Strumenti di Misura
TV Satellite
Catalogo 2011
Misuratori di Campo
PRODIG-3 / TV Explorer
TV EXPLORER II / II+
TV EXPLORER HD LE
TV EXPLORER HD
TV EXPLORER HD+
Dimensioni LCD
3,5” / 4,5”
6,5’’
6,5’’
6,5’’
6,5’’
Aspect ratio LCD
4:3
16:9
16:9
16:9
16:9
LCD Transflettivo
DVB-T & DVB-S
DVB-T2 HD Terrestre
DVB-S2 HD Satellite
DVB-C Digitale Cavo
solo TV Explorer
DVB-H mobile TV
Costellazione
optional
optional
Misura MER per carrier
solo II+
MER-gramma e Spettrogramma
solo II+
10/5 dB/DIV
10/5 dB/DIV
10/5 dB/DIV
optional
optional
Decoder MPEG-4 H.264
Analizzatore di spettro
10 dB/DIV
10/5 dB/DIV
Decoder Dolby Digital Plus
Reference level automatico
Reports e upgrade via internet
Misura ECHI
Analisi dinamica ECHI
Test satellite IF
DVB-C: canale di ritorno (5 MHz)
solo II+
Canali criptati (slot CI)
solo II+
Stream recorder e player
solo II+
Screen Capture
solo II+
Interfaccia HDMI
Entrata e uscita TS-ASI
DVB-C: 1 GHz
SCR
Real Time clock
Valigia di trasporto
PRODIG-3
-T
-S
-T
TV EXPLORER II
-S
TV EXPLORER
-S2
TV EXPLORER II+
-T
-S2
TV EXPLORER HD-LE
TV EXPLORER HD
-T2
Connessione USB
sw NetUpdate 3
-S
free
free
free
free
free
optional
inclusa
inclusa
inclusa
inclusa
TV EXPLORER HD+
2
Misuratori di Campo
Concepiti per la TV HD: il futuro è ORA!
I nuovi misuratori di campo della serie TV EXPLORER HD, HD+ e HD LE sono i primi strumenti di misura per TV digitale che integrano tutte le funzioni e le misure necessarie per assicurare la migliore ricezione della TV ad ALTA DEFINIZIONE (HD). Come nel resto dei prodotti della serie TV EXPLORER, dimensioni, peso e potenzialità sono ancora ottimali.
I nuovi strumenti integrano il decoder MPEG-2 e MPEG-4 H.264 che rendono possibile la visualizzazione dei contenuti HDTV, oltre a quelli in definizione standard, a tutte le risoluzioni video utilizzate (1080i, 720p, 576i). L’audio è compatibile con i formati Dolby Digital Plus (*), AAC, MPEG-2 e MPEG-1
TV EXPLORER HD, HD+ e HD LE sono i primi misuratori di campo che possono essere considerati veri strumenti HDTV, essendo in grado, per primi di demodulare, misurare e visualizzare i segnali trasmessi nello standard DVB-T2(*), che nei prossimi anni diventerà lo standard per l’HDTV sul digitale terrestre.
* funzione di serie su TV EXPLORER HD+, opzionale su HD e HD LE
Lo strumento Numero 1
Promax ha introdotto sul mercato il primo TV EXPLORER alcuni mesi prima del boom
della TV digitale terrestre, diventando subito lo strumento più famoso tra i professionisti, e oggi è ancora prima sul mercato, con i primi strumenti compatibili con il DVB-T2.
DVB-T2: i primi canali sperimentali in DVB-T2 sono già in onda. Il nuovo standard consentirà di
avere fino al 60% in più di banda rispetto al DVB-T e di trasmettere più canali in HD su un mux.
Sarà dunque molto utile a breve, avere uno strumento in grado di lavorare con canali in DVB-T2.
