Bibliografia del card. Angelo Scola
Febbraio 2017
Nota: i titoli sono indicati secondo l’ordine cronologico di uscita dell’edizione italiana (a parte il
caso cileno del libro sulla famiglia); sotto i singoli titoli italiani sono elencate le rispettive
traduzioni sempre in ordine cronologico,
1. La fondazione teologica della legge naturale nello Scriptum super Sententiis di San Tommaso
d’Aquino, Univesitätsverlag, Freiburg Schweiz 1982.
2. L’alba della dignità umana. La fondazione dei diritti umani nella dottrina di Jacques Maritain,
Jaca Book, Milano 1982.
3. Avvenimento e Tradizione. Questioni di ecclesiologia, Jaca Book, Milano 1987.
4. Vivid las preguntas (Ejercicios 87), Comunión y Liberación, Madrid 1987.
5. Identidad y diferencia. La relación hombre-mujer, Ediciones Encuentro, Madrid 1989.
6. La Centesimus Annus. Note per la lettura, Conversazione tenuta a Lecco, 12 maggio 1991,
Quaderni di Lavoro Politico.
7. Hans Urs von Balthasar : uno stile teologico, Jaca Book, Milano 1991.
a. Hans Urs von Balthasar. A theological style, William B. Eardmans Publishing Company,
Grand Rapids, Michingan e T&T Clark Ltd, Edinburgh 1995.
b. Hans Urs von Balthasar – ein theologischer Stil: eine Einführung in sein Werk,
Bonifatius GmbH Druck-Buch-Verlag, Paderborn 1996.
c. Hans Urs von Balthasar: un estilo teológico, Ediciones Encuentro, Madrid 1997.
d. Hans Urs von Balthasar: un grand théologien de notre siècle, Groupe Fleurus-Mame,
Parigi 1999.
8. Sarete liberi davvero. Lettera Pastorale, in «TOSCANA oggi/Rinnovamento» 10 (29-11-1992)
42 (Supplemento).
9. “E tutti saranno ammaestrati da Dio”. Nota Pastorale, in «TOSCANA oggi/Rinnovamento» 11
( 5-12-1993) 44 (Supplemento).
10. «Ed io che sono?» Un Vescovo parla ai suoi giovani, Nuova Compagnia Editrice, Forlì 1994.
11. Crisi della libertà e vita familiare, Centro Studi S. Lorenzo-I Portici Editore, Grosseto 1995.
a. Crisis de la libertad, familia y evangelio de la vida, in «Anthropotes», 2 (1995), 99-110
(parzialmente modificato).
12. Libertà e realtà. Il realismo cristiano, Associazione Amici della Nuova Scuola, Lecco 1996.
13. Questioni di antropologia teologica, Pontificia Università Lateranense – Istituto Giovanni
Paolo II – Edizioni Ares, Milano 1996.
14. Questioni di antropologia teologica. Seconda edizione ampliata, Pontificia Università
Lateranense – Mursia, Roma 1997.
a. Cuestiones de Antropología Teológica, BAC, Madrid 2000.
15. Il mistero nuziale. 1. Uomo – Donna, Pontificia Università Lateranense-Mursia, Roma 1998.
16. Quale vita? Bioetica in questione, Mondadori, Milano 1998.
17. Ospitare il reale. Per un’“idea” di Università, Pontificia Università Lateranense-Mursia,
Roma 1999.
a. Fogadjuk be a Valosagot. Gondolatok az Egyetem Intezmeneyerol, Pazmany Konyvek,
Budapest 2003. Traduzione ungherese.
18. Gesù destino dell’uomo, San Paolo, Milano 1999.
a. Jésus, avenir de l’homme, Salvator, Parigi, 2012.
b. prossima uscita traduzione in inglese per Angelico Press.
19. Il mistero nuziale. 2. Matrimonio-Famiglia, PUL-Mursia, Roma 2000.
a. Hombre-Mujer. El misterio nupcial Encuentro, Madrid 2001.
b. O Mistério Nupcial, EDUSC, Barau 2003 (riunisce Il mistero nuziale. 1 e Il mistero
nuziale. 2)
c. The Nuptial Mistery, William B. Eerdmans Publishing Company, Cambridge 2005
(riunisce Il mistero nuziale. 1 e Il mistero nuziale. 2).
d. Das hochzeitliche geheimnis, Johannes Verlag, Friburgo 2006 (riunisce Il mistero nuziale.
1 e Il mistero nuziale. 2).
e. Le mystère des noces. Homme et femme Il le créa, Parole et Silence-Communio, Parigi,
2012 (vol unico, riunisce Il mistero nuziale. 1 e Il mistero nuziale. 2).
f. Poročna Skrinost, (Prevedel p. Stane Zore OFM) Mohorjeva druzba Celje, Ljubljana 2014
(vol unico).
