aspirazione civile

ASPIRAZIONE CIVILE
15
L a v e n t i l a z i o n e m a d e in Italy
Elicent®, marchio di Maico Italia SpA,
è presente da 40 anni nel mercato
della ventilazione con un’ampia gamma di aspiratori civili.
Dal 1970 a oggi un filo continuo segue lo sviluppo della nostra offerta. Dai primi aspiratori domestici si evidenzia la scelta
Elicent di puntare sempre ad un solido matrimonio tra design, funzionalità e livelli tecnologici. Nella sede di Lonato del Garda
viene realizzata l’intera gamma dei ventilatori civili, a partire dal design, passando per l’ingegnerizzazione, fino ad arrivare alla
realizzazione del prodotto finito; un’eccellenza italiana oggi riconosciuta in tutto il mondo e una realtà industriale forte della
sua appartenenza alla Maico Holding Gmbh, gruppo tedesco leader mondiale nel settore della ventilazione.
DAL 1970
Operiamo in 4 continenti tramite accordi
di distribuzione o partnership commerciali.
I prodotti a marchio Elicent® sono commercializzati
in oltre 70 Paesi del mondo.
La qualità dell’aria che respiriamo negli ambienti confinati
è un fattore essenziale della qualità della vita. Noi lavoriamo con passione da oltre 40 anni per realizzare non semplici aspiratori ma prodotti innovativi, soluzioni all’avanguardia, rispettose dell’ambiente e della salute dell’Uomo:
in questo risiede il valore della nostra offerta e il motore del
nostro successo.
Qualità e Sicurezza
La conformità del Sistema Qualità aziendale alle norme UNI EN ISO 9001 è garanzia di continua rispondenza alle esigenze
del cliente. MAICO Italia attesta la conformità del SQ aziendale a tale normativa attraverso l’approvazione di un ente terzo
indipendente e riconosciuto a livello nazionale e internazionale: CSQ (Certificazione Sistemi Qualità). Nel 2003 Maico
Italia ha ottenuto la certificazione internazionale ISO 9001 per gli alti standard del suo sistema di gestione per la qualità.
Nel 2009 il sistema di qualità è stato adeguato alla nuova ISO 9001:2008
La conformità alle norme CEI di sicurezza è certificata dall’Istituto Italiano del Marchio di Qualità (IMQ),
un comitato indipendente riconosciuto a livello mondiale.
Tutti i nostri prodotti riportano la marcatura CE che attesta che essi soddisfano gli obblighi legislativi delle direttive europee.
SONAR è il sistema automatizzato di controllo della qualità durante l’assemblaggio che garantisce il collaudo
dei parametri elettrici e meccanici di ogni singolo prodotto.
Ogni linea di montaggio è dotata di un
banco di collaudo computerizzato,
collegato ad una unità centrale, per la
verifica della conformità dei parametri
elettrici di ogni singolo prodotto
assemblato.
Dopo il collaudo, una etichetta di controllo
qualità recante un numero seriale è stampata e
applicata sul prodotto.
L’etichetta di controllo qualità certifica:
• Il collaudo automatizzato dei parametri elettrici
• Il corretto funzionamento e la sicurezza dei prodotti
Macchina per il test automatizzato del grado
di resistenza al fuoco (“glow wire”) secondo la
norma iEC 60695, utilizzata per la selezione di
componenti elettrici plastici.
Macchina per misurare il grado di protezione dai
liquidi (IPX2 e IPX4) secondo la norma EN60529
Camera di prova automatizzata per test
aeraulici di ventilatori domestici, conforme alla
norma statunitense AMCA 210 e alla norma
internazionale ISO 5801. L’apparecchiatura
è fondamentale per misurare le prestazioni
degli apparecchi e la loro efficienza massima,
parametro sempre più critico in uno scenario di
risparmio energetico.
4
Ambiente
Problemi come l’inquinamento atmosferico e il riscaldamento globale ci toccano in quanto persone, oltre che come impresa
che “lavora” con l’aria. Ecco perché tutti i nostri sforzi puntano su investimenti, processi e prodotti all’avanguardia in termini
di efficienza, economicità e rispetto dell’ambiente.
I ventilatori ELICENT sono progettati pensando
all’intero ciclo di vita del prodotto.
Dalla progettazione...
...allo smaltimento.
I prodotti Elicent rispettano la Direttiva europea
RoHS (2002/95/EC) che pone dei vincoli severi
sull’uso di sostanze nocive e pericolose per l’ambiente (piombo, mercurio, cadmio, cromo esavalente...) contenute nelle apparecchiature elettriche
e elettroniche.
L’ECO CONTRIBUTO RAEE (ECR)
Il 31 dicembre 2006 è entrata in vigore la direttiva
2002/96/EC (DL 151/2005 del 25 luglio 2005) sui
rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
(in sigla “RAEE”) con lo scopo di ridurre l’impatto
ambientale dei prodotti, che arrivati a fine vita, devono essere smaltiti. La normativa impone ai produttori l’obbligo di organizzare tramite i consorzi il
ritiro e il trattamento dei RAEE dai centri di raccolta
e di fatturare l’ECR, l’Eco contributo, ossia il costo
sostenuto per la gestione dei rifiuti. Il contributo è
determinato dalla fascia di peso di appartenenza
del prodotto secondo le tabelle del consorzio ECOPED al quale Maico Italia aderisce e riversa l’intero
ammontare dell’ECR raccolto.
BASSO
CONSUMO
Efficienza energetica
Il logo Eligreen identifica i prodotti ad alta efficienza
che contribuiscono a realizzare un risparmio energetico.
i BENEFICI della
ventilazione Eligreen
• Ridotto consumo energetico
• Ridotto impatto ambientale
Maico Italia adempie agli obblighi della Direttiva europea RAEE
che conferisce ai produttori la responsabilità della gestione dei
rifiuti di apparecchiature elettriche e elettroniche e aderisce al
consorzio ECOPED che ne gestisce lo smaltimento.
• Raggiungimento degli obiettivi energetici
nella progettazione impiantistica
• Ottimizzazione del ciclo di vita del prodotto
5
Legenda della simbologia riportata
nelle pagine prodotto del catalogo:
Installazione e Sicurezza
Espulsione diretta
Alimentazione trifase
Espulsione in condotto
Temperatura massima di funzionamento
Classe II - Doppio isolamento:
gli apparecchi non necessitano della messa a terra
Certificazione IMQ (Marchio Italiano di Qualità)
Protezione IP - Gradi di protezione elettrica e meccanica
Marcatura CE di conformità
Alimentazione monofase
Funzionamento
BASE
Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce
o separato.
COMFORT HYGRO
Versione che unisce alla tecnologia COMFORTIMER un
rilevatore di umidità a microprocessore regolabile da
40 a 90% di U.R.
MANUALE
Versione con interruttore a corda per l’apertura delle alette
frontali e l’attivazione / spegnimento dell’apparecchio.
P.I.R.
Versione con rilevatore di presenza ad infrarossi.
Spegnimento ritardato tramite timer regolabile
da 3 a 25 minuti.
TIMER
Versione con timer elettronico regolabile da 3 a 25 minuti
che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio.
12 VOLT
Versione basso voltaggio
(Norma CEI 64-8 per locali bagno)
COMFORTIMER
Versione con timer elettronico regolabile da 3 a 25 minuti che
ritarda lo spegnimento dell’apparecchio. In fase di funzionamento tramite timer, il motore gira ad una velocità più bassa.
2V
Versione a doppia velocità con funzionamento
continuo (24 ore) alla minima velocità
HT
Versione con timer elettronico regolabile (3-25 minuti) e
rilevatore di umidità a microprocessore regolabile da 40 a 90%
di U.R. Attivazione / spegnimento tramite sensore di umidità o
interruttore. Spegnimento ritardato tramite timer.
6
15
sezione
part
Aspirazione Civile
ASPIRAZIONE CIVILE
pag. 8
RISCALDAMENTO
pag. 50
VENTILAZIONE
pag. 54
LINEA IGIENE
pag. 58
SENSORI / RELOLATORI / ACCESSORI
pag. 63
7
GAMMA CIVILE
Sommario
Aspiratori elicoidali ESPULSIONE DIRETTA
E-SMILE
pag. 9
Aspiratore a
basso consumo energetico
Performance
BASSO
CONSUMO
pag. 11
Linea extrapiatta
PIR
Aspiratori centrifughi ESPULSIONE IN CONDOTTO
FLUX
pag. 22
Elico-centrifugo compatto
con boccaglio centrale
RADIA
pag. 24
Centrifughi professionali
con boccaglio angolare
pag. 13
Con rilevatore di presenza
MICROBOX
pag. 26
Centrifughi da controsoffitto
BASSO
CONSUMO
MINISTYLE
pag. 14
Extrapiatto per ambienti molto piccoli
AXC - AXC Lw
pag. 29
Installazione in-linea
BASSO
CONSUMO
ECO LINE
pag. 15
Griglia fissa, gravità, Automatica
TUBO
pag. 18
Linea da incasso a parete
AXC TP
pag. 35
Installazione in-linea
EXT - EXT Lw
pag. 37
Installazione esterna
BASSO
CONSUMO
BUILT-IN
pag. 19
Linea da incasso a parete
Grandi ambienti
VITRO
Linea da finestra
MRF - MRF Lw
pag. 42
Mini-torrini centrifughi
BASSO
CONSUMO
pag. 20
Aspiratori per cappe e attivatore per caminetti
ELICAPPA
pag. 47
Installazione tubo su tubo
CHEF
pag. 48
Installazione interno cappa
TIRAFUMO
Attivatore per caminetti
8
pag. 49
Aspiratori elicoidali a basso consumo
Espulsionediretta
IMPIEGO
• Estrazione d’aria in piccoli e medi ambienti quali: bagni, toilettes, ripostigli, cucine, cantine, lavanderie,
soggiorni, uffici...
• Particolarmente adatto in ambienti dove è richiesta una protezione agli spruzzi d’acqua come indicato nelle
norme vigenti (CEI 64/8)
CARATTERISTICHE
•
•
•
•
•
Garanzia 5 anni
Potente / 90 m3/h 7,1 mm H2O
Silenzioso da 19dBA
•
•
•
•
•
•
•
•
Potente aspiratore elicoidale per espulsione diretta all’esterno
Installazione a parete o soffitto
Adatto per la classica espulsione diretta anche in presenza di tubazioni di media lunghezza
Design innovativo e dimensioni estremamente compatte
Profilo aerodinamico evoluto provvisto di deflettori studiati
per migliorare il rendimento fluidodinamico del prodotto
Completo di serranda di non ritorno robusta con sistema antiribaltamento
Griglia frontale facilmente smontabile e lavabile
Protetto contro gli spruzzi d’acqua (IPX4)
Regolabile tramite variatore di velocità
Motore ad induzione ad alta permeabilità magnetica con protezione termica
adatto per servizio continuo
Cuscinetti Long Life
Realizzato in doppio isolamento , non necessita della messa a terra
Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE
VERSIONI
VERSIONE BASE
Ecologico 5 watt
Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.
COMFORTIMER
Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti.
In fase di funzionamento tramite timer, il motore gira ad una velocità più bassa. Garanzia di massimo
comfort acustico e risparmio energetico fino al 64% rispetto ad una versione timer standard.
COMFORT HYGRO
Versione che unisce alla tecnologia COMFORTIMER un rilevatore di umidità a microprocessore regolabile da 40 a 90% di U.R.
P.I.R.
Versione con rilevatore di presenza ad infrarossi. Spegnimento ritardato tramite timer regolabile da 3
a 25 minuti.
SELV (12 V A.C.)
Versione basso voltaggio (Norma CEI 64-8 per impianti elettrici)
Da abbinare a trasformatore di sicurezza e isolamento classe III (vedere Accessori pag. 158)
CURVE
Pressione
di lavoro ad
apparecchio
installato
E-SMILE
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
0
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Portata reale
CURVE
E-SMILE
A
MODELLO
E-SMILE
ØE
A
ØE
A
B
C
168 150 57
D
Eø
Kg
45 99,8 0,67
B
C
D
9
INSTALLAZIONI
E-SMILE
A parete
Canalizzazione singola
A soffitto
PRESTAZIONI
E-SMILE
Portata Max
Pressione Max
Potenza
Pressione Sonora (A 3 mt)
m3/h
mmH2O
W
dB(A)*
Grado di Protezione
Codice
Modello
2SM2000
e-smile
90
7,1
7,5
29,4
IPX4
2SM2002
e-smile comfortimer
90 / 60
7,1 / 4,4
7,5 / 5
29,4 / 19
IPX4
2SM2004
e-smile comfort hygro
90 / 60
7,1 / 4,4
7,5 / 5
29,4 / 19
IPX4
2SM2010
e-smile PIR
90
7,1
7,5
29,4
IPX4
2SM2012
e-smile SELV
90
7,1
7,5
29,4
IPX4
* a 3 metri in campo libero
Una FUNZIONALITà curata nei minimi dettagli
E-SMILE
4
IPX
Alette robuste con
sistema antiribaltamento
Orientabile in funzione
della necessità di installazione
Filtro antigrasso in metallo.
Smontabile e lavabile
(disponibile come accessorio)
10
Griglia smontabile
Versione pir con sensore
di presenza miniaturizzato
Protezione alla penetrazione dell’acqua
tramite guarnizioni termoplastiche
Guarnizione antivibrazione
Progettazione ottimizzata
con software CFD
(analisi fluidodinamica)
PERFORMANCE
Aspiratori elicoidali extrapiatti
Espulsionediretta
IMPIEGO
• Estrazione d’aria in piccoli e medi ambienti quali: bagni, toilettes, ripostigli, cucine, cantinette, lavanderie, etc.
• Particolarmente adatto in ambienti dove è richiesta una protezione agli spruzzi d’acqua
come indicato nella Norma CEI 64/8.
• Gli apparecchi della serie E-STYLE sono aspiratori elicoidali adatti per l’espulsione diretta o in brevi condotti.
CARATTERISTICHE
•
•
•
•
•
•
•
•
Aspiratori elicoidali per espulsione diretta all’esterno
Installazione a parete o soffitto
Versione extrapiatta: 17 mm sporgenza frontale
Protetti contro gli spruzzi d’acqua (IPX4)
Motore 230V-50 Hz ad induzione con protezione termica adatto per servizio continuo
Bronzine Long Life autolubrificanti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo
Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità
La parte frontale, più soggetta all’accumulo di polvere, è facilmente asportabile
e lavabile grazie alla totale assenza di parti elettriche.
• Completi di serranda di non ritorno che impedisce il rientro dell’aria (ø 100, 120, 150 mm):
questo componente può essere rimosso nel caso di installazione con griglia a gravità esterna
• Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra
• Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE
VERSIONI
VERSIONE BASE
Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.
Versione con frontale cromato
(il solo frontale è disponibile
anche come accessorio)
TIMER
Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti.
HT
Versione con timer elettronico regolabile (3-25 minuti) e rilevatore di umidità a microprocessore regolabile da 40 a 90% di U.R. Attivazione / spegnimento tramite sensore di umidità o interruttore.
Spegnimento ritardato tramite timer.
P.I.R.
Versione con rilevatore di presenza ad infrarossi. Spegnimento ritardato tramite timer regolabile da 3
a 25 minuti (vedere pag. 90)
Chiusura a farfalla robusta
che impesdisce il rientro dell’aria
Versione HT con circuito elettronico
a microprocessore
SELV (12 V A.C.)
Versione basso voltaggio (Norma CEI 64-8 per impianti elettrici).
Da abbinare a trasformatore di sicurezza e isolamento classe III (vedere Accessori pag. 158).
