Scheda tecnica online
M20S-03140A122, M20E-03140A122
M2000 Standard
BARRIERE DI SICUREZZA MULTIRAGGIO
M20S-03140A122, M20E-03140A122 | M2000 Standard
BARRIERE DI SICUREZZA MULTIRAGGIO
A
B
C
D
E
F
Informazioni per l'ordine
Parte di sistema
Tipo
Cod. art.
Emettitore
M20S-03140A122
1018188
Ricevitore
M20E-03140A122
1018189
1.) Concerne l’installazione come pezzo di ricambio: questo dispositivo di tipo 2 può essere utilizzato come pezzo di ricambio per dispositivi identici PL d / SIL2 ai sensi dell’articolo 1, paragrafo (2a) della Direttiva Macchine 2006/42/CE solo se la
macchina sia entrata in commercio prima del 10.05.2015. Allegate questa nota alla vostra documentazione macchina. In caso di vendita successiva si deve far pervenire questa nota all’acquirente. 2.) Concerne l’installazione sulle macchine nuove:
l’installazione di questo dispositivo di tipo 2 è ammessa su macchine nuove a partire dal 10.05.2015 solo fino a PL c / SIL 1.
Questo in base al cambiamento della norma EN/IEC 61496-1.
ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori
www.sick.com/M2000_Standard
Dati tecnici in dettaglio
Caratteristiche
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Distanza di lavoro
0 m ... 25 m, configurabile
Piccole distanze operative
0 m ... 6 m
Grandi distanze operative
2 m ... 25 m
Numero di raggi
3
Distanza tra i raggi ovvero risoluzione
400 mm
Tempo di risposta
8 ms
Sincronizzazione
Sincronizzazione ottica
Grandezze caratteristiche relativamente alle tecniche di sicurezza
Tipo
Tipo 2 (IEC 61496)
Livello d'integrità di sicurezza
SIL1 (IEC 61508)
SILCL1 (EN 62061)
Categoria
Categoria 2 (EN ISO 13849)
Frequenza dei test (test interno)
13 /s (EN ISO 13849) 1)
Velocità di richiesta max.
≤ 8 min⁻¹ (EN ISO 13849) 2)
Performance Level
PL c (EN ISO 13849)
PFHD (probabilità media di un malfunzionamento pericoloso all’ora)
6,6 x 10-9 (EN ISO 13849)
TM (durata di utilizzo)
20 anni (EN ISO 13849)
Stato sicuro in caso di anomalie
Almeno un OSSD si trova nello stato OFF.
1)
2)
Test interno. Quando si esegue un test esterno non si può superare la frequenza dei test.
Tra due richieste di reazione di sicurezza del dispositivo si devono eseguire almeno 100 test interni o esterni.
Funzioni
Funzioni
Controllo di protezione (EDM)
✔
Codifica dei raggi
✔
Distanza operativa configurabile
✔
2
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE OPTOELETTRONICI | SICK
Stato di fornitura
Non codificato
Scheda tecnica online | 2017-03-26 16:05:52
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
M20S-03140A122, M20E-03140A122 | M2000 Standard
BARRIERE DI SICUREZZA MULTIRAGGIO
Interfacce
Collegamenti del sistema
Tipo di connessione Connettore maschio M12, 8 poli
Lunghezza del cavo consentita ≤ 15 m 1)
Sezione conduttore consentita ≥ 0,25 mm²
Tipo di configurazione
Tramite cavo di collegamento
Elementi di visualizzazione
LEDs
Visualizzazione a 7 segmenti
Bus di campo, rete industriale
Integrazione attraverso la centralina di sicurezza CANopen, DeviceNet™, EtherCAT®, EtherNet/IP™, Modbus TCP, PROFIBUS DP, PROFINET 2)
Flexi Soft
1)
2)
In funzione di carico, alimentatore e sezione del conduttore. Attenersi rigorosamente ai dati tecnici indicati.
Per uUlteriori informazioni su Flexi Soft -> www.sick.com/Flexi_Soft.
Dati elettrici
Classe di protezione
III (EN 50178)
Tensione di alimentazione UV
24 V DC (19,2 V DC ... 28,8 V DC) 1)
Consumo energetico
≤ 5 W (DC)
≤ 3,7 W (DC)
Uscite di sicurezza (OSSD)
Tipo di uscita 2 semiconduttori PNP, protezione da cortocircuito, controllo di corto trasversale 2)
Tensione di commutazione HIGH 24 V DC (UV – 2,25 V DC ... UV)
Tensione di commutazione LOW ≤ 1 V DC
Corrente di commutazione ≤ 500 mA
1)
L’alimentazione elettrica esterna di tensione deve compensare una breve mancanza di rete fino a 20 ms in conformità a EN 60204-1. Alimentatori idonei possono
essere ordinati presso SICK come accessori.
2)
Vale per tensioni nell'intervallo compreso fra –30 V e +30 V.
