie Teatro delle Passioni, Modena ore 15 Info: 059 301880 Servo di scena di Ronald Harwood traduzione Masolino D’Amico regia Franco Branciaroli Teatro Dadà, Castelfranco - ore 21 Info: 059 9120901 Podslon di Dragomir Sholev Sala Truffaut, Modena - ore 21.15 Info: 059 236288 GIOVEDì 14 Il Concerto di Radu Mihaileanu La Tenda,Modena - ore 21.30 Info: www.latenda.mo.it The story of film (puntate 11 e 12) di Mark Cousins Sala Truffaut, Modena ore 21.15 Info: 059 236288 The History Boys di Alan Bennett traduzione Salvatore Cabras e Maggie Rose, uno spettacolo di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani Teatro Storchi, Modena - ore 21 Info: 059 211426 Karamazov di Fëdor Dostoevskij adattamento e regia César Brie Teatro delle Passioni, Modena ore 21 Info: 059 301880 La Fondazione di Raffaello Baldini regia Valerio Binasco Cinema Teatro Walter Mac Mazzieri, Pavullo nel Frignano - ore 21 Info: 0536 304034 Bulli e pupe di Frank Loesser direzione musicale Marco Fiorini, coreografie Giada Bardelli, adattamento e regia Corrado Abbati Teatro Fabbri, Vignola - ore 21 Info: 059 9120911 De la felicidad. Amor flamenco Ara Malikian al violino e Josè Luis Monton alla chitarra flamenca Teatro San Carlo, Modena - ore 21 Info: www.gioventumusicalemodena.it VENERDì 15 The History Boys di Alan Bennett, traduzione Salvatore Cabras e Maggie Rose, regia di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani Teatro Storchi, Modena - ore 21 Info: 059 211426 Karamazov di Fëdor Dostoevskij adattamento e regia César Brie Teatro delle Passioni, Modena ore 21 Info: 059 301880 Il Barbiere di Siviglia Direttore Francesco Angelico regia e scene Damiano Michieletto Teatro Pavarotti, Modena - ore 20 Info: 059 2033020 Europeana. Breve storia del XX secolo presentazione del libro di Patrik Ourednìk a cura di Lorenzo Bertucelli La Tenda, Modena - ore 21 Info: www.latenda.mo.it Sweet Jamaica Ft Bizzarri Sound + Blessed Love Vibra, Modena Info: www.vibra.tv Ziggy Stardust and The Spiders From Mars di D.A. Pennebaker Sala Truffaut, Modena ore 21,15 Info: 059 236288 SABATO 16 The History Boys di Alan Bennett, traduzione Salvatore Cabras e Maggie Rose, regia di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani Teatro Storchi, Modena - ore 21 Info: 059 211426 All I Wanted to say di e con Silvia Girardi Teatro dei Segni, Modena ore 21.30 - Info: 059 301880 Karamazov di Fëdor Dostoevskij adattamento e regia César Brie Teatro delle Passioni, Modena ore 21- Info: 059 301880 Terra Natia Teatro 29, Mirandola - ore 21 Info: 320 9380791 Over, Last Stroke, Stone Lizards, Tumble Weed La Tenda, Modena - ore 21 Info: www.latenda.mo.it Indagine sulla violenza presenta Donadella Casolari Ass.ne Culturale Amici del Libro, Modena - ore 17 Info: 059 217530 DOMENICA 17 Note di passaggio Arabasque con AdM Ensemble Chiesa Sant’Adriano, Spilamberto - ore 17 Info: www.amicidellamusica.info Maestri di Musica Mozart, Schubert, Prokof’ev Auditorium Marco Biagi, Modena - ore 17.30 Info: www.gioventumusicalemodena.i Acciaio di Stefano Mordini Cinema Ariston, S. Marino di Carpi ore 20.30 - Info: 059 680546 The History Boys di Alan Bennett, traduzione Salvatore Cabras e Maggie Rose, regia di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani Teatro Storchi, Modena - ore 15.30 Info: 059 211426 Karamazov di Fëdor Dostoevskij adattamento e regia César Brie Teatro delle Passioni, Modena ore 17 - Info: 059 301880 Il Barbiere di Siviglia Direttore Francesco Angelico regia e scene Damiano Michieletto Teatro Pavarotti, Modena - ore 15.30 - Info: 059 2033020 LUNEDì 18 Il richiamo di Stefano Pasetto, Matthieu Delaporte Filmstudio 7b, Modena - ore 21 Info: tel. 059 236291 MARTEDì 19 Karamazov di Fëdor Dostoevskij adattamento e regia César Brie Teatro delle Passioni, Modena ore 15 Info: 059 301880 La governante di Vitaliano Brancati regia Maurizio Scaparro Teatro Fabbri, Vignola - ore 21 Info: 059 9120911 Maschio crudele di Pierre Chesnot, regia Silvio Giordani Cinema Teatro Michelangelo, Modena - ore 21.15 Info: 059 343662 Il richiamo di Stefano Pasetto, Matthieu Delaporte Filmstudio 7b, Modena - ore 21 Info: tel. 059 236291 Un’identità di frontiera: Finale tra Modena e Ferrara con Marcello Toffanello Fondazione Fotografia, Modena ore 17 Info:059 4395740 MERCOLEDì 20 Love and Revolution di Serkan Acar Sala Truffaut, Modena ore 21,15 Info: 059 236288 Absolute Anything regia di Stefano Cenci, con la Compagnia Dimensioni Parallele Teatro Cinema Teatro Italia, Soliera ore 21.15 Info: 059 859665 Karamazov di Fëdor Dostoevskij adattamento e regia César Brie Teatro delle Passioni, Modena ore 15 Info: 059 301880 La governante di Vitaliano Brancati regia Maurizio Scaparro Teatro Fabbri, Vignola - ore 21 Info: 059 9120911 Maschio crudele di Pierre Chesnot regia Silvio Giordani Cinema Teatro Michelangelo, Modena - ore 21.15 Info: 059 343662 Absolutely Anything tratto da Monty Phyton Flyng Circus, spettacolo di Stefano Cenci con Dimensioni Parallele Teatro Nuovo Cinema Teatro Italia, Soliera ore 21.15 Info: 059 859665 giovedì 21 Sinfonia n.4 in la maggiore “Italiana” di Felix Mendelssohn interpretato da Spira Mirabilis Polisportiva Formiginese - ore 21 Info: 059 416291 Absolute Anything regia di Stefano Cenci, con la Compagnia Dimensioni Parallele Teatro Cinema Teatro Italia, Soliera ore 21.15 Info: 059 859665 Karamazov di Fëdor Dostoevskij adattamento e regia César Brie Teatro delle Passioni, Modena ore 21 Info: 059 301880 La governante di Vitaliano Brancati regia Maurizio Scaparro Teatro 29, Mirandola - ore 21 Info: 320 9380791 Maschio crudele di Pierre Chesnot regia Silvio Giordani Cinema Teatro Michelangelo, Modena - ore 21.15 Info: 059 343662 Absolutely Anything tratto da Monty Phyton Flyng Circus, spettacolo di Stefano Cenci con Dimensioni Parallele Teatro Nuovo Cinema Teatro Italia, Soliera ore 21.15 Info: 059 859665 Ai confini del paradiso di Fatih Akin La Tenda,Modena - ore 21.30 Info: www.latenda.mo.it The story of film (puntate 13, 14 e 15) di Mark Cousins Sala Truffaut, Modena ore 20.45 Info: 059 236288 VENERDì 22 Karamazov di Fëdor Dostoevskij adattamento e regia César Brie Teatro delle Passioni, Modena ore 21 Info: 059 301880 Modena City Ramblers Vox, Nonantola - ore 22 Info: www.voxclub.it La chitarra classica nei secoli Lazhar Cherouana, chitarra Teatro Astoria, Fiorano - ore 21 Info: www.gioventumusicalemodena.it Il più grande concerto rock del mondo di Peter Clifton Sala Truffaut, Modena ore 21.15 Info: 059 236288 Timira. Romanzo meticcio di Wu Ming 2 e Antar Mohamed La Tenda, Modena - ore 21 Info: www.latenda.mo.it Verità. Le forme dell’argomentazione filosofica e scientifica seminario con Franca D’Agostini Fondazione Collegio San Carlo, Modena - ore 17.30 Info: 059 2034030 calendario eventi Carnevale dei ragazzi Degustazioni, spettacoli e sfilate centro storico - Formigine Info: 059 416244 >calendario eventi SABATO 23 Karamazov di Fëdor Dostoevskij adattamento e regia César Brie Teatro delle Passioni, Modena ore 21 Info: 059 301880 Zeus!, She Said Destroy, Mood La Tenda, Modena - ore 21 Info: www.latenda.mo.it VW: Verdi e Wagner auto(ri) del popolo? a cura di Carlida Stefan Teatro S. Carlo, Modena - ore 17.30 Info: www.gioventumusicalemodena.it Amour di Michael Haneke Cinema Ariston, S. Marino di Carpi ore 20.30 Info: 059 680546 W il dialetto presentano Mauro Bavutti, Gennaro Giordano e Roberto Ortolano Ass.ne Culturale Amici del Libro, Modena - ore 17 Info: 059 217530 DOMENICA 24 Oscura immensità tratto da L’oscura immensità della morte di Massimo Carlotto, regia Alessandro Gassman Teatro Fabbri, Vignola - ore 21 Info: 059 9120911 La tela del ragno di Agatha Christie regia Stefano Messina Cinema Teatro Michelangelo, Modena - ore 21.15 Info: 059 343662 Pollo alle prugne di Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi, Matthieu Delaporte Filmstudio 7b, Modena - ore 21 Info: tel. 059 236291 Scultura in terracotta e tradizione emiliana: da Guido Mazzoni ad Antonio Begarelli con Davide Gasparotto Fondazione Fotografia, Modena - ore 17 Info:059 4395740 MERCOLEDì 27 La Tigra, Chaco di Federico Godfrid e Juan Sasiaìn Sala Truffaut, Modena ore 21.15 Info: 059 236288 Rosso Karamazov di John Logan, traduzione Matteo Colombo, regia Francesco Frongia Teatro delle Passioni, Modena ore 21 Info: 059 301880 Umanità di Agatha Christie regia Stefano Messina Cinema Teatro Michelangelo, Modena - ore 21.15 Info: 059 343662 di Fëdor Dostoevskij adattamento