Relazione tecnica e schema unifilare Progetto impianto fotovoltaico

Documento:
Relazione tecnica e schema unifilare
Oggetto:
Progetto impianto fotovoltaico 3kW sulla copertura del
municipio.
Committente:
Amministrazione comunale
Monte Marenzo
Piazza Municipale, 5 23804 Monte Marenzo LC
Commessa:
15161
Documento:
RL01 - SB01
Data progetto:
Marzo 2010
Indice
Proprietà riservata Synergia S.n.c. – Lecco - Riproduzione vietata
Mod. Progetto 2000 – Sezione A – Versione 24/09/2009
Dati generali.................................................................................................................................................................... 2
Oggetto delle opere.................................................................................................................................................... 2
Luogo di realizzazione delle opere............................................................................................................................. 2
Comune ................................................................................................................................................................ 2
Indirizzo ................................................................................................................................................................ 2
Committente ............................................................................................................................................................... 2
Ragione sociale ....................................................................................................................................................2
Indirizzo ................................................................................................................................................................ 2
Inquadramento dell’impianto secondo la Norma CEI 0-2................................................................................................ 3
Normativa di riferimento specifica...................................................................................................................................5
Scheda tecnica dell’impianto .......................................................................................................................................... 6
Descrizione sommaria dell’impianto ........................................................................................................................... 7
Riepilogo dei valori elettrici caratteristici dell’impianto. ................................................................................................... 7
Dati relativi alla fornitura elettrica. .............................................................................................................................. 7
Principi generali. ............................................................................................................................................................. 8
Sicurezza nell’impiego................................................................................................................................................ 8
Sicurezza nella realizzazione. .................................................................................................................................... 8
Continuità di servizio. ................................................................................................................................................. 8
Manutenzione............................................................................................................................................................. 8
Destinazione d’uso. .................................................................................................................................................... 8
Futuri ampliamenti...................................................................................................................................................... 8
Vincoli particolari............................................................................................................................................................. 9
Richieste particolari del fornitore di energia elettrica.................................................................................................. 9
Coordinamento con altre discipline. ........................................................................................................................... 9
Compatibilità con impianti esistenti. ........................................................................................................................... 9
Leggi o regolamenti locali........................................................................................................................................... 9
Richieste del committente. .........................................................................................................................................9
Vincoli economici........................................................................................................................................................ 9
Avvertenze generali sulla gestione dell’appalto e gli obblighi del appaltatore. ............................................................. 10
Allegati.......................................................................................................................................................................... 11
Commessa 15161
Progetto esecutivo Marzo 2010
pag. 1 di 11
Dati generali
Dati per l’individuazione del committente, del luogo e delle opere da realizzare.
Oggetto delle opere.
Impianto fotovoltaico connesso alla rete BT del distributore su munificio.
Luogo di realizzazione delle opere
Comune
Monte Marenzo LC
Indirizzo
Piazza Municipale 5
Committente
Ragione sociale
Comune di Monte Marenzo
Proprietà riservata Synergia S.n.c. – Lecco - Riproduzione vietata
Mod. Progetto 2000 – Sezione A – Versione 24/09/2009
Indirizzo
Piazza Municipale 5 - Monte Marenzo LC
Commessa 15161
Progetto esecutivo Marzo 2010
pag. 2 di 11
Proprietà riservata Synergia S.n.c. – Lecco - Riproduzione vietata
Mod. Progetto 2000 – Sezione A – Versione 24/09/2009
Progetto esecutivo Marzo 2010
Inquadramento dell’impianto secondo la Norma CEI 0-2
Commessa 15161
pag. 3 di 11
Il progetto di cui la presente relazione fa parte è relativo a:
Altre opere
Proprietà riservata Synergia S.n.c. – Lecco - Riproduzione vietata
Mod. Progetto 2000 – Sezione A – Versione 24/09/2009
E si riferisce ad impianti elettrici:
al di sopra dei limiti dimensionali e di potenza per cui è prescritto il progetto da parte di un professionista
abilitato
Il livello di progetto della presente documentazione di progetto è:
Progetto definitivo esecutivo
Commessa 15161
Progetto esecutivo Marzo 2010
pag. 4 di 11
Proprietà riservata Synergia S.n.c. – Lecco - Riproduzione vietata
Mod. Progetto 2000 – Sezione A – Versione 24/09/2009
Normativa di riferimento specifica
CEI 0-16
Regole tecniche di connessione (RTC) per tenti attivi e passivi alle reti AT e MT delle imprese
distributrici di energia elettrica.