Dati meccanici
Sezione dell'involucro
48 mm x 40 mm
Dati ambientali
Grado di protezione
IP65 (EN 60529)
Temperatura ambiente di funzionamento
0 °C ... +55 °C
Temperatura di stoccaggio
–25 °C ... +70 °C
Umidità dell'aria
15 % ... 95 %, senza condensa
Resistenza alle vibrazioni
5 g, 10 Hz ... 55 Hz (IEC 60068-2-6)
Resistenza agli urti
10 g, 16 ms (IEC 60068-2-29)
Ulteriori dati
Lunghezza d'onda:
2017-03-26 16:05:52 | Scheda tecnica online
Contenuti
soggetti a modifiche senza preavviso
950 nm
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE OPTOELETTRONICI | SICK
3
M20S-03140A122, M20E-03140A122 | M2000 Standard
BARRIERE DI SICUREZZA MULTIRAGGIO
Disegno quotato (Quote in mm)
1.7
8
(0.31)
(1.69)
2
Ø 8.4
48 (1.89)
3
44.4
4
(0.33)
(1.75)
75 (2.95)
68 (2.68)
1
11.9
20
(0.47)
(0.79)
48
5
(1.89)
40
14
L6
L1
A1
(0.41)
S1
3.5
(0.14)
1
10.5
(0.09)
2.2
L5
(1.67)
(0.04)
6
(1.57)
(0.55)
(0.24)
42.3
22.4
25.6
(0.88)
35
22.5
(1.38)
48 (1.89)
76.3 (3.00)
(1.01)
42.6
(0.89)
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
(0.07)
42.9
L4
L2
L3
A
B
C
D
E
F
(1.68)
6
4
Numero
di raggi
Distanza
tra i raggi
Risoluzione
L1
L2
L3
L4
L5
L6
2
500 (19.69)
-
630 (24.80)
697 (27.44)
588 (23.15)
718 (28.27)
655 (25.79)
675 (26.57)
3
400 (15.75)
-
931 (36.65)
998 (39.29)
888 (34.96)
1,019 (40.12)
956 (37.64)
976 (38.43)
4
300 (11.81)
-
989 (38.94)
1,119 (44.06) 1,056 (41.57) 1,076 (42.36)
6
-
170 (6.69)
874 (34.41)
1,004 (39.53)
7
-
170 (6.69)
8
-
116 (4.57)
8
-
170 (6.69)
1,231 (48.46) 1,298 (51.10) 1,189 (46.81) 1,319 (51.93) 1,256 (49.45) 1,275 (50.20)
9
-
170 (6.69)
1,388 (54.65) 1,455 (57.28) 1,346 (52.99) 1,476 (58.11) 1,413 (55.63) 1,433 (56.42)
1,031 (40.59) 1,098 (43.23)
916 (36.06)
983 (38.70)
941 (37.05)
960 (37.80)
1,073 (42.24) 1,140 (44.88) 1,031 (40.59) 1,161 (45.71) 1,098 (43.23) 1,118 (44.02)
851 (33.50)
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE OPTOELETTRONICI | SICK
919 (36.18)
809 (31.85)
939 (36.97)
877 (34.53)
896 (35.28)
Scheda tecnica online | 2017-03-26 16:05:52
Contenuti soggetti a modifiche senza preavviso
M20S-03140A122, M20E-03140A122 | M2000 Standard
BARRIERE DI SICUREZZA MULTIRAGGIO
Esempio di commutazione
M4000 Standard in relè di sicurezza UE10-3OS
+24 V
1
2
3
4
5
6
+24 V
GND
+24 V
GND
Test
OSSD1
Hrange
OSSD2
x
y
2
k1 k2
x
y
3
4
Sel1
Sel1
Sel2
Sel2
Shield
1)
1
z
5
k1
6
k2
z
Shield
S1
M2000S
M2000R
S33 S11 S12 S31 A1 13 23 31
k1
UE 48-2 OS2 D2
S34 S35 S21 S22 A2 14 24 32
k2
(14)
K1
K2
0 V
16) PELV
Accessori consigliati
ulteriori esecuzioni degli apparecchi e accessori
www.sick.com/M2000_Standard
Breve descrizione
Tipo
Cod. art.
BEF-3WNGBAST4
7021352
4 pezzo, Kit di fissaggio 6, supporto laterale, orientabile, Pressogetto di zinco
BEF-1SHABAZN4
2019506
4 pezzo, Supporto Omega, orientabile, fissabile con una sola vite, per fissaggio su swivel mount
BEF-2SMMEAAL4
2044847
4 pezzo, Kit di fissaggio 2, orientabile, swivel mount, Poliammide PA6
BEF-2SMMEAKU4
2019659
AR60
1015741
Adattatore AR60/ 48x40
4032461
Adattatore AR60/
48x40/ PU3H
4056731
Angolari e piastre di fissaggio
4 pezzo, Kit di fissaggio 1, angolare di supporto, rigido, forma a L, incluse viti di fissaggio e rondelle
Supporti di bloccaggio e di allineamento
Ausili di direzione
Ausilio di direzione laser per diversi sensori, classe laser 2 (IEC 60825): non guardare
nel raggio!
Adattatore AR60 per sezione dell'involucro 48 mm x 40 mm
Adattatore AR60 per sezione dell'involucro 48 mm x 40 mm in colonna per dispositivi
PU3H
2017-03-26 16:05:52 | Scheda tecnica online
Contenuti
soggetti a modifiche senza preavviso
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE OPTOELETTRONICI | SICK
5
Scheda tecnica online
SICK in breve
SICK è una delle principali aziende produttrici di sensori e soluzioni per l'automazione industriale. Una
gamma di prodotti e di servizi unica costituisce la base perfetta per il controllo affidabile ed efficiente dei
processi per proteggere le persone da incidenti e per la prevenzione dei danni ambientali.
Abbiamo una vasta esperienza in svariati settori e ne conosciamo i processi e i requisiti. In questo modo con
sensori intelligenti siamo in grado di fornire ai nostri clienti esattamente ciò di cui hanno bisogno. Nei centri
applicativi in Europa, Asia e Nord America le soluzioni di sistema sono testate su misura e ottimizzate. Tutto
questo ci rende dei fornitori e partner di sviluppo affidabili.
A completamento della nostra offerta, proponiamo servizi globali: i SICK LifeTime Services garantiscono la
sicurezza e la produttività durante l'intero ciclo di vita della macchina.
Questo per noi è “Sensor Intelligence”.
Vicino a voi nel mondo:
Referenti e altre sedi
- www.sick.com
SICK AG |Waldkirch|Germany|www.sick.com