Dolby Digital Plus: standard audio sviluppato per la massima qualità, adottato con sorgenti tipo Blu-Ray Disc, HD broadcast. Il TV Explorer HD+ decodifica questo standard ed è in grado di certificare la corretta ricezione dell’audio sui canali HDTV.
schermata con misure HDTV in DVB-T2 con
TV EXPLORER HD+
HD TV digitale terrestre, satellite e cavo
La TV ad Alta Definizione è ormai realtà via Satellite e via Cavo, e nelle zone in cui è già avvenuto lo Switch-Off della TV terrestre analogica.
Con qualunque piattaforma, la serie TV EXPLORER HD è pronta a favorire lo sviluppo della TV
HD e, come MPEG-2 è stato un requisito base per la classica TV digitale, supporta pienamente
le misure e la decodifica MPEG-4 H.264, il metodo di compressione utilizzato per la TV in HD.
Indice
3
Tv Explorer HD+
Specifiche Tecniche
Copertura Segnali
Funzioni
Misure
Analogiche
Digitali
COFDM 2k/4k/8k
QPSK
8PSK
QAM 16/32/64/128/256
COFDM DVB-T2
Sintonia
TV Terrestre, Satellite, Cavo, Canale di Ritorno con banda
continua (da 5 a 1000 MHz e da 950 a 2150MHz)
Analizzatore di Spettro, Misuratore,
Decoder MPEG-2, Decoder MPEG-4 H.264
Per Canale e Frequenza
Ricerca automatica Canali e creazione tabelle Canali
Funzione Auto ID
Identificazione automatica del tipo di Segnale
Visualizzazione Lista di Servizio con Elenco Emittenti
Funzione Auto Adjustment
Livellamento automatico della scala di misura
Diagramma di Costellazione
DVB-T2, DVB-T, DVB-H, DVB-S, DVB-S2, DVB-C
Monitor
Video
Modulazione Digitale
Risoluzione
Standard Colori
Standard TV
Formato Video
Utility
Funzioni avanzate
Connessioni
Batteria
Dotazione
Dimensioni e Peso
Misuratori di Campo
T2 e Plus
B
DV gital
Di
y
b
l
Do
Visualizzazione contemporanea di tutte le Misure
Livello, Audio/Video, C/N, deviazione e demodulazione FM
Potenza, C/N, Identificazione Canale, Margine di Rumore
MER, CBER, VBER
MER, CBER, VBER
MER, CBER, VBER, Margine di link
BER, MER
Funzione Explorer
Service List
4
TV EXPLORER HD+
TFT LCD 6,5’’ Transflettivo in formato 16:9
DVB-T2, DVB-T, DVB-H, DVB-S, DVB-S2, DVB-C
1080i, 720p, 576i
MPEG-2, MPEG-4 H.264
PAL, NTSC, SECAM
M, N, B, G, I, D, K e L
16:9, 4:3
Datalogger, Report Misure, Test IF Satellite, SCR
Decodifica audio Dolby Digital Plus
Merogramma e Spettrogramma
Analisi Eco DTT
Registrazione e riproduzione stream video
Screen Capture di Spettro, Costellazione e MER by Carrier
Aggiornamenti automatici via Internet
Memoria interna 1 GB
Generazione DiSEqC, inclusi comandi SCR Unicable
SCART, HDMI, TS-ASI, USB, Common Interface
Litio Ioni 12Ah
Alimentatore di Rete
Adattatore Accendisigari
Software PkTools
Borsa imbottita professionale Auriga Red-Grey
Valigia rigida per il trasporto
230 x 161 x 76 mm, 2,6 Kg.