CEI 0-21
Regola tecnica di riferimento per la connessione di Utenti attivi e passivi alle reti BT delle imprese
distributrici di energia elettrica
CEI 11-16
Lavori sotto tensione – Attrezzi di lavoro a mano per tensioni fino a 1000V in corrente alternata e
1500V in corrente continua.
CEI 11-20
Impianti di produzione di energia elettrica e gruppi di continuità collegati a reti di I e II categoria.
CEI 82-1
Dispositivi fotovoltaici – Parte 1: Misura delle caratteristiche fotovoltaiche corrente - tensione (EN
60904-1).
CEI 82-3
Dispositivi fotovoltaici – Parte 3: Principi di misura per sistemi solari fotovoltaici (PV) per uso
terrestre e irraggiamento spettrale di riferimento (EN 60904-3).
CEI 82-4
Protezione contro le sovratensioni dei sistemi fotovoltaici (FV) per la produzione di energia.
CEI 82-8
Moduli fotovoltaici (FV) in silicio cristallino per applicazioni terrestri. Qualifica del progetto e
omologazione del tipo (EN 61215).
CEI 82-12
Moduli fotovoltaici (FV) a film sottili per applicazioni terrestri. Qualifica del progetto e
omologazione del tipo (EN 61646).
CEI 82-22
Fogli informativi e dati di targa per moduli fotovoltaici (EN 50380).
CEI 82-25
Guida alla realizzazione di sistemi di generazione fotovoltaica collegati alle reti elettriche di Media
e Bassa tensione
CEI 82-27
Qualificazione per la sicurezza dei moduli fotovoltaici (FV) – Parte 1: Prescrizioni per la
costruzione (EN 61730-1).
CEI 82-28
Qualificazione per la sicurezza dei moduli fotovoltaici (FV) – Parte 2: Prescrizioni per le prove
(EN 61730-2).
UNI 10349
Riscaldamento e raffrescamento degli edifici. Dati climatici.
UNI CEI EN 45011
Requisiti generali relativi agli organismi che gestiscono sistemi di certificazione dei prodotti.
UNI CEI EN ISO/IEC 17025
Requisiti generali per la competenza dei laboratori di prova e di taratura.
IEC 60755/A2
General requirements for residual current operated protective devices – Amendment 2.
IEC TS 6225-7-1
Recomentations for small renewable energy andhybrid systems for rural electrification – Part 7-1:
Generators – Photovoltaic arrays.
Commessa 15161
Progetto esecutivo Marzo 2010
pag. 5 di 11
Scheda tecnica dell’impianto
Sull’edificio in oggetto sarà realizzato un impianto ad uso comune con le caratteristiche di seguito illustrate.
Dati generali Identificativo dell’impianto
Ubicazione dell’impianto:
Monte Marenzo (LC)
Inclinazione piano moduli:
44°
56° SUD - OVEST
Orientamento moduli:
Generatore fotovoltaico
MMPT1
Potenza nominale (1), Pn:
3.000W
Tensione alla massima potenza, Vm:
328V
Corrente alla massima potenza, Im:
8.3A
Tensione massima (circuito aperto), Voc:
496V
Corrente massima (cortocircuito), Isc:
15A
N°. moduli totale / in serie:
12
N°. stringhe complessive:
1
Moduli fotovoltaici
Potenza nominale (2), Pn:
250W
Tensione alla massima potenza, Vm:
30.5V
Corrente alla massima potenza, Im:
8.27A
Tensione massima (circuito aperto), Voc:
37.6V
Corrente massima (cortocircuito), Isc:
8.81A
Tipo celle fotovoltaiche:
Modulo 6X10 celle in silicio policristallino
Costruttore Tipo
Solarworld Sunmodule Plus SW 250 poly
Strutture di sostegno
Materiale:
alluminio e acciaio zincato
Posizionamento:
Integrazione architettonica dei moduli:
tetto
su struttura complanare alla falda
Inverter
Proprietà riservata Synergia S.n.c. – Lecco - Riproduzione vietata
Mod. Progetto 2000 – Sezione A – Versione 24/09/2009
Tipo
Monofase
Potenza nominale CC:
3.200W
Potenza massima CA:
3.300W
Efficienza max:
97,0%
Efficienza euro:
96,1%
Corrente massima d’ingresso CC:
15A
Numero inseguitori solari MMPT
1
Tensione d’ingresso CC max:
750V
Tensione d'uscita:
1/N/PE 230V
Separazione galvanica
Costruttore Tipo
NO
SMA Sunny Boy 3000TL single tracker
(1) Somma della potenza dei moduli fotovoltaici a STC (AM1.5, Irraggiamento sul piano dei moduli pari a 1000 W/m², temperatura di cella fotovoltaica pari a 25°C)
(2) Caratteristiche a STC
Commessa 15161
Progetto esecutivo Marzo 2010
pag. 6 di 11
Descrizione sommaria dell’impianto
I moduli fotovoltaici saranno posizionati sulla copertura in tegole dell’edificio in oggetto su appositi sostegni metallici
ancorati in modo adeguato alla struttura. Il posizionamento sarà quello indicato nella planimetria allegata. I moduli
fotovoltaici saranno collegati in unica stringa, facente capo all'ngresso del convertitore.
