DETERMINAZIONE
N. 278 DEL 16/02/2017
OGGETTO
Lavori di ristrutturazione di porzione dell'edificio ex sede municipale di
Casarsa della Delizia per lo svolgimento di attività socio-sanitaria
nell'ambito dell'attivazione di un Centro di Assistenza Primaria.
Determinazione a contrarre, nomina del RUP e contestuale affidamento
dell'incarico professionale di progettazione di fattibilità tecnica ed
economica, definitiva/esecutiva, direzione lavori, contabilità, certificato di
regolare esecuzioneall'arch. Pietro Valle dello Studio Valle Architetti
Associati di Udine CIG Z981D2EF99
IL RESPONSABILE - MANUTENZIONE PATRIMONIO EDILIZIO
STRUTTURE TERRITORIALI
preso atto del parere favorevole espresso in me rito alla regolarità tecnica e contabile della
presente determinazione:
RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Ing. Stefano Fantuz
Data 16 febbraio 2017
Documento sottoscritto con firma digitale e successivamente sottoposto ad archiviazione e conservazione legale, secondo
la normativa vigente.
AZIENDA PER L’ASSISTENZA SANITARIA N. 5 “FRIULI OCCIDENTALE”
Determinazione n. 278 del 16/02/2017 pag. 2
OGGETTO :
Lavori di ristrutturazione di porzione dell'edificio ex sede municipale di Casarsa
della Delizia per lo svolgimento di attività socio-sanitaria nell'ambito dell'attivazione
di un Centro di Assistenza Primaria. Determinazione a contrarre, nomina del RUP e
contestuale affidamento dell'incarico professionale di progettazione di fattibilità
tecnica ed economica, definitiva/esecutiva, direzione lavori, contabilità, certificato di
regolare esecuzione all’arch. Pietro Valle dello Studio Valle Architetti Associati di
Udine CIG Z981D2EF99
Il RESPONSABILE - MANUTENZIONE PATRIMONIO EDILIZIO STRUTTURE
TERRITORIALI
GIUSTE funzioni e competenze di cui all'Atto Aziendale approvato con decreto n. 50 del 07.02.2013
dell’ex Azienda per i Servizi Sanitari n.6 “Friuli Occidentale”, il decreto n. 328 del 25 ottobre 2013 con il
quale è stato rinnovato all’Ing. Stefano Fantuz l’incarico di dirigente della Struttura Complessa
“Investimenti e manutenzioni” con effetto dal 01 gennaio 2014 sino al 31 dicembre 2018 ed il
conferimento dello stesso di cui al decreto del Direttore Generale n. 39 del 23.01.2015 quale
“Responsabile della Struttura Complessa “Investimenti e manutenzioni dell’A.A.S. n. 5 “Friuli
Occidentale”;
PREMESSO:
che in attuazione dell’art. 20 della L.R. 17/2014 con delibera del Direttore Generale n. 420 del
19/12/2014 è stato approvato il programma per la realizzazione del Piano dell’Assistenza Primaria e che
tale programma individuava nel Distretto Est relativamente al comprensorio territoriale
dell’Aggregazione Funzionale Territoriale (AFT) dei Comuni di Casarsa della Delizia, San Martino al
Tagliamento, Arzene e Valvasone, una ipotesi organizzativa di un CAP a Casarsa della Delizia a servizio di
una popolazione di oltre 14.000 assistiti;
che questa Azienda non dispone di locali in proprietà nel comprensorio territoriale di cui al punto
precedente;
che nel corso dell’anno 2014, è stata contatta l’Amministrazione comunale di Casarsa della Delizia in
merito all’interesse, da parte di questa Azienda, a realizzare, nel territorio Comunale, un Centro di
Assistenza Primaria;
che, allo scopo, in data 10.2.2015, è stato effettuato un sopralluogo congiunto tra l’Amministrazione
Comunale e alcuni funzionari e tecnici dell’AAS5 presso due stabili di proprietà comunale;
che, con nota in data 10.2.2016, l’Amministrazione Comunale ha formalizzato la propria disponibilità a
mettere a disposizione dell’Azienda uno dei predetti edifici, in relazione alle necessità dimensionali ed
architettoniche ed alla possibilità di convertire la destinazione d’uso dei locali in Centro di Assistenza
primaria;
che con nota in data 29.1.2016 il Comune di Casarsa della Delizia (PN) ha confermato la disponibilità
dell’immobile di Piazza IV Novembre, ex sede municipale, registrato al Catasto al Foglio n. 6 mappale n.