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
-T2
Decoder video MPEG2 e MPEG4 H.264
Demodulatore DVB-T2 e Dolby Digital Plus di SERIE
Spettrogramma e MERgramma
Registrazione Stream Video
Memorizzazione Schermata
Risoluzione video 1080i, 720p e 576i
Interfaccia HDMI
Entrata e uscita TS-ASI (analisi TS)
Slot Common Interface
TERRESTRE
SAT
CAVO
DVB-T/H
DVB-S/S2
DVB-C
Tv Explorer HD
Specifiche Tecniche
Copertura Segnali
Funzioni
Misure
Analogiche
Digitali
COFDM 2k/4k/8k
QPSK
8PSK
QAM 16/32/64/128/256
Sintonia
Funzione Explorer
Funzione Auto ID
Service List
TV EXPLORER HD
TV Terrestre, Satellite, Cavo, Canale di Ritorno
Analizzatore di Spettro, Misuratore, Decoder MPEG-2,
Decoder MPEG-4
Visualizzazione contemporanea di tutte le Misure
Livello, Audio/Video, C/N, deviazione e demodulazione FM
Potenza, C/N, Identificazione Canale, Margine di Rumore
MER, CBER, VBER
MER, CBER, VBER
MER, CBER, VBER, Margine di link
BER, MER
Per Canale e Frequenza
Ricerca automatica Canali e creazione tabelle Canali
Identificazione automatica del tipo di Segnale
Visualizzazione Lista di Servizio con Elenco Emittenti
Funzione Auto Adjustment
Livellamento automatico della scala di misura
Diagramma di Costellazione
DVB-T, DVB-H, DVB-S, DVB-S2, DVB-C
Monitor
Video
Modulazione Digitale
Risoluzione
Standard Colori
Standard TV
Formato Video
Utility
by
Dol
ali)
e
n
2
o
i
T
z
DVB lus (op
P
ital
g
i
D
TFT LCD 6,5’’ Transflettivo in formato 16:9
DVB-T, DVB-H, DVB-S, DVB-S2, DVB-C
1080i, 720p, 576i
MPEG-2, MPEG-4 H.264
PAL, NTSC, SECAM
M, N, B, G, I, D, K e L
16:9, 4:3
Datalogger, Report Misure, Test IF Satellite, SCR
Funzioni avanzate
Connessioni
Batteria
Dotazione
Dimensioni
Peso
Merogramma e Spettrogramma
Analisi Eco DTT
Registrazione e riproduzione stream video
Screen Capture di Spettro, Costellazione e MER by Carrier
Aggiornamenti automatici via Internet
Misura Canale di ritorno per TV via Cavo (5 MHz)
Compatibile con Segnale Cavo (1GHz)
Memoria interna 1 GB
SCART, HDMI, TS-ASI, USB, Common Interface
Litio Ioni 12Ah
Alimentatore di Rete
Adattatore Accendisigari
Software PkTools
Borsa imbottita professionale Auriga Red-Grey
Valigia rigida per il trasporto
230 x 161 x 76 mm.
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
Common Interface
Decoder MPEG-2 e MPEG-4 HDTV
Spettrogramma e MERgramma
Registrazione Stream Video
Memorizzazione Schermata
Risoluzione video 1080i, 720p e 576i
Interfaccia HDMI
Entrata e uscita TS-ASI (analisi TS)
Demodulatore DVB-T2 e Dolby Digital Plus opzionali (o
con upgrade successivo)
TERRESTRE
SAT
CAVO
DVB-T/H
DVB-S/S2
DVB-C
2,6 kg.