I conduttori di collegamento della stringa raggiungeranno il convertitore correndo in tubazioni sottotraccia e/o a parete.
Sezionamento, protezione dalle sovracorrenti e protezione contro le sovratensioni sono interne al convertitore.
L'inverter ed il quadro inverter =Q02, saranno posizionati nel locale contatori, fissati a parete, in posizione da definire.
La linea in uscita dal quadro protezione inverter raggiungerà prima il contatore energia prodotta M2 e quindi il quadro
generale del municipio esistente =Q01 nel medesimo locale contatori situato al piano seminterrato.
In questo quadro verrà installato l’interruttore di collegamento dell’impianto fotovoltaico.
Si rimanda ai documenti allegati per lo schema dell’impianto e il posizionamento dei pannelli.
Riepilogo dei valori elettrici caratteristici dell’impianto.
Dati relativi alla fornitura elettrica.
230
1+N
50
II
TT
V
Hz
10
kA
Proprietà riservata Synergia S.n.c. – Lecco - Riproduzione vietata
Mod. Progetto 2000 – Sezione A – Versione 24/09/2009
Tensione nominale di alimentazione:
Fasi:
Frequenza nominale:
Classificazione del sistema in relazione alla tensione nominale:
Classificazione del sistema in relazione al collegamento a terra
del neutro e delle masse:
Corrente di corto circuito presunta all’origine:
Commessa 15161
Progetto esecutivo Marzo 2010
pag. 7 di 11
Principi generali.
Considerazioni a carattere generale sulle linee guida seguite nella progettazione delle opere.
Sicurezza nell’impiego.
Ordinarie.
Sicurezza nella realizzazione.
Parte dei lavori di installazione si svolgerà sul tetto del fabbricato.
È necessario pertanto predisporre tutte le misure necessarie alla sicurezza degli operatori.
Sarà inoltre necessario approntare un adeguato sistema per il sollevamento delle strutture e dei moduli dal piano
stradale alla quota di installazione.
Continuità di servizio.
L’impianto ha esigenze di continuità di servizio ordinarie.
Manutenzione.
Nella manutenzione ordinaria dell’impianto e per le operazioni di pulizia dei moduli è richiesto l’impiego cinture di
sicurezza e di tutti i dispositivi previsti per i lavori in quota.
Per l’ancoraggio delle cinture di sicurezza si utilizzeranno i dispositivi predisposti in sede di costruzione.
Destinazione d’uso.
La destinazione d’uso è da considerarsi stabile.
Futuri ampliamenti.
Proprietà riservata Synergia S.n.c. – Lecco - Riproduzione vietata
Mod. Progetto 2000 – Sezione A – Versione 24/09/2009
Non prevedibili.
Commessa 15161
Progetto esecutivo Marzo 2010
pag. 8 di 11
Vincoli particolari
Richieste particolari del fornitore di energia elettrica.
Posizionare i contatori di energia del generatore solare in un locale adeguato e facilmente raggiungibile.
Rispettare le prescrizioni applicabili.
Coordinamento con altre discipline.
Nei locali oggetto della progettazione non è prevista la presenza in deposito o manipolazione di sostanze particolari
facilmente infiammabili o esplodenti che possono far classificare gli ambienti come: a maggior rischi o in caso d’incendio
o con pericolo di esplosione. Inoltre non sono presenti apparecchiature funzionanti a gas metano, GPL o gasolio.
Nel caso in cui le condizioni di cui sopra dovessero mutare sarà cura del committente attivarsi per una nuova
classificazione degli ambienti e conseguentemente per la scelta degli impianti idonei.
Compatibilità con impianti esistenti.