INSTALLAZIONI
E-STYLE
17 mm
EXTRA PIATTO
A parete
A soffitto
11
PRESTAZIONI
Codice
versione
bianca
Codice
versione
cromo
Portata
max
Pressione
max
Potenza
Pressione
sonora (a 3 mt)
3
m /h
E-STYLE 90 P
2MU7800
2MU7803
81
mm H2O
W
dB (A)
2,3
10
30,1
IPX4
-
E-STYLE 100 P
2MU7069
2MU7072
90
4,2
14
31,4
IPX4
•
E-STYLE 120 P
2MU7269
2MU7272
165
5,5
15
36,7
IPX4
•
E-STYLE 150 P
2MU7569
2MU7572
315
7,1
25
43,9
IPX4
•
E-STYLE 90 P TIMER
2MU7801
2MU7804
81
2,3
10
30,1
IPX4
-
E-STYLE 100 P TIMER
2MU7070
2MU7073
90
4,2
14
31,4
IPX4
•
E-STYLE 120 P TIMER
2MU7270
2MU7273
165
5,5
15
36,7
IPX4
•
E-STYLE 150 P TIMER
2MU7570
2MU7573
315
7,1
25
43,9
IPX4
•
E-STYLE 90 P HT
2MU7802
2MU7805
81
2,3
10
30,1
IPX4
-
E-STYLE 100 P HT
2MU7071
2MU7074
90
4,2
14
31,4
IPX4
•
E-STYLE 120 P HT
2MU7271
2MU7274
165
5,5
15
36,7
IPX4
•
E-STYLE 150 P HT
2MU7571
2MU7574
315
7,1
25
43,9
IPX4
•
E-STYLE 100 SELV
2MU7026
-
90
3,2
10
31,4
IPX4
-
•
E-STYLE 120 SELV
2MU7226
-
165
5,5
13
36,7
IPX4
-
•
E-STYLE 100 SELV TIMER
2MU7027
-
90
3,2
10
31,4
IPX4
-
•
E-STYLE 120 SELV TIMER
2MU7227
-
165
5,5
13
36,7
IPX4
-
•
HT
TIMER
BASE
Modello
SELV
E-STYLE
Grado di
protezione
CURVE
E-STYLE
5,0
8,0
7,0
6,0
3,0
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
4,0
100
2,0
90
1,0
0,0
5,0
4,0
150
3,0
120
2,0
1,0
0
20
40
60
Q(m3/h)
80
100
0,0
0
50
100
150
200
Q(m3/h)
250
DIMENSIONI
300
350
E-STYLE
TIPO
E-STYLE 90
A
B
C
D
Eø
Kg
160
160
81
17
92
0,4
E-STYLE 100
160
160
95
17
98
0,4
E-STYLE 120
180
180
101
18
119
0,6
E-STYLE 150
200
200
119
22
149
1,0
Dimensioni in mm / Dimensions in mm
12
Serranda
antiritorno
Marchi
PIR
Aspiratori elicoidali extrapiatti
Espulsionediretta
Modello P.I.R. con rilevatore di presenza
IMPIEGO
• Estrazione d’aria in piccoli ambienti quali: bagni, bagni pubblici, spogliatoi, toilettes, ripostigli, lavanderie, etc.
• Il E-STYLE P.I.R. è un aspiratore elicoidale adatto per l’espulsione diretta o in brevi condotti.
CARATTERISTICHE
• Aspiratore elicoidale per espulsione diretta all’esterno
• Installazione a parete o soffitto
• Versione della serie E-STYLE dotata di un dispositivo elettronico a raggi infrarossi che rileva la presenza
di persone nell’ambiente e attiva l’aspiratore solamente quando il locale viene effettivamente utilizzato.
• Lo spegnimento automatico temporizzato assicura un completo rinnovo d’aria del locale.
• Temporizzazione regolabile da 3 a 25 minuti.
• Rapida installazione in quanto non necessita di interruttore di comando.
• Completi di serranda di non ritorno che impedisce il rientro dell’aria (ø 100, 120, 150 mm):
questo componente può essere rimosso nel caso di installazione con griglia a gravità esterna
• Particolarmente consigliato per tutti i locali pubblici in quanto evita inutili funzionamenti
causati dal mancato spegnimento dell’interruttore luce.
• La parte frontale, più soggetta all’accumulo di polvere, è facilmente asportabile e
lavabile grazie alla totale assenza di parti elettriche.
• Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE
• Protetto contro gli spruzzi d’acqua (IPX4)
PRESTAZIONI
Codice
Modello
2MU7025
2MU7225
E-STYLE 100 P.I.R.
E-STYLE 120 P.I.R.
E-STYLE
Portata Pressione Potenza
max
max
m3/h
mmH2O
W
90
4,2
14
165
5,5
15
Pressione sonora
(a 3 mt)
dB (A)
31,4
36,7
Grado di
protezione
CURVE
Marchi
IPX4
IPX4
E-STYLE
6,0
5,0
Hst (mmH2O)
4,0
120
3,0
100
2,0
1,0
0,0
0
20
40
SPECIALE PER LOCALI PUBBLICI
DIMENSIONI
A
B
80 100 120 140 160 180
Q(m3/h)
SPETTRO DI RILEVAZIONE
C
D
Eø Kg
E-STYLE 100 P.I.R. 160 160 95
17
98 0,4
TIPO
60
E-STYLE 120 P.I.R. 180 180 101 18 119 0,6
Dimensioni in mm
13
MINISTYLE
Aspiratori elicoidali extrapiatti
Espulsionediretta
Modello P.I.R. con rilevatore di presenza
IMPIEGO
• Estrazione d’aria in piccoli ambienti quali: bagni, toilettes, ripostigli, cucine,
cantinette, lavanderie, etc.
• Gli apparecchi della serie MINISTYLE sono aspiratori elicoidali
adatti per l’espulsione diretta o in brevi condotti.
CARATTERISTICHE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aspiratore elicoidale per espulsione diretta all’esterno
Installazione a parete o soffitto
Design moderno, estremamente compatto ed essenziale
Installazione semplice e veloce
Particolarmente indicato nelle grosse forniture
Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE
Realizzato in doppio isolamento non necessita della messa a terra
Protezione IPX2
Motore ad induzione 230V-50 Hz con protezione termica adatto per servizio continuo
Bronzine Long Life autolubrificanti che assicurano durata e
silenziosità costante nel tempo
• Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità.
VERSIONI
VERSIONE BASE
Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.
TIMER
Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti.
Parete
PRESTAZIONI
Codice
Modello
MINISTYLE
Portata
Max
Pressione
Max
3
Potenza
Pressione
sonora
Grado di
(a 3 mt) Protezione
dB (A)
m /h
mmH2O
W
2MI4000
MINISTYLE
90
2,7
14
39
IPX2
2MI4001
MINISTYLE TIMER
90
2,7
14
39
IPX2
CURVE
Marchi
MINISTYLE
Soffitto
Hst (mmH2O)
3
2
1
0
MINISTYLE
0
10
20
30
40
50 60
Q(m3/h)
70
80
90 100
DIMENSIONI
MINISTYLE
TIPO
MINISTYLE
Dimensioni in mm
14
A
B
C
D
E
Kg
140 140 68
17
98
0,5
ECO LINE
Aspiratori elicoidali
Espulsionediretta
Gamma ECO LINE
ECO GF griglia fissa
ECO GG griglia a gravità
ECO A griglia automatica
Installabili a parete - soffitto e a finestra (con kit vetro).
IMPIEGO
ECO GF - Griglia fissa
• Estrazione d’aria in piccoli e medi ambienti quali: bagni, toilettes, ripostigli, cucine, cantine, lavanderie, etc.
• Particolarmente adatto in ambienti dove è richiesta una protezione agli spruzzi d’acqua come indicato nelle
norme vigenti (CEI 64-8)
• Gli apparecchi della serie ECO LINE sono aspiratori elicoidali adatti per l’espulsione diretta o in brevi condotti.
CARATTERISTICHE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aspiratori elicoidali per espulsione diretta all’esterno
Installazione a parete o soffitto
Accessori per installazione a vetro
Disponibili con griglie fisse, a gravità o automatiche
Protetti contro gli spruzzi d’acqua (IPX4)
Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE
Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra
Motore 230V-50 Hz ad induzione con protezione termica adatto per servizio continuo
Bronzine Long Life autolubrificanti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo
Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità
La parte frontale, più soggetta all’accumulo di polvere, è facilmente asportabile e lavabile
grazie alla totale assenza di parti elettriche.
• Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE
ECO GG - Griglia gravità
VERSIONI
VERSIONE BASE
Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.
TIMER
Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti.
HT
Versione con timer elettronico regolabile (3-25 minuti) e rilevatore di umidità a microprocessore regolabile da 40 a 90% di U.R. Attivazione / spegnimento tramite sensore di umidità o interruttore.
Spegnimento ritardato tramite timer.
INSTALLAZIONI
ECO LINE
ECO A - Griglia automatica
27 MODELLI
INSTALLAZIONE
PARETE/VETRO
Parete
Soffitto
Termoattuatore per
l’apertura elettrica
delle alette
Finestra
(con kit vetro)
Versione HT con
circuito elettronico
a microprocessore
15
ECO KIT VETRO
ECO LINE
ECO KIT VETRO
ECO KIT VETRO GG
(griglia gravità)
Adatto per ECO LINE GF
ECO KIT VETRO GF
(griglia fissa)
Adatto per ECO LINE GG e A
CODICE
MODELLO
2SV0200
ECO KIT VETRO GG 100
2SV0202
ECO KIT VETRO GG 120
2SV0204
ECO KIT VETRO GG 150
CODICE
MODELLO
MODELLO
2SV0201
ECO KIT VETRO GF 100
2SV0203
ECO KIT VETRO GF 120
2SV0205
ECO KIT VETRO GF 150
A
B
C
Ø
foro vetro
ECO KIT VETRO 100
157
157
66
150
ECO KIT VETRO 120
178
178
82
175
ECO KIT VETRO 150
208
208
95
175
Dimensioni in mm
PRESTAZIONI
ECO A
ECO GG
ECO GF
Codice
Modello
ECO LINE
Griglia
Portata
Max
Pressione
Max
Potenza
Pressione
sonora (a 3 mt)
3
m /h
mmH2O
W
dB (A)
Grado di
protezione
2MU6000
ECO 100 GF
Fissa
90
2,7
11
39
IPX4
2MU6200
ECO 120 GF
Fissa
170
4
15
42
IPX4
2MU6500
ECO 150 GF
Fissa
320
7
25
49
IPX4
2MU6003
ECO 100 GF TIMER
Fissa
90
2,7
11
39
IPX4
2MU6203
ECO 120 GF TIMER
Fissa
170
4
15
42
IPX4
2MU6503
ECO 150 GF TIMER
Fissa
320
7
25
49
IPX4
2MU6006
ECO 100 GF HT
Fissa
90
2,7
11
39
IPX4
2MU6206
ECO 120 GF HT
Fissa
170
4
15
42
IPX4
2MU6506
ECO 150 GF HT
Fissa
320
7
25
49
IPX4
2MU6001
ECO 100 GG
GRAVITÀ
80
2,7
11
39
IPX4
2MU6201
ECO 120 GG
GRAVITÀ
155
4
15
42
IPX4
2MU6501
ECO 150 GG
GRAVITÀ
290
7
25
49
IPX4
2MU6004
ECO 100 GG TIMER
GRAVITÀ
80
2,7
11
39
IPX4
2MU6204
ECO 120 GG TIMER
GRAVITÀ
155
4
15
42
IPX4
2MU6504
ECO 150 GG TIMER
GRAVITÀ
290
7
25
49
IPX4
2MU6007
ECO 100 GG HT
GRAVITÀ
80
2,7
11
39
IPX4
2MU6207
ECO 120 GG HT
GRAVITÀ
155
4
15
42
IPX4
2MU6507
ECO 150 GG HT
GRAVITÀ
290
7
25
49
IPX4
2MU6002
ECO 100 A
ELETTRICA
90
2,7
13
39
IPX4
2MU6202
ECO 120 A
ELETTRICA
170
4
15
42
IPX4
2MU6502
ECO 150 A
ELETTRICA
320
7
25
49
IPX4
2MU6005
ECO 100 A TIMER
ELETTRICA
90
2,7
13
39
IPX4
2MU6205
ECO 120 A TIMER
ELETTRICA
170
4
15
42
IPX4
2MU6505
ECO 150 A TIMER
ELETTRICA
320
7
25
49
IPX4
2MU6008
ECO 100 A HT
ELETTRICA
90
2,7
13
39
IPX4
2MU6208
ECO 120 A HT
ELETTRICA
170
4
15
42
IPX4
2MU6508
ECO 150 A HT
ELETTRICA
320
7
25
49
IPX4
16
Marchi
DIMENSIONI
ECO LINE
TIPO
ECO 100 GF
A
B
C
D
E
Kg
155
155
92
35
97
0,5
ECO 120 GF
180
180
121
51
119
0,8
ECO 150 GF
209
209
137
52
149
1,2
ECO 100 GG
155
155
92
35
97
0,5
ECO 120 GG
180
180
121
51
119
0,8
ECO 150 GG
209
209
137
52
149
1,2
ECO 100 A
155
155
101
44
97
0,6
ECO 120 A
180
180
121
51
119
0,8
ECO 150 A
209
209
137
52
149
1,2
Dimensioni in mm
CURVE
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
ECO LINE
8
7
6
5
4
3
2
1
0
8
7
6
5
4
3
2
1
0
8
7
6
5
4
3
2
1
0
ECO A 100/120/150
0
50
150
120
100
100
150
200
Q(m3/h)
250
300
350
ECO GG 100/120/150
0
50
150
120
100
100
150
200
Q(m3/h)
250
300
350
ECO GF 100/120/150
120
100
0
50
100
150
200
Q(m3/h)
150
250
300
350
17
TUBO
Aspiratori elicoidali da incasso
Espulsione diretta
Modello P.I.R. con rilevatore di presenza
Impiego
• Estrazione d’aria in piccoli ambienti quali: bagni, toilettes, ripostigli, cucine, cantinette, lavanderie, etc.
• Gli apparecchi della serie TUBO sono aspiratori elicoidali adatti per l’espulsione diretta o in brevi condotti.
Caratteristiche
• Aspiratore elicoidale per espulsione diretta all’esterno
• Installazione da incasso in parete o soffitto per estrazione o immissione d’aria nei locali
• Abbinati alle nostre griglie (vedi accessori) o a griglie reperibili in commercio permettono
soluzioni estetiche particolarmente gradevoli ed adeguate all’arredamento, dei locali
• Utilizzabili anche come convogliatori di aria in locali adiacenti.
• Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra
• Protezione IPX2
• Motore ad induzione 230V-50 Hz con protezione termica adatto per servizio continuo
• Bronzine Long Life autolubrificanti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo
• Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevatà qualità
• Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE
VERSIONI
VERSIONE BASE
Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.
TIMER
Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti.
PRESTAZIONI
TIMER
Parete
BASE
Codice
TUBO
Portata
Max
Modello
Pressione Potenza
Max
Pressione sonora
(a 3 mt)
m3/h
mmH2O
W
dB (A)
Grado di
protezione Marchi
2TU1011
TUBO 100
90
2,5
12
38
IPX2
2TU1020
TUBO 120
180
3,6
18
44
IPX2
2TU1501
TUBO 150
320
7
40
51
IPX2
2TU1010
TUBO 100 TIMER
90
2,5
12
38
IPX2
2TU1021
TUBO 120 TIMER
180
3,6
18
44
IPX2
2TU1508
TUBO 150 TIMER
320
7
40
51
IPX2
DIMENSIONI
TUBO
TIPO
TUBO 100
TUBO 120
TUBO 150
A
92
97
125
ØB
97
119
151
Dimensioni in mm
Soffitto
Hst (mmH2O)
CURVE
18
Kg
0,4
0,6
0,8
TUBO
8
7
6
5
4
3
2
1
0
TUBO 100/120/150
100
0
50
100
150
120
150
200
Q(m3/h)
250
300
350
BUILT-IN
Aspiratori elicoidali da incasso reversibili
Espulsionediretta
Modello P.I.R. con rilevatore di presenza
IMPIEGO
• Estrazione d’aria in medi e grandi ambienti quali: locali pubblici, negozi, uffici,
ambulatori, scuole, sale da gioco, sale conferenze, bar, pub, ristoranti, alberghi, mense, cucine, magazzini,
laboratori, palestre, spogliatoi, etc.
CARATTERISTICHE
INCASSO TOTALE
ALTA EFFICIENZA
(fino a 1630 m3/h)
• Aspiratori elicoidali reversibili per espulsione/immissione diretta
• Installazione da incasso totale a parete
• Cassetta a murare in lamiera zincata rinforzata,
di tipo telescopico che si adatta allo spessore delle pareti
• Installabili su tutte le pareti con spessore variabile da 190 mm a 380 mm.
• Ingombri ridotti, la cassetta telescopica è unificata per entrambi i modelli
• Alette interne ad apertura automatica elettrica
• Griglia di copertura interna ed esterna dal design moderno e compatto
• Protezione IPX4 (parte esterna)
• Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra
• Motore ad induzione 230V-50 Hz con protezione termica adatto per servizio continuo
• Bronzine Long Life autolubrificanti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo
• Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità.