Misuratori di Campo
Misuratori di Campo
5
Tv Explorer HD LE
Specifiche Tecniche
Copertura Segnali
Funzioni
Misure
Analogiche
Digitali
COFDM 2k/4k/8k
QPSK
8PSK
QAM 16/32/64/128/256
Sintonia
Funzione Explorer
Funzione Auto ID
Service List
TV EXPLORER HD LE (Light Edition)
TV Terrestre, Satellite, Cavo, Canale di Ritorno con banda
continua (da 5 a 1000 MHz e da 950 a 2150MHz)
Analizzatore di Spettro, Misuratore,
Decoder MPEG-2, Decoder MPEG-4
Visualizzazione contemporanea di tutte le Misure
Livello, Audio/Video, C/N, deviazione e demodulazione FM
Potenza, C/N, Identificazione Canale, Margine di Rumore
MER, CBER, VBER
MER, CBER, VBER
MER, CBER, VBER, Margine di link
BER, MER
Per Canale e Frequenza
Ricerca automatica Canali e creazione tabelle Canali
Identificazione automatica del tipo di Segnale
Visualizzazione Lista di Servizio con Elenco Emittenti
Funzione Auto Adjustment
Livellamento automatico della scala di misura
Diagramma di Costellazione
DVB-T, DVB-H, DVB-S, DVB-S2, DVB-C
Monitor
Video
Modulazione Digitale
Risoluzione
Standard Colori
Standard TV
Formato Video
Utility
Connessioni
Batteria
Dotazione
Dimensioni
6
TFT LCD 6,5’’ Transflettivo in formato 16:9
DVB-T, DVB-H, DVB-S, DVB-S2, DVB-C
1080i, 720p, 576i
MPEG-2, MPEG-4 H.264
PAL, NTSC, SECAM
M, N, B, G, I, D, K e L
16:9, 4:3
Datalogger, Report Misure, Test IF Satellite, SCR
Funzioni avanzate
Misuratori di Campo
by
Dol
ali)
e
n
2
o
i
T
z
DVB lus (op
P
ital
g
i
D
Merogramma e Spettrogramma
Analisi Eco DTT
Registrazione e riproduzione stream video
Screen Capture di Spettro, Costellazione e MER by Carrier
Aggiornamenti automatici via Internet
Memoria interna 1 GB
Generazione DiSEqC, inclusi comandi SCR Unicable
SCART, USB, Common Interface
Litio Ioni 12Ah
Alimentatore di Rete
Adattatore Accendisigari
Software PkTools
Borsa imbottita professionale Auriga Red-Grey
Valigia rigida per il trasporto
230 x 161 x 76 mm, 2,6 Kg.
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
;;
Decoder MPEG-2 e MPEG-4 HDTV
Spettrogramma e MERgramma
Registrazione Stream Video
Memorizzazione Schermata
Risoluzione video 1080i, 720p e 576i
Analisi degli Echi
Slot Common Interface
Demodulatore DVB-T2 e Dolby Digital Plus opzionali (o
con upgrade successivo)
TERRESTRE
SAT
CAVO
DVB-T/H
DVB-S/S2
DVB-C
TV EXPLORER II
Specifiche Tecniche
Copertura Segnali
Funzioni
Misure
Analogiche
Digitali
COFDM 2k/4k/8k
QPSK, 8PSK
QAM 16/32/64/128/256
Sintonia
TV EXPLORER //
TV Terrestre, Satellite, Cavo, Canale di Ritorno
Analizzatore di Spettro, Misuratore, Decoder MPEG-2
Visualizzazione contemporanea di tutte le Misure
Livello, Audio/Video, C/N
Potenza, C/N, Identificazione Canale
MER, CBER, VBER, Margine di Rumore
MER, CBER, VBER, Margine di Rumore
BER, MER
Ricerca automatica Canali e creazione tabelle Canali
Funzione Auto ID
Identificazione automatica del tipo di Segnale
Funzione Auto Adjustment
Diagramma di Costellazione
Monitor
l
te
Cos
Per Canale e Frequenza
Funzione Explorer
Service List
chi
K
E
S
i
l
P
g
8
-S2 alisi de
B
V
D
An
e
e
on
lazi
Visualizzazione Lista di Servizio con Elenco Emittenti
Livellamento automatico della scala di misura
DVB-T, DVB-H, DVB-S, DVB-S2, DVB-C
TFT LCD 6,5’’ Transflettivo in formato 16:9
Datalogger
Report Misure
Test IF Satellite
SCR
Utility
Funzioni avanzate
Batteria
Analisi Eco DTT
Aggiornamenti automatici via Internet
Interfaccia USB (per aggiornamenti e trasferimento dati)
Misura Canale di ritorno per TV via Cavo (5 MHz)
Litio Ioni 12Ah
Dotazione
Alimentatore di Rete
Adattatore Accendisigari
Software PkTools
Borsa imbottita gialla
Valigia rigida per il trasporto
Dimensioni
230 x 161 x 76 mm.