Verificata.
Leggi o regolamenti locali.
Richieste del committente.
Vincoli economici.
Proprietà riservata Synergia S.n.c. – Lecco - Riproduzione vietata
Mod. Progetto 2000 – Sezione A – Versione 24/09/2009
Nessuno.
Commessa 15161
Progetto esecutivo Marzo 2010
pag. 9 di 11
Avvertenze generali sulla gestione dell’appalto e gli obblighi del appaltatore.
L'Impresa installatrice dovrà fornire e montare in opera tutti i materiali, le apparecchiature, gli accessori per dare gli
impianti in oggetto perfettamente funzionanti completi in ogni parte e nel loro complesso.
I materiali, le apparecchiature o lavori indicati sui disegni ma non menzionati nel capitolato o viceversa, la cui fornitura o
esecuzione sia implicita per il completamento di un impianto o parte di esso, si dovranno ritenere inclusi nella fornitura
come fossero indicati sui disegni o specificati nel capitolato.
L'Impresa installatrice, prima di iniziare i lavori, dovrà verificare con cura ed aggiornare i disegni di progetto previo
puntuale sopralluogo in cantiere. L'aggiornamento dei disegni dovrà essere fatto in relazione alla oggettiva situazione
del cantiere, in relazione alla situazione delle opere edili e dovrà riguardare sia i percorsi delle distribuzioni che la
disposizione delle apparecchiature. Tutti i costi derivanti dalla modifica e/o aggiornamento del progetto e dei disegni si
intendono compensati nel prezzo di appalto. L'Impresa installatrice si assume di conseguenza ogni responsabilità per
errori di esecuzione derivanti da un non corretto aggiornamento dei disegni.
Tutti i lavori dovranno essere coordinati con l'esecuzione delle altre opere e la tempistica di cantiere dovrà essere
sottoposta alla Committente.
Nel corso dei lavori, in accordo con le esigenze del cantiere e della Committente, potranno essere richieste opere
provvisorie per il mantenimento in esercizio di impianti esistenti o per consentire il funzionamento provvisorio di impianti
oggetto del presente appalto.
Nessuna variazione nell'esecuzione delle opere previste potrà essere apportata dalla Impresa installatrice, senza avere
ricevuto la preventiva approvazione ed autorizzazione scritta della Committente. Ogni contravvenzione alla predetta
disposizione sarà a completo rischio e pericolo della Impresa installatrice che sarà tenuta a rimuovere e sostituire le
opere eseguite, anche già poste in opera, qualora la Committente, a suo giudizio insindacabile, non ritenesse opportuno
di accettarle.
In caso di accettazione l'Impresa installatrice, senza alcun aumento dei prezzi contrattuali, sarà obbligata all'esecuzione
delle eventuali opere accessorie e complementari che potranno esserle richieste perché le opere eseguite
corrispondano alle prescrizioni contrattuali.
Proprietà riservata Synergia S.n.c. – Lecco - Riproduzione vietata
Mod. Progetto 2000 – Sezione A – Versione 24/09/2009
Nell'esecuzione delle opere dovrà osservarsi, oltre all'assoluta precisione per quanto concerne la forma e le dimensioni,
la massima cura nella lavorazione, dovendo ogni componente essere regolarmente ed uniformemente rifinito su ogni
sua parte.
Al termine dei lavori l'Impresa installatrice dovrà:
• restituire copie dei disegni dell'impianto, su lucido in poliestere e supporto magnetico in formato AUTOCAD DWG (o
DXF), con indicate tutte le variazioni apportate, rispetto ai disegni originali, durante l'esecuzione delle opere;
• fornire copia di tutta la specifica documentazione rilasciata per le apparecchiature più importanti delle Ditte
costruttrici;
• allegare, opportunamente raccolti, i valori rilevati per le grandezze oggetto di misurazione, di cui allo specifico
capitolo;
• presentare la documentazione prescritta dal DM n°37 - 2008;
• i certificati di verifica e collaudi delle macchine e delle apparecchiature utilizzate nella realizzazione degli impianti,
per i quali tali certificati siano richiesti dalle vigenti Norme di legge;
• i libretti con le norme d'uso e manutenzione delle apparecchiature installate.
La Ditta Installatrice accompagnerà questi documenti con lettera, una copia della quale sarà sottoscritta dalla
Committente per accettazione.