• Possibilità di inversione del flusso d’aria, ottenibile attraverso l’utilizzo
dei nostri regolatori reversibili RVS/R 3V (3 velocità), RVS/R 5V (5 velocità)
oppure RVS/R PLUS per comandare più apparecchi contemporaneamente
• Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE
APERTURA ELETTRICA
PRESTAZIONI
REVERSIBILE
Codice
Modello
BUILT-IN
Portata
Max
Pressione
Max
3
Potenza
Pressione
Sonora
(a 3 mt)
Grado di
Protezione
Marchi
Kg
m /h
mmH2O
W
dB (A)
2VI2200
BUILT-IN 9
*740/480
4,7/3,6
46
48
IPX4
11,5
2VI2400
BUILT-IN 12
*1630/850
7,6/4,9
106
58
IPX4
12,5
*Estrazione/Immissione
DIMENSIONI
BUILT-IN
430
190 ÷ 380
430
SPECIALE PER LOCALI PUBBLICI
INSTALLAZIONI
BUILT-IN
370
370
19
VITRO
Aspiratori elicoidali da finestra
Espulsionediretta
Gamma ECO LINE
ECO GF griglia fissa
ECO GG griglia a gravità
ECO A griglia automatica
Installabili a parete - soffitto e a finestra (con kit vetro).
IMPIEGO
• Estrazione d’aria in medi e grandi ambienti quali: locali pubblici, negozi, uffici, ambulatori, scuole, sale da
gioco, bar, ristoranti, mense, cucine, magazzini, laboratori, palestre, spogliatoi, etc.
CARATTERISTICHE
SPECIALE PER
LOCALI PUBBLICI
IL PIÙ COMPATTO
DELLA SUA CATEGORIA
PRESTAZIONI ELEVATE
(fino a 1400 m3/h)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aspiratori elicoidali per espulsione diretta all’esterno
Installazione a vetro
Accessori per installazione a doppio vetro, doppia finestra e muro
Protezione IPX4 (parte esterna)
Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra.
Motore con Bronzine Long Life 230V-50 Hz con protezione termica
adatto per servizio continuo
Frontale facilmente asportabile e lavabile.
Dotati di griglia esterna antipioggia
Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità
Gli aspiratori possono essere comandati dai nostri regolatori
che vengono forniti separatamente
Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE
VERSIONI
MANUALE
Versione con interruttore a corda per l’apertura delle alette frontali e l’attivazione dell’apparecchio.
REVERSIBILE
AUTOMATICO
VERSIONE CON
APERTURA ELETTRICA
Versione con apertura elettrica delle alette frontali (apertura ritardata).
Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.
AUTOMATICO REVERSIBILE
Versione con apertura elettrica delle alette frontali e possibilità di inversione e regolazione del flusso
d’aria tramite REGOLATORI REVERSIBILI:
• Cod. 2RV4081 RVS/R 3V (3 velocità)
• Cod. 2RV4030 RVS/R 5V (5 velocità)
• Cod. 2RV4104 RVS/R PLUS (per 5 VITRO 9 oppure 3 VITRO 12)
Termoattuatore per
l’apertura elettrica
delle alette
Versione con
apertura manuale
(interruttore a corda)
20
PRESTAZIONI
Codice
Modello
VITRO
Portata
Max
Pressione
Max
3
Potenza
Pressione
sonora
(a 3 mt)
m /h
mmH2O
W
dB (A)
2VI0672
VITRO 6/150 Manuale
200
3,7
24
40
2VI0673
VITRO 6/150 Automatico
200
3,7
28
40
2VI0670
VITRO 6/150 Potenziato Manuale
300
7,5
41
48
2VI0671
VITRO 6/150 Potenziato Automatico
300
7,5
45
48
2VI0970
VITRO 9/230 Manuale
700
5,6
43
50
2VI0972
VITRO 9/230 Automatico reversibile
*700/400
5,6
46
50
2VI1270
VITRO 12/300 Automatico reversibile
*1400/800
8,5
106
59
Marchi
*Estrazione/Immissione
DIMENSIONI
VITRO
TIPO
A
B
C
ØD
E
Kg
VITRO 6/150
195
195
126
184÷188
102
1,7
VITRO 9/230
287
287
138
254÷258
122
3,5
VITRO 12/300
364
364
162
324÷329
137
5
Dimensioni in mm
INSTALLAZIONI
VITRO
21
FLUX
Aspiratori centrifughi con boccaglio centrale
Espulsioneincondotto
IMPIEGO
• FLUX 100: Estrazione d’aria in piccoli ambienti quali: bagni, toilettes, ripostigli...
• FLUX 250: Estrazione d’aria in medi e grandi ambienti quali: cucine, soggiorni, lavanderie,
laboratori, spogliatoi, uffici, etc
• Gli apparecchi della serie FLUX sono aspiratori centrifughi e come tali sono in grado di
vincere la resistenza aeraulica di lunghi condotti.
CARATTERISTICHE
Versione HT con
circuito elettronico
a microprocessore
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aspiratore elicocentrifugo per espulsione in condotto
Dimensioni estremamente compatte
Installazione a parete o soffitto
Boccaglio d’uscita posteriore in posizione centrale
Protetti contro gli spruzzi d’acqua (IPX4)
Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra
Motore ad induzione 230V-50 Hz con protezione termica adatto per servizio continuo
Bronzine Long Life autolubrificanti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo
Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità
Chiusura a farfalla posteriore per evitare il rientro dell’aria ad apparecchio spento
Filtro lavabile incorporato
Membrana posteriore che assicura l’adattamento alle imperfezioni delle pareti
FLUX 250: boccaglio posteriore intercambiabile ø 100 o 120 mm
Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE
VERSIONI
VERSIONE BASE
Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.
TIMER
Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti.
HT
Versione con timer elettronico regolabile (3-25 minuti) e rilevatore di umidità a microprocessore regolabile da 40 a 90% di U.R. Attivazione / spegnimento tramite sensore di umidità o interruttore.
Spegnimento ritardato tramite timer.
SELV (12 V A.C.)
Versione basso voltaggio (Norma CEI 64-8 per impianti elettrici). Da abbinare a trasformatore di sicurezza e isolamento Classe III (vedere Accessori pag 158)
2V
Versione a doppia velocità con funzionamento continuo (24 ore) alla minima velocità
HT 2V
Versione a doppia velocità con timer elettronico regolabile da 3 a 25 minuti e rilevatore elettronico di
umidità regolabile da 40 a 90% di U.R. Funzionamento continuo 24 ore alla minima velocità e attivazione automatica della massima velocità tramite rilevatore di umidità.
Chiusura a farfalla posteriore
22
Boccaglio di uscita centrale
Filtro antigrasso lavabile
Membrana antivibrazione
INSTALLAZIONI
FLUX
Canalizzazione singola
Canalizzazione multipla
PRESTAZIONI
SELV
2V
HT
TIMER
BASE
Codice
Modello
FLUX
Tubazione
Portata
Max
Pressione
Max
Potenza
Pressione sonora
(a 3 mt)
Ø
m3/h
mmH2O
W
dB (A)
Grado di
protezione
Marchi
2FX1000
FLUX 100
100
90
13
30
44
IPX4
2FX2000
FLUX 250 / Ø 100
100
210
22
50
52
IPX4
2FX2006
FLUX 250 / Ø 120
120
240
22
50
52
IPX4
2FX1001
FLUX 100 TIMER
100
90
13
30
44
IPX4
2FX2002
FLUX 250 / Ø 100 TIMER
100
210
22
50
52
IPX4
2FX2008
FLUX 250 / Ø 120 TIMER
120
240
22
50
52
IPX4
2FX1020
FLUX 100 HT
100
90
13
30
44
IPX4
2FX2004
FLUX 250 / Ø 100 HT
100
210
22
50
52
IPX4
2FX2010
FLUX 250 / Ø 120 HT
120
240
22
50
52
IPX4
2FX1029
FLUX 100 2V
100
90/38
13/8
30/12
44/37
IPX4
2FX1039
FLUX 100 HT 2V
100
90/38
13/8
30/12
44/37
IPX4
2FX1061
FLUX 100 SELV
100
90
13
26
44
IPX4
-
2FX1062
FLUX 100 SELV TIMER
100
90
13
26
44
IPX4
-
CURVE
FLUX
FLUX 100
10
100
5
0
0
10
20 30
40 50 60
Q(m3/h)
FLUX 250
30
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
15
70
80
20
0
90 100
250/120
10
250/100
50
0
100
150
Q(m3/h)
200
DIMENSIONI
250
FLUX
TIPO
A
B
C
D
ØE
F
Kg.
FLUX 100
160
160
119
89
97
30
0,8
FLUX 250/100
210
210
156
131
97
25
1,8
FLUX 250/120
210
210
156
131
119
25
1,8
Dimensioni in mm
23
RADIA
Aspiratori centrifughi con boccaglio angolare
Espulsioneincondotto
IMPIEGO
• Estrazione d’aria in piccoli, medi e grandi ambienti quali: bagni, toilettes, spogliatoi, ripostigli, lavanderie,
cantine, cucine, soggiorni, etc.
• Gli apparecchi della serie RADIA sono aspiratori centrifughi e come tali sono in grado di vincere la resistenza
aeraulica di lunghi condotti.
CARATTERISTICHE
Aspiratore centrifugo professionale per espulsione in condotto
Installazione a parete o soffitto anche su tubazioni ø 80mm (RADIA 80 e RADIA 100)
Boccaglio posteriore in posizione angolare
Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra
Motore ad induzione con protezione termica 230V-50 Hz adatto per servizio continuo
Bronzine Long Life autolubrificanti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo
Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità
Chiusura a farfalla posteriore per evitare il rientro dell’aria ad apparecchio spento
Filtro lavabile incorporato
Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
VERSIONI
VERSIONE BASE
Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.
TIMER
Versione HT con
circuito elettronico
a microprocessore
Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti.
HT
Versione con timer elettronico regolabile (3-25 minuti) e rilevatore di umidità a microprocessore regolabile da 40 a 90% di U.R. Attivazione / spegnimento tramite sensore di umidità o interruttore.
Spegnimento ritardato tramite timer.
2V
Versione a doppia velocità con funzionamento continuo (24 ore) alla minima velocità
HT 2V
Versione a doppia velocità con timer elettronico regolabile da 3 a 25 minuti e rilevatore elettronico di
umidità regolabile da 40 a 90% di U.R. Funzionamento continuo 24 ore alla minima velocità e attivazione automatica della massima velocità tramite rilevatore di umidità.
INSTALLAZIONI
Canalizzazione singola
Chiusura a farfalla posteriore
24
Boccaglio d’uscita angolare
RADIA
Canalizzazione multipla
Chiocciola centrifuga
Filtro antigrasso lavabile
PRESTAZIONI
Codice
Portata max
Pressione max
Potenza
Pressione sonora
(a 3 mt)
Ø
m3/h
mmH2O
W
dB (A)
RADIA 80
80/100
80
11
23
39
IPX4
-
RADIA 100
80/100
100
15
34
44
IPX4
RADIA 130
100
130
18
32
44
IPX2
2RA1740
RADIA 170
100
170
21
36
48
IPX2
2RA2240
RADIA 220
100
2RA3040
RADIA 300
-
37
50
50
IPX4
300
44
75
58
IPX4
20
2RA0841
80
11
23
39
IPX4
2RA1041
16
RADIA 100 TIMER
80/100
100
15
34
44
IPX4
2RA1341
RADIA 130 TIMER
100
130
18
32
2RA1741
RADIA 170 TIMER
100
170
20
21
36
8
2RA2241
RADIA 220 TIMER
100
220
100
37
16
50
50
IPX4
2RA3041
4
RADIA 300 TIMER
100
300
44
75
58
IPX4
2RA1043
RADIA 100 HT
80/100
15
34
44
IPX4
2RA1742
HT
0 10RADIA
2017030
2RA1044
RADIA 100 2V
40 50 100
60
Q(m3/h)
80/100
218
36
48
IPX2100
15/11
4
34/14
44/30
36/23
48/37
12
0
2RA1744
RADIA 170 2V
2RA1045
2RA1745
0
0
100
70
80 170
90 100
100/50
12
100
170/85
21/19
RADIA 100 HT 2V
80/100
100/50
15/11 0
RADIA 170 HT 2V
100
170/85
21/19
0
170
130
10
34/1430
20
IPX2
80
44/30 60
50
40
3
/h)
Q(m48/37
36/23
-
IPX2
IPX4
IPX2
70 IPX4
80
90 100
IPX2
RADIA
RADIA 80 - 100
20
10
44
RADIA 80 - 100
48
-
RADIA 130 - 170
40
80 100 120 140 100
160 180
Q(m3/h)
80
60
20
30
40 50 60
Q(m3/h)
70
80
Hst (mmH2O)
22
20
18
16
14
12
20
10
168
6
124
2
80 0
80
Hst (mmH2O)
220
100
RADIA 80 - 100
RADIA 80 TIMER
80/100
4
90 100
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
RADIA 130 - 170
170
130
0
20
40
60
80 100 120 140 160 180
Q(m3/h)
RADIA 220 - 300
60
Hst (mmH2Hst
O) (mmH2O)
Marchi
2RA1040
CURVE
50
40
22
30
20
18
20
16
14
10
12
100
80
6
4
2
0
0
RADIA 130 - 170
40
80
120
300
20
40
60
160 200
3
Q(m
130 /h)
240 280
170
320
50
40
30
20
10
0
80 100 120 140 160 180
Q(m3/h)
RADIA 220 - 300
60
RADIA 220 - 300
60
220
DIMENSIONI
Hst (mmH2O)
Grado di
protezione
2RA1340
Hst (mmH2O)
BASE
TIMER
Hst (mmH2O)
HT
2V
HT 2V
Tubazione
Modello
2RA0840
Hst (mmH2Hst
O) (mmH2O)
RADIA
300
220
0
40
TIPO
80
120
160 200
Q(m3/h)
240
280
320
RADIA
A
B
C
øD
E
F
Kg
50
*RADIA 80/100
206
180
135
80
48
47
1,2
40
RADIA 130/170
237
211
146
98
57
56
1,8
30
RADIA 220/300
304
256
171
98
56
61
3
*Forniti con adattatore per condotti ø 100 mm.
Dimensioni in mm
20
10
0
300
220
0
40
80
120
160
200
240
280
320
25
MICROBOX
Aspiratori centrifughi da controsoffitto
Espulsioneincondotto
IMPIEGO
• Particolarmente adatti in ambienti residenziali e terziari quali: abitazioni, wc, cucine,
uffici,negozi,sale riunioni,ospedali, etc
• Concepiti per offrire soluzioni in tutte le applicazioni che richiedono la ventilazione continua
o temporizzata di uno o più locali.
• La facilita’ di installazione e l’estrema versatilita’ consentono l’utilizzo di questi apparecchi
in numerose applicazioni residenziali e commerciali.
• La compattezza li rende ideali per installazione dove siano disponibili spazi limitati o altezze
di controsoffitti particolarmente ridotte
• La versione 2V avendo una potenza elettrica di soli 14W (velocita’ minima) si presta anche
per un funzionamento di tipo continuo
CARATTERISTICHE
BASSO
CONSUMO
Box extrapiatto: h135mm
Super silenzioso
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aspiratori centrifughi “IN – LINEA” per installazione in controsoffitto
Adatti per aria pulita con temperatura max. 50 °C
Estremamente compatti (altezza 135 mm)
I raccordi aspiranti doppi (optionals) permettono la ventilazione di più locali contemporaneamente
Rivestimento interno in materiale fonoassorbente
Struttura in acciaio zincato
Piastra di fissaggio a soffitto fornita di serie
Bocche di aspirazione/immissione in tecnopolimero autoestinguente
Scatola portacontatti integrata nell’apparecchio
Motore monofase con protezione termica, ispezionabile anche ad apparecchio installato
Motore con cuscinetti a sfera LONG LIFE adatto per funzionamento continuo
Protetti contro gli spruzzi d’acqua (IPX4)
Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE
OPTIONALS
Raccordi aspiranti doppi: diam. 80/80mm – 80/100mm – 80/125mm
VERSIONI
BASE
Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.
TIMER
Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti.