e regia César Brie Teatro delle Passioni, Modena ore 17 Info: 059 301880 di e con Silvia Girardi Teatro dei Segni, Modena ore 21.30 Info: 059 301880 Amour di Michael Haneke Cinema Ariston, S. Marino di Carpi ore 20.30 Info: 059 680546 Note di passaggio “I tre stili: viaggio nella geografia sonora del XVIII secolo. Italia, Francia, Germania” con AdM Ensemble Sala delle Mura, Castelnuovo Rangone - ore 17 Info: www.amicidellamusica.info Modena City Ramblers Vox, Nonantola Info: www.voxclub.it LUNEDì 25 Pollo alle prugne di Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi,Matthieu Delaporte Filmstudio 7b, Modena - ore 21 Info: tel. 059 236291 MARTEDì 26 Rosso di John Logan, traduzione Matteo Colombo, regia Francesco Frongia Teatro delle Passioni, Modena ore 21 Info: 059 301880 La tela del ragno GIOVEDì 28 Come voglio che sia il mio futuro di E. Olmi e M. Zaccaro Sala Truffaut, Modena ore 21.15 Info: 059 236288 R III - Riccardo Terzo di William Shakespeare, traduzione e adattamento Vitaliano Trevisan, regia Alessandro Gassmann Teatro Storchi, Modena - ore 21 Info: 059 211426 Rosso di John Logan, traduzione Matteo Colombo, regia Francesco Frongia Teatro delle Passioni, Modena ore 21 Info: 059 301880 Tenco a tempo di Tango di Carlo Lucarelli regia Gigi Dall’Aglio Cinema Teatro Walter Mac Mazzieri, Pavullo nel Frignano - ore 21 Info: 0536 304034 La tela del ragno di Agatha Christie, regia Stefano Messina Cinema Teatro Michelangelo, Modena - ore 21.15 Info: 059 343662 Alla ricerca di Europa di e con Ratto d’Europa Teatro La Tenda, Modena - ore 21 Info: www.latenda.mo.it Le mostre da vedere Aprono Nam June Paik in Italia Dove: Galleria Civica, palazzo Santa Margherita e Palazzina dei Giardini, Corso Canalgrande Quando: dal 16 febbraio al 2 giugno Orari: merc - ven 10.30-13; 15-18 sab, dom e fest 10.30-18.30 Info: tel. 059 2032911/2032940 Rêverie Dove: Metronom, viale G. Amendola 142 Quando: dal 9 febbraio al 6 aprile Orari: martedì - sabato 15-19 e su appuntamento - Info: tel. 059344692, www.metronom.it Die Verwindung Dove: Galleria Mazzoli, Via N. Sauro 62 Quando: fino al 30 marzo Orari: 10-13/16-19, chiuso festivi Info: tel. 059243455 proseguono Flags of America Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino, Largo Porta Sant’Agostino, 228 Quando: fino al 7 aprile Info: tel 059 239888 www.fondazionefotografia.it Domenico Peretti Griva Dove: Ex Ospedale Sant’Agostino, Largo Porta Sant’Agostino, 228 Quando: fino al 7 aprile Info: tel. 059 239888 www.fondazionefotografia.it Le mani della carità Dove: Museo Civico d’Arte, Palazzo dei Musei- Quando: fino al 1 maggio Orari: martedì-venerdì: 9-12 sabato, domenica e festivi: 10-13 e 15-18 Info: tel. 059 2033101/25 Il progetto continuo Dove: Biblioteca civica d’arte Luigi Poletti, Palazzo dei Musei Quando: fino al 30 marzo Orari: lun 14.30-19 mart- ven 8.30-13; 14.30-19 sab: 8.30-13 Info: tel. 059-2033372 Il mosaico ritrovato Dove: Lapidario Romano dei Musei Civici Quando: fino al 12 maggio Orari: lun- ven 8 – 19, sab e dom 9,30-19. 25/12 e 1/1 15-19 Info: tel. 059 2033125 Le vesti di sempre Dove: Museo Civico d’Arte - Palazzo dei Musei - Quando: fino al 7 aprile Orari: martedì-venerdì: 9-12 sabato, domenica e festivi: 10-13 e 15-18 Lunedì chiuso Info: www.comune.modena.it/ museoarte Le grandi sfide FerrariMaserati Dove: Museo Casa Enzo Ferrari, Via Paolo Ferrari, 85 Quando: fino al 20 marzo Orari: 9.30-18 Info: tel. 059 239268 Sabrina Bastai/Davide Scarabelli Dove: Modo Casa via De’ Gavasseti angolo via Emilio Po Quando: esposizione permanente Orari: del negozio Info: tel. 059 815522 Arteinattesa Dove: Policlinico, Via del Pozzo 71 Quando: permanente Info: tel. 059. 2032604 Chiudono Il luogo della nascita Dove: Il Cantuccio, Via Ramazzini 65 Quando: fino al 18 febbraio Orari: di apertura del locale Gino Covili- Zebio Còtal Dove: Centro Studi L.A. Muratori,Via Castel Maraldo 19 c Quando: fino al 24 febbraio Orari: merc-dom ore 16,30 19,30 merc e ven 9-12,30. Info: www.circolodegliartistimodena.it Non più uomo ma numero Dove: Museo Monumento al deportato, Palazzo dei Pio, Carpi Quando: fino al 28 febbraio Orari: orari: venerdì, sabato e festivi ore 10-13 e 15-19 Info: www.fondazionefossoli.org Cose da niente Dove: Museo della Figurina (Palazzo S.Margherita, corso Canalgrande) Quando: fino al 24 febbraio Orari: 10.30-13.00 / 15.0018.00. Sabato, domenica e festivi: 10.30-18.00. Lunedì chiuso. Info: tel. 059 2033090 www.museodellafigurina.it Gianluigi Toccafondo Dove: D406 fedeli alla linea, via Cardinal Morone 31 Quando: fino al 12 febbraio Orari: mar 10,30/13 -16/19.30, mer 16/19.30, ven 16/19.30 - 21.30/23.30 sab 10,30/13 - 16/19.30, dom 10,30/13 - 16/19.30 Info: www.d406.com Edizioni della Pergola Dove: Arte su carte, Via fratelli Rosselli 21 Quando: fino al 20 febbraio Info: www. laboratoriodartegraficadimodena.it [18] - il mese febbraio \2013 Legenda per la consultazione Appuntamenti Cinema Incontri Musica Teatro >musica DI Chiara Bazzani Verdi, Wagner e la Gmi P er GMI Modena un febbraio ricco di appuntamenti. La grande musica tra classico e romantico sarà in scena domenica 17 febbraio alle 17.30 presso l’Auditorium Marco Biagi, in collaborazione con Associazione Mi.FaMa. I due concertisti italiani Pier Narciso Masi, al pianoforte e Mario Ancillotti, al flauto, propongono un programma a base di Mozart, Schubert e Prokof’ev. Segue l’aperitivo “tardivo” di Carnevale. Il 14 febbraio si festeggia S. Valentino al Teatro S. Carlo sulle appassionate note della chitarra flamenca e del violino; e al termine, brindisi! Il concerto De la felicidad - Amor flamenco nasce dall’incontro di Ara Malikian e José Luis Montón, che insieme presentano la musica tradizionale spagnola in una nuova interpretazione per due strumenti, chitarra e violino, combinando flamenco, musica classica spagnola e world music. Il 2013 è poi il bicentenario della nascita di due grandi compositori e maestri del teatro d’opera, Giuseppe Verdi e Richard Wagner. Un confronto tra i due è proposto sabato 23 febbraio alle 17.30 al Teatro San Carlo in un progetto che attraversa canto, letture e illustrazioni dal titolo VW: Verdi e Wagner auto(ri) del popolo? Al termine aperitivo. Il progetto è a cura della musicologa Carlida Steffan, in collaborazione con l’ISSM «Vecchi-Tonelli» di Modena, con la partecipazione dei giovani talenti della classe di perfezionamento di Raina Kabaivanska e di Isabella Dapinguente. L’occasione è di ripercorrere il clima culturale della prima metà dell’Ottocento, in un Europa in cui il terreno letterario e musicale è in gran parte comune sia a Verdi sia a Wagner. Qui avvenne l’affermazione artistica di entrambi. La costruzione delle distanze estetiche arriverà più tardi, sulla base di semplificazioni ideologiche nazionalistiche, laddove entrambi sembrano diventare gli alfieri delle rispettive nazioni. Acquisto biglietti: on line su www.gmimo.it, presso il Punto Touring di Modena Un cartellone variegato per l’associazione che a febbraio si muove dal classico al romantico e chiude sul confronto tra grandi compositori (059223344) o il giorno stesso del concerto da un’ora prima dell’inizio. Info: www.gmimo.it - tel. 331 3345868 Quest’anno la GMI si sposta fuori Modena e porta la musica anche al Teatro Astoria di Fiorano con due appuntamenti: un Concerto di Carnevale, e un recital per chitarra classica. Il primo è venerdì 8 febbraio alle 21 con l’Ensemble l’Altra Musica, quartetto che ha partecipato a numerosi festival ed eventi dedicati al recupero della tradizione musicale antica, mandolinistica, soprattutto meridionale. Con il concerto Tarantulae e altre storie di ballo, l’ensemble propone un crocevia di musiche che svelano le assonanze profonde esistenti tra la cultura popolare e la musica colta. Una coppia di danzatori completerà la tarantolata, in uno sfrenato finale carnevalesco. Venerdì 22 febbraio alle 21, invece, è la volta del concerto La chitarra classica nei secoli. Si esibisce Lazhar Cherouana, giovane chitarrista francese, Primo Premio al Concorso Internazionale Pittaluga di Alessandria 2012. Il programma presenta un percorso nella storia delle composizioni per chitarra dal 1700 ai nostri giorni e sarà presentato direttamente in sala dal musicista. Attualmetne impegnato in una tournée internazionale, Lazhar Cherouana ha già tenuto concerti a Lione, Santiago di Compostela, Budapest, Marrakech, Salisburgo, Bologna, Madrid, New York e Parigi. musica