20. Chi è il cristiano, Cantagalli, Siena 2000.
21. La persona umana. Antropologia Teologica, in collaborazione con G. Marengo e J. Prades
López, Jaca Book, Amateca v. 15, Milano 2000.
a. La persona humana. Antropología Teológica, Edicep, Valencia 2003.
b. Čovjek Kao Osoba. Teološka antropologija, Kršćanska Sadašnjost, Zagreb 2003.
c. БОГОСΛΟВСКАЯ АНТРОПОΛΟΓИЯ, Biblioteca dello Spirito, Mosca 2005.
22. Se vuoi puoi guarirmi, Cantagalli, Siena 2001.
23. L’Hospitale. La medicina tra arte terapeutica e atto clinico, Cantagalli, Siena 2001.
24. La vicinanza del mistero, Lateran University Press, Roma 2001.
25. Uomo-donna. Il “caso serio” dell’amore, Marietti 1812, Genova 2002 (12° ristampa).
a. La “cuestión decisiva” del amor: hombre-mujer, Ediciones Encuentro, Madrid 2003.
b. Homem-Mulher. O caso decisivo do amor, Principia, Publicações Universitárias e
Científicas, Cascais 2005.
c. A. Skola, Muzcina-Zenscina: ser'eznyj slucaj ljibvi, Russia Cristiana, Mosca 2005.
d. Férfi+Nő. A szerelem “súlyos esete”, Szent István Társulat, Budapest 2006.
e. traduzione in coreano, 2007.
26. Vagliate ogni cosa, trattenete ciò che è buono. Intervista con Hans Urs von Balthasar, Lateran
University Press, Roma 2002.
a. Examinadlo todo e quedaos con lo bueno, Ediciones Encuentro, Madrid 2007.
27. La buona salute, Cantagalli, Siena 2002.
28. Il mistero nuziale: una prospettiva di teologia sistematica?, Lateran University Press, Roma
2003.
a. The Nuptial Mystery: A Perspective for Systematic Theology?, John Paul II Institute for
Studies on Marriage and Family, Washington 2003.
29. Un anno dopo…, CID, Venezia 2003.
30. Liberi davvero, Collana Fontana Vivace 1, Cantagalli-CID, Siena-Venezia 2003.
31. Il volto missionario della parrocchia, Coll. Fontana Vivace 2, Cantagalli-CID, Siena- Venezia
2003.
32. L’esperienza elementare. La vena profonda del magistero di Giovanni Paolo II, Marietti 1820,
Genova 2003 (2° ed. L’esperienza elementare. Giovanni Paolo II, Marietti 1820, Genova-Milano
2010).
a. La experiencia humana elemental, La veta profunda del magisterio de Juan Paolo II,
Ediciones Encuentro, Madrid 2005.
b. Doswiadczenie Czlowieka, Ist GP2° - Lublino 2010
33. Ecclesiologia en perspectiva ecuménica, Subsidia 5, Facultad de Teología San Dámaso,
Madrid 2003.
34. La gioia e la fretta, Collana Fontana Vivace 3, Cantagalli-CID, Siena-Venezia 2004.
35. Contro la noia, Collana Fontana Vivace 4, Cantagalli-CID, Siena-Venezia 2004.
36. Morte e libertà, Cantagalli, Siena 2004.
37. Un pensiero sorgivo. Sugli scritti di Luigi Giussani, Marietti 1820, Genova 2004 (2° ed. Un
pensiero sorgivo. Luigi Giussani, Marietti 1820, Genova-Milano 2010).
a. Luigi Giussani. Un pensamiento original, Ediciones Encuentro, Madrid 2006.
38. Chi è la Chiesa? Una chiave antropologica e sacramentale per l’ecclesiologia, BTC 130,
Queriniana, Brescia 2005. ristampa 2011
a. Quien es la Iglesia?, EDICEP, Valencia 2008
39. Voglia di vita, Collana Fontana Vivace 5, Cantagalli-CID, Siena-Venezia 2005.
40. Eucaristia, incontro di libertà, Cantagalli, Siena 2005.
a. Eucaristía, encuentro de libertades, Encuentro, Madrid 2005.
b. Eucaristie. Mysterium der Freiheit, Sankt Ulrich Verlag, Augsburg 2007.
