M.K. JUCHHEIM GmbH & Co M. K. JUCHHEIM GmbH & Co Moltkestrasse 13-31 36039 Fulda, Germany Tel.: 06 61- 60 03-7-25 JUMO Italia s.r.l. P.zza Esquilino, 5 20148 Milano Tel.: 02-40092141 Bollettino 40.4362 Pagina 1/3 Trasduttore di pressione tipo 4362 Descrizione generale I trasduttori di pressione rilevano la pressione in fluidi liquidi o gassosi. Il valore della pressione viene trasformato in un valore elettrico. Descrizione dei tipi 4362-242 4362 Trasduttore di pressione -106 Uscita 1...(5) 6 V Dati tecnici -010 Uscita 0...10 V Custodia -020 Uscita 0...20 mA -420 Uscita 4...20 mA Inox, tipo:1.4301 Policarbonato (GF) -242 Uscita 4...20 mA su due fili Opzioni /23 Connettore secondo DIN 43 650, tipo A / 73 Con cavo di collegamento fisso / 91 Pressione assoluta / 93 Campo di pressione speciale /113 Attacco al processo G1/2B Esempio di ordine tipo 4362-242/91 Campo di pressione 0...4 bar Campi di pressione 16* 25* 40* 60* 100 160 250 400 600 1000 Inox, tipo 1.4571; Membrana in Inox tipo 1.4401 per misure > 60 bar Inox, tipo 1.4542 Attacco al processo G1/4 B secondo DIN 16 288, di serie G1/2 B secondo DIN 16 288 con opzione /113, altri attacchi a richiesta Pressione assoluta /91 (bar) 0 … 2,5 0…4 0…6 0 … 10 0 … 16 0 … 25 0 … 40 0 … 60 * Sensore per pressione assoluta, tarato per pressione relativa (a 300 m s.l.m.) Collegamenti elettrici Di serie: Connettore DIN 43 650, forma C Sezione max. dei cavi 0,75 mmq, Pressacavo PG7 Opzione /23 Connettore DIN 43 650, forma A, Sezione max. dei cavi 1,5 mmq, Pressacavo PG9 Con opzione /73: Cavo fisso pentapolare con rivestimento in PVC, lunghezza 2 m, altre lunghezze a richiesta Tensione di alimentazione UB 11,5...30 V DC di serie 10...30 V DC per -242 Ripple: I picchi di tensione non potranno essere superiori o inferiori alla tensione di alimentazione indicata. Assorbimento max.: 30 mA 05.00/00306420 1 … 0 … 6V: carico ≥ 2kΩ 10V: 0 … 20mA: 4 … 20mA: carico ≤ 4 … 20mA: carico ≤ (Collegamento a due fili) UB - 11V 0,02A UB - 9,5V 0,02A Influenza del carico ≤ 0,15% Curva caratteristica Lineare Trasduttore di pressione piezorestivo Pressione relativa (bar) Parti a contatto con il fluido Uscita Errore di linearità sul punto di zero ≤ 0,5%, secondo DIN 16 086 Scostamento sul punto di zero ≤ 0,5% Limite di carico secondo DIN 16 088 2 volte il campo di misura 1,5 volte il campo di misura per campi di misura ≥ 160bar Sovrapressioni ≥ 5 volte il valore di fondo scala per campi di misura ≤ 25 bar ≥ 3 volte il valore di fondo scala per campi di misura ≤ 400 bar ≥ 2 volte il valore di fondo scala per campi di misura ≤ 600 bar Temperatura ambiente permessa -40...+100˚C -30… +90°C con opzione/73 Influenza della tensione di alimentazione Temperatura del fluido permessa ≤ 0,2% ogni 10V -40...+125˚C JUMO Italia S.r.l. Dati tecnici Bollettino 40.4362 Pagina 2/3 Schema a blocchi Influenza della temperatura ambiente Nel campo 0...100 °C Zero ≤0,2% / 10 °C tipica ≤0,4% / 10 °C max. Span ≤0,2% / 10 °C tipica ≤0,4% / 10 °C max. Tempo di risposta ≤ 3ms Influenza alle vibrazioni sinusoidali max. 20 g per 15...2000 Hz Schock meccanici Solo per uscita in corrente 100g, 4ms Solo per uscita a due fili Posizione di montaggio A piacere Protezione IP 65 secondo EN 60 529 Ø min. dei cavi di collegamento: 5mm IP 67 secondo EN 60 529 con opzione /73 Peso 0,2kg Comportamento ai disturbi elettromagnetici Scariche elettrostatiche: VDE 08 43-2 / grado di intensità 4 (tensione di prova 15 KV) Descrizione del funzionamento 1 La pressione del fluido agisce sulla membrana di separazione del trasduttore di pressione. La membrana di separazione, mediante un fluido interno, dirige la pressione da misurare su una membrana in silicio costituita dal ponte resistivo . Questo ponte resistivo lavora secondo il principio piezoresistivo. Il sensore e’ collegato alla temperatura di compensazione e ad un generatore di tensione costante . Il segnale di uscita dal ponte resistivo viene elaborato dall’ amplificatore differenziale con alta impedenza di ingresso. Per mezzo di un trimmer viene impostata la tensione di misura. L’amplificatore a guadagno impostabile permette la correzione del valore di zero. Per l’ uscita nei valori 0...40 o 4...20 mA, il convertitore U/I trasforma il segnale di uscita in corrente. 1 Per campi di misura > 60 bar il valore di pressione viene inviato direttamente ad un sensore a film sottile Collegamenti elettrici Disturbi transitori sul carico: VDE 08 43-3 / grado di intensità 4 (tensione di prova sui cavi I/O 2 KV) Campi elettromagnetici: VDE 08 43-4 / grado di intensità 3 (Intensita’ del campo di prova 10 V / m) Resistenza ai disturbi verso la tensione impulsiva (surge): VDE 08 43-5 / grado di intensità 2 (tensione di prova sui cavi I/O 2 KV per Ris 42 Ω) Resistenza ai disturbi indotti dai cavi: VDE 08-43-6 / grado di protezione 3 (EMK - 10V) Il trasduttore di pressione tipo 4362 risponde alle richieste della normativa EN 500 82-2 (marcatura CE) per l’utilizzo in ambiente industriale. 05.00/00306420 Collegamenti Descrizione collegamenti Connettore Cavo L + L - 1 2 bianco grigio Uscita 0 - 10V (1 - 6V) + 2 3 grigio giallo Uscita 0 - 20mA + 2 3 grigio giallo Uscita 4 - 20mA + 2 3 grigio giallo Alimentazione DC 11,5 - 30V Uscita su due fili Il segnale di uscita è preso in serie all’alimentazione Terra Schermo nero JUMO Italia S.r.l. Bollettino 40.4362 Dimensioni Opzione /73 05.00/00306420 Opzione /23 Pagina 3/3