Commessa 15161
Progetto esecutivo Marzo 2010
pag. 10 di 11
Allegati
I seguenti allegati costituiscono parte integrante della presente documentazione di progetto che, di conseguenza, è da
considerarsi incompleta ed inutilizzabile, per qualsiasi uso previsto dalla normativa o dalla legislazione vigente, nel caso
di mancanza anche solo di uno degli allegati citati.
RL01
CM01
EP01
CS01
PM01
Descrizione
Relazione
Relazione specialistica di progetto esecutivo
Computo metrico estimativo
Elenco prezzi unitari
Capitolato speciale d'appalto
Piano di manutenzione
SB01
PL01
Pagine
Data
11
4
4
11
5
Ottobre 2015
Ottobre 2015
Ottobre 2015
Ottobre 2015
Ottobre 2015
Elaborati grafici
Schema a blocchi impianto
Disposizione topografica indicativa impianti
1
1
Ottobre 2015
Ottobre 2015
Altri allegati
Calcolo produttività impianto
Scheda tecnica inverter
Scheda tecnica moduli
1
2
2
Proprietà riservata Synergia S.n.c. – Lecco - Riproduzione vietata
Mod. Progetto 2000 – Sezione A – Versione 24/09/2009
Numero
Commessa 15161
Progetto esecutivo Marzo 2010
pag. 11 di 11
European Commission
Photovoltaic Geographical Information System
Joint Research Centre
Ispra, Italy
Performance of Grid-connected PV
PVGIS estimates of solar electricity generation
Location: 45°46'10" North, 9°27'14" East, Elevation: 444 m a.s.l.,
Solar radiation database used: PVGIS-CMSAF
Nominal power of the PV system: 1.0 kW (crystalline silicon)
Estimated losses due to temperature and low irradiance: 11.9% (using local ambient temperature)
Estimated loss due to angular reflectance effects: 3.4%
Other losses (cables, inverter etc.): 14.0%
Combined PV system losses: 26.8%
Fixed system: inclination=14 deg.,
orientation=56 deg.
Month
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
Year
Total for
year
Ed
Em
1.31
2.16
3.14
3.56
4.24
4.62
4.85
4.18
3.26
2.11
1.35
1.09
2.99
Hd
40.7
60.4
97.4
107
131
138
150
129
97.7
65.5
40.4
33.7
91.0
1090
Hm
1.68
2.75
4.15
4.82
5.88
6.54
6.92
5.95
4.50
2.82
1.76
1.41
4.11
52.0
77.0
129
145
182
196
214
185
135
87.3
52.8
43.7
125
1500
Ed: Average daily electricity production from the given system (kWh)
Em: Average monthly electricity production from the given system (kWh)
Hd: Average daily sum of global irradiation per square meter received by the modules of the given system (kWh/m2)
Hm: Average sum of global irradiation per square meter received by the modules of the given system (kWh/m2)
Page 1/2
European Commission
Photovoltaic Geographical Information System
Joint Research Centre
Ispra, Italy
Monthly energy output from fixed-angle PV system
Monthly in-plane irradiation for fixed angle
Outline of horizon with sun path for winter and summer solstice
PVGIS (c) European Communities, 2001-2012
Reproduction is authorised, provided the source is acknowledged.
http://re.jrc.ec.europa.eu/pvgis/
Disclaimer:
The European Commission maintains this website to enhance public access to information about its initiatives and European Union policies in general. However the
Commission accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to the information on this site.
This information is:
- of a general nature only and is not intended to address the specific circumstances of any particular individual or entity;
- not necessarily comprehensive, complete, accurate or up to date;
- not professional or legal advice (if you need specific advice, you should always consult a suitably qualified professional).
Some data or information on this site may have been created or structured in files or formats that are not error-free and we cannot guarantee that our service will not be
interrupted or otherwise affected by such problems. The Commission accepts no responsibility with regard to such problems incurred as a result of using this site or any
linked external sites.
Page 2/2
SW 250 - 260 poly
Scheda tecnica
Tecnologia di produzione tedesca
TÜV Power controlled:
La minore tolleranza di misurazione del
settore
-0/+5 Wp
Sunmodule Plus:
Tolleranza di potenza positiva
25 anni di garanzia lineare sul
rendimento e
10 anni di garanzia sul prodotto
Per la produzione dei suoi moduli, SolarWorld AG si affida alla tecnologia di produzione
tedesca, assicurando così una qualità durevole dei propri prodotti.
Il marchio Power controlled del TÜV Rheinland garantisce, grazie ai controlli effettuati
ad intervalli regolari, il rispetto dei valori di rendimento nominale dei Sunmodule Plus.