Peso
;;
;;
;;
;;
;;
Monitor 16:9 Transflettivo
DVB-S/2 8PSK
Costellazione
Analisi Eco
USB
2,4 kg
Misuratori di Campo
TERRESTRE
SAT
CAVO
DVB-T/H
DVB-S/S2
DVB-C
7
TV EXPLORER
Specifiche Tecniche
Copertura Segnali
Funzioni
Misure
Analogiche
Digitali
COFDM 2k/4k/8k
QPSK
QAM 16/32/64/128/256
Sintonia
Funzione Explorer
Funzione Auto ID
Service List
Monitor
Utility
Funzioni avanzate
Batteria
TV EXPLORER
TV Terrestre, Satellite, Cavo
Analizzatore di Spettro, Misuratore, Decoder MPEG-2
Visualizzazione contemporanea di tutte le Misure
Livello, Audio/Video, C/N
Potenza, C/N, Identificazione Canale
MER, CBER, VBER, Margine di Rumore
MER, CBER, VBER, Margine di Rumore
BER, MER
Per Canale e Frequenza
Ricerca automatica Canali e creazione tabelle Canali
Identificazione automatica del tipo di Segnale
Visualizzazione Lista di Servizio con Elenco Emittenti
TFT LCD 5’’ in formato 4:3
Datalogger
Report Misure
Test IF Satellite
SCR
Aggiornamenti automatici via Internet
Litio Ioni 12Ah
Dotazione
Borsa di trasporto morbida gialla
Alimentatore di Rete
Adattatore Accendisigari
Dimensioni
230 x 161 x 76 mm.
Peso
8
S
C
S/T/ TFT
B
DV o 5”
rm
che
2,2 kg.
;;
;;
;;
;;
;;
Compatto e Semplice da usare
Robusto
Batteria lunga durata
Tasto “Lente”: auto-setting Tp e Explorer
Monitor 4,5” ad alta luminosità
TERRESTRE
SAT
CAVO
DVB-T
DVB-S
DVB-C
Misuratori di Campo
Prodig-3
Specifiche Tecniche
Copertura Segnali
Funzioni
Misure
Analogiche
Digitali
COFDM 2k/4k/8k
QPSK
Sintonia
Funzione Explorer
Funzione Auto ID
Service List
Monitor
CR
PRODIG 3
S
S/T trollo
B
DV - Con
EG2
P
M
er
TV Terrestre, Satellite
Analizzatore di Spettro, Misuratore, Decoder MPEG-2
Visualizzazione contemporanea di tutte le Misure
Livello, Audio/Video, C/N
Potenza, C/N, Identificazione Canale
MER, CBER, VBER, Margine di Rumore
MER, CBER, VBER, Margine di Rumore
od
Dec
Per Canale e Frequenza
Ricerca automatica Canali e creazione tabelle Canali
Identificazione automatica del tipo di Segnale
Visualizzazione Lista di Servizio con Elenco Emittenti
TFT LCD 3,5’’ in formato 4:3
Datalogger
Report Misure
Test IF Satellite
SCR
Utility
Funzioni avanzate
Batteria
Aggiornamenti automatici via Internet
Litio Ioni 8Ah
Dotazione
Borsa di trasporto morbida gialla
Alimentatore di Rete
Dimensioni
229 x 130 x 165 mm.
Peso
2,4 kg.
;;
;;
;;
;;
;;
Misuratori di Campo
Compatto
Maneggevole
Demodulatore QPSK e COFDM (Digitale Sat e Terrestre)
Decoder Mpeg2
Tasto “Lente”: auto-setting Tp
TERRESTRE
SAT
DVB-T
DVB-S
9
Auriga S.p.A.
Via M.F. Quintiliano, 30 20138 Milano
Tel. 02 5097780 Fax 02 5097324
e-mail [email protected] web www.auriga.it
Rev. 02/2010
Tutte le specifiche possono essere variate dal produttore senza preavviso.
www.auriga.it
www.tvexplorer.it