All’Astoria di Fiorano tra Carnevale e chitarra classica >musica DI Chiara Bazzani Quel Barbiere del buonumore E’ iniziata la realizzazione del grande “affresco” dell’artista americano nella Biblioteca Panizzi. Dal 22 giugno il cantiere sarà aperto al pubblico P enultimo appuntamento della stagione d’opera per il Teatro Comunale, con Il Barbiere di Siviglia, di Gioacchino Rossini. In scena venerdì 15 febbraio alle 20.00 e in replica domenica 17 febbraio alle 15.30, l’opera è presentata con un allestimento prestigioso della Fondazione del Teatro del Maggio Fiorentino, curato da un regista decisamente originale e arguto come Damiano Michieletto. L’Orchestra e il coro del Teatro alla Scala sosterranno la parte musicale di una delle più celebri opere buffe del compositore, ancora oggi una delle più rappresentate al mondo. Il Barbiere di Siviglia, su libretto di Cesare Sterbini fu composta nel 1816, tratta dalla commedia dal titolo Almaviva o sia l’Inutile precauzione di Beaumarchais, scritta nella seconda metà del Settecento e parte, assieme all’altrettanto celebre Nozze di Figaro (che Mozart musicò nel 1786) di una trilogia. Commedia in due atti, Il Barbiere di Siviglia è una divertente successione di gag comiche, trucchi e travestimenti tipici della commedia dell’arte. Il Conte d’Almaviva, innamorato di Rosina, per conquistarla chiede aiuto al barbiere tuttofare Figaro. Strettamente vigilata dal suo tutore Don Bartolo, che segretamente desidera sposarla, Rosina non è una conquista facile; ma alla fine il Conte D’Almaviva ruscirà a sposarla, con grave scorno di Don Bartolo. L’opera si concentra sulla comicità dello scontro fra l’irrefrenabile vitalità dei giovani innamorati e le ridicole velleità dei vecchi tutori. Quello che Rossini traduce in musica, combinando il raffinato sinfonismo tedesco alla irresistibile cantabilità di tradizione italiana, sono un gustoso e spensierato umorismo e un Sul palco del Comunale l’opera di Rossini con una messa in scena davvero originale di Damiano Michieletto infallibile senso dell’azione drammatica. Ma l’opera è anche uno scrigno di spassose prove vocali, dal vanitoso Largo al Factotum di Figaro, il “barbiere della città”, al capriccio amoroso di Rosina in “Una voce poco fa”. Questa produzione del Barbiere di Siviglia, come quella delle Nozze di Figaro, appartiene al progetto dedicato a giovani, affermati allievi delle migliori scuole musicali italiane, e vedrà in scena interpreti formatisi all’Accademia del Teatro alla Scala di Milano. Info: www.teatrocomunalemodena.it Figaro a nozze coi giovani cantanti del Cubec Nuovo allestimento per Le nozze di Figaro, al Teatro Comunale. L’opera di W. A. Mozart va in scena venerdì 1 febbraio alle 20.00 e in replica domenica 3 febbraio alle 15.30. Su libretto di Lorenzo Da Ponte, la [20] - il mese febbraio novembre \2012 \2012 storia si svolge nell’arco di una ”folle” giornata di passione travolgente a casa del conte D’Almaviva, dove, in un susseguirsi di travestimenti ed equivoci, si avvicendano le sorti del conte, della moglie Rosina, dell’avvenente cameriera Susanna, inseguita dal conte, e del suo promesso sposo Figaro. Il nuovo allestimento, messo in scena da Rosetta Cucchi, compie un salto nel tempo e si sposta negli Stati Uniti degli anni ‘50, nel clima di leggerezza che si respira nelle commedie di Billy Wilder, dove la leggerezza non è superficialità, ma è la levità di cui parla Calvino nelle sue “Lezioni Americane”. E sotto il segno di questa leggerezza si muovono anche i personaggi, dipinti con occhio molto umano: il conte diventa il proprietario di una ricca casa con i suoi vizi e le sue virtù, Rosina una donna un po’ annoiata da 10 anni di matrimonio. Il lavoro è prodotto da Fondazione Teatri di Piacenza e Fondazione Teatro Comunale di Modena in collaborazione con CUBEC Accademia di Belcanto Mirella Freni. Tutto Beethoven con l’Orchestra di Norimberga molto prolifico del compositore. Come nella sinfonia n 5, iniziata nel 1804 ma terminata nel 1808, il concerto presenta un elemento di novità assoluta, gli ultimi due movimenti legati assieme senza soluzione di continuità, con la differenza che nella sinfonia i movimenti sono quattro anzichè tre. Composta a due anni di distanza dalla quinta sinfonia, l’Ouverture dell’Egmont è l’introduzione di un opera scritta per la messa in scena dell’omonimo lavoro di J.W. von Goethe, e ne traduce in modo mirabile il sentimento di eroico sacrificio che caratterizza il personaggio di Egmont. I Concerti d’Inverno Nel cartellone degli AdM: Prosseda, Rebaudengo e molti altri N umerose le proposte degli Amici della Musica di Modena. Per la musica contemporanea tre concerti della rassegna Concerti d’Inverno- Musica degli ultimi cent’anni, tutti al Teatro delle Passioni con inizio alle 21.15. Giovedì 7 febbraio la musica di Salvatore Sciarrino sarà ispiratrice di suggestioni create dal gruppo norvegese dei Cikada Point 4. Il quartetto, composto da due musicisti di estrazione jazz e due di formazione classica-contemporanea, propone improvvisazioni con strumenti acustici ed elettronici. Il 5 e il 6 marzo, è la volta di due coppie di musicisti italiani: il 5 marzo segna il debutto per di un progetto musicale che vede assieme due musicisti che vantano collaborazioni e partner tra i più importanti in Europa, Andrea Rebaudengo al pianoforte e Simone Beneventi alle percussioni. Propongono un programma centrato in massima parte su composizioni degli ultimi vent’anni. Il 6 marzo, invece, Livio Troiano (violino) e Alberto Carnevale Ricci (pianoforte), presentano una panoramica straordinaria sulla produzione per violino e pianoforte del ‘900 storico con tre capolavori: la Sonata di Leóš Janácek, quella di Maurice Ravel e la Prima Sonata di Béla Bartók. In questo percorso si può intuire l’incredibile ricchezza espressiva degli anni ’10-’20, in cui tradizione, ricerca e attenzione a generi musicali diversi si fondono per creare capolavori inestimabili. Per la rassegna Passioni per la musica, il 5 febbraio alle 21, al Teatro Comunale L. Pavarotti, si tiene la lezione-concerto L’interpretazione musicale al pianoforte: tra riproduzione e interpretazione. Il pianista Roberto Prosseda propone un confronto originale quanto curioso con il robot Teo Tronico (creato da Matteo Suzzi), su un repertorio musicale che spazia dal ‘700 al ‘900. Un dialogo tra un grande pianista e un pianista-robot, che andrà molto oltre la questione “è meglio l’uomo o il robot?”, fino a svelare che anche la macchina può possedere un proprio “mondo espressivo”. Info: http://admmodena.wordpress.com Note di Passaggio con gli Amici della Musica Due appuntamenti per la rassegna Note di passaggio degli AdM, nelle domeniche del 17 e 24 febbraio alle 17. Il 17, a Spilamberto nella Chiesa di Sant’Adriano, si esibirà il trio Ruta (violino), Ceccanti (violoncello) e Fossi (pianoforte). In programma tre grandi autori tra ‘700 e ‘800: Franz Haydn, Robert Schumann e Ludwig van Beethoven, con una sorpresa: la Sinfonia n. 2 di Beethoven nella versione per Trio realizzata dallo stesso Autore. Il 24, nella Sala delle Mura di Castelnuovo, sarà la volta del duo Rossi/ Varoneo, clavicembalo e flauto, che eseguirà musiche di Händel, Telemann, Corelli, Mancini, Philidor, in una lezione-concerto che abbraccia il primo quarto del XVIII secolo. Un assaggio degli stili musicali tra la Francia di Luigi XIV con i musicisti appartenenti alla famosa Chambre du Roi, la Napoli del primo ‘700 e Amburgo, con i suoi commerci e il suo dinamismo culturale. cinema musica teatro carpi Concerto interamente dedicato a Ludwig van Beethoven per la stagione concertistica del Teatro Comunale. Il 9 febbraio alle 21.00 l’Orchestra Sinfonica di Norimberga diretta dal M° Ulrich Windfuhr, propone un programma beethoveniano abbastanza compatto dal punto di vista cronologico. I tre brani scelti sono infatti stati scritti tra il 1806 e il 1810: l’Ouverture in fa minore da Egmont op. 84, la Sinfonia n.5 in do minore op.67, e il Concerto in re maggiore op.61 per violino e orchestra, che vedrà esibirsi nella parte solistica del violino il M° Erik Schumann. Scritto nel 1806, il Concerto vede la luce in un periodo di rinnovamento interiore e >cinema >cinema di Marina Leonardi Alla Trauffaut è cinema Doc A febbraio si conclude The story of film l’epopea di Mark Cousins. Proseguono le rassegne dedicate alla musica rock e alle opere prime straniere premiate nei festival Il 28 serata