La differenza rispetto ai dati del TÜV è del 2% massimo.
La tolleranza di rendimento positiva garantisce la massima efficienza dell'impianto.
Vengono consegnati solo i moduli che nelle prove di rendimento hanno raggiunto il
rendimento nominale indicato o un rendimento superiore. La tolleranza di rendimento
è compresa tra -0 Wp e +5 Wp.
Con la garanzia lineare del rendimento, SolarWorld garantisce per 25 anni una
riduzione progressiva massima del rendimento dello 0,7% all'anno, un chiaro valore
aggiunto rispetto alla garanzia scalare standard nel settore. Il Certificato di servizio
rappresenta così una garanzia completa e duratura per i propri investimenti.
www.solarworld-italia.com
SW 250 - 260 poly
COMPORTAMENTO IN CONDIZIONI DI TEST STANDARD (STC*)
SW 250
SW 255
SW 260
Potenza massima
Pmax
250 Wp
255 Wp
260 Wp
Tensione a vuoto
Uoc
37,6 V
38,0 V
38,4 V
Tensione a massima potenza
Umpp
30,5 V
30,9 V
31,4 V
Corrente di cortocircuito
I sc
8,81 A
8,88 A
8,94 A
Corrente a massima potenza
Impp
8,27 A
8,32 A
8,37 A
Efficienza modulo
Șm
14,91 %
15,21 %
15,51 %
Tolleranza di misurazione (Pmax) riconducibile al TÜV Rheinland: +/- 2% (TÜV Power controlled)
*STC: 1000W/m², 25°C, AM 1.5
COMPORTAMENTO A 800 W/m², NOCT, AM 1.5
Potenza massima
SW 250
SW 255
SW 260
Pmax
185,4 Wp
188,7 Wp
192,4 Wp
Tensione a vuoto
Uoc
34,2 V
34,5 V
34,8 V
Tensione a massima potenza
Umpp
27,8 V
28,1 V
28,5 V
Corrente di cortocircuito
I sc
7,24 A
7,30 A
7,35 A
Corrente a massima potenza
Impp
6,68 A
6,72 A
6,76 A
Limitata riduzione del grado di rendimento anche durante l’utilizzo a carico parziale a 25°C: a 200 W/m² si raggiunge il 100 % (+/- 2 %) del grado di
rendimento secondo condizioni di test standard STC (1000 W/m²).
961
MATERIALI IMPIEGATI
- +
106,65
60
Celle per modulo
∅ 6,6
policristallino
Tipo di cella
180,85
156 mm x 156 mm
Dimensioni della cella
∅9
Lato anteriore
Vetro di sicurezza temprato termicamente (EN 12150)
film bianco
Lato posteriore
alluminio anodizzato argentato
Intelaiatura
IP65
Scatola di connessione
H4
Connettore
DIMENSIONI
∅9
287,50
CARATTERISTICHE TERMICHE
Lunghezza
1675 mm
NOCT
Larghezza
1001 mm
TC Isc
46 °C
0,051 %/K
Altezza
33 mm
TC Uoc
-0,31 %/K
Peso
18,0 kg
TC Pmpp
-0,41 %/K
PARAMETRI PER L'INTEGRAZIONE OTTIMALE DEL SISTEMA
33
Classificazione di potenza
Tensione massima di sistema classe II
Capacità di carico di corrente inversa
I
1000 W/m²
Sovraccarico / carico dinamico
SC
Numero dei diodi bypass
800 W/m²
Temperatura di esercizio ammessa
-0 Wp / +5 Wp
1000 V
25 A
5,4 / 2,4 kN/m²
3
-40°C a +85°C
400 W/m²
200 W/m²
100 W/m²
Tensione [V]
U
OC
SolarWorld AG si riserva di apportare modifiche alle specifiche senza comunicazione.
Questo foglio tecnico corrisponde ai requisiti previsti dalla Norma EN 50380 ed è disponibile anche nella versione in lingua inglese.