41. Stupore eucaristico. Conversazioni dal Sinodo, San Paolo, Cinisello Balsamo 2006.
42. Vagabondi o Pellegrini, Collana Fontana Vivace 6, Cantagalli-CID, Siena-Venezia 2006.
43. Tutto è vostro, Collana Fontana Vivace 7, Cantagalli-CID, Siena-Venezia 2006.
44. Introduzione e Commento all’enciclica Deus caritas est, Cantagalli, Siena 2006.
a. The Unity of Love and the Face of Man: an Invitation to Read Deus caritas est, in
«Communio. International Catholic Review» 33 (2006) 3, 316-345.
b. Benedicto XVI Deus Caritas Est. Introducción y comentario de Angelo Scola, Encuentro,
Madrid 2006.
c. Traduzione in russo pubblicata in «La Nuova Europa» 18 (2006), 77-124.
d. Bento XVI Deus Caritas Est Encíclica. Introdução e comentários de Angelo Scola,
Principia, Estoril 2006.
45. Aspetti innovativi della riabilitazione neurologica: fondamenti antropologici delle implicazioni
bioetiche, I.R.C.C.S. San Camillo, Venezia Lido 14 settembre 2006.
46. Una nuova laicità. Temi per una società plurale, Marsilio, Venezia 2007.
a. Una nueva laicidad, Ediciones Encuentro, Madrid 2007.
b. Une nouvelle laicité, Liamar Editions, Principato di Monaco 2013.
c. ХРИСТИАНЕ В ОБЩЕСТВЕ РАЗЛИЧИЙ, Культурный центр «Духовная
библиотека» (Russia Cristiana, Biblioteca dello Spirito), Mosca 2013.
47. Il valore dell’uomo, Bompiani, Milano 2007, in collaborazione con G. Reale.
48. La dottrina sociale della Chiesa: risorsa per una società plurale, Centro di Ateneo per la
Dottrina Sociale della Chiesa. Contributi 1, Vita e Pensiero, Milano 2007.
49. Come nasce e come vive una comunità cristiana, Marcianum Press, Venezia 2007.
50. Vogliamo vedere Gesù, Marcianum Press, Venezia 2007.
51. La dottrina sociale della Chiesa: risorsa per una società plurale, Edizioni Vita e Pensiero,
Milano 2007.
52. Dio? Ateismo della ragione e ragioni della fede, Marsilio, Venezia 2008. In collaborazione con
P. Flores D’Arcais.
a. ¿Dios? Ateísmo de la razón y razones de la fe, PPC Editorial, Madrid 2010.
53. Uno sguardo su Albino Luciani, Marcianum Press, Venezia 2009.
54. Il Padre Nostro, Cantagalli, Siena 2009.
55. Religioni, verità, libertà, Lectio magistralis di S.E. il Cardinale Angelo Scola, Patriarca di
Venezia, Fondazione Magna Carta, Roma 2009.
56. Maria, la donna. I misteri della sua vita, Cantagalli, Siena 2009.
57. La vita buona. Dialoghi su laicità, scienza e fede, vita e morte alla vigilia del Redentore,
Messaggero, Padova 2009, in collaborazione con A. Cazzullo.
58. Buone ragioni per la vita in comune. Religioni, politica, economia, Mondadori, Milano 2010.
a. Bien vivre ensemble dans le XXI siècle. Religion, politique, économie, Editions de
l’Emmanuel, Parigi, 2012.
b. Buenas razones para la vida en común. Religión, política, economía, Ediciones
Encuentro, Madrid 2012.
c. Gemeinsam Leben. Viele Kulteren, eine Gesellschaft, Herder, Freiburg im Breisgau 2013.
d. Warto życ we wspólncie. Religia, politika, ekonomia, Gaudium Editrice, Lublino, Polonia
2015.
59. Non Uccidere, Il Mulino, Bologna 2010, con Adriana Cavarero.
a. nuova edizione Il Mulino/RCS/Corriere della Sera, in edicola, giugno 2013.
b. Do Not Kill, Fordham University Press, New York, 2015.
60. Cristo luce delle genti, ITL, Milano 2011 (testo ingresso nuovo arcivescovo di Milano).
61. Un solo corpo e un solo spirito, ITL, Milano 2011 (istruzione presbiteri).
62. Crisi e travaglio all’inizio del terzo millennio, ITL, Milano 2011 (discorso di S. Ambrogio).
63. Gesù è vivo e cammina con noi, ITL, Milano 2011 (lettera per i bambini per Natale).
64. Natale: egli è con noi qui e ora, ITL, Milano 2011 (lettera per la benedizione della famiglie).
65. Vivere da grandi, Marcianum Press, Venezia 2011.
66. La scelta definitiva, ITL, Milano 2012 (libretto per i cresimandi).
67. La vita buona, Mondadori, Milano 2012, con Aldo Cazzullo.
a) La vita Buona, Edizioni Oscar Mondadori, Milano 2014.