1548;
AZIENDA PER L’ASSISTENZA SANITARIA N. 5 “FRIULI OCCIDENTALE”
Determinazione n. 278 del 16/02/2017 pag. 3
che con DGR 39 del 15.01.2016 è stato approvato l’Accordo Integrativo Regionale 2016-2018 tra
l’Assessore regionale alla salute, integrazione socio sanitaria, politiche sociali e famiglia e le
Organizzazioni sindacali F.I.M.M.G., S.N.A.M.I., S.M.I.
ACCERTATA l’inesistenza di eventuali soluzioni alternative che consentano di dare attuazione alla
programmazione sanitaria regionale nel territorio in parola in altro edificio;
RITENUTO l’immobile di Casarsa della Delizia - Piazza IV Novembre, di proprietà del Comune di
Casarsa della Delizia, ex sede municipale, registrato al Catasto al Foglio n. 6 mappale n. 1548 proposto
dall’Amministrazione comunale potenzialmente idoneo allo scopo previa opportuna ristrutturazione;
VISTO il nulla osta comunicato dalla Direzione Regionale Centrale salute, integrazione socio sanitaria,
politiche sociali e famiglia con nota in data 22/08/2016 prot. 13645-A
VISTA la convenzione concordata con il Comune, che disciplina l’utilizzo dell’immobile per complessivi
venti anni;
CONSIDERATO che il finanziamento disponibile per la realizzazione del C.A.P. è pari al € 277.000,00
costituito dalle seguenti quote:
•
•
quota pari a € 227.000,00 di rilievo aziendale inserita nelle variazioni al piano 2015 AAS5 “Friuli
occidentale” approvato con DGR 349/2016 e denominata “Ristrutturazione edile impiantistica di
un CAP”
quota pari a € 50.000,00 di economie contributive di rilievo aziendale riferite all’anno 2010
VISTO il nuovo codice dei contratti Decreto Legislativo 18 aprile 2016 n. 50 ed in particolare:
•
•
•
•
•
l’art. 24, comma 1, che relativamente alle prestazioni di progettazione elenca i soggetti che
espletano tali prestazioni e alla lettera d) i soggetti di cui all’art. 46 ( operatori economici per
l’affidamento dei servizi di architettura e ingegneria) e al comma 8 è prevista l’emanazione del
Decreto del Ministro della Giustizia , di concerto con il Ministro delle Infrastrutture e dei
Trasporti, per le tabelle dei corrispettivi per le attività di progettazione, e nelle more si continuano
ad applicare i corrispettivi di cui al D.M. 143/2013 come previsto dall’art. 216 comma 6 del
suddetto Codice dei contratti;
l’art. 31, comma 1, è prevista la nomina del RUP per ogni singola procedura nel primo atto
relativo ad ogni singolo intervento ed al comma 8 è prevista per gli incarichi di progettazioni,
coordinamento della sicurezza in fase di progettazione ed esecuzione, direzione dei lavori,
collaudo prevede la possibilità di affidamento diretto per importi pari o inferiori a € 40.000,00;
l’art. 32, comma 2, prevede che prima dell’avvio delle procedure di affidamento dei contratti
pubblici, le stazioni appaltanti decretano o determinano di contrarre;
l’art. 35 determina le soglie di rilevanza comunitaria e l’art. 36 le procedure di affidamento di
contratti sotto soglia;
l’art. 46 elenca i soggetti ammessi a partecipare alle procedure di affidamento dei servizi attinenti
all’architettura e all’ingegneria;
•
VISTE le Linee Guida n. 1, di attuazione del D. Lgs. 18 aprile 2016, n. 50, recanti “Indirizzi generali
sull’affidamento dei servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria”;
AZIENDA PER L’ASSISTENZA SANITARIA N. 5 “FRIULI OCCIDENTALE”
Determinazione n. 278 del 16/02/2017 pag. 4
CONSIDERATO che sulla base della stima dei costi dell’intervento sono stati calcolati i corrispettivi
dovuti per la progettazione e direzione lavori che sono risultati inferiori ad € 40.000,00;
RICORDATO:
• che l’immobile è stato progettato dall’arch. Gino Valle;
• che lo stesso è gravato dai diritti d’autore nella persona dell’arch. P. R. Manichetti, co-autore
dell’opera;
• che tali diritti sono disciplinati dalla Legge 633/1941 e relativo regolamento di attuazione R.D.