speciale dedicata a un documentario di Olmi P rosegue a Febbraio la programmazione della Sala Truffaut con alcune chicche davvero da non perdere. Cinque le rassegne: It’s only Rock’n’roll - Music Stars in concert; Odissea nello spazio (cinematografico) dove continua la proiezione a “puntate” di The story of film; L’eta’ inquieta - Nuovo cinema internazionale e condizione giovanile (curata da Alberto Morsiani e Giovanni Ottone e realizzata grazie al contributo della FCRMO); Serate speciali - Come voglio che sia il mio futuro e infine i film dello Spazio Aperto, programmati nei week end e che saranno di volta in volta comunicati sul sito della Sala Truffaut o sulla pagine Facebook. Partiamo dalla rassegna musicale (proiezioni alle ore 21,15), venerdì 1 per It’s only Rock’n’Roll - Music Stars in Concert alle ore 21,15 sarà proiettato Home of the brave (id, Usa 1986) di Laurie Anderson. Film-concerto della grande performer che riprende lo spettacolo “Mister Heartbreak” realizzato nel 1984 e che è colorato come una stampa giapponese e pieno di bizzarrie surrealiste. Venerdì 8 è la volta di Music Movies di Peter Clifton, esibizioni dal vivo, fra gli altri, di Pink Floyd, Joe Cocker, Tina Turner, Rod Stewart. Il 15/2 è la volta di Ziggy Stardust and The Spiders From Mars - A London Show di D.A. Pennebaker, film-concerto che registra la celebre esibizione di David Bowie e il suo gruppo Spiders from Mars del 3 luglio 1973 all’Hammersmith Odeon di Londra. Il 22 arriva Il più grande concerto rock del mondo di Peter Clifton documentario musicale su un concerto londinese che vede sfilare, tra gli altri, Mick Jagger, Jerry Lee Lewis, Chuck Berry, Lord Sutch, Little Richard. Il primo marzo è in cartellone Monterey Pop di D.A. Pennebaker, riassunto di dieci ore di esibizioni musicali al Festival Pop Music di Montery del 1967. Mercoledì 6 febbraio (alle ore 21,15), ri- Podslon di D. Sholev parte il ciclo L’età inquieta - Nuovo cinema internazionale e condizione giovanile. Si parte con La jubilada (Cile 2011) di Jairo Boisier Olave, film in anteprima nazionale, premiato a Rotterdam 2012, con sottotitoli. Un ritratto femminile autentico, dignitoso e amaro. Il 13 è la volta di Podslon (Bulgaria 2010) di Dragomir Sholev, altra anteprima nazionale, premiato al Festival di San Sebastian 2012, sottotitolato. Si tratta del sorprendente ritratto, radicale e genuino, di un conflitto famigliare genitorifiglio adolescente. Mercoledì 20 arriva Prima all’Ariston tra Amour e Oltre le colline Prosegue a febbraio la rassegna “prima all’Ariston”di San Marino di Carpi, organizzata dal circolo Nickelodeon. Domenica 3 febbraio si parte con Paris-Manhattan, con la regia di [22] - il mese febbraio \2013 Sophie Lellouche (Francia 2012). Alice, un’insolita farmacista, si è rifugiata nei film di Woody Allen, trovando nel regista americano la chiave di lettura di tutta la sua esistenza. Domenica 10, è la volta del film del bravo Cristian Mungiu, Oltre le colline (Romania, Francia, Belgio, 2012). Un film duro che racconta di due ragazze orfane, Voichita e Alina, una delle quale si fa monaca e del dramma che si consuma tra le mura del convento, una tragedia senza colpevole ma con molti complici. Domenica 17 febbraio è in programma Acciaio, di Stefano Mordini (Italia, 2012) con Michele Riondino e Vittoria Puccini, una storia di amicizia tra due adolescenti sullo sfondo dell’acciaieria Lucchini di Piombino, motore della città toscana. Tratto dall’omonimo romanzo di Silvia Avallone. Sabato 23 e domenica 24 febbraio è la voglia del premiato Amour di Michael Haneke (Francia, Germania, Austria, 2012) con i bravissimi Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva ed Isabelle Huppert. Georges e Anne sono insegnanti di musica in pensione ma l’improvvisa malattia di lei introduce un trauma nella loro affiatata convivenza. Proiezione unica ore 20.30. Info: tel. 059 680546 Al 7B quei film di qualità emarginati dal mercato Love and revolution (Turchia 2012) di Serkan Acar, altra anteprima, premiato al Festival di Istanbul 2012, sottotitolato. Un melodramma giovanile in cui sono a confronto ideologia politica e sentimenti. Mercoledì 27, una nuova anteprima, premiata a due festival. La tigra, Chaco (Argentina 2008) di Federico Godfrid e Juan Sasiaìn che propone uno sguardo intimo e realistico su un ritorno nei luoghi dell’adolescenza. Mercoledì 6 marzo La mitad del Oscar (Spagna 2010) di Manuel Martin Cuenca, ancora una anteprima premiata, Quattro le pellicole proposte da Il cinema Invisibile del Filstudio 7B (ore 21, via Nicolò dell’Abate 50). Lunedì 4 e martedì 5 è in programma Detachment - Il distacco di Tony Kaye, con Adrien Brody nei panni di un insegnante delle scuole superiori, introverso e solitario (USA 2011). L’11 e il 12 è la volta di Cena tra amici (Le Prénom) di Alexandre Pollo alle prugne de la Patellière, Matthieu Delaporte, con Patrick Bruel, Valérie Benquiqui (Francia/Belgio 2012). Il 40enne Vincent sta per diventare padre. A una cena, quando gli viene posta la fatidica domanda sul nome del nascituro, la sua risposta scatenerà un’accesa discussione dai risvolti imprevisti... un dramma/thriller esistenziale, duro e inquietante. Si conclude a febbraio la proiezione a puntate di The story of film (The Story of Film: An Odissey, Gran Bretagna 2011) di Mark Cousins. In programma i giovedì 7, 14 e 21. Giovedì 28, alle 21,15 per le Serate speciali viene proiettato Come voglio che sia il mio futuro (Italia 2012) di Ermanno Olmi e Maurizio Zaccaro. In prima visione, un film-documentario Lunedì 18 e martedì 19 febbraio è in programma Il richiamo di Stefano Pasetto, con Sandra Ceccarelli, Francesca Inaudi (Italia/Argentina 2010) la storia di Lucía e Lea due donne dalle attitudini opposte che vivranno una travolgente passione tra Buenos Aires e la selvaggia immensità patagonica. E infine lunedì 25 e martedì 26 febbraio è la volta di Pollo alla prugne di Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud, con Mathieu Amalric, Maria de Medeiros (Francia/Germania/ Belgio 2011). Marjane Satrapi, autrice del fortunato cartoon Persepolis, torna con un film che ha il sapore della fiaba, dolce e malinconica. Info: tel. 059 236291 a più voci per raccontare come oggi un giovane deve immaginare il suo futuro nel quale investire la propria esistenza. Alla luce di questa riflessione è stata lanciata nell’estate del 2010 da Ermanno Olmi per IpotesICinema-formazione l’idea del progetto. Dopo una serie di riunioni preliminari i ragazzi hanno dato il via alla realizzazione del documentario. Info: www.salatruffaut.it le prime nelle sale Regia: Enzo D’Alò Animazione. Con M. Micheli, R, Papaleo P. Ruffini Uscita: 21/2 Il miglior regista di film d’animazione italiani ci propone una rilettura originale del libro di Collodi con tutti i suoi protagonisti: il falegname Geppetto che si costruisce un burattino da un ciocco di legno e lo chiama Pinocchio, il povero grillo parlante schiacciato contro il muro... Zero Dark Thirty Regia: Kathryn Bigelow. Con J. Chastain, J. Clarke, J. Edgerton, Uscita 7/2 Un’altra convincente prova dello sguardo obliquo e intelligente di Kathryn Bigelow. La brava regista, per il suo nuovo thriller, punta la macchina da presa sulla caccia ad Osama Bin Laden la missione che più ha impegnato l’America contemporanea e sulla storia di Maya, giovane ufficiale della CIA, armata d’intuito e di una determinazione dura a morire. Educazione Siberiana Regia: Gabriele Salvatores. Con A. Fedaravicius, V Tumalavicius Uscita 28/2 In arrivo il nuovo atteso film di Salvatores, ispirato all’omonimo romanzo di Nicolai Lilin, in cui l’ autore racconta la sua infanzia e la sua adolescenza all’interno di una comunità di “criminali onesti” siberiani, così come loro stessi amano definirsi. La storia di ragazzi che passano dall’infanzia all’adolescenza all’interno di un microcosmo molto particolare. cinema Pinocchio >incontri Di Micol Lombardi Torna Unica e si fa in… quattro! Dal 16 al 24 a ModenaFiere ritorna il Salone dell’antiquariato D al 16 al 24 febbraio si rinnova l’appuntamento con Unica Fine Art Expo, la manifestazione internazionale di alto antiquariato che inaugura la sua XXVII edizione a ModenaFiere. La kermesse modenese si è affermata come una delle mostre mercato più apprezzate d’Europa grazie alle rarità dei suoi tre saloni: Modenantiquaria (il salone dell’alto antiquariato), Excelsior (la rassegna di pittura esclusivamente focalizzata sulla