Rely on us.
KINAX WT720
Trasduttore angolare
programmabile
Applicazioni
Caratteristiche principali
Il trasduttore angolare KINAX WT720 è uno strumento di misura di
precisione, che rileva la posizione angolare o la rotazione di un albero
e trasforma il valore misurato in un segnale elettrico disponibile per gli
apparati di controllo e regolazione. La posizione angolare dell’albero è
rilevata mediante un condensatore che utilizza la tecnica della capacità
differenziale (no contatti striscianti) e trasforma il valore di misura in un
segnale di corrente continua impressa proporzionale.
L’esecuzione robusta della custodia del WT720 consente il suo impiego nelle applicazioni in condizioni gravose.
Come accessorio è disponibile la flangia adattatore NLB 1019 - supporto albero ancora più resistente. Lo strumento può essere utilizzato
in molti campi di applicazione: produzione e distribuzione di energia
elettrica, acqua, costruzione di macchine e impianti, settore navale,
veicoli ferroviari, macchine di cantiere, sistemi di trasporto logistica e
sollevamento.
Principio di misura
• Trasduttore angolare in esecuzione robusta per applicazioni
gravose
• Massima sicurezza meccanica ed elettrica
• Sistema di misurazione di tipo capacitivo estremamente affidabile
• Esente da usura, manutenzione ridotta, montaggio secondo le
esigenze
• Resistente agli urti e vibrazioni
• Campo di misura, senso di rotazione, punto di zero e
caratteristica grandezza d’uscita (lineare/V) programmabili
tramite tasti e selettori
• Segnale analogico in uscita 4…20 mA, con collegamento a 2
fili
• Punto di zero e valore limite del campo di misura impostabili in
modo indipendente
• Il sistema di misurazione di tipo capacitivo fornisce il valore della posizione angolare immediatamente dopo la sua attivazione
Disposizione dei collegamenti connettore M12 x 1
Il sistema capacitivo consiste sostanzialmente in due parti, il condensatore con schermo differenziale e la parte elettronica. La posizione
angolare dell’oggetto in misurazione viene trasmessa tramite un
giunto meccanico presente sul rotore del condensatore a schermo
differenziale e convertita in una variazione di capacità proporzionale
all’angolo. Ogni variazione della posizione del rotore provoca una modifica della capacità sull’ingresso del microcontroller, che viene convertita in un segnale di corrente continua proporzionale al valore di misura.
4
3
1
2
A 4 poli
Pin
WT720
1
+
2
–
3
Non collegato
4
GND
Dimensioni e montaggio KINAX WT720
69
4,2
30
3
Montaggio diretto sull’oggetto da misurare
60,1
68 ± 0,1
50
F8
12
0°
M6
Dimensioni KINAX WT720
60
4
7
M4x 6
9
76,2
42
58
42 ± 0,1
12
0°
12
15
Ø10 h6
M4
6 profondo
50 h7
0°
20
M4
M6
60,1
Montaggio diretto sull’oggetto da misurare mediante 3 piastre
di fissagio
Montaggio con piastra
Montaggio con piastra
ad angolo
KINAX WT720
con flangia adattatore NLB1019
KINAX WT720
Dati generali
Grandezza di misura
Angolo di rotazione
Principio di misura
Capacitivo
Precisione base/Margine di errore
≤ ± 0,5 % (riferimento 360°)
Grado di protezione della custodia
IP 67 secondo EN 60 529, IP 69k secondo EN 40 050-9
Custodia
Alluminio
Albero di trasmissione
Ø10 mm, acciaio inossidabile temprato
Ø19 mm, acciaio inossidabile temprato
Collegamento elettrico
Pressacavo in metallo o connettore in metallo (M12 × 1, a 4 poli)
Peso
Circa 360 g
Circa 900 g
Ingresso di misura
Campo di misura
0…360°
Programmazione
Mediante tasti e selettori:
campo di misura, punto di zero, senso rotazione e curva caratteristica (lineare/V)
Uscita di misura
Segnale in uscita
4…20 mA, collegamento a 2 fili
Alimentazione ausiliaria
Tensione di esercizio
12…30 V c.c.
Condizioni ambientali e normativa
–20 °C ... +85 °C / ≤90%
–40 °C ... +85 °C / ≤95%
Temperatura/Umidità relativa
≤100 m/s2 costanti, ≤100 m/s2 / 2h / 10…500 Hz
Resistenza alle vibrazioni
Tensione di prova
Tutti i collegamenti verso la custodia: 750 V c.c., 1 min.
Compatibilità elettromagnetica
Vengono rispettate le norme EN 61 000-6-4 e EN 61 000-6-2
Dimensioni e montaggio KINAX WT720 con flangia adattatore NLB1019
6,5
62 H8
Ø58
82 ±0,2
76,2
Ø60
Ø19
f6
Ø62 f8
M6
32,5
120º
82 ±0,2
76,5
102
158,5
Montaggio diretto sull’oggetto da misurare
Dimensioni KINAX WT720 con flangia adattatore NLB1019
M8
0
M8
11
71
±0,2
7
H
130 ± 0,2
Montaggio con flangia
90 ±0,2
Montaggio con piede
Settori produttivi di Camille Bauer
Tecnica di misura per grandezze elettriche: stato, fatturazione, qualità.
Tecnica di rilevamento posizione angolare: angolo, inclinazione, posizione, volume.
Stampato in Svizzera • Con riserva di apportare modifiche • DM-1014-000-01-IT-12.10
Tecnica di misura per processo: temperatura, conversione del segnale, gestione del processo.
Rely on us.
Camille Bauer AG
Aargauerstrasse 7
CH-5610 Wohlen / Svizzera
Telefono: +41 56 618 21 11
Telefax: +41 56 618 35 35
[email protected]
www.camillebauer.com