KB8823 | 2015-07-17 IT
Corrente [A]
600 W/m²
4#5-454#5-45
46//:#0:5-54*/(-&53"$,&3
&GGJDJFOUF
'MFTTJCJMF
4FNQMJDF
$PNVOJDBUJWP
ࣛ5FOTJPOFEJOHSFTTPNBTTJNB$$
EJ7
ࣛ3JEV[JPOFEFJDPTUJHSB[JFBVO
NJOPSOVNFSPEJTUSJOHIFQBSBMMFMF
ࣛ(FTUJPOFEFMMPNCSFHHJBUVSBUSBNJ
UF0QUJ5SBD(MPCBM1FBL
ࣛ$PNQBUJCJMFDPOUVUUJJDPNVOJ
NPEVMJ'7EJTQPOJCJMJTVMNFSDBUP
ࣛ7BSJFQPTTJCJMJU EJVUJMJ[[PDPNF
BQQBSFDDIJPQSJODJQBMFPJOUFHSBUJ
WP
ࣛ4FO[BWFOUPMB
ࣛ.POUBHHJPBQBSFUFTFNQMJGJDBUP
ࣛ4JTUFNBEJDPOOFTTJPOF$$46/
$-*9
ࣛ$PMMFHBNFOUPSBQJEP
TFO[BVUFOTJMJ
ࣛ'BDJMFEBDPOGJHVSBSFQFSPHOJ
1BFTF
ࣛ5FDOPMPHJB#MVFUPPUIn
46//:#0:5-54*/(-&53"$,&3
-PTQFDJBMJTUBJOFGGJDJFO[BPSBBODIFQFSTFNQMJDJJNQJBOUJEJQJDDPMFEJNFOTJPOJ
1SPQSJPDPNFJMWFDDIJP4PMPOVPWP4VOOZ#PZ5-¨PSBEJTQPOJCJMFDPOVOTJOHPMPJOTFHVJUPSF.11FPGGSFUVUUJJWBOUBHHJ
EFJNPEFMMJNVMUJTUSJOHB5-5-5-F5-JTVPJQVOUJEJGPS[BTFNQMJDJU EJGVO[JPOBNFOUPUFDOPMPHJB
BMM࣒BWBOHVBSEJBFGBDJMJU OFMM࣒VUJMJ[[P
OFGBOOPVOQSPEPUUPEJBMUPMJWFMMP/PO¨TPMPMBTPMV[JPOFDPOWFOJFOUFQFSJNQJBOUJB
UFUUPTFNQMJDJFEJEJNFOTJPOJSJEPUUFNBHSB[JFBMMFGVO[JPOJEJQPUFO[BSFBUUJWB¨BODIFJMDPNQMFNFOUPJEFBMFQFSJNQJBOUJ
FTJTUFOUJ
*OUFSGBDDJB34
%.$#
*OUFSGBDDJB8FCDPOOFDU
48%.
3FM¨NVMUJGVO[JPOF
.'3
1PXFS$POUSPM.PEVMF
18$.0%
,JUWFOUPMBBHHJVOUJWB
'"/,*5
1SFWJTUP
/POWBMFQFSUVUUJHMJBMMFHBUJOB[JPOBMJEFMMBOPSNB&/
%BUJQSPWWJTPSJBHHJPSOBUJTFUUFNCSF
%BUJUFDOJDJ
4VOOZ#PZ54JOHMF5SBDLFS
4VOOZ#PZ54JOHMF5SBDLFS
*OHSFTTP$$
8
8
1PUFO[B$$NBYDPODPT̃
7
7
5FOTJPOFEJOHSFTTPNBY
࣌77
࣌77
3BOHFEJUFOTJPOF.11UFOTJPOFOPNJOBMFEJOHSFTTP
77
77
5FOTJPOFEJOHSFTTPNJOUFOTJPOFEJOHSFTTPEBWWJBNFOUP
"
"
$PSSFOUFEJOHSFTTPNBY
"
"
$PSSFOUFEJOHSFTTPNBYQFSTUSJOHB
/VNFSPEJJOHSFTTJ.11JOEJQFOEFOUJTUSJOHIFQFSJOHSFTTP.11
6TDJUB$"
8
8
1PUFO[BOPNJOBMFB7)[
7"
7"
1PUFO[BBQQBSFOUF$"NBY
777
777
5FOTJPOFOPNJOBMF$"
7࣌7
7࣌7
3BOHFUFOTJPOFOPNJOBMF$"
)[)[਷)[)[
)[)[਷)[)[
'SFRVFO[BEJSFUF$"SBOHF
)[7
)[7
'SFRVFO[BEJSFUFOPNJOBMFUFOTJPOFEJSFUFOPNJOBMF