produzione italiana dell’800) e Petra (XX Salone di Antiquariato per parchi e giardini). Quest’anno si aggiunge Eytt , il salone dedicato all’artigianato di prestigio. Su un’area espositiva di 20.000 metri quadri le proposte più prestigiose delle selezionatissime 200 gallerie che hanno reso la manifestazione la kermesse internazionale d’alto antiquariato sinonimo di eleganza e originalità. Orari: dal lunedì al venerdì dalle 15 alle 20, il sabato e la domenica dalle 10.30 alle 20. Biglietto: 15 €, ridotto 12 €. Nuovi corsi di restauro con il Salotto magico Ripartono le iscrizioni ai Corsi di restauro organizzati dall’università per gli adulti Salotto magico in collaborazione con la Circoscrizione 3 e tenuti dalla prof.ssa Elisabetta Gnoli. A febbraio proseguono gli incontri gratuiti sul tema Chiesa, gerarchia struttura a cura del prof. Marzio Ardovini in calendario presso la Biblioteca storica dell’Istituto d’arte A.Venturi in via Belle Arti, mercoledì 13 (Introduzione generale), 20 (Immagini di chiesa attraverso i secoli) e 27 febbraio (Le nuove tendenze contemporanee) alle ore 16. Info: 3319069870 [email protected] Info: tel. 0522 631042 Appuntamento con Cioccolato vero a Modena Torna l’appuntamento per i più golosi, Cioccolato vero a Modena, in Piazza Grande nei giorni 15, 16, 17 febbraio dalle 9 alle 20. Tante le iniziative a partire dal 15 alle ore 9 con Scuola & cioccolato: due laboratori didattici con degustazioni per alunni delle scuole elementari. Sabato 16 dalle ore 15 interviste & cioccolato con Andrea Barbi e Notte nera... fondente: dall’happy hour in poi cioccolato caldo e musica tradizionale irlandese live. Domenica 17, alle 11 Arte & cioccolato: premiazione delle migliori praline all’aceto balsamico tradizionale di Modena. Tra le novità, Un cioccolato di film proiettato alle ore 21nella Sala Galleria Europa del Comune e inoltre, Dolce cultura, visite guidate nella città storica con degustazione di cioccolato caldo e Menù al cioccolato, con i ristoranti di Modena che propongono degustazioni a tema. Associazione L’Incontro tra arte e brevi novelle Info: [email protected] Venerdì 22 febbraio alle 15.30 è in calendario un nuovo incontro per Appuntamenti in biblioteca, dell’Associazione L’Incontro dal titolo Novelle da un minuto. Per Dentro l’opera d’arte, appuntamento con la prof.ssa Anna Rebecchi e L’inferno di Dante nella illustrazione di Sandro Botticelli martedì 12 e 19 marzo alle ore 20.30 nella sede di via Canaletto 100. Ingresso libero. A febbraio la Tenda guarda l’Europa Il mese di febbraio alla Tenda, struttura gestita dall’Assessorato alle Politiche giovanili del Comune di Modena, avrà come tema l’Europa, in concomitanza con l’avvio del 2013 anno europeo dedicato ai cittadini. Nell’occasione, la Tenda dedica la sua programmazione ad appuntamenti, incontri ed iniziative con tematiche inerenti l’integrazione euro[24] - il mese febbraio \2013 pea realizzati, fra gli altri, in collaborazione con Ert che promuove il progetto teatrale Il Ratto d’Europa. Per un’archeologia dei saperi comunitari e di cui trovate notizia anche alle pagine 6 e 7. Tre saranno i giovedì dedicati al cinema che avranno come filo conduttore “L’Europa in mutamento” che sono: Good Bye, Lenin! di Wolfgang Becker (Germania, 2003); Il Concerto di Radu Mihaileanu (Francia, 2009) e Ai confini del Paradiso, di Fatih Akin (Germania-Turchia, 2007). Sempre tre i venerdì dedicati alle presentazioni di libri di approfondimento della più stretta attualità legata all’Europa. Sabato 2 febbraio la Tenda ospiterà la quarta edizione del Premio Stefano Chiarini (promosso dall’Associazione Alkemia e dal comitato Per non dimenticare Sabra e Chatila), che sarà assegnato ad Ascanio Celestini, presente alla premiazione. A seguire lo spettacolo di Daniele Biacchessi, Orazione civile per la Resistenza. Tanti gli appuntamenti con la musica live, che vedrà alternarsi sul palco più di quindici band. Domenica 10 febbraio, torna l’appuntamento con Circa alle 6 - SondAcoustic set, con la presentazione, in anteprima, dell’ultimo disco del modenese Giacomo Cantelli, Conseguenze. Lo spazio espositivo ospiterà la mostra fotografica, curata da Laura Cusano, Notte molto nera. Sabra e Chatila, una memoria scomoda. Info: www.latenda.mo.it Soprintendenza: patrimonio artistico e identità Piccole ragioni e verso l’Europa Al S. Carlo presentazione di un volume e il nuovo ciclo di lezioni M ese intenso per la Fondazione San Carlo (via San Carlo, 5). Si parte mercoledì 6 febbraio alle ore 17 con la presentazione del volume Piccole ragioni. Filosofia con i bambini che raccoglie i primi due anni di esperienza del progetto di riflessione filosofica nelle scuole dell’infanzia modenesi. Partecipano tra gli altri il sindaco Giorgio Pighi e l’assessore Adriana Querzè. Inizia il 12 febbraio (ore 17.30) il Seminario di cultura europea del Centro Culturale della Fondazione con Massimiano Bucchi, professore di Sociologia della scienza all’Università di Trento, in Scienza e società. La democrazia nell’epoca della tecnoscienza. Il 22 febbraio si prosegue con Franca D’Agostini ne: Verità. Le forme dell’argomentazione filosofica e scientifica e il 1 marzo, Michele Boldrin, docente alla Washington University of Saint Louis, parlerà di Innovazione. Il caso della proprietà intellettuale. Info: www.fondazionesancarlo.it Metti un pomeriggio ai Musei... Dal 9 febbraio un bel ciclo di incontri collegati alle mostre in corso Sabato 9 febbraio, alle 16.30, al Museo Civico d’Arte verrà presentata la rivista Taccuini d’Arte 2012. Introdurrà Francesca Piccinini, Direttrice del Museo, segue lo storico dell’arte Giorgio Bonsanti sul tema Correggio e Begarelli tra realtà e leggenda, mentre l’architetto Vincenzo Vandelli parlerà di Carlo Casaltoli e la manifattura ceramica Rubbiani. Domenica 10 febbraio alle 16.30 sempre al Museo gli storici dell’arte Lorenzo Lorenzini e Patrizia Curti illustreranno il tema I candelieri del Duca. L’incontro inaugura una serie di iniziative dedicate all’argenteria estense. Domenica 17 febbraio alle 16,30 l’archeologa Maria Grazia Maioli, sarà la protagonista dell’incontro con visita guidata Motivi e colori: i mosaici della villa tardoantica di Melda di Sotto a Savignano sul Panaro, collegato alla mostra del Lapidario Romano. Domenica 24 febbraio alle 16.30 gli storici dell’arte Antonio Buitoni e Angelo Mazza sveleranno I misteri della Pala Grossi. Info: tel. 059 2033100 lendario a febbraio tre appuntamenti curati da altrettanti esperti della Soprintendenza: il 12 febbraio Nicoletta Giordani parlerà de Le arche dei Pico a Mirandola. L’immagine del principe e la memoria dell’antico; il 19 febbraio Marcello Toffanello relazionerà su Un’identità di frontiera: Finale tra Modena e Ferrara; mentre il 26 febbraio Davide Gasparotto intratterà i presenti con Scultura in terracotta e tradizione emiliana: da Guido Mazzoni ad Antonio Begarelli. Info: tel. 059 4395711 Per gli Amici del libro mostre e presentazioni All’Associazione culturale amici del libro (Via S. G. Bosco 153), dal 2 febbraio (ore 18.30) in mostra I miti del ‘900 foto, manifesti dei personaggi più amati. In calendario diverse presentazioni di libri (ore 17): sabato 2, Marisa Portaccio Grimaldi presenta il libro Ritrovarsi; sabato 9 Sergio Greco e Roberto Ortolano presentano Dal Vesuvio alle Ande. Sabato 16 è la volta di Indagine sulla violenza con Donadella Casolari. Sabato 23, W il dialetto, poesie e monologhi di noti autori dialettali con Mauro Bavutti, Gennaro Giordano e Roberto Ortolano. È in corso fino al 18 febbraio la mostra fotografica Il luogo della nascita a cura di Massimo Morandi organizzata alla caffetteria Il Cantuccio (via Ramazzini 65). Sono aperte le iscrizioni ai corsi di Disegno dal vero e acquerello, di Lettura espressiva, di Giapponese e di Grafologia. Info: tel. 059 217530 incontri Si intitola Patrimonio e identità. I beni culturali e il terremoto il ciclo di conferenze organizzato dalla Soprintendenza per i Beni Storici, Artistici e Etnoantropologici di Modena e Reggio Emilia, presso l’Ex Ospedale Sant’Agostino (Largo Porta Sant’Agostino, 228) alle ore 17. Le scosse di terremoto hanno duramente colpito il nostro territorio causando numerosi e gravi danni al patrimonio artistico. Il ciclo di conferenze, intende partire da una riflessione più generale, da un lato sulle azioni intraprese dalla nostra Soprintendenza per la salvaguardia delle opere d’arte del territorio e