68. Famiglia risorsa decisiva, Messaggero SA, Padova 2012.
a. La famille. Une ressource essentielle, Salvator, Parigi 2013.
69. L’amore tra l’uomo e la donna, ITL, Milano 2012.
70. La passione di educare, Marcianum Press, Venezia 2012 (a cura di A. Peratoner).
71. Il tempo della famiglia e dell’amore, RCS, Milano 2012 (con il card. Dionigi Tettamanzi e il
card. Carlo Maria Martini). Distribuito con il Corriere della Sera in maggio e giugno 2012.
72. Familia y Sociedad, Cuaderno Humanitas 26, Santiago del Cile 2012.
73. Alla scoperta del Dio vicino. Lettera pastorale 2012-2013, ITL, Milano 2012.
74. Aspettiamo qualcuno, ITL, Milano 2012 (lettera per i bambini per Natale).
75. Tenere accesa la speranza ITL, Milano 2012 (lettera per la benedizione delle famiglie).
76. Non dimentichiamoci di Dio. Libertà di fedi, di culture e politica, Rizzoli, Milano 2013.
a. Nao nos esquecamos de Deus, portoghese, Paulinas, Lisbona 2013.
b. Oublier Dieu? Religion, violence et tolérence dans la société mondialisée, Du Cerf, Parigi
2014.
c. No nos olvidemos de Dios, Planeta, Madrid 2014.
d. Let’s not forget God, Image Books- Random House, New York 2014.
77. Decidere in prima persona, ITL, Milano, 2013 (libretto per i cresimandi).
78. Chiese in dialogo, per la vita buona delle nostre città (incontro con Bartolomeo) ITL, Milano,
2013.
79. Riforma della Chiesa e primato della fede. Per una ermeneutica del Concilio Vaticano II,
Dehoniane, Brescia 2013.
a. Reforma de la Iglesia y primado de la fe. A propósito de la hermenéutica del concilio
Vaticano II, Encuentro, Madrid 2013.
80. Il campo è il mondo – Lettera pastorale 2013-2014, ITL, Milano 2013.
81. In cerca di felicità. Una proposta alla sete di infinito dei giovani, InDialogo, Milano 2013.
82. Andiamo a conoscerlo, ITL, Milano 2013 (lettera per i bambini per Natale).
83. Andarono senza indugio ITL, Milano 2013 (lettera per la benedizione delle famiglie).
84. Cosa nutre la vita? EXPO 2015, ITL e Corriere della Sera, Corsivi digitali, Milano 2013
(discorso di S. Ambrogio).
85. Vi darà il Consolatore ITL, Milano, 2014 (libretto per i cresimandi).
86. Juan Pablo, un testigo, Encuentro, Spagna 2014.
87. La comunità educante – Lettera pastorale 2014-2015, ITL, Milano 2014.
88. Un nuovo umanesimo, ITL, Milano 2014 (discorso di S. Ambrogio).
89. Mistero Nuziale, terza edizione volume unico, Marcianum Press, Venezia 2014.
90. Il morire tra ragione e fede (dialogo con Emanuele Severino), Marcianum Press, Venezia 2014.
91. L’amicizia come virtù civica, Feltrinelli-Vita, Milano 2014.
92. In cammino dietro la stella, ITL, Milano 2014 (lettera per i bambini per Natale).
93. Un Bambino è nato per noi, ITL, Milano 2014 (lettera per la benedizione delle famiglie).
94. Il mistero dell’Incarnazione del Signore. Omelie di Avvento e Natale in Duomo, Ancora,
Milano 2014.
95. Capaci di infinito, Marcianum Press, Venezia 2015.
a. Capaces de Infinito, Encuentro, Madrid 2016.
96. Ricevi lo Spirito Santo che ti è dato in dono, ITL, Milano 2015 (libretto per i cresimandi).
97. Abitare il mondo. La relazione tra l’uomo ed il creato, Emi (Pane nostro Pagine da gustare,
Milano 2015.
98. La civiltà del desiderio, dialogo con G. Giorello, ebook, I Corsivi del Corriere della Sera.
99. Educarsi al pensiero di Cristo – Lettera pastorale 2015-2016, ITL, Milano 2015.
100. Misericordia e giustizia nell’edificazione della società plurale, ITL, Milano 2016 (discorso di
S. Ambrogio).
101. Gesù ti abbraccia, ITL, Milano 2016 (lettera per i bambini per Natale).
102. Natale, festa di misericordia, ITL, Milano 2016 (lettera per la benedizione delle famiglie).
103. Dio e la creazione, Marcianum Press, Venezia 2016.
104. Dio ha bisogno degli uomini, Bur, Milano 2016.
105. Un mondo misto, Jaca Book, Milano 2016.