"
"
$PSSFOUFEVTDJUBNBY
'BUUPSFEJQPUFO[BBQPUFO[BOPNJOBMF
TPWSBFDDJUBUPTPUUPFDDJUBUP TPWSBFDDJUBUPTPUUPFDDJUBUP
'BUUPSFEJQPUFO[BSFHPMBCJMF
'BTJEJJNNJTTJPOFGBTJEJDPMMFHBNFOUP
(SBEPEJSFOEJNFOUP
(SBEPEJSFOEJNFOUPNBTTJNPHSBEPEJSFOEJNFOUPFVSPQFP
%JTQPTJUJWJEJQSPUF[JPOF
മ
മ
%JTQPTJUJWPEJEJTJOTFS[JPOFMBUP$$
ലല
ലല
.POJUPSBHHJPEFMMBEJTQFSTJPOFWFSTPUFSSBNPOJUPSBHHJPEFMMBSFUF
ലല࣍
ലല࣍
1SPUF[JPOFDPOUSPMJOWFSTJPOFEFMMBQPMBSJU $$SFTJTUFO[BBJDPSUPDJSDVJUJ$"
TFQBSB[JPOFHBMWBOJDB
ല
ല
6OJU EJNPOJUPSBHHJPDPSSFOUJEJHVBTUPTFOTJCJMFBUVUUJJUJQJEJDPSSFOUF
****
****
$MBTTFEJQSPUF[JPOFTFDPOEP*&$
DBUFHPSJBEJTPWSBUFOTJPOFTFDPOEP*&$
%BUJHFOFSBMJ
NN
NN
%JNFOTJPOJ-Y"Y1
QPMMJDJ
QPMMJDJ
LHMC
LHMC
1FTP
਷p$p$਷p'p'
਷p$p$਷p'p'
3BOHFEJUFNQFSBUVSFEJGVO[JPOBNFOUP
E#"
E#"
3VNPSPTJU WBMPSFUJQJDP
8
8
"VUPDPOTVNPOPUUF
4FO[BUSBTGPSNBUPSFDPOWF[JPOF
4FO[BUSBTGPSNBUPSFDPOWF[JPOF
5PQPMPHJBTJTUFNBEJSBGGSFEEBNFOUP
*1
*1
$MBTTFEJQSPUF[JPOFTFDPOEP*&$
,)
,)
$MBTTFDMJNBUJDBTFDPOEP*&$
7BMPSFNBTTJNPBNNJTTJCJMFQFSMVNJEJU SFMBUJWBOPODPOEFOTBOUF
%PUB[JPOF
46/$-*9
46/$-*9
$PMMFHBNFOUP$$
.PSTFUUPBNPMMB
.PSTFUUPBNPMMB
$PMMFHBNFOUP$"
(SB꽌DP
(SB꽌DP
%JTQMBZ
മലമമ
മലമമ
*OUFSGBDDF34#MVFUPPUIn8FCDPOOFDU4QFFEXJSF
മമ
മമ
3FM¨NVMUJGVO[JPOF1PXFS$POUSPM.PEVMF
ലമമമമ
ലമമമമ
(BSBO[JBBOOJ
$((
$&7%&7%&"3/
$FSUJ꽌DBUJFPNPMPHB[JPOJVMUFSJPSJTVSJDIJFTUB
3%11$3%"4&/11%4
$FSUJ꽌DBUJFPNPMPHB[JPOJJOQSPHFUUP
*&$4*65&$$&*
ല%PUB[JPOFEJTFSJFമ0Q[JPOBMF࣍/POEJTQPOJCJMF%BUJJODPOEJ[JPOJOPNJOBMJ
%FOPNJOB[JPOFEFMUJQP
4#5-45
4#5-45
XXX4."*UBMJBDPN
4."4PMBS5FDIOPMPHZ
4#5-45%*54."F4VOOZ#PZTPOPNBSDIJSFHJTUSBUJEJ4."4PMBS5FDIOPMPHZ"(#MVFUPPUIn¨VONBSDIJPSFHJTUSBUPEJ#MVFUPPUI4*(*OD46/$-*9¨VONBSDIJPSFHJTUSBUPEJ1)0&/*9$0/5"$5(NC)$P,(*MUFTUPFMFJNNBHJOJDPSSJTQPOEPOPBMMBUUVBMFTUBUPEFMMBSUFBMNPNFOUPEFMMBTUBNQB$POSJTFSWBEJNPEJGJDIFUFDOJDIF/FTTVOBSFTQPOTBCJMJU QFSFSSPSJEJTUBNQB4UBNQBUPTVDBSUBTCJBODBUBTFO[BMJNQJFHPEJDMPSP
"DDFTTPSJ