dall’altro sul valore del patrimonio artistico nella costruzione di un’idea di cittadinanza e di identità nazionale. In ca- >incontri Di Micol Lombardi Il Carnevale alla Circoscrizione 2 Un concorso di grafica alla Biblioteca Crocetta Tutti i venerdì insieme al dialetto alla Polisportiva di Modena Est Si intitola Fantastiche matite il concorso di grafica e illustrazione fantasy della biblioteca Crocetta aperto a tutti i disegnatori dai 16 ai 99 anni. Tema del concorso: Immaginare il futuro. Visioni e sogni post-apocalittici. Ogni concorrente può partecipare con una sola tavola A4 (21 x 30 cm). La tavola dovrà essere consegnata o inviata in formato cartaceo alla biblioteca Crocetta (via Canaletto 108, 41122 Modena), corredata da nome, età e recapiti dell’autore (e-mail e telefono). Consegna entro giovedì 28 febbraio. Le opere selezionate verranno esposte presso la biblioteca, due saranno premiate. U n bel febbraio scoppiettante per la Circoscrizione 2. Partiamo dalla Festa di Carnevale in Viale Gramsci il 16 febbraio dalle ore 14 con la tradizionale sfilata di carri allegorici lungo il viale. Il 10 febbraio si tiene invece la Festa di Carnevale ad Albareto, dalle ore 15, presso Palestra della Parrocchia, festa con giochi e attività di animazione per bambini. Prosegue Venerdì insieme…al dialetto, la rassegna di commedie dialettali organizzata dalla Polisportiva Modena Est (viale Indipendenza 25) fino al 3 maggio alle ore 21,15 (Info: tel. 059 283449). In calendario: 1 /2 La compagnia del Ponte della Bionda” (BO) presenta “Non Parlate All’Autista; 8/2 “Qui’d Puianell” (RE) in “La Reditae dal Sijo Canonich” e “L’Eredità dello Zio Canonico”. 15/2 “Il Buffone di Corte” (Toano - RE) in “Grata, Grata, ma t’am ma freg”. Il 22 La compagnia “Quì dal Rè de Bèghér” (Levizzano - MO), in “Tot Par Gninta” e il 1 marzo “Antonio Guidetti e Enzo Fontanesi” (RE) in “Quando ancora non c’era la Rucola e al Kiwi”. Info: tel. 059 203 3606 Info: tel. 059 2034150 “Il mestiere delle arti” corso per giovani artisti Con Ert e Delfini il teatro ragazzi va in biblioteca Sono aperte le iscrizioni alla seconda edizione del corso di formazione per giovani artisti (21-30 anni) dell’Emilia Romagna Il Mestiere delle Arti. Il corso è articolato in quattro momenti formativi: un ciclo di incontri con i protagonisti; il bilancio di competenze; un weekend motivazionale; un laboratorio/workshop, dal titolo “Tessuto vissuto Lab”. Il corso è rivolto a giovani che si occupino di Arti Visive e Performative, Spettacolo, Design e Moda. Info: www.gaer.ws Si intitola Il teatro in Biblioteca, sei appuntamenti con gli attori della rassegna Teatro ragazzi di ERT, che raccontano storie tratte dai loro spettacoli presso la Biblioteca Delfini (Corso Canalgrande 103, tel. 059 2032940), a ingresso libero fino ad esaurimento posti. In car tellone: mercoledì 6 febbraio alle ore 17, la Compagnia Fontemaggiore Teatro di Fratte (Pg) presenta Pinocchio... ovvero il solito ceppo fatato (per bambini dai 6 a 10 anni). Martedì 19 CARPI febbraio ore 17, il Teatro del Canguro (An) presenta Storie, storie, storie! (per bambini fai 5 ai 10 anni). Martedì 5 marzo alle ore 17, il Teatro GiocoVita di Piacenza presenta L’uomo che piantava gli alberi (per bambini dai 6 a 10 anni). Per prenotare gli spettacoli telefonare a Ert, via Ganaceto, 129, tel 059 2136055 – fax 059 234979 o scrivere a teatro.ragazzi@ emiliaromagnateatro.com. Info: tel. www.comune.modena.it/biblioteche CASTELNUOVO Un doppio concerto dell’Università M.G. Ecco l’arpa celtica di Janet Harbison Due gli appuntamenti con i Concerti dell’Università promossi dall’Università Mario Gasparini Casari, in collaborazione con Fondazione CRC. Appuntamento sabato 16 febbraio con L’ensemble Allegro ma non troppo che proporrà La soubrette in dieci mosse: Silvia Felisetti, accompagnata dal pianoforte di Angiolina Sensale, ripercorrerà la storia di questa ‘virtuosa dell’intrattenimento’da Mo- Si terrà sabato 9 febbraio alle ore 21, presso la Sala delle Mura di Castelnuovo Rangone (Via della Conciliazione), un concerto di Arpa celtica con Janet Harbison una delle più acclamate interpreti dell’arpa irlandese. Nei giorni 8 febbraio e 9 febbraio Janet Harbison terrà una Master class di arpa celtica rivolta a studenti che posseggano almeno la tecnica di base dello strumento e che siano in possesso [26] - il mese febbraio \2013 zart a Donizetti, da Rossini a Strauss. Sabato 2 marzo, sonorità irlandesi con il bravo trio Birkin Tree. Concerti alle ore 21, presso la Sala del Club del Corso, Corso Fanti 89, a Carpi. Info: www.terzaetacarpi.it dell’arpa necessaria per le lezioni. Per iscrizioni in qualità di allievi effettivi o uditori: Davide Burani tel. 393 1861150. Termine di iscrizione mercoledì 6 febbraio. Info: [email protected] Numerosi gli appuntamenti condotti dal professor Lorenzo Barani Il 20 febbraio si va invece in Antartide con l’Angolo dell’avventura T ornano le lezioni di filosofia alla Circoscrizione 4, con il professor Lorenzo Barani su L’arte del Cambiamento (ore 21 Sala centro civic Via M. Curie, 22 ingresso libe- ro). In calendario: 5 febbraio, La logica del sacrificio e il processo di produzione della “vittima”, 12 febbraio La violenza indotta e segreta del sacro. L’Agnello di Dio, 19 febbraio Il cambiamento doloroso: il passaggio inceppato dal godimento al desiderio; 26 febbraio La violenza del simbolico: l’estrema dirompenza dei dispositivi di potere; 5 marzo Il tempo del Messia: l’inversione delle fondamentali relazioni di tempo (passato/ futuro, memoria/speranza). Il 20 febbraio alle ore 21 nella stessa sala di via Curie si tiene l’incontro mensile In viaggio con la 4 di proiezioni a cura dell’Angolo dell’Avventura: Pierpaolo Ghisetti presenta Antartide. Info: 059 2034030/9 Circoscrizione 3: piccoli e grandi coristi insieme Da non perdere la rassegna musicale In coro con concerti corali e strumentali organizzata dalla Circoscrizione 3 con l’Associazione culturale Alef, il coro la Ghirlandeina e la Polivalente ‘87 & G. Pini, dove si tengono i concerti e con il patrocinio dell’Assesorato all’Istruzione del Comune di Modena. Particolarità della rassegna è che ogni data presenterà un coro della città, ed un gruppo corale strumentale proveniente dalle scuole modenesi. E’ una scelta importante, che valorizza l’impegno dei docenti che aiutano i ragazzi ad entrare nel mondo della musica. La rassegna si apre Sabato 9 febbraio alle ore 20,45 quando sul palco saliranno il Liceo Musicale C. Sigonio di Modena con il Coro La Fonte di Cognento mentre sabato 23 febbraio alle 20,45 la Scuola Secondaria di primo grado G. Ferraris di Modena incontra il Coro La Ghirlandeina sempre di Modena. Info: tel. 059 2034193 Metti una sera al Salotto Culturale Aggazzotti Numerosi anche a febbraio gli appuntamenti del Salotto Culturale Aggazzotti (per soci, viale Martiri 38). Il 1°febbraio si apre in Swing (ore 21), il 2 Improvvisazioni vocali (17:30) e domenica 3 Souvenir D’Italy (ore 17:30). Venerdì 8 si riprende con un Viaggio nella Bossanova (ore 21), il 9 col duo Gabriele Ferrini e Arianna Agnoletto (musica e poesie ore 17). Domenica 10 alle 17.30 Evocar, Evoquer, Evocare con Bianca Simone mezzosoprano e Claudia Rondelli al pianoforte. Sabato 16 Io ho quel che ho donato (17:30) spettacolo della Filodrammatica L’Anfitrione. Domenica 17 Gappa in trio (17:30), venerdì 22 Mi illumino d’immenso (21), sabato 23 Circablues (21) e domenica 24 alle 17.30 serata olfattiva, con musica, profumi e pasticcini. Il 1° marzo alle ore 21 Roma nella voce dei suoi poeti: Gioacchino Belli e Cesare Pascarella. Info: www.simonettaaggazzotti.it mostre in breve Chi guarda troppo la luna… fino al 24 febbraio L’Associazione Culturale Magazzini Criminali propone presso Piaggeria Arte (Piazzale della Rosa, a Sassuolo) fino al 24 febbraio, la mostra di Andrea Saltini e Federica Poletti dal titolo: Chi guarda troppo la luna si ammala. La mostra è a cura di Chiara Messori. L’opera a quattro mani ci propone un’immagine complessa e affascinante. Negli sguardi dei personaggi traspare la loro intima difficoltà, quella di dover ripartire da se’ stessi. Come se l’ unica cosa da fare, per scampare all’oblio, di noi stessi, è rimettersi al centro del nostro universo riconsiderandoci come “Alfa e Omega” inizio e fine di ogni cosa.. Io sono l’Alfa e l’Omega… Come fluttuanti in un limbo dal quale cercano di riscattarsi, i protagonisti delle opere dei due artisti inscenano