1369/1942;
VISTA la dichiarazione resa in data 29.01.2016 dal Ministero dei Beni e delle attività Culturali e del
Turismo, dalla quale risulta che dell’opera in parola avrà annotazione nel Registro Pubblico Generale;
RICORDATO che l’articolo 20 della Legge in parola tutela l’autore, e l’autore dell’opera può opporsi a
qualsivoglia modifica che possa arrecare pregiudizio all’onore e alla reputazione mediante ricorso alla
giurisdizione ordinaria;
CHE l’art. 10 della stessa Legge dispone che se l'opera è stata creata con il contributo indistinguibile ed
inscindibile di più persone, e il diritto di autore appartiene in comune a tutti i coautori.
RITENUTO opportuno, vista la valenza sanitaria e sociale dell’intervento, di raggiungere l’obbiettivo in
tempi certi, evitando eventuali rallentamenti e/o controversie conseguenti al necessario accordo con
l’autore tutelato, di ricorrere alla professionalità dello Studio Valle medesimo;
VISTO il preventivo presentato dall’arch. Pietro Valle, che quantifica le prestazioni oggetto del presente
affidamento in €. 32.050,00 oltre IVA ed oneri;
VALUTATO che il preventivo è congruo in riferimento alla prestazione da effettuare;
RITENUTO di nominare quale Responsabile Unico per il Procedimento dell’intervento l’arch. Erika
Chiara Ballerini;
DECRETA
1.
DI PROCEDERE, per le motivazioni in premessa esplicitate, all’affidamento dell’incarico
professionale di progettazione di fattibilità tecnica ed economica, definitiva/esecutiva, direzione lavori,
contabilità, certificato di regolare esecuzione per i lavori di ristrutturazione di porzione dell’edificio ex
sede municipale di Casarsa della Delizia per lo svolgimento di attività socio-sanitaria nell’ambito
dell’attivazione di un Centro di Assistenza Primaria.
2.
DI AFFIDARE, per le motivazioni in premessa esplicitate, l’incarico sopra menzionato all’ arch.
Pietro Valle dello Studio Valle Architetti Associati di Udine, per l’importo di €. 32.050,00 oltre IVA ed
oneri e così per complessivi €. 40.665,04 ai sensi dell’art. 36, comma 2, lettera a) del D. Lgs. 50/2016;
3.
DI FORMALIZZARE l’affidamento a mezzo di disciplinare di incarico professionale, secondo
quanto disposto dall’art. 32, comma 14 del D. Lgs. 50/2016 e smi;
AZIENDA PER L’ASSISTENZA SANITARIA N. 5 “FRIULI OCCIDENTALE”
Determinazione n. 278 del 16/02/2017 pag. 5
4.
DI DARE ATTO che la spesa di €. 40.665,04, IVA inclusa, fa riferimento al budget afferente alla
SC Manutenzione Patrimonio edilizio strutture territoriali;
5.
DI NOMINARE, quale responsabile Unico del Procedimento dell’intervento, l’arch. Erika
Chiara Ballerini, in servizio presso la S.C. Manutenzione Patrimonio edilizio strutture territoriali;
6.
DI DARE ATTO che la presente determinazione è soggetta agli obblighi di trasparenza di cui al
Decreto Legislativo 14 marzo 2013, n. 33.
7.
DI DARE ATTO inoltre che non si rilevano conflitti di interesse con riferimento al presente
provvedimento.
Il Responsabile - MANUTENZIONE PATRIMONIO EDILIZIO STRUTTURE TERRITORIALI
Ing. Stefano Fantuz
Elenco allegati:
Elenco firmatari
ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E
INTEGRAZIONI
Questo documento è stato firmato da:
NOME: STEFANO FANTUZ
CODICE FISCALE: FNTSFN58L19L483K
DATA FIRMA: 16/02/2017 11:40:26
IMPRONTA: C2EBB2D80C17381E5E6A83B1673C125AA0115EBCF068CED055AC540DB2F91B86
A0115EBCF068CED055AC540DB2F91B86EA0F7B2587708051CAC7EED389A3149E
EA0F7B2587708051CAC7EED389A3149E2FCC1C568876FB34E8B58075B8EA5E0E
2FCC1C568876FB34E8B58075B8EA5E0E09A6A59C24B8B3B1C6B8E0522EB32DB4
Atto n. 278 del 16/02/2017