135
26
INSTALLAZIONE SEMPLICE E VELOCE
MICROBOX
SISTEMA BREVETTATO
1
2
Fissare la piastra
3
Agganciare l’apparecchio
5
Bloccare l’apparecchio ruotando
le manopole in senso oraio
6
Riposizionare la morsettiera dopo
aver effettuato i collegamenti elettrici
BASE
TIMER
Estrarre la morsettiera per facilitare
il collegamento elettrico
7
Chiudere il vano morsettiera
8
MICROBOX Installazione
100
completata
Installare la tubazione
35
30
Portata
Max
Modello
Hst (mmH2O)
PRESTAZIONI
Codice
4
MICROBOX
25
20
Corrente
assorbita
Velocità
Pressione
sonora
(a 3 mt)
W
A
GIRI/1’
dB (A)
60
0,27
1960
34,4
1890
36,9
Pressione
Max
Tensione
(a 50 hz) 15 Potenza
3
10
m /h
mm H2O
V
2MB0558
MICROBOX 100
172
30,2
230
5
2MB0559
MICROBOX 125
208
31
230
0
2MB0556
MICROBOX 100 TIMER
172
30,2
230
0 6020
40 0,2760
2MB0557
MICROBOX 125 TIMER
208
31
230
61
0,27
61
0,27
801960100 120
140
34,4
3
/h)
Q(m1890
CURVE
MICROBOX 100
30
30
25
25
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
IPX4
160
IPX4
IPX4
MICROBOX 125
35
20
15
10
5
20
15
10
5
0
20
40
60
80
100 120 140
0
160
0
20
40
60
Q(m3/h)
80 100 120 140 160 180 200
Q(m3/h)
DIMENSIONI
MICROBOX
MICROBOX 125
35
30
Hst (mmH2O)
IPX4
MICROBOX
35
0
36,9
Grado di
protezione
TIPO
25
MICROBOX
20
A
B
C
D
Ø
241
384
448
135
100-125
1 mm
Dimensioni in mm
15
10
5
0
0
20
40
60
80 100 120 140 160 180 200
Q(m3/h)
Anello di tenuta in dotazione
27
RACCORDI ASPIRANTI DOPPI
Cod. 2B01153
Raccordo aspirante doppio ø 80-80 mm
MICROBOX
Cod. 2B01152
Raccordo aspirante doppio ø 80-100 mm
Cod. 2B1154
Raccordo aspirante doppio ø 80-125 mm
INSTALLAZIONI
MICROBOX
Ideale per ventilazione centralizzata
FUNZIONAMENTO CONTINUO A VELOCITA’ REGOLABILE
regolatore R10
FUNZIONAMENTO CONTINUO A DOPPIA VELOCITA’
regolatore R10
regolatore R10
regolatore R10
• 1 Microbox base
• 1 Regolatore di velocità R10 (2RV4110)
• 3 Punti di aspirazione
• Boccaglio aspirante doppio
• 1 Microbox 2V TIMER
• 1 Rilevatore umidità (2RV4129)
• 2 Punti di aspirazione
• Boccaglio aspirante doppio
• Massima velocita’ attivabile da 2 punti e da 1 umidostato
FUNZIONAMENTO CONTINUO A DOPPIA VELOCITA’
FUNZIONAMENTO IN ASPIRAZIONE SEPARATA E PUNTUALE
• 1 Microbox 2v timer
• 1 Rilevatore umidita’ (2RV4129)
• 3 Punti di aspirazione
• Boccaglio aspirante doppio
• Massima velocità attivabile da 3 punti e da 1 umidostato
• 1 Microbox base
• 1 Regolatore R10 (2RV4110)
• 1 Punto di aspirazione
CONTROSOFFITTO
regolatore R10
28
• 1 Microbox 2v timer
• 2 Punti di aspirazione
• Attivabile da 2 punti
AXC
Aspiratori centrifughi in linea
Dacondotto
40/70°C
IMPIEGO
• Applicazione in ambienti quali: locali pubblici, uffici, sale da gioco, negozi, abitazioni, palestre, spogliatoi,
laboratori, bar, ristoranti, mense, cappe (con filtro), etc.
• Per le caratteristiche costruttive e di prestazioni, la serie AXC può essere utilizzata in posizione orizzontale o
verticale in qualsiasi punto della tubazione.
• L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva.
CARATTERISTICHE
LEGGERI E FACILI
DA INSTALLARE
15 MODELLI
ø 100 a 355 mm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aspiratori centrifughi da condotto
Installazione in linea con la tubazione
Staffe di fissaggio fornite di serie
Adatti per aria pulita con temperatura max 40/70°C
Certificati IMQ
Protetti contro gli spruzzi d’acqua (IPX4)
Conformi alla norma CEI EN 60335-2-80
Ventola a pale rovesce
Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940
Struttura in acciaio verniciata con polveri epossidiche.
Raddrizzatori di flusso in acciaio zincato
Motore monofase (230V-50Hz) con cuscinetti long life con termoprotettore
adatto per servizio continuo
• Marcatura
VERSIONI
AXC VERSIONE BASE Versione standard
AXC TP Versione con struttura in tecnopolimero (pagina 35)
AXC Lw Versione Low Watt a basso consumo (pagina 33)
IN DOTAZIONE
Staffe di fissaggio
Raddrizzatore di flusso
Gruppo motoventilante
a pale rovesce
29
PRESTAZIONI
Codice
Modello
AXC
Tubazione
Portata
Max
Pressione
Max
Tensione
a 50 hz
Corrente
assorbita
Potenza
Velocità
Pressione
Sonora
(a 3 mt)
Ø mm
m3/h
mm H2O
V
A
W
GIRI/1’
dB (A)*
Grado di
Protezione
Temperatura
2AX1100
AXC 100A
100
195
35
230
0,30
70
1990
40
IPX4
70
2AX1101
AXC 100B
100
250
38
230
0,30
70
2530
45
IPX4
70
2AX1225
AXC 125A
125
245
31
230
0,34
70
1700
42
IPX4
70
2AX1226
AXC 125B
125
325
34
230
0,30
70
2400
45
IPX4
70
2AX1561
AXC 150A
150
400
31
230
0,30
70
2470
46
IPX4
70
2AX1562
AXC 150B
150
530
42
230
0,40
80
2450
45
IPX4
60
2AX1670
AXC 160A
160
440
33
230
0,30
70
2395
46
IPX4
70
2AX1671
AXC 160B
160
700
42
230
0,50
110
2550
47
IPX4
70
2AX2100
AXC 200A
200
750
35
230
0,40
80
2450
50
IPX4
60
2AX2101
AXC 200B
200
980
58
230
0,70
150
2700
50
IPX4
60
2AX2551
AXC 250
250
1120
57
230
0,78
170
2550
53
IPX4
60
2AX3100
AXC 315A
315
1400
58
230
0,80
150
2645
54
IPX4
60
2AX3101
AXC 315B
315
1850
70
230
1,30
300
2630
59
IPX4
40
2AX3551
AXC 355A
355
2200
35
230
1,12
240
1330
57
IPX4
60
2AX3553
AXC 355B
355
2350
92
230
2,82
650
2560
77
IPX4
50
INSTALLAZIONI
30
Marchi
max °C
AXC
DIMENSIONI
AXC
D
d
C
B
E
A
TIPO / TYPE
A
B
C
ØD
Ød
E
Kg
AXC 100 A
12
215
24
245
98
38
3
AXC 100 B
12
215
24
245
98
38
3
AXC 125 A
11
214
24
245
122
38
3
AXC 125 B
11
214
24
245
122
38
3
AXC 150 A
21
216
23
245
147
38
3
AXC 150 B
22
230
22
333
148
38
5
AXC 160 A
24
215
24
245
157
38
3
AXC 160 B
21
230
22
333
158
38
5
AXC 200 A
22
230
27
333
198
38
5
AXC 200 B
22
230
27
333
198
38
5
AXC 250
22
230
35
333
248
38
5
AXC 315 A
30
297
52
404
314
38
8
AXC 315 B
30
308
52
404
314
38
9
AXC 355 A
44
400
50
484
355
38
12
AXC 355 B
44
400
50
484
355
38
14
Dimensioni in mm
31
CURVE
AXC
44
40
40
35
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
30
25
20
100B
15
100A
10
32
28
24
20
12
4
0
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260
36
0
100
200
300
400
1 mmH2O=9,81 Pa
Hst (mmH2O)
20
16
125B
125A
12
40
30
200B
200A
20
10
4
0
40
80
120
160
200
240
280
320
0
360
0
100 200 300 400
500 600 700 800 900 1000
Q(m3/h)
Q(m3/h)
70
44
40
36
32
28
24
1 mmH2O=9,81 Pa
20
16
12
8
4
0
150B
150A
1 mmH2O=9,81 Pa
60
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
800
50
8
50
40
30
250
20
10
0
0
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
0
200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
Q(m3/h)
Q(m3/h)
70
1 mmH2O=9,81 Pa
60
50
40
30
315B
20
315A
10
0
200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
Q(m3/h)
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
700
60
24
32
600
Q(m /h)
28
0
500
3
1 mmH2O=9,81 Pa
32
Hst (mmH2O)
160A
16
Q(m3/h)
0
160B
8
5
0
1 mmH2O=9,81 Pa
36
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1 mmH2O=9,81 Pa
355 B
355 A
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400
Q(m3/h)
AXC Lw
Aspiratori centrifughi in linea
Dacondotto
40/70°C
Versioni Lw
a basso consumo energetico
IMPIEGO
• AXC Lw è la versione a basso consumo energetico di AXC,
potenti aspiratori centrifughi da condotto per installazione in-linea.
• AXC Lw è disponibile in 5 dimensioni: ø 100, 125, 150, 160, 200.
CARATTERISTICHE
• Le caratteristiche costruttive sono identiche a quelle di AXC (vedere pag. 29)
BASSO
CONSUMO
FINO A 60%
DI RISPARMIO
ENERGETICO
PRESTAZIONI
Codice
Modello
AXC Lw
Portata
Max
Pressione
Max
Potenza
Pressione
Sonora
(a 3 mt)
m3/h
mmH2O
W
dB(A)
Grado di
Protezione
Temperatura
max°c
2AX1104
AXC 100 Lw
190
34,6
30
40
IPX4
70
2AX1320
AXC 125 Lw
235
30,4
30
42
IPX4
70
2AX1590
AXC 150 Lw
350
39,1
46
36
IPX4
60
2AX1679
AXC 160 Lw
465
37,4
50
38
IPX4
70
2AX2109
AXC 200 Lw
530
31,7
54
43
IPX4
60
IN DOTAZIONE
DIMENSIONI
AXC Lw
D
d
C
Staffe di fissaggio
B
E
A
TIPO
A
B
C
øD
ød
E
Kg
AXC 100 Lw
12
215
24
245
98
38
3
AXC 125 Lw
11
214
24
245
122
38
3
AXC 150 Lw
21
230
22
333
148
38
5
AXC 160 Lw
21
230
22
333
158
38
5
AXC 200 Lw
22
230
27
333
198
38
5
33
CURVE
AXC Lw
AXC 100 LW
40
30
30
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
35
25
20
15
10
5
20
40
60
AXC 150 LW
10
0
50
100
150
Q(m3/h)
200
AXC 160 LW
40
30
25
20
15
10
5
0
50
100
150
200
Q(m3/h)
250
300
350
AXC 200 LW
30
Hst (mmH2O)
15
35
35
25
20
15
10
5
34
20
0
80 100 120 140 160 180
Q(m3/h)
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
0
0
25
5
0
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
AXC 125 LW
35
0
100
200
300
Q(m3/h)
400
500
0
0
50
100 150 200 250 300 350 400 450
Q(m3/h)
AXC TP
Aspiratori centrifughi in linea
Dacondotto
IMPIEGO
• Applicazione in ambienti quali: cucine, locali pubblici, uffici, sale di attesa, negozi, abitazioni, laboratori, bar,
ristoranti, mense, cappe (con filtro), etc.
• Gli apparecchi della serie AXC TP sono aspiratori centrifughi e come tali sono in grado
di vincere la resistenza aeraulica di lunghi condotti.
CARATTERISTICHE
•
•
•
•
•
•
•
Leggeri e silenziosi
Autoestinguente V2
Aspiratori centrifughi da condotto
Installazione in linea con la tubazione
Adatti per aria pulita con temperatura max 50°C.
Struttura in tecnopolimero autoestinguente V2
Ventola a pale rovesce autopulenti
Bilanciatura statica e dinamica secondo norme ISO 1940
Motore monofase (230V-50Hz) ad induzione con protezione termica
adatto per servizio continuo a riarmo manuale e cuscinetti.
• Vano collegamenti elettrici IP54.
, non necessitano della messa a terra
• Realizzati in doppio isolamento
• Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, EN 60335-2-31 B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE
VERSIONI
AXC TP VERSIONE BASE
Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato.
AXC METALLO
Versione in acciaio verniciato per applicazioni industriali (vedere pag. 29)
INSTALLAZIONI
AXC TP
35
PRESTAZIONI
Modello
Tubazione
Portata
Max
Pressione
Max
Corrente
Assorbita
Ø mm
m /H
mm H2O
A
3
2AX5000
AXC 100 TP
100
200
28
0,28
2AX5125
AXC 125 TP
125
270
27
0,28
2AX6150
AXC 150 TP
150
390
32
0,30
2AX6160
AXC 160 TP
160
420
32
0,33
* Rumorosità rilevata a 3 mt con apparecchio canalizzato
Hst (mmH2O)
Codice
AXC TP
Potenza
Velocità
W
GIRI/1’
3060
27
2460
21
1865
1565
12
9
6
3
0
0
2700
30
Pressione
Sonora
(A 3 mt)
Grado di
Protezione
dB (A)*
AXC 100-125 TP
36,1
IPX2
2680
37,1
IPX2
2500
38,1
IPX2
2480
39,1
IPX2
60
Marchi
90 120 150 180 210 240 270 300
Q(m3/h)
30
27
24
21
18
15
12
9
6
3
0
35
30
25
20
15
10
5
0
AXC TP
AXC 100-125 TP
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
INSTALLAZIONI
0
30
60
90 120 150 180 210 240 270 300
Q(m3/h)
35
30
25
20
15
10
5
0
AXC 150-160 TP
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 390 420
Q(m3/h)
AXC 150-160 TP
AXC TP
ØC
B
Hst (mmH2O)
INSTALLAZIONI
0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 390 420
TIPO
Q(m3/h)
B
A
AXC 100 TP
ØC
ØD
36
A
B
ØC
ØD
Kg
238
25
98
212
1,5
AXC 125 TP
238
25
123
212
1,5
AXC 150 TP
232
28
147
253
2
AXC 160 TP
232
28
157
253
2
EXT
Aspiratori centrifughi da esterno
Espulsioneincondotto
IMPIEGO
• Estrazione d’aria in piccoli, medi e grandi ambienti quali: bagni e toilette, ripostigli e cantine, cucine e cappe
(con filtro), locali pubblici, uffici, sale da gioco, negozi ed attività commerciali, camere oscure (antiluce),
palestre, spogliatoi...
• Gli apparecchi della serie EXT sono aspiratori centrifughi e come tali sono in grado di vincere la resistenza
aeraulica di lunghi condotti.
• L’aria aspirata non deve essere polverosa o corrosiva.
CARATTERISTICHE
ACCIAIO ZINCATO E
VERNICIATO:
MASSIMA RESISTENZA
ALLA SALINITà
10 MODELLI
la gamma più completa
in commercio
IDEALE PER ASPIRAZIONE
CENTRALIZZATA
CHIUSURA AUTOMATICA
AD APPARECCHIO SPENTO
• Aspiratori centrifughi da condotto per installazione esterna
• Adatti per aria pulita con temperatura da -20° a +70°C.
• Evitano l’installazione dei tradizionali ed ingombranti aspiratori all’interno dei locali,
mantenendone inalterata l’estetica
• L’installazione esterna risolve ogni problema legato alla rumorosità dell’aspiratore nei locali da ventilare
• Evitano il rientro dell’aria ad apparecchio spento, quindi sono particolarmente indicati in zone ventose
• Ideali anche per ventilazione centralizzata di più locali, grazie alle elevate prestazioni
• Dimensioni e ingombri particolarmente contenuti
• Cablaggio elettrico semplice e veloce
• Facilmente installabili ed ispezionabili: bastano 2 viti per montarlo / smontarlo
• Rete di protezione esterna con aletta di chiusura
• Adatti per tubazioni con diametro 100, 125, 150, 160, 200
• Struttura in lamiera zincata verniciata con polveri epossidiche
• Coperchio in acciaio zincato e vernice epossidica per alta protezione
contro agenti atmosferici e ambientisalini.