due mondi che si contaminano associandosi. Orari: sabato 16-19 e domenica 1013 /16-19 Per appuntamento: tel. 392 4811485. Info: [email protected] Corpi Senza Organi fino al 12 febbraio In principio era il Corpo. È il Corpo il primo denominatore di natura e cultura: domina da protagonista la storia della tecnica, grazie al super-optional del pollice opponibile. Cayce’s Lab sceglie il Corpo, il soggetto aurorale dell’arte. E quello che emerge da questa immagine sul corpo è il CsO, il Corpo senza Organi. Ed è proprio il CsO che indagano gli artisti della collettiva esposta fino al 12 febbraio a Cayce’s Lab (via Carteria 26/a) : Riccardo Angelini, Enrica Berselli, Francesco Bevini, Francesca De Paolis, Le Nevralgie Costanti, Federica Poletti, Camilla Scalabrini, Luca Serio, Giulia Tamborrino, Nikò Vitiello. Quello che possiamo affermare è che il Corpo, con o senza Organi, è il nostro tesoro da difendere ed espandere, perché costituisce la nostra più potente arma. Orari: tutti i pomeriggi escluso giovedì e domenica 16-19, mercoledì 15-18, venerdì fino alle 21. Info: www.kainowska.com tel. 059 7123189 incontri Alla Circoscrizione 4 con filosofia >musica DIdiMarina Chiara leonardi Bazzani A.A.A racconti cercasi per il Loria Si può partecipare fino al 23 febbraio anche nelle nuove sezioni graphic novel e opere audiovisive R della Biblioteca multimediale “Arturo Loria”, coordinatrice itorna il Premio Arturo Loria che giunge quest’anno della Festa del Racconto e del Premio “Arturo Loria”. La alla XVI edizione. L’ormai collaudato concorso nazionale partecipazione al Premio, nelle sue tre sezioni, è libera e per racconti brevi inediti promosso dall’Assessorato alle gratuita. Per i racconti letterari, si concorre inviando un Politiche culturali del Comune di Carpi e dalla Biblioteca solo racconto inedito in lingua italiana di lunghezza compresa multimediale “Arturo Loria” è realizzato grazie al sostegno tra le 3 e le 15 pagine. della Fondazione Cassa di Risparmio di Possono concorrere per le opere auCarpi, del Dipartimento della Gioventù premio diovisive, opere di animazione realizzate - Presidenza del Consiglio dei Ministri con telefoni cellulari e opere di grafica e dell’ANCI - Associazione Nazionale realizzate con l’utilizzo del computer. Comuni Italiani nell’ambito del Progetto L’opera dovrà avere una durata minima Creatività Giovanile. Concorso nazionale di 3 minuti e massima di 15 minuti, La finalità principale del Premio, in omagracconti brevi inediti compresi i titoli di testa e di coda. gio allo scrittore carpigiano a cui è inti2012-2013 La graphic novel prevede una narrazione tolato, è la valorizzazione e promozione a fumetti, espressa attraverso immagini di opere inedite di qualità, espresse nella e parole, senza escludere le storie racforma di racconto attraverso la scrittura contate solo con immagini. Il racconto letteraria e ora anche l’opera audiovisiva dovrà svilupparsi in un minimo di 5 ed in e la graphic novel. Il Premio Loria si rinun massimo di 15 tavole disegnate. nova quindi, pur restando fedele alla sua Sono ammesse tutte le tecniche (animpostazione originaria: il racconto breve che digitali) sia in bianco e nero che a declinato anche nei nuovi linguaggi. colori. La Giuria dell’edizione 2012-13 è costiLe opere devono essere inviate alla Setuita da: Davide Bregola (Presidente) greteria del Premio Loria entro sabato scrittore, giornalista, docente; Alessan23 febbraio. dra Burzacchini, scrittrice e insegnante; I vincitori saranno proclamati a Carpi nel Stefano Campanoni, fondatore di Cinemese di aprile. Agenzia; Edo Chieregato, insegnante, Potete trovare tutte le informazioni, scaricare la scheda di ideatore e redattore della rivista di graphic novel “Canicola”; partecipazione e il bando sul sito: www.bibliotecaloria.it Martino Gozzi, scrittore e docente e Anna Prandi, direttrice CITTÀ DI CARPI ARTURO Il Bando del Concorso è scaricabile su www.bibliotecaloria.it o reperibile presso la Biblioteca “A. Loria”. Le opere devono essere inviate entro il 23-02-2013 alla Biblioteca “Arturo Loria” via Rodolfo Pio, 1- 41012 Carpi (Mo). Per info. tel. 059 649950 - 059 649368 Con il contributo di: Progetto grafico ANITA LORIA Il Premio “Arturo Loria” è un’ iniziativa di Giovani Scrittori, azione prevista dal progetto “Giovani Creativi”, realizzato nell’ambito di Creatività Giovanile, promosso e sostenuto dal Dipartimento della Gioventù - Presidenza del Consiglio dei Ministri e dall’Anci - Associazione Nazionale Comuni Italiani. Ai Musei di Carpi l’arte incontra la matematica Con i ragazzi del Liceo Fanti dal Rinascimento fino ai nomi/numeri di Tobia Ravà Si intitola Matematica ad arte: il Rinascimento tra tecnica e scienza la mostra allestita dal 1° febbraio al 1° aprile nell’Appartamento nobile di Palazzo dei Pio e organizzata, tra gli altri, dai Musei di Palazzo dei Pio e dal Liceo scientifico statale “Manfredo Fanti”di Carpi. Nelle splendide sale rinascimentali saranno proprio gli studenti ad accompagnare i visitatori alla scoperta degli affascinanti legami tra arte e matematica. Nei secoli infatti quest’ultima si è rivelata essenziale per la nostra cultura, non solo in ambito scientifico. La matematica infatti supporta l’arte nella ricerca di metodi rigorosi per la rappresentazione verosimile della real- [28] - il mese febbraio \2013 tà, ed è possibile dimostrare che dietro a grandi capolavori spesso si celano regole e strutture matematiche. Le visite guidate sono previste nelle domeniche 3 (Matematica ad arte) e 17 febbraio (Prospettiva e prospettografi) e il 3 (Anomorfosi e giochi di illusione) e 17 marzo alle ore 17. Info: tel. 059 649955 e www.palazzodeipio.it Si intitola invece Memoria d’Infinito l’esposizione di opere di Tobia Ravà allestite nella Sala dei nomi del Museo Monumento al Deportato fino al 28 febbraio. La mostra sviluppa attraverso i dipinti di Tobia Ravà il rapporto nome/ numero creando una relazione e un dialogo stridente tra gli otre 14.000 nomi di depor tati dall’Italia graffiti sulle pareti della Sala dei Nomi e le tele la cui pittura riempie di numeri, per darne un senso e un valore, ogni oggetto rappresentato. Il numero, che nei lager ha rappresentato il momento più significativo del processo di disumanizzazione, ritorna nelle opere di Ravà come elemento in grado di restituire un orizzonte di senso. Orari: venerdì, sabato, domenica e festivi, ore 10-13 e 15-19, altri giorni su prenotazione. Info: tel. 059 688272 www. fondazionefossoli.org c a r p i Alfabeto delle fiabe una mostra e tanti laboratori alle Politiche Culturali del Comune di Carpi. Alle 16. 30 seguirà l’incontro con gli autori, e poi Disegnare con le forbici, laboratorio con l’illustratrice Antonella Abbatiello (dai 5 anni a iscrizione). Altri appuntamenti in programma: sabato 16 ore 16.30 visita guidata e alle 17 L’alfabeto si mette in gioco, dal gioco dell’oca ai giochi di parole e il 2 marzo sempre alle ore 16.30 C’era una volta racconta… a cura del Teatro dell’Orsa. I laboratori gratuiti, sono a iscrizione. Orari di mostra (ingresso gratuito): sabato, domenica e festivi 10.00/13.00 – 15.00/19.00. Info: tel. 059 649961-983 A febbraio gran teatro! Dal progetto delle Ariette al divertente show di Claudia Penoni A febbraio la città di Carpi sarà coinvolta dallo splendido progetto del Teatro delle Ariette dal titolo Carpi... diario della vita quotidiana - Un teatro in viaggio. Come ci hanno già abituato nel loro splendido Teatro da mangiare? Paola Berselli e Stefano Pasquini trasformano la scena in una conviviale cucina dove incontrare i loro ospiti-spettatori. Il progetto durerà dal 7 al 17 febbraio, in quel periodo i due attori vivranno a Carpi, respireranno la città e i suoi umori riportandoli sul loro diario che condivideranno con 30 spettatori a volta, sabato 16 e domenica 17 febbraio all’Auditorium Rustichelli via San Rocco, 5 alle ore 16, ore 18, ore 20 e ore 22. Il tutto chiacchierando, Claudia Penoni cucinando e mangiando una pizza fatta in casa. L’ingresso è gratuito con prenotazione obbligatoria presso Biglietteria teatrale - Auditorium Biblioteca Loria (via Rodolfo Pio n. 1/a) tel. 059 649263. Info: www. carpidiem.it/teatrocomunale. Altro appuntamento imperdibile è per domenica 24 febbraio alle ore 16 al Circolo Anziani Giuseppe Graziosi (Via Sigonio 25). Per la rassegna La Vita è sogno, l’attrice Claudia Penoni porta il suo esilarante e tragico spettacolo In attesa di pensione una carrellata dei personaggi più noti della simpatica attrice comica, intervallati da racconti di vita quotidiana che toccheranno temi cari a tutti: dalla “pensione” al rapporto con gli animali nella nostra vita, ai pomeriggi dal parrucchiere… (Info: tel. 059 649263) Accanto agli spettacoli a febbraio ecco un laboratorio, si intitola Il nostro teatro quotidiano, stage intensivo di teatro con il regista-attore Davide Bulgarelli, per giovani dai 18 ai 35 anni. Si tratta di 8 appuntamenti calendariati nei sabati e domeniche pomeriggio del mese di febbraio (ore 15-19) pressol’ Auditorium Rustichelli ex convento San Rocco Via San Rocco, 5 - Carpi. Stage aperto a 25 partecipanti con o senza esperienza. Info e iscrizioni: Biglietteria Teatrale - Auditorium Biblioteca A. Loria Via Rodolfo Pio n. 1/a tel. 059 649263 Si inaugura La fotografia come deposito di senso Il workshop legato alla bella mostra di Franco Vaccari In palmo di mano conclusasi a fine gennaio a palazzo dei Pio ha dato buoni frutti che sono visibili dal 23 febbraio (l’inaugurazione è alle ore 18) fino al 23 marzo, nell’ambito della mostra allestita presso la Sala espositiva della Biblioteca Loria (Via Rodolfo Pio1) il lunedì 15-20; Martedì-Sabato 9-20. Le immagini sono di giovani appassionati di arte e fotografia, che con il workshop: La fotografia come deposito di senso condotto da Vaccari e dal curatore Luca Panaro, hanno acquisito maggiori informazioni sul ruolo che il linguaggio fotografico può rivestire, nella valorizzazione della storia e della cultura locale. Il tema delle opere esposte è quindi la città di Carpi interpretata e osservata da diversi punti di vista. Info: tel. 059 649950 carpi musica Alla Sala Cervi di Palazzo dei Pio, sabato 2 febbraio alle ore 16 si inaugura la mostra Alfabeto delle fiabe (fino al 28 aprile). Si tratta di un percorso espositivo che presenta su grandi pannelli le pagine dell’omonimo libro di Bruno Tognolini e Antonella Abbatiello. Tra i tanti libri sull’alfabeto e sulle fiabe questo spicca per l’originalità dell’invenzione grafica, ideativa e ludica; un percorso circolare tenuto assieme dalle poesie di Bruno Tognolini e dalle splendide immagini di Antonella Abbatiello che rimandano di volta in volta alla riscoperta delle Fiabe popolari raccolte da Italo Calvino. La mostra aprirà con i saluti di Alessia Ferrari, assessore >appuntamenti Antwork via alla nuova edizione Entro il 15 febbraio l’iscrizione gratuita per due dei laboratori A ntwork 2013, il progetto per giovani creativi rilancia. Per il terzo anno i Comuni di Modena, Reggio Emilia e Parma insieme per sostenere gli artisti emergenti dei territori. Corsi, workshop, due in città, e un nuovo sito web. A Modena le prime iniziative in programma sono due workshop ai quali ci si può iscrivere gratuitamente entro il 15 febbraio: uno di Video mapping e uno, intitolato Sountdracks, sulle sonorizzazioni e il rapporto tra musica e immagini. “Con ‘AntWork’ proseguiamo un percorso comune con altre Amministrazioni vicine per offrire opportunità ai giovani creativi - spiega Roberto Alperoli, assessore alla Cultura del Comune di Modena –. Si tratta di un’altra tessera di un mosaico di iniziative nelle quali cerchiamo sempre di riservare spazio espressivo a ragazzi e ragazze, offrendo loro occasioni di farsi conoscere, coinvolgendoli e ascoltando le loro idee e proposte”. Info: www.antworkproject.it Castelvetro tra maschere, carri, buon vino e filosofia Numerose le attività a Castelvetro Rangone. Si parte col Carnevale dei ragazzi di Solignano Nuovo, domenica 17 dalle 10 alle 18 con maschere, carri e gastronomia. Proseguono gli incontri del Caffè Filosofia a Castello (Municipio di Castelvetro, ore 15-17, info: tel.059 758842/43) con due nuovi appuntamenti: Rispetto. Ci può essere etica senza rispetto? dal saggio di Roberto Mordacci e Sincerità. Una virtu’ irriverente? dal saggio di Andrea Tagliapietra. Nuovi appuntamenti anche per Coast to coast, in viaggio nell’Emilia Romagna da bere, presso l’Enoteca regionale di Castelvetro (Via Cialdini 6). Il 13 febbraio: Peregrinando fra vendemmie tardive e uva passita: i migliori vini da dessert che la regione offre e il 6 marzo: Duello tra i fiori all’ occhiello della nostra provincia: Grasparossa e Sorbara (info: tel. Tel. 059.758880). S.Cesario: grandi feste e un premio fotografico A San Cesario sul Panaro dal 2 al 12 febbraio impazza il Carnevale delle contrade. Sabato 2 dalle 18.30 tante attività all’Osteria Pala Caranvel. Domenica 3, si aprono i festeggiamenti, a partire dalle 14.30 con spettacoli itineranti e burattini. Da lunedì 4 a domenica 10, al Pala Caranvel, in Piazza Roma, nella Contrada del Bosco e in altre sedi, sono in programma attività per tutti, dai bambini agli anziani. Domenica 10 esplode il Carnevale dei bambini: dalle 14 Palio delle Contrade e giochi all’aperto, alle 14.30 spettacolo in Piazza Roma e premiazione delle maschere. Dalle 18.30 i festeggiamenti si spostano al Pala Caranvel. (Info: www. comune.sancesariosulpanaro.mo.it). Sempre a San Cesario si tiene il Concorso di pittura e fotografia “Le donne in mostra” dal tema Il nostro viaggio. Presentazione opere entro 20 febbraio. Info: Ufficio Cultura Comune San Cesario tel. 059 936721 Info: www.comune.castelvetro-di-modena.mo.it A Formigine esplode il Carnevale Febbraio denso di eventi a Formigine a partire dal 56esimo Carnevale dei ragazzi che coinvolge tutta la cittadina con numerose iniziative dal 7 al 17 (programma completo all’indirizzo sul sito: www.comune.formigine.mo.it). Si parte Giovedì 7 dalle 15.30 con il Giovedì grasso al castello, dalle 15.30 con laboratori e letture per bambini. Domenica 10 dalle ore 11 bivacco degli Zingari di Formigine e degustazione di piatti tipici e poi dalle 14 Corso mascherato con le maschere tradizionali [30] - il mese febbraio \2013 e alle 16 Sproloquio della famiglia Pavironica. Martedì 12 per tutto il giorno (dalle 9 alle 18) si succederanno animazioni carnevalesche e gastronomiche per la gioia di grandi e bambini. Passiamo alla musica. A febbraio doppio appuntamento con Spira Mirabilis che a Formigine prosegue nel suo progetto di approfondimento di singole partiture musicali. Domenica 3 alle ore 16, presso la Polisportiva Formiginese (viale dello Sport 1) il concerto sarà dedicato a Maurice Ravel - Ma mère l’oye, balletto in un atto, cinque quadri ed un’apoteosi. Giovedì 21 febbraio sempre alla Polsiportiva alle ore 21, Spira Mirabilis eseguirà di Felix Mendelssohn, Sinfonia n.4 in la maggiore “Italiana”. Fino al 17 febbraio al Castello di Formigine prosegue l’esposizione di Magnitudo Emilia. Lo sguardo sulle cose, mostra fotografica di Luigi Ottani con testi di Annalisa Vandelli. Luigi Ottani racconta in bianconero a forti contrasti le geometrie spezzate dal sisma. Ma mai l’occhio è sciacallo; anzi: è spesso sfuocato per rispetto. Fotoreporter, Ottani alterna ricerche sui microcosmi italiani a racconti di respiro internazionale.Orari di visita: sabato 15-18; domenica 10-12 e 1518. Ingresso gratuito. Info: www.comune.formigine.mo.it incontri Partners: con il patrocinio In collaborazione con: Assessorato allo Sviluppo economico e Lavoro CIOCCOLATO VERO A MODENA 15 - 16 - 17 febbraio 2013 Piazza Grande dalle 9.00 alle 20.00 V ENE RD Ì 1 5 F EB B R A I O ore 9.00 scuola & cioccolato: laboratorio didattico con degustazioni per alunni delle scuole elementari a cura dei maestri cioccolatieri ACAI La fabbrica del cioccolato: la lavorazione dalla fava di cacao tostata al prodotto finito S A B AT O 1 6 F EB B RA I O dalle ore 15.00 interviste & cioccolato: con ANDREA BARBI interviste tra gli stand dei cioccolatieri DFXUDGHOO·8IÀFLR*UDÀFDGHO&RPXQHGL0RGHQD*HUPDQR%HUWRQFHOOL ore 19.30 - 23.00 Notte nera... fondente dall’HAPPY HOUR in poi cioccolato caldo e musica tradizionale irlandese con il gruppo RAMADA Per informazioni: TUTTE LE INFORMAZIONI SU Acai (Associazione Cioccolatieri Artigiani Italiani) c/o Pasticceria Turchi C.so Umberto 36 Sestola (MO) [email protected] 0536/62540 - 338/6151359 D O M ENI C A 1 7 F EB B R A I O ore 11.00 arte & cioccolato: premiazione delle migliori praline all’aceto balsamico tradizionale di Modena NOVITÀ! UN CIOCCOLATO DA FILM ore 21.00 - Palazzo Comunale - Sala Galleria Europa Proiezione di film sul cioccolato DOLCE CULTURA Visite guidate alla scoperta della città storica con degustazione finale di cioccolato caldo MENU’ AL CIOCCOLATO ristoranti di Modena proporranno degustazioni a tema