• Verniciatura bianco (RAL 9010)
• Protetti contro gli spruzzi d’acqua (IPX4)
• Ventola a pale rovesce equilibrata staticamente e dinamicamente secondo norme ISO 1940
• Motore Long Life monofase (230V-50Hz) ad induzione con protezione termica
adatto per servizio continuo
• Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE
VERSIONI
EXT VERSIONE BASE
Attivazione / Spegnimento tramite interruttore luce o separato
EXT LW
Versione a basso consumo. 5 Modelli disponibili (vedere pag. 40)
INSTALLAZIONI
AXC TP
Robusta serranda abbinata a griglia
di protezione per evitare i rientri di aria
e l’ingresso di corpi estranei
37
PRESTAZIONI
Codice
Modello
EXT
Tubazioni
Portata
Max
Pressione
Max
Corrente
assorbita
Potenza
Velocità
Pressione
sonora
(a 3 mt)
Ø mm
m3/h
mm H2O
A
W
GIRI/1’
dB (A)
Grado di
protezione
Temperatura
Max (°c)
Marchi
2EX4015
EXT 100 A
100
185
35
0,28
62
1490
44
IPX4
50
2EX4016
EXT 100 B
100
300
41
0,30
68
2305
56
IPX4
60
2EX5000
EXT 125 A
125
220
33
0,27
62
1500
44
IPX4
50
2EX5001
EXT 125 B
125
320
37
0,35
68
2310
56
IPX4
60
2EX6015
EXT 150 A
150
360
25
0,30
68
2182
56
IPX4
60
2EX6016
EXT 150 B
150
600
44
0,52
110
2320
59
IPX4
60
2EX7000
EXT 160 A
160
320
25
0,35
68
2200
56
IPX4
60
2EX7001
EXT 160 B
160
613
45
0,55
110
2590
61
IPX4
60
2EX8015
EXT 200 A
200
690
36
0,52
110
2620
61
IPX4
60
2EX8016
EXT 200 B
200
760
54
0,70
160
2510
65
IPX4
70
DIMENSIONI
MODELLO
38
EXT
A
B
C
D
E
Ø
Kg
EXT 100 A/B
260
355
92
131
209
98
4,8
EXT 125 A/B
260
355
92
131
209
122
4,8
EXT 150 A
260
355
92
131
209
148
5
EXT 150 B
360
440
92
131
258
148
7,4
EXT 160 A
260
355
92
131
209
157
5
EXT 160 B
360
440
92
131
258
157
7,4
EXT 200 A/B
360
440
92
131
258
198
7,4
CURVE
AXC Lw
EXT 100 LW
40
30
30
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
35
25
20
15
10
0
50
100
150
Q(m3/h)
200
20
15
10
0
250
EXT 150 LW
25
0
50
100
150
Q(m3/h)
200
250
EXT 160 LW
25
20
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
20
15
10
5
0
25
5
5
0
EXT 125 LW
35
15
10
5
0
50
100
150
Q(m3/h)
200
250
300
0
0
50
100
150
200
Q(m3/h)
250
300
EXT 200 LW
40
Hst (mmH2O)
35
30
25
20
15
10
5
0
0
100
200
300
Q(m3/h)
400
500
39
EXT Lw
Aspiratori centrifughi da esterno
Espulsioneincondotto
Versioni Lw
a basso consumo energetico
IMPIEGO
• EXT Lw è la versione a basso consumo energetico di EXT,
potenti aspiratori centrifughi da condotto per installazione esterna.
• EXT Lw è disponibile in 5 dimensioni: ø 100, 125, 150, 160, 200.
CARATTERISTICHE
• Le caratteristiche costruttive sono identiche a quelle di EXT (vedere pag. 37)
BASSO
CONSUMO
FINO A 60%
DI RISPARMIO
ENERGETICO
PRESTAZIONI
Codice
Modello
EXT Lw
Portata
Max
Pressione
Max
m3/h
Potenza
Pressione
sonora
(a 3 mt)
Grado di
protezione
Temperatura
max°c
mmH2O
W
dB(A)
2EX4028
EXT 100 Lw
250
37,6
37
51
IPX4
60
2EX5002
EXT 125 Lw
285
32,5
38
51
IPX4
60
2EX6025
EXT 150 Lw
300
24
38
51
IPX4
60
2EX7003
EXT 160 Lw
320
23
44
54
IPX4
60
2EX8019
EXT 200 Lw
520
33,5
69
55
IPX4
70
DIMENSIONI
A
B
C
D
E
ø
Kg
EXT 100 Lw
260
355
92
131
209
98
4,8
EXT 125 Lw
260
355
92
131
209
121,5
4,8
EXT 150 Lw
260
355
92
131
209
148
5
EXT 160 Lw
260
355
92
131
209
158
5
EXT 200 Lw
360
440
92
131
258
198
7,4
TIPO
40
EXT Lw
CURVE
EXT Lw
EXT 100 LW
40
30
30
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
35
25
20
15
10
0
50
100
150
Q(m3/h)
200
20
15
10
0
250
EXT 150 LW
25
0
50
100
150
Q(m3/h)
200
250
EXT 160 LW
25
20
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
20
15
10
5
0
25
5
5
0
EXT 125 LW
35
15
10
5
0
50
100
150
Q(m3/h)
200
250
300
0
0
50
100
150
200
Q(m3/h)
250
300
EXT 200 LW
40
Hst (mmH2O)
35
30
25
20
15
10
5
0
0
100
200
300
Q(m3/h)
400
500
41
MRF
Mini torrino centrifugo
Perespulsioneatetto
40/70°
IMPIEGO
• In piccoli e medi ambienti quali bagni, ripostigli e cantine, cucine, locali pubblici e uffici,
negozi ed attività commerciali, palestre e spogliatoi…
• Gli apparecchi della serie MRF sono aspiratori centrifughi e come tali sono in grado
di vincere la resistenza aeraulica di lunghi condotti
CARATTERISTICHE
•
•
•
•
7 MODELLI
ø 100 a 315 mm
ALTA RESISTENZA
AGLI AGENTI ATMOSFERICI
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Torrino centrifugo compatto per aspirazione libera o canalizzata
Ideale per la ventilazione centralizzata di più locali, grazie alle elevate prestazioni
L’installazione esterna risolve ogni problema legato ad aspetti estetici e di rumorosità
Cappello di protezione in alluminio altamente resistente agli agenti atmosferici
e adatto all’installazione in aree esposte come quelle costiere
Cappello rimuovibile per ispezione motore e collegamenti
Base in lamiera zincata resistente agli agenti atmosferici
Rete di protezione antivolatile in filo d’acciaio zincato
Viti di fissaggio del cappello in acciaio inox resistenti agli agenti atmosferici
Motore monofase 230V-50Hz a rotore esterno con cuscinetti a sfera, Long-life
Girante autopulente a pale rovesce, bilanciata secondo norme ISO 1940
Adatto per funzionamento continuo
Adatto per aria pulita con temperatura da -20°C fino a +70°C
Regolabile tramite variatore di velocità
Protezione IPX5
Conforme alla norma CEI EN 60335-2-80
Marcatura
VERSIONI
MRF Per installazione a fine tubo
MRF/BA Con basamento pre-assemblato
MRF LW Versione a basso consumo, 7 modelli disponibili (vedere pag. 45)
MRF
INSTALLAZIONI
MRF/BA
42
MRF
PRESTAZIONI
Codice
MRF
Modello
MRF
Codice
MRF/BA*
Portata
Max
Pressione
Max
Corrente
assorbita
Potenza
Pressione
sonora
(a 3 mt)
m3/h
mm H2O
A
W
dB(A)
T Max
°C
Grado di
Protezione
MRF 100
2MF1001
2MF1000
310
39,3
0.32
74
52
70
IPX5
MRF 125
2MF1251
2MF1250
360
34,3
0.32
75
52
70
IPX5
MRF 150
2MF1501
2MF1500
560
43,5
0.35
80
52
60
IPX5
MRF 160
2MF1601
2MF1600
710
47,2
0.53
116
54
70
IPX5
MRF 200
2MF2001
2MF2000
865
64,3
0.72
200
55
60
IPX5
MRF 250
2MF2501
2MF2500
930
66,2
0.88
203
55
60
IPX5
MRF 315
2MF3151
2MF3150
1450
82,2
1.4
336
55
40
IPX5
*con base assemblata
DIMENSIONI
MRF
A
B
C
225
300
265
36
333
225
300
265
36
MRF150
405
266
400
360
36
MRF160
405
266
400
360
36
MRF200
405
266
400
360
36
MRF250
405
266
400
360
36
MRF315
484
322
400
360
36
TIPO
D2
H
MRF100
333
MRF125
43
40
38
35
33
30
28
25
23
20
18
15
13
10
8
5
3
0
EXT
MRF 100
P(mmH2O)
P(mmH2O)
CURVE
0
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350
35
33
30
28
25
23
20
18
15
13
10
8
5
3
0
MRF 125
0
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
P(mmH2O)
MRF 150
50
100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600
MRF 200
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900
P(mmH2O)
Q(m3/h)
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
MRF 315
0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500
Q(m3/h)
44
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
Q(m3/h)
P(mmH2O)
P(mmH2O)
P(mmH2O)
45
43
40
38
35
33
30
28
25
23
20
18
15
13
10
8
5
3
0
0
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375
Q(m3/h)
Q(m3/h)
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
MRF 160
0
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750
Q(m3/h)
MRF 250
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950
Q(m3/h)
MRF Lw
Mini torrino centrifugo
Perespulsioneatetto
Versioni Lw
a basso consumo energetico
IMPIEGO
• MRF Lw è la versione a basso consumo energetico di MRF,
mini torrini centrifughi per installazione a tetto.
• MRF Lw è disponibile in 7 dimensioni: ø 100, 125, 150, 160, 200, 250, 315.
CARATTERISTICHE
• Le caratteristiche costruttive sono identiche a quelle di MRF (vedere pag. 42)
BASSO
CONSUMO
PRESTAZIONI
Codice
FINO A 60%
DI RISPARMIO
ENERGETICO
FORNITO
CON BASE
ASSEMBLATA
Modello
MRF Lw
Portata
Max
Pressione
Max
m3/h
Potenza
Pressione
Sonora
(A 3 mt)
Grado di
Protezione
Temperatura
max°C
mmH2O
W
dB(A)
2MF1005
MRF 100 Lw
290
39,9
37
51
IPX5
60
2MF1255
MRF 125 Lw
300
36,2
37
48
IPX5
60
2MF1504
MRF 150 Lw
450
37,5
46
48
IPX5
60
2MF1605
MRF 160 Lw
510
40
62
47
IPX5
60
2MF2005
MRF 200 Lw
680
60,9
112
50
IPX5
60
2MF2505
MRF 250 Lw
720
60,3
133
46
IPX5
60
2MF3155
MRF 315 Lw
970
76
184
47
IPX5
50
DIMENSIONI
TIPO
D1
MRF Lw
D2
H
A
B
C
MRF100 Lw
98
333
225
300
265
36
MRF125 Lw
122
333
225
300
265
36
MRF150 Lw
147
405
266
400
360
36
MRF160 Lw
157
405
266
400
360
36
MRF200 Lw
198
405
266
400
360
36
MRF250 Lw
248
405
266
400
360
36
MRF315 Lw
314
484
322
400
360
36
45
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
MRF 125 LW
MRF 100 LW
Hst (mmH2O)
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
MRF Lw
0
50
100
150
Q(m3/h)
200
250
MRF 160 LW
Hst (mmH2O)
50
100
150
Q(m3/h)
200
250
MRF 200 LW
50
40
30
20
10
0
100
200
300
Q(m3/h)
400
500
MRF 250 LW
60
50
40
30
20
10
46
0
60
70
0
40
35
30
25
20
15
10
5
0
70
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
Hst (mmH2O)
CURVE
0
100
200
300
400
Q(m3/h)
500
600
700
0
0
100
200
300
400
Q(m3/h)
500
600
300
ELICAPPA
Aspiratori centrifughi da cappa
Dacondotto
CARATTERISTICHE
• Aspiratori centrifughi per cappe domestiche (con filtro) per espulsione in condotto
• Installazione “in linea”
• Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra
• Temperatura aria max. 50° C
• Protezione IPX2
• Motore ad induzione con termoprotettore 230V-50 Hz
• Bronzine Long Life autolubrificanti
• Struttura in tecnopolimero autoestinguente V2
• Griglia di protezione incorporata lato aspirazione
• Conformi alle Norme CEI EN 60335-2-31 e CEI EN 60335-2-80
PRESTAZIONI
Portata
Max
Pressione
Max
Potenza
Pressione
sonora
(a 3 mt)
3
m /h
mmH2O
W
dB (A)
2EK2000 ELICAPPA 100 TP
180
26
50
32,7
IPX2
2EK2002 ELICAPPA 125 TP
250
25
50
35
IPX2
Codice
Modello
Grado di
Protezione
CURVE
Hst (mmH2O)
Soluzione SEMPLICE
ed ECONOMICA
ELICAPPA
Marchi
ELICAPPA
ELICAPPA 100/125
30
25
20
15
125
10
100
5
0
0
50
100
150
3
Q(m /h)
200
250
DIMENSIONI
ELICAPPA
MODELLO
A
B
øC
øD
Kg.
ELICAPPA 100 TP
238
24
98
212
1,6
ELICAPPA 125 TP
238
24
123
212
1,8
47
CHEF
Aspiratori centrifughi da cappa
Espulsioneincondotto
CARATTERISTICHE
• Aspiratori centrifughi professionali per cappe domestiche per espulsione in condotto
• Installazione frontale all’interno delle cappe
• Progettato per funzionamento senza filtri per assicurare le massime prestazioni
• Manutenzione e pulizia dell’apparecchio estremamente semplificate
• Ventola facilmente estraibile e lavabile
• Equipaggiato con vaschetta raccogli grasso/umidità
• Realizzati in lamiera d’acciaio con verniciatura epossidica
• Griglia di protezione,ventola e vaschetta realizzate in materiale plastico autoestinguente
• Temperatura aria max. 50°C
• Certificati IMQ
• Motore ad induzione con termoprotettore 230V-50 Hz
• Conformi alle Norme CEI EN 60335-2-31
PRESTAZIONI
EFFICIENZA e PRATICITà
QUALITà PROFESSIONALE
Codice
CHEF
Modello
Portata
Max
Pressione
Max
m3/h
Potenza
Pressione sonora
(a 3 mt)
dB (A)
mmH2O
W
2CH5000
CHEF 500
510
21
158
55
2CH6000
CHEF 600
620
24
105
54
CURVE
CHEF
CHEF 500/600
30
Hst (mmH2O)
25
20
15
10
0
600
500
5
0
100
200
300
400
500
600
700
Q(m3/h)
DIMENSIONI
CHEF
MODELLO
CHEF 500/600
Vaschetta raccogli-grasso estraibile
48
Griglia / Ventola smontabile
A
B
C
ød
Kg
345
365
132
125/110
5,5
TIRAFUMO
Torrino centrifugo per caminetti domestici
Espulsioneatetto
IMPIEGO
•
•
•
•
Ideale per caminetti di tipo domestico (bocca di fuoco max 1m2)
Non adatto su canne fumarie con sezione inferiore a 150 x 150 mm (Ø equivalente di 170 mm)
è consigliabile attivare TIRAFUMO ogni volta che il camino è in funzione
Può essere usato, a camino spento, come un normale aspiratore
CARATTERISTICHE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Fornito PRE-CABLATO
T-max 200°C
Torrino centrifugo per caminetti domestici
Installazione a tetto
Temperatura max. aria 200°C a servizio continuo
Struttura in acciaio verniciato con polveri epossidiche
Disponibile anche in versione con struttura in rame
Rete antivolatile
Viteria in acciaio INOX
Cappello con feritoie per migliorare la ventilazione del vano motore
Girante autopulente a pale rovesce equilibrata secondo norme ISO 1940
Motore asincrono autoventilante a cuscinetti (230 V - 50Hz)
Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE
IN DOTAZIONE
•
•
•
•
•
Cavo per alte temperature pre-cablato ed inserito in guaina metallica
Morsettiera in scatola esterna con interruttore di servizio
Controbase a murare
Golfari per facilitare il sollevamento
Regolatore di velocità elettronico R15
VERSIONI
TIRAFUMO
IN DOTAZIONE
Versione in acciaio verniciato
TIRAFUMO
Versione in rame
PRESTAZIONI
Golfari per sollevamento
Morsettiera esterna
con interruttore di servizio
Regolatore di velocità
elettronico R15
Codice
Modello
Portata
Max
Pressione
Max
Potenza
Pressione
sonora
(a 3 mt)
Corrente
assorbita
m3/h
mmH2O
W
dB (A)
A
Grado di
protezione
1TC2014
TIRAFUMO N
850
19
97
52,5
0,9
IPX4
1TC2015
TIRAFUMO NC (rame)
850
19
97
52,5
0,9
IPX4
CURVE
TIRAFUMO
24
Hst (mmH2O)
Controbase a murare
TIRAFUMO
20
16
12
8
TIRAFUMO
4
0
0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
Q(m3/h)
DIMENSIONI
TIRAFUMO
MODELLO
A
B
C
øD
d
Kg
TIRAFUMO
400
420
540
178
360
22
49
RISCALDAMENTO
Guida al riscaldamento elettrico
La temperatura è uno dei fattori principali che determinano
il benessere dell’uomo in ambienti confinati.
Esistono tuttavia situazioni nelle quali non è previsto
o non viene richiesto un sistema di riscaldamento permanente,
sia per la tipologia che per la frequenza d’uso del locale.
In questi casi, è essenziale garantire il comfort termico
delle persone con sistemi di riscaldamento versatili
da poter utilizzare in qualsiasi posto e/o momento,
sia in ambito residenziale che industriale.
La scelta Elicent®
SICUREZZA - QUALITà SUPERIORE - DESIGN
CALCOLO DELLE POTENZE ELETTRICHE NECESSARIE
AL RISCALDAMENTO DEI LOCALI (AD UNA TEMPERATURA DI 22°C)
1) Calcolare il volume del locale da riscaldare e moltiplicarlo per il valore rilevabile dal grafico sotto riportato.
* esempio: stanza 5 x 4 x 3 mt = 60 m3
temperatura esterna -5°C
Potenza elettrica necessaria = 45 w/m3 x 60 m3 = 2.700 w
2) Il risultato ottenuto é indicativo, in quanto non tiene conto del grado di isolamento e della posizione del locale da riscaldare.
3) Nella scelta del termoconvettore riferirsi sempre al modello con potenza superiore.
4) La regolazione finale della temperatura dovrà essere effettuata con il termostato ambiente, di serie su ogni apparecchio.
50
VOLCANO
Termoventilatori
Riscaldamentoindustriale
IMPIEGO
•
•
•
•
La robusta struttura li rende adatti per l’utilizzo in ambienti industriali e terziari.
Installabili a pavimento o a parete con il supporto in dotazione.
La scelta corretta deve essere effettuata in funzione del volume da riscaldare.
Indicativamente suggeriamo di calcolare circa 50 Watts ogni metro cubo da riscaldare.
CARATTERISTICHE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Potenze da 3 / 5 / 9 Kw
Corpo in lamiera di acciaio trattato con vernice epossidica
Termostato ambiente regolabile
Corredato di spina CEE da 16A o 32A
Ventola ad elevata portata d’aria
Resistenza elettrica corazzata con potenze frazionabili
Manopole di regolazione frontali
Disponibili in versione con timer per programmare l’accensione con un ritardo massimo di 24h
Funzione antigelo
Certificati IMQ
Grado di protezione IPX4
Conformi alla norma CEI EN 60335-2-30
IN DOTAZIONE
•
•
•
•
•
Cavo per alte temperature pre-cablato ed inserito in guaina metallica
Morsettiera in scatola esterna con interruttore di servizio
Controbase a murare
Golfari per facilitare il sollevamento
Regolatore di velocità elettronico R15
VERSIONI
VOLCANO BASE
Attivazione / spegnimento tramite manopola posta sul pannello comando.
VOLCANO TIMER
Versione con accensione ritardabile (max. 24 ore)
Pannello comandi
INSTALLAZIONI
VOLCANO
min.
cm 30
Asciugatura di
parete in costruzione
min.
cm 30
Officina
Fissaggio a parete
DIMENSIONI
Codice
Modello
MRF
Tensione
a 50 hz
4TV3000
VOLCANO 30 MONOFASE
230 V
4TV3002
VOLCANO 30 MONOFASE TIMER
230 V
4TV3004
VOLCANO 30 TRIFASE
400 V
4TV3006
VOLCANO 30 TRIFASE TIMER
400 V
4TV5000
VOLCANO 50 TRIFASE
400 V
4TV5002
VOLCANO 50 TRIFASE TIMER
400 V
4TV9000
VOLCANO 90 TRIFASE
400 V
4TV9002
VOLCANO 90 TRIFASE TIMER
400 V
Potenza max
Corrente
assorbita
MAX
MIN
3000 W
(1500+1500)
13
6,5
3000 W
(1500+1500)
4,3
3,7
5000 W
(2500+2500)
9000 W
(4500+4500)
7,2
13
6,2
11,3
Timer
Dimensioni (cm)
Lxhxp
Peso
(Kg)
Pressione
Sonora
(a 3 mt)
Marchi
dB(A)
27 x38x34
7,2
40
27x38x34
7,2
40
27x38x34
7,2
42
27x38x34
7,2
42
27x38x34
7,2
43
27x38x34
7,2
43
36x47x43
11,3
46
36x47x43
11,3
46
51
TC500
Termoconvettori
Riscaldamentoresidenziale
IMPIEGO
• Adatto per il riscaldamento ausiliario e primario di piccoli ambienti
CARATTERISTICHE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Installazione fissa a parete
Termostato ambiente regolabile
Funzione antigelo
Doppio isolamento : non richiede la messa a terra
Cavo con spina schuko
Potenza di 500 W
Corpo in lamiera verniciata
Certificato IMQ
Conformi alla norma CEI EN 60335-2-30
PRESTAZIONI
Codice
Modello
4TC0501 TC 500 ANTIGELO
Nuovo DESIGN
Griglia
CALDOMIX
TC500
Tensione
a 50 hz
Potenza
max
Grado di
protezione
Dimensioni
(cm)
Peso
(Kg)
230 V
500 W
IPX3
17x39x11
1,5
Particolarmente indicato
per installazioni in:
Locali caldaie
Cantine
Toilette esterne
Giardini d’inverno
Sistema Esclusivo
IN DOTAZIONE
Kit di fissaggio
a parete
Griglia
CALDOMIX
Sistema
TRADIZIONALE
24°
Sistema
CALDOMIX
22°
20°
20°
Sistema esclusivo per un’ottimale diffusione dell’aria.
52
Marchi
TC-TCV
Termoconvettori
Riscaldamentoresidenziale
IMPIEGO
• Adatto per il riscaldamento ausiliario e primario
• Installazione a parete o da appoggio
(kit di fissaggio a parete disponibile come accessorio)
CARATTERISTICHE
TC
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Potenze frazionabili
Comandi luminosi
Termostato ambiente regolabile
Funzione antigelo
Doppio isolamento : non richiede la messa a terra
Cavo con spina schuko
Potenze da 1000 a 2000 W
Corpo in lamiera verniciata colore RAL 9010
Versione con ventola per espulsione frontale (TCV)
Conformi alla norma CEI EN 60335-2-30
VERSIONI
TC Versione base
TCV Versione con ventola per espulsione frontale
PRESTAZIONI
TCV
Nuovo DESIGN
Profilo piatto
Codice
Modello
Tensione
a 50 Hz
4TC1501
TC 1500
4TC2001
TC 2000
4TC1001
TC-TCV
Potenza
max
Protezione
Dimensioni (cm)
Lxhxp
230 V
1500 W (750+750)
COMUNE
50 x 38,5 x 10
4
230 V
2000 W (750+1250)
COMUNE
58 x 38,5 x 10
4,5
TCV 1000
230 V
1000 W (500+500)
COMUNE
42 x 38,5 x 10
4
4TC1503
TCV 1500
230 V
1500 W (750+750)
COMUNE
58 x 38,5 x 10
6
4TC2003
TCV 2000
230 V
2000 W (750+1250)
COMUNE
66 x 38,5 x 10
6
INSTALLAZIONI
Peso
(Kg)
TC-TCV
Accessori
Comandi luminosi
Kit di
fissaggio
a parete
Armonia delle forme
Sistema esclusivo CALDOMIX
cod. 2SX1018
A parete
A pavimento
53
LA VENTILAZIONE
... una risposta semplice all’esigenza di ECONOMIA DI ENERGIA
NEI LOCALI
COMMERCIALI
NELLE ABITAZIONI
NEGLI AMBIENTI
INDUSTRIALI O SPORTIVI
Semplice e conveniente
in INVERNO come in ESTATE
Inverno
Negli ambienti riscaldati l’aria calda, più leggera, tende ad accumularsi nelle zone alte
per effetto della convezione.
I ventilatori installati a soffitto consentono di destratificare l’aria calda accumulatasi
nelle zone alte del locale e di distribuirla in maniera omogenea con conseguente
recupero energetico.
INVERNO
(ventilazione indiretta)
Estate
Le emissioni di gas legate alle grandi quantità di energia consumate dagli impianti di
condizionamento impongono un atteggiamento più attento e consapevole nei confronti dell’ambiente.
Non è soltanto la diminuzione di temperatura che contribuisce al refrigerio ma anche
una ottimale circolazione dell’aria: un ventilatore a soffitto che gira a velocità bassa
aumenta la sensazione di fresco, rende l’aria più respirabile e riduce i costi energetici
derivanti da un uso eccessivo dell’impianto di condizionamento.
ESTATE
(ventilazione diretta)
54
MP800
Destraficatori di calore
Ventilazioneindustriale
IMPIEGO
• Gli MP 800 sono ideali per tutti gli ambienti industriali riscaldati quali:
magazzini, capannoni, palestre, ambienti zootecnici etc.
• L’utilizzo di questi apparecchi permette l’abbassamento del calore accumulato sul soffitto,
garantendo una temperatura soddisfacente al suolo.
• In tal modo si hanno notevoli risultati in termini di risparmio energetico.
• Abbinati a termostati ambiente (installati all’altezza del soffitto) possono entrare
in funzione automaticamente al superamento di soglie di temperatura predefinite.
• Ogni apparecchio copre una superficie di circa 200 m2
CARATTERISTICHE
Ideale per grandi
ambienti riscaldati
Risparmio energetico
garantito
IN DOTAZIONE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Miscelatore d’aria per ambienti industriali
Evita la stratificazione del calore verso il soffitto, tipica dei locali alti e riscaldati
Consente un risparmio energetico sui costi di riscaldamento
Nel periodo estivo miscela l’umidita’ dell’aria migliorando l’ambiente di lavoro
Diametro girante 800 mm
Catene per l’applicazione a soffitto in dotazione
Convogliatore ad anello con diffusore in robusta lamiera d’acciaio
Verniciatura epossidica
Girante con pale in tecnopolimero e mozzo in alluminio
Equilibratura statica e dinamica
Motore asincrono Monofase (230 V) oppure Trifase (400 V) adatto per servizio continuo
Regolabili attraverso l’utilizzo dei nostri regolatori di velocità
PRESTAZIONI
Codice
Catene per l’applicazione a soffitto
Modello
Portata
Max
MP800
Tensione
a 50 Hz
Corrente
Assorbita
m3/h
Potenza Velocità
Grado di
Protezione
Pressione
Sonora
Peso
(a 6mt)
V
A
KW
GIRI/1’
IP
dB (A)
Kg
1VE1112
MP800 M
9000
230
2
0,14
450
55
54
26
1VE1110
MP800 T
10500
400
0,7
0,12
530
55
59
25
DIMENSIONI
INSTALLAZIONI
MP800
Modello
øA
B
øC
MP800
900
200
800
MP800
55
POLAR
Ventilatori da soffitto reversibili
Ventilazione
DESCRIZIONE
Ventilatori da soffitto reversibili
Disponibili in 4 diametri: 90, 120, 140, 150 cm
Asta di sostegno in dotazione (lunghezza 43 cm)
Certificati IMQ
POLAR
Accessori disponibili:
• Kit luce con globo in vetro finitura opalina (lampada Max.100 W)
• Comando manuale (selezione velocità, luce e reversibilità)
• Comando manuale Plus per comandare fino a 4 apparecchi (senza Kit luce)
• Ricevitore e telecomando a raggi infrarossi
• Asta corta da 30 cm
• Asta lunga da 90 cm
IMPIEGO
• Ventilazione di locali residenziali e commerciali
• Destratificatore dell’aria in ambienti industriali
• La reversibilità del flusso d’aria consente l’utilizzo invernale del ventilatore ottimizzando la ridistribuzione
del calore ambientale.
CARATTERISTICHE
•
•
•
•
•
•
POLAR con kit luce
Motore a rotore esterno con cuscinetti a sfera
Corpo motore in alluminio pressofuso
Verniciatura bianca antigraffio
Isolamento in classe I con messa a terra
Conformi alla norma CEI EN 60335-2-80
Marcatura
PRESTAZIONI
Codice
REVERSIBILI
Uso residenziale,
commerciale e industriale
Risparmio energetico
garantito
Modello
POLAR
Diametro
Tensione
Potenza
Corrente
Velocità
Portata
mm.
a 50 Hz
W
A
GIRI/1’
m3/h
3EL3000
POLAR 90
900
230 V
65
0,27
275
8300
3EL3050
POLAR 120
1200
230 V
65
0,28
270
13700
3EL3100
POLAR 140
1400
230 V
65
0,28
260
15500
3EL3150
POLAR 150
1500
230 V
65
0,30
245
16100
DIMENSIONI
Modello
øA
POLAR
øB
C
D
E
øF
Kg
POLAR 90
900
200
590
165
755
210
3,9
POLAR 120
1200
200
590
165
755
210
4,1
POLAR 140
1400
200
590
165
755
210
4,2
POLAR 150
1500
200
590
165
755
210
4,2
IMPIEGO
POLAR
ESTATE
(ventilazione diretta)
56
Marchi
INVERNO
(ventilazione indiretta)
ACCESSORI
Ricevitore - Cod. 2SL0010
•Ricevitore a raggi infrarossi abbinabile a tutti i ventilatori serie POLAR
•Utilizzabile anche su ventilatori già installati
•Attivabile dal nostro telecomando ad infrarossi (Cod. 2SL0020) fornibile separatamente
•Bip sonoro di conferma ricezione dei comandi
•Memorizzazione delle impostazioni della luce (Accesa/Spenta) in caso di mancanza di alimentazione
•Fornito completo di cavetti per il collegamento elettrico alla morsettiera del ventilatore
•Led luminosi di segnalazione:
ROSSO - Alimentazione
VERDE - Funzionamento in modalità REVERSE
TIMER
GIALLO - TIMER di spegnimento
•Dimensioni 150 x 130 mm
REVERSIBILITÀ
ALIMENTAZIONE
Telecomando - Cod. 2SL0020
•Telecomando a raggi infrarossi per ventilatori serie POLAR
•Abbinabile a uno o più ricevitori
•Raggio d’azione fino a circa 13 mt
•Dimensioni 120 x 55 x 25 mm
•Batterie incluse
SELEZIONE
VELOCITÀ
Funzioni disponibili:
•Selezione delle velocità
•Selezione della funzione di REVERSIBILITA’
•Tasto OFF di spegnimento ventilatore
•Tasto accensione/spegnimento luce
•Tasto TIMER per lo spegnimento ritardato del ventilatore (1ora circa)
REVERSIBILITÀ
ON/OFF
LUCE
Codice 2AS0010
Asta cm30
TIMER
SPEGNIMENTO
Codice 2ST1030
Kit illuminazione
Codice 2AS0015
Asta cm 43
Codice 2AS0020
Asta cm 90
REGOLATORI
RVS/RL Regolatore per
ventilatori da soffitto serie POLAR
Codice 2RV4066
•Variatore di tensione ad autotrasformatore
con comando per luce e reversibilità
•Adatto per la regolazione di un singolo
agitatore da soffitto della serie POLAR
•Regolazione 5 velocità
•Assenza di ronzio elettrico al motore
•Alimentazione monofase 230V - 50Hz
•Corrente Max. 0,5 A
•Grado di protezione IP42
•Peso 0,7 Kg
•Dimensioni 118 x 118 x 58 mm
•Marcatura
RVS/R PLUS Regolatore reversibile
multiplo (Max 1,5 A)
Codice 2RV4104
• Modello reversibile per inversione del flusso d’aria
• Permette la regolazione contemporanea di:
n° 4 Agitatori per POLAR
• Variatore di tensione ad autotrasformatore
• Regolazione 5 velocità
• Assenza di ronzio elettrico al motore
• Interruttore ON/OFF di tipo luminoso
• Alimentazione monofase 230V - 50/60Hz
• Corrente max. 1,5 A
• Grado di protezione IP42
• Peso 1,8 Kg
• Dimensioni 158 x 118 x 76 mm
• Marcatura
KIT INCASSO
(COD.2SV1000)
57
LINEA IGIENE
Distanze minime dal pavimento
MIN.
117 cm
MIN.
112 cm
MIN.
79 cm
MIN.
100 cm
Distanze minime nel
montaggio in serie
Distanze minime
da parete
La qualità
superiore
COPERCHIO CON BLOCCO ANTIVANDALO
Carcassa corazzata in acciaio antiurto e antivandalo. Il
coperchio può essere rimosso per la periodica pulizia
con una chiave a brugola speciale in dotazione: questo
previene le aperture da parte di persone non autorizzate.
La finitura in VERNICE ANTIGRAFFIO permette di
rimuovere eventuali tracce di spray o pennarelli a
garanzia di una pulizia efficace.
NON INGIALLISCONO
I coperchi in termoplastica ABS anti-UV non
ingialliscono nel tempo e sono ignifughi UL 94-V0.
MIN. 23 cm
MIN.
35 cm
MIN.
35 cm
MIN.
35 cm
SILENZIOSI
I livelli di pressione sonora sono quelli più bassi nella
categoria asciugamani ad alta efficienza. Le piastre di
fissaggio sono inoltre provviste di supporti antivibranti.
ASCIUGATURA VELOCE
L’alta efficienza degli apparecchi della linea igiene Elicent
garantisce una rapida asciugatura senza sprechi.
ACCENSIONE AUTOMATICA
EN 60335-1: 2002
“Sicurezza degli apparecchi elettrici
d’uso domestico e similare”
Un sensore di rilevamento a raggi infrarossi attiva
l’apparecchio all’avvicinarsi delle mani. Il sensore è
regolabile da 8 a 12 cm tramite il trimmer interno.
EN 60335-2-23
ACCENSIONE MANUALE
“Apparecchi per uso domestico e similare,
Campi Elettromagnetici, metodo per
la valutazione e le misure “.
Attivazione tramite pulsante studiato per elevate
sollecitazioni.
Spegnimento temporizzato.
DOPPIO ISOLAMENTO
Non necessita della messa a terra.
INSTALLAZIONE VELOCE
Dima di foratura fornita di serie. Chiusura coperchio
semplificata e antivandalica con brugola speciale in
dotazione.
58
Prodotti conformi
alle normative
“Apparecchi per la cura della pelle e dei capelli”
EN 50366
2004/108/EC
Direttiva Compatibilità Elettromagnetica (EMC)
2006/95/EC
Direttiva Bassa Tensione (B.T.)
HD100P
Asciugamani
Classico
IMPIEGO
HD100P è un asciugamani manuale con coperchio rinforzato realizzato in termoplastica ABS ignifuga e
anti-UV: un apparecchio a prova di atti vandalici e con un’estetica che non si altera nel tempo.
Progettato per garantire un rendimento ottimizzato tra consumo elettrico, temperatura, portata e velocità
dell’aria, HD100P si inserisce perfettamente in ambienti quali alberghi, uffici, discoteche, ristoranti etc
CARATTERISTICHE
• Carcassa in un unico pezzo, in ABS spessore 3 mm di colore bianco.
• La parte superiore arrotondata del coperchio
impedisce di depositarvi bicchieri, sigarette, ect.
• Griglia metallica di uscita dell’aria.
• Azionamento manuale (ciclo di funzionamento di 40 secondi)
• Flusso d’aria calda (52°C) ad alta velocità (65 Km/h)
per un’asciugatura veloce
• Base e ventola, in termoplastica tecnica ABS UL 94-V0.
• Resistenza, a filo ondulato, in NiCr,
dotata di termostato di sicurezza a riarmo automatico.
• Motore in classe F con protezione termica, provvisto di cuscinetti a sfera
sigillati e autolubrificanti.
• Dima di foratura fornita di serie per velocizzare i tempi di installazione
PRESTAZIONI
HD100P
Codice
4HD0002
Portata (m3/h)
240
RPM (giri al minuto)
2.800
Velocità aria (Km/h)
65
Temperatura aria
52°C
Potenza motore (W)
140
Resistenza (W)
1500
Consumo (A)
7
Livello sonoro (dBA)
58
Tensione (V)
220-240
Frequenza (Hz)
50/60
Classe II -
Isolamento elettrico
Tempo di asciugatura stimato
35 sec
Peso
3 Kg
Protezione
IP21
DIMENSIONI
HD100P
S
302
254
302
254
S
S
S
S
253
220
S
153
59
HD300
Asciugamani
Antivandalo
IMPIEGO
Gli asciugamani HD300 Automatici e Manuali sono costruiti per resistere a forti sollecitazioni e quindi
particolarmente indicati per essere installati in aree a traffico elevato quali aeroporti, stazioni di servizio, piscine, palestre, discoteche etc. I coperchi corazzati realizzati in acciaio con finitura antigraffio sono garanzia
di integrità estetica e meccanica nel tempo.
Grazie ad un efficace convogliatore di flusso interno, l’aria calda si diffonde ad elevata velocità e in modo
omogeneo per un’asciugatura veloce e confortevole. Dal design classico ed elegante, sono inseribili in qualsiasi tipo di ambiente.
CARATTERISTICHE
•
•
•
•
•
Unità compatte, di lunga durata con caratteristiche antivandalo
Flusso d’aria calda (53°C) ad alta velocità (96 Km/h) per un’asciugatura veloce
Boccaglio in zamak cromato orientabile a 360° per asciugatura mani/capelli
Carcassa in un unico pezzo, in acciaio, con finitura in vernice epossidica bianca antigraffio
Carcassa fissata con due viti di sicurezza antivandalo e chiusura con
chiave a brugola speciale fornita in dotazione
Piastra di fissaggio in alluminio con spessore 3 mm dotata di supporti antivibranti.
Chiocciola in plastica ignifuga UL 94-V0
Turbina centrifuga in alluminio.
Resistenza, a filo ondulato, in NiCr, dotata di termostato di sicurezza a riarmo automatico
Motore in classe F con protezione termica, provvisto di cuscinetti a sfera sigillati e autolubrificanti
Dima di foratura fornita di serie per velocizzare i tempi di installazione
HD300A - Automatico
HD300ACR - Automatico Cromato
•
•
•
•
•
•
Sensore IR di rilevamento
regolabile tramite
trimmer interno.
PRESTAZIONI
Consumi ottimizzati: l’apparecchio si
spegne immediatamente a fine utilizzo.
Codice HD300A (Automatico)
4HD0000
Codice HD300P (Manuale)
4HD0001
Codice HD300A CROMATO (Automatico)
4HD0003
Codice HD300P CROMATO (Manuale)
4HD0004
Portata (m3/h)
330
RPM (giri al minuto)
5500
Velocità aria (Km/h)
Temperatura aria
96
53°C
Potenza motore (W)
250
Resistenza (W)
2000
Consumo (A)
10
Livello sonoro (dBA)
68
Tensione (V)
HD300P - Manuale
HD300PCR - Manuale Cromato
HD300
Frequenza (Hz)
220-240
50/60
Isolamento elettrico
Classe I
Tempo di asciugatura stimato
25 sec
Peso Kg
Protezione
4,9 Kg (A) - 4,65 Kg (P)
IP23
Spegnimento temporizzato
(35 secondi).
RIVESTIMENTO
CORAZZATO IN ACCIAIO
60
ROTAZIONE
360°
Asciugatura mani e viso
DIMENSIONI
HD300
210
S
276
235
S
DETTAGLI
197
245
197
S
245
S
S
S
HD300
Sistema di viteria
antivandalico.
Trimmer interno di regolazione
della fotocellula per l’attivazione
automatica dell’apparecchio.
Girante centrifuga
ad alta efficienza
in alluminio.
61
HR100
Asciugacapelli da parete
IMPIEGO
Qualità, efficienza e sicurezza per HR100, asciugacapelli da parete dal design piacevole e compatto che si
inserisce perfettamente in ogni ambiente da quello sofisticato delle camere di hotel a quello essenziale dei
centri sportivi e delle comunità.
CARATTERISTICHE
•
•
•
•
•
•
•
•
Flusso d’aria ad alta velocità (79 Km/h) per una rapida asciugatura
Sistema di sicurezza per lo spegnimento automatico dopo 15 minuti di uso ininterrotto
Isolamento termico del tubo per un uso sicuro e confortevole
Coperchio in un unico pezzo, in ABS spessore 3 mm di colore bianco
Ventola elicoidale in PP ignifuga UL94-V0
Motore con protezione termica
Resistenza, a filo ondulato, in NiCr, dotata di termostato di sicurezza a riarmo automatico
Tubo estensibile in poliuretano, colore bianco. Fissato ad anelli girevoli che
impediscono che il tubo si avvolga su se stesso
• Impugnatura in termoplastica ABS con rinforzo interno anticalore
• Ganci e attacchi in termoplastica ABS
PRESTAZIONI
HR100
Codice
4HR0000
Portata (m3/h)
40
RPM (giri al minuto)
15.000
Velocità aria (Km/h)
79
Temperatura aria
60°C
Potenza motore (W)
150
Resistenza (W)
700
Consumo (A)
3
Livello sonoro (dBA)
60
Tensione (V)
220-240
Frequenza (Hz)
50/60
Lunghezza tubo (mm)
800 - 2000 mm
Peso
1,8 Kg
Classe II -
Isolamento elettrico
Protezione
IP23
DIMENSIONI
HR100
196
115
138
S
250
510
S
62
185
290
185
S
258
S
50
SENSORI
serie R10
I sensori sono incassabili in scatole a 3 moduli
R10 TIMER - Codice 2RV4128
• Temporizzatore elettronico regolabile da 3 a 25 minuti
• Permette lo spegnimento ritardato dell’apparecchio al quale è collegato in base al tempo impostato
tramite la manopola di regolazione esterna.
• Sportellino apribile a protezione dei comandi interni e per un migliore impatto estetico
• Incassabile nelle tradizionali scatole a 3 moduli
• Morsettiera estraibile per cablaggio veloce
• Adatto per Corrente nominale max 4 A
• Collegamento permanente a linea di alimentazione 230V-50Hz.
• Interruttore ON/OFF di tipo luminoso per l’accensione dell’aspiratore
• Isolamento Classe II : non necessita della messa a terra
• Provvisto di fusibile di protezione
• Peso 0,5 Kg
• Dimensioni mm 110 x 80 x 42
• Marcatura
INCASSATO
R10 P.I.R. RILEVATORE DI PRESENZA AD INFRAROSSI - Codice 2RV4140
• Rilevatore di movimento ad infrarossi
• Sorveglia costantemente l’interno del locale dove è installato e permette di attivare automaticamente
l’aspiratore ad esso collegato quando rileva il calore del corpo in movimento
• Provvisto di timer integrato regolabile da 3 a 25 minuti che permette lo spegnimento
ritardato dell’apparecchio.
• Ideale per bagni pubblici.
• Led verde posto sul frontale che indica che il sensore sta rilevando
• Incassabile nelle tradizionali scatole a 3 moduli
• Morsettiera estraibile per cablaggio veloce
• Adatto per Corrente nominale max 4 A
• Collegamento permanente a linea di alimentazione 230V-50Hz
• Isolamento Classe II : non necessita della messa a terra
• Provvisto di fusibile di protezione
• Peso 0,5 Kg
• Dimensioni mm 110 x 80 x 42
• Marcatura
INCASSATO
R10 HY - UMIDOSTATO - Codice 2RV4129
• Rilevatore di umidità.
• Impostazione tramite manopola esterna della soglia di intervento
regolabile tra 40 e 90% di Umidità Relativa.
• Attiva automaticamente l’apparecchio ad esso collegato quando la percentuale di umidità
nell’aria supera la soglia impostata.
• Quando tale livello ritorna sotto il dato impostato, l’apparecchio si spegne automaticamente.
• Il monitoraggio della quantità di umidità presente nell’aria offre importanti vantaggi tra i quali
il massimo comfort per l’occupante e risparmio energetico in quanto attiva l’apparecchio solo se
necessario e secondo le esigenze dell’utente.
• Sportellino apribile a protezione dei comandi interni e per un migliore impatto estetico
• Morsettiera estraibile per cablaggio veloce
• Ideale per bagni, lavanderie, cantine, magazzini, depositi, etc.
• Adatto per Corrente nominale max 4 A
• Provvisto di fusibile di protezione
• Collegamento permanente a linea di alimentazione 230V-50Hz
• Isolamento Classe II : non necessita della messa a terra
• Peso 0,5 Kg
• Dimensioni mm 110 x 80 x 42
• Marcatura
INCASSATO
R10 AQS - AIR QUALITY SENSOR - Codice 2RV4130
• Rilevatore di odori di sigaretta e di odori sgradevoli presenti nell’ambiente.
• L’aspiratore si attiva automaticamente quando il sensore rileva una concentrazione di odori superiore al valore impostato
(regolabile tramite manopola esterna).
• Quando tale livello ritorna sotto il dato impostato, l’apparecchio si spegne automaticamente.
• Il monitoraggio della qualità dell’aria offre importanti vantaggi tra i quali massimo comfort per l’occupante
e risparmio energetico in quanto attiva l’apparecchio solo se necessario e secondo le esigenze dell’utente.
• Indicato in tutti i locali pubblici.
• Sportellino apribile a protezione dei comandi interni e per un migliore impatto estetico.
• E’ prevista una funzione manuale sul sensore che permette di attivare immediatamente l’aspiratore:
per scegliere la funzione manuale, posizionare l’interruttore sul simbolo mano.
• Adatto per Corrente nominale max 4 A
• Provvisto di fusibile di protezione
• Morsettiera estraibile per cablaggio veloce
• Collegamento permanente a linea di alimentazione 230V-50Hz
• Isolamento Classe II : non necessita della messa a terra
• Peso 0,5 Kg
• Dimensioni mm 110 x 80 x 42
• Marcatura
INCASSATO
NB Questo sensore non può essere impiegato per rilevare la
presenza di gas di combustione né come allarme antincendio.
63
REGOLATORI di VELOCITà
MONOFASE ad autotrasformatore
RVS Regolatore monofase (Max 0,5A) - Codice 2RV4042
• Variatore di tensione ad autotrasformatore
• Regolazione 5 velocità
• Assenza di ronzio elettrico al motore
• Interruttore ON/OFF di tipo luminoso
• Alimentazione monofase 230V – 50Hz
• Corrente max. 0,5 A
• Grado di protezione IP42
• Peso 0,7 Kg
• Dimensioni 118 x 118 x 58 mm
• Marcatura
RVS1 REGOLATORE MONOFASE (MAX 1,5A) - Codice 2RV4059
• Variatore di tensione ad autotrasformatore
• Regolazione 5 velocità
• Assenza di ronzio elettrico al motore
• Contenitore in alluminio verniciato RAL 7004
• Interruttore ON/OFF di tipo luminoso
• Alimentazione monofase 230V – 50Hz
• Corrente max. 1,5 A
• Grado di protezione IP55
• Peso 2,4 Kg
• Dimensioni 166 x 142 x 66 mm
• Marcatura
64
KIT INCASSO
(COD.2SV1000)
REGOLATORI di VELOCITà
MONOFASE ad autotrasformatore reversibili
rvs/r 3v - Regolatore reversibile a 3 velocità (MAX 0,5 A) - Codice 2RV4081
• Modello reversibile per inversione del flusso d’aria
• Adatto per aspiratori predisposti alla reversibilità (Serie VITRO e Serie BUILT-IN)
• Variatore di tensione ad autotrasformatore
• Regolazione 3 velocità
KIT INCASSO
• Assenza di ronzio elettrico al motore
(COD.2SV1000)
• Interruttore ON/OFF
• Alimentazione monofase 230V - 50/60Hz
• Corrente max. 0,5 A
• Grado di protezione IP42
• Peso 0,7 Kg
• Dimensioni 118 x 118 x 58 mm
• Marcatura
rvs/r 5v - Regolatore reversibile a 5 velocità (MAX 0,5 A) - Codice 2RV4030
• Modello reversibile per inversione del flusso d’aria
• Adatto per aspiratori predisposti alla reversibilità (Serie VITRO e Serie BUILT-IN)
• Variatore di tensione ad autotrasformatore
• Regolazione 5 velocità
• Assenza di ronzio elettrico al motore
KIT INCASSO
• Interruttore ON/OFF di tipo luminoso
(COD.2SV1000)
• Alimentazione monofase 230V - 50/60Hz
• Corrente max. 0,5 A
• Grado di protezione IP42
• Peso 0,7 Kg
• Dimensioni 118 x 118 x 58 mm
• Marcatura
RVS/RL - Regolatore PER VENTILATORI DA SOFFITTO SERIE POLAR - Codice 2RV4066
• Variatore di tensione ad autotrasformatore con comando per luce e reversibilità
• Adatto per la regolazione di un singolo agitatore da soffitto
della serie POLAR
• Regolazione 5 velocità
• Assenza di ronzio elettrico al motore
• Alimentazione monofase 230V - 50Hz
• Corrente Max. 0,5 A
• Grado di protezione IP42
• Peso 0,7 Kg
• Dimensioni 118 x 118 x 58 mm
• Marcatura
KIT INCASSO
(COD.2SV1000)
RVS/R PLUS - Regolatore REVERSIBILE MULTIPLO (MAX 0,5 A) - Codice 2RV4104
• Modello reversibile per inversione del flusso d’aria
• Adatto per apparecchi predisposti alla reversibilità (Serie VITRO e Serie BUILT-IN)
• Permette la regolazione contemporanea di :
n° 5 VITRO 9 (oppure BUILT-IN 9)
n° 3 VITRO 12 (oppure BUILT-IN 12)
n° 4 Agitatori serie POLAR
• Variatore di tensione ad autotrasformatore
• Regolazione 5 velocità
• Assenza di ronzio elettrico al motore
• Interruttore ON/OFF di tipo luminoso
• Alimentazione monofase 230V - 50/60Hz
• Corrente max. 1,5 A
• Grado di protezione IP42
• Peso 1,8 Kg
• Dimensioni 158 x 118 x 76 mm
• Marcatura
65
REGOLATORI di VELOCITà
ELETTRONICI
ELETTRONICI
RV1 REGOLATORE MONOFASE (MAX 4 A) - Codice 1RV2007
• Variatore di tensione elettronico
• Regolazione di tipo continuo tramite potenziometro
• Interruttore ON/OFF di tipo luminoso
• Trimmer di taratura minima velocità
• Fusibile di protezione
• Alimentazione monofase 230V – 50Hz
• Corrente max. 4 A (min. 1 A)
• Grado di protezione IP42
• Peso 0,5 Kg
• Dimensioni 110 x 110 x 58 mm
• Marcatura
ELETTRONICI INCASSABILI
R10 REGOLATORE MONOFASE INCASSABILE (MAX 1A) - Codice 2RV4110
• Variatore di tensione elettronico
• Nuovo design con sportellino apribile
• Regolazione di tipo continuo tramite potenzimetro
• INCASSABILE nelle tradizionali scatole a 3 moduli
• Morsettiera estraibile per cablaggio veloce
• Trimmer di taratura minima velocità
• Fusibile di protezione
• Alimentazione monofase 230V - 50Hz
• Corrente max. 1A
• Grado di protezione IP42
Applicazioni
• Peso 0,5 Kg
• Dimensioni 110 x 80 x 42
• Marcatura
NON INCASSATO
INCASSATO
R15 REGOLATORE MONOFASE INCASSABILE (MAX 1,5A) - CODICE 2RV4111
• Variatore di tensione elettronico
• Nuovo design con sportellino apribile
• Regolazione di tipo continuo tramite potenzimetro
• Interruttore ON/OFF di tipo luminoso
• INCASSABILE nelle tradizionali scatole a 4 moduli
• Morsettiera estraibile per cablaggio veloce
• Trimmer di taratura minima velocità
• Fusibile di protezione
• Alimentazione monofase 230V - 50Hz
• Corrente max. 1,5 A
• Grado di protezione IP42
Applicazioni
• Peso 0,5 Kg
• Dimensioni 138 x 80 x 42
• Marcatura
NON INCASSATO
66
INCASSATO
REGOLATORI di VELOCITà
TABELLE ABBINAMENTI
Autotrasformatore
RVS
RVS1
2RV4042
2RV4059
Aspiratori
Elettronici
RVS/R
3V - 5V
PLUS
2RV4081
2RV4030
2RV4104
Elettronici incassabili
RV1
R10
R15
1RV2007
2RV4110
2RV4111
SERIE E-SMILE
•
•
SERIE E-STYLE
•
•
SERIE MINISTYLE
•
•
SERIE ECO LINE
•
•
SERIE TUBO
•
•
VITRO 6/150 Automatico
•
•
VITRO 9/230 Automatico/Reversibile
•
MAX 5
VITRO 12/300 Automatico/Reversibile
•
MAX 3
BUILT-IN 9
•
MAX 5
BUILT-IN 12
•
MAX 3
SERIE FLUX
•
•
SERIE RADIA
•
•
MICROBOX
•
•
AXC 100 A/B - 125 A/B - 150 A - 160 A
•
•
AXC 150 B / AXC 160 B
AXC 200 A
•
•
AXC 200 B - 250 - 315 A
•
AXC 315 B
•
AXC 355 A
•
AXC 355 B
•
•
•
•
•
•
•
•
AXC LW
•
AXC TP 100-125-150-160
•
•
EXT 100 A/B - 125 A/B - 150 A - 160 A
•
•
•
•
•
•
•
•
•
EXT 150 B - 160 B - 200 A/B
EXT LW
•
MRF 100 - 125 - 150
•
MRF 160 - 200 - 250
•
MRF 315
•
MRF 100-125-150-160 LW
•
MRF 200-250-315 LW
SERIE ELICAPPA
•
•
CHEF 500
CHEF 600
•
•
•
•
67
ACCESSORI
Griglie e Bocchette
Accessori comuni per aspiratori domestici
MFE - Griglia esterna fissa
Timer
Circuiti di temporizzazione regolabili da 3 a 25 mm
(Installabili direttamente all’interno dell’apparecchio)
Timer ECOLINE
Codice 2TM0011
Codice 2GE2002
MFE 100/120
Codice 2GE2005
MFE 150
MGE - Griglia esterna gravità
Codice 2GE2000
MGE 100/120
Timer E-STYLE
Codice 2TM0014
Timer E-SMILE
Codice 2TM0016
Versione Comfortimer che riduce la velocità
in fase di temporizzazione
Codice 2GE2004
MGE 150
Timer FLUX
Codice 2TM0003
BC - Griglia esterna rotonda
Codice 2BC0000
ø 100
Timer RADIA
Codice 2TM0002
Timer Radia 80-100-130-170
Codice 2BC0001
ø 100 - con rete
Codice 2TM0004
Timer Radia 220-300
Timer TUBO - MINISTYLE
Codice 2TM0007
Frontali
Frontale per E-Style
Codice 2FR2137
Frontale cromo per E-Style 90
Codice 2FR2138
Frontale cromo per E-Style 100
Codice 2FR2139
Frontale cromo per E-Style 120
Codice 2FR2140
Frontale cromo per E-Style 150
Filtri
Filtro interno Radia
Codice 5FL3020
Radia 80-100
Codice 5FL3021
Radia 130-170
Filtro interno Flux
Codice 5FL3022
Flux 100
Canotti
Canotto per FLUX 250
Codice 5CA5102
ø 100 mm
Codice 5CA5122
ø 120 mm
68
Codice 5FL3023
Flux 250
Filtro antigrasso E-Smile
Codice 2FI1004
E-Smile 100
Codice 5FL3018
Radia 220-300
ACCESSORI
Accessori serie VITRO
Trasformatore
Set applicazione a muro
(da utilizzare quando l’apparecchio non è accessibile dall’esterno)
Per versioni SELV
Codice 2SM0670
Set per Vitro 6/150
Codice 2SM0970
Set per Vitro 9/230
Codice 2SM1270
Set per Vitro 12/300
Kit doppia finestra
Codice 2SF0600
Kit per Vitro 6/150
Codice 2TR2041
Trasformatore di sicurezza e isolamento per
aspiratori FLUX - E-STYLE - E-SMILE SELV
nelle versioni BASE e TIMER
Caratteristiche
• Installazione a norma CEI 64-8
per impianti elettrici
• Ingresso 230V - 50 Hz
• Uscita 12V - 50 Hz
• Potenza 33 VA
• Classe di isolamento III
• Peso 1 Kg
• Marcatura
Codice 2SF0900
Set per Vitro 9/230
Codice 2SF1200
Kit per Vitro 12/300
Set Anelli doppio vetro
Codice 2SV0600
Anelli per Vitro 6/150
Codice 2SV0900
Anelli per Vitro 9/230
Codice 2SV1200
Anelli per Vitro 12/300
Boccagli MICROBOX
Codice 2BO1152
Boccaglio 80-100
Codice 2BO1153
Boccaglio 80-80
Kit da vetro ECOLINE
Codice 2SV0200
Kit vetro GG per Eco 100 GF
Codice 2SV0202
Kit vetro GG per Eco 120 GF
Codice 2SV0204
Kit vetro GG per Eco 150 GF
Codice 2SV0201
Kit vetro GF per Eco 100 GG
Codice 2SV0203
Kit vetro GF per Eco 120 GG
Codice 2SV0205
Kit vetro GF per Eco 150 GG
Codice 2BO1154
Boccaglio 80-125
Staffe di fissaggio a muro
Codice 2SX1005
Staffe per ELICAPPA e
AXC TP 100-125
Codice 2SX1007
Staffe per ELICAPPA e
AXC TP 150-160
69
ACCESSORI
AXC
FASCETTE
• Da utilizzare per il fissaggio dell’apparecchio alle tubazioni.
• Rivestite internamente in poliuretano espanso antivibrazione
• Realizzate in lamiera zincata
CODICE
DESCRIZIONE
2FA1000
FASCETTA AXC 100
2FA1250
FASCETTA AXC 125
2FA1500
FASCETTA AXC 150
2FA1600
FASCETTA AXC 160
2FA2000
FASCETTA AXC 200
2FA2500
FASCETTA AXC 250
2FA3150
FASCETTA AXC 315
2FA3550
FASCETTA AXC 355
SERRANDA
• Impedisce il rientro dell’aria ad apparecchio spento.
• Guarnizione interna per maggiore tenuta e silenziosità.
• Realizzata in lamiera zincata
CODICE
DESCRIZIONE
2SA1000
SERRANDA AXC 100
2SA1250
SERRANDA AXC 125
2SA1500
SERRANDA AXC 150
2SA1600
SERRANDA AXC 160
2SA2000
SERRANDA AXC 200
2SA2500
SERRANDA AXC 250
2SA3150
SERRANDA AXC 315
2SA3550
SERRANDA AXC 355
RETE DI PROTEZIONE
• Per la protezione delle parti in movimento
• Indispensabile quando una bocca non canalizzata
è installata in posizione accessibile
• Realizzata in tondino d’acciaio cromato.
CODICE
DESCRIZIONE
2SR1000
RETE AXC 100
2SR1250
RETE AXC 125
2SR1500
RETE AXC 150
2SR1600
RETE AXC 160
2SR2000
RETE AXC 200
2SR2500
RETE AXC 250
2SR3150
RETE AXC 315
2SR3550
RETE AXC 355
BE - BATTERIA ELETTRICA DI POST RISCALDAMENTO
•
•
•
•
•
•
•
•
Batteria elettrica di riscaldamento per installazione a condotto
Applicabile “in-linea” direttamente sulle tubazioni dopo il ventilatore
Consente il riscaldamento dell’aria proveniente dall’esterno
Adatta per tubazioni circolari con diametro da 100mm a 315mm
Dotata di termostato di sicurezza anti-surriscaldamento
Versioni Monofase fino a 2,4 Kw
Versioni Trifase (6 Kw)
Marcatura
Codice
MODELLO
1BA2100 BE 100-0,6-M
70
øD
PORTATA
MINIMA
TENSIONE
A 50 Hz
POTENZA
CORRENTE
ASSORBITA
mm
3
m /h
V
Kw
A
100
40
230
0,6
2,8
1BA2125 BE 125-0,6-M
125
70
230
0,6
2,8
1BA2126 BE 125-1,2-M
125
70
230
1,2
5,5
1BA2160 BE 160-1,2-M
160
110
230
1,2
5,5
1BA2161 BE 160-2,0-M
160
110
230
2,0
9,1
1BA2200 BE 200-2,0-M
200
170
230
2,0
9,1
1BA2201 BE 200-6,0-T
200
170
400
6,0
8,7
1BA2250 BE 250-2,4-M
250
270
230
2,4
10,9
1BA2251 BE 250-6,0-T
250
270
400
6,0
8,7
1BA2315 BE 315-6,0-T
315
450
400
6,0
8,7
INCREMENTO DI
TEMPERATURA
∆T = Incremento Temperatura
P = Potenza Riscaldante
Q = Portata Aria
= Densità Aria
ACCESSORI
AXC
Schemi elettrici
Dimensioni (mm)
MONOFASE 230V
MONOFASE 230V
LEGENDA
A - Elemento riscaldante
B - Termostato a riarmo automatico
C - Termostato a riarmo manuale
J - Interruttore termostato ambienteK-Teleruttore
S - Interruttore di servizio
T - Termostato ambiente
TRIFASE 400V
TRIFASE 400V
FIL - Filtro modulare
D
F (max)
8
•Moduli filtranti per applicazioni a soffitto
•Facilmente installabili all’interno delle controsoffittature
•Staffa di ancoraggio a soffitto fornita di serie
•Integrabili ai tradizionali impianti di ventilazione e condizionamento.
•Consentono la filtrazione dell’aria proveniente dall’esterno
•Utilizzabili anche in impianti di ventilazione per sale fumatori
•Adatti per tubazioni circolari con diametro da 100mm a 315mm
•Gruppo filtrante ispezionabile ed estraibile dal basso anche a modulo installato
•I filtri sono rigenerabili , a celle in fibra sintetica con setto ondulato
•Classe filtrante EU 4 – Efficienza 90,1 %
•Struttura compatta in lamiera d’acciaio zincato
50
A
50
C
B
GRUPPO FILTRO
ESTRAIBILE
MODELLO
A
B
C
øD
FIL 100
363
463
303
98
F (max)
190
1MB5125
FIL 125
363
463
303
123
190
1MB5150
FIL 150
363
463
303
148
210
1MB5200
FIL 200
503
603
373
198
260
1MB5250
FIL 250
503
603
373
248
310
1MB5315
FIL 315
503
603
423
312
370
8
SIL - Silenziatore modulare
CODICE
1MB5100
F (max)
D
C
D
F (max)
8
D
F (max)
8
•Moduli silenziatori per applicazioni a soffitto
•Facilmente installabili all’interno delle controsoffittature
•Il silenziatore riduce fino al 30% la rumorosità dovuta alla velocità dell’aria nelle tubazioni
•Staffa di ancoraggio a soffitto fornita di serie
50
C
A
•Integrabili
ai
tradizionali50impianti di ventilazione
e condizionamento.
•ConsentonoB di attenuare la rumorosita’ generata dal passaggio dell’aria nelle tubazioni
GRUPPO FILTRO
•Adatti per tubazioni circolari
con diametro da 100mm a 315mm
ESTRAIBILE
C
A
50
•Rivestiti internamente
con materiale50fonoassorbente
•Struttura compatta in lamiera d’acciaio zincatoB
50
A
B
50
CODICE
MODELLO
A
B
C
øD
F (max)
1MB6100
SIL 100
363
463
303
98
190
1MB6125
SIL 125
363
463
303
123
190
1MB6150
SIL 150
363
463
303
148
210
1MB6200
SIL 200
503
603
373
198
260
1MB6250
SIL 250
503
603
373
248
310
1MB6315
SIL 315
503
603
423
312
370
71
Maico Italia S.p.A. Via Maestri del Lavoro, 12 - 25017 Lonato del Garda (Brescia) Italia
Tel. +39 030 9913575 - Fax +39 030 9913766
9CA1015 REV/01
Member of
[email protected]
www.dynair.it
Caratteristiche e dati tecnici possono variare senza preavviso, mantenendo inalterati i principali parametri funzionali dei modelli. Tutti i marchi citati sono di proprietà di Maico Italia S.p.A. Tutti i diritti sono riservati.
Features and technical data can vary without prior notice without modifying the main functional parameters of the products. All trademarks mentioned are the property of Maico Italia S.p.A. All rights reserved.