COMUNE DI BORDIGHERA NATALE a BORDIGHERA 2015 L’Amministrazione Comunale di Bordighera augura a Cittadini ed Ospiti Buon Natale e Felice Anno Nuovo Il programma contiene gli appuntamenti direttamente organizzati e/o patrocinati dal Comune di Bordighera, in occasione delle Festività Natalizie. Gli spettacoli, se non diversamente indicato, sono ad ingresso libero. I prezzi degli spettacoli a pagamento sono stati fissati dalle associazioni organizzatrici. Il pubblico è ammesso fino all’inizio dello spettacolo e limitatamente alla disponibilità dei posti a sedere. Gli spettacoli possono avere orari diversi. Fatto salvo il diritto di cronaca, è vietato ai soggetti non autorizzati filmare, registrare e/o fotografare. La versione online del depliant è disponibile sul sito turistico ufficiale cittadino www.bordighera.it UFFICIO INFORMAZIONI TURISTICHE dalle 10.00 alle 12.00 Bordighera - Via Vittorio Emanuele 172 Tel. 0184 262882 Si declina ogni responsabilità per variazioni di programma, errori ed omissioni. giovedì 3 dicembre, palazzo del parco, ore 10.30 Il Natale dei Bambini. Il Teatro dell’Archivolto presenta Ma che bella differenza. Un percorso di conoscenza e di informazione sulla diversità dedicato ai ragazzi. Per la scuola primaria dagli otto anni. Tratto da Marco Aime di e con Giorgio Scaramuzzino. Per info: Teatro dell’Archivolto 010 6592214-216 [email protected] sabato 5 dicembre, palazzo del parco, ore 21.00 XII edizione della Rassegna Cori… sotto le stelle a cura dell’Associazione Culturale Voci e Note sotto le Stelle. Una passerella di gruppi vocali dalle caratteristiche più diverse. Ingresso con offerta libera. sabato 5, domenica 6 dicembre, centro storico, dalle ore 8.00 alle 20.00 Mercatino di Natale a cura dell’Associazione U Risveiu Burdigotu. Bancarelle di prodotti tipici ed artigianali e vendita di caldarroste. domenica 6 dicembre, piazzale del capo, dalle 8.00 alle 19.00 avrà luogo Bordighera, Città d’Arte Mostra Mercato di Antiquariato e Collezionismo. da domenica 6 dicembre, corso italia Il Natale dei Bambini - Caro Babbo Natale! Una grande buca delle lettere sarà posizionata in Corso Italia per ricevere le letterine, corredate dai disegni natalizi, che i nostri bimbi scriveranno a Babbo Natale. Il 3 gennaio alle ore 16.00, Sala Rossa del Palazzo del Parco: premiazione delle letterine e i disegni più originali. NATALE A BORDIGHERA NATALE A BORDIGHERA lunedì 7 dicembre,chiesa anglicana, ore 21.00 Associazione Immaginati in collaborazione con l’Università Popolare Evoluzione Umana - U.P.E. Dies Solis Invictus - La Natività spettacoli d’improvvisazione teatrale basati sull’utilizzo di particolari tecniche definite di Comunicazione Umana Interattiva (C.U.I.) e leggi della fisica quantica. Conduce il dott. William Giangiordano. coadiuvato dalla dott.ssa Francesca Ragusa. Ingresso € 20,00. Info: 3397424880 martedì 8 dicembre piazza mazzini, piazza eroi (stazione ferroviaria) e giardini del palazzo del parco dalle 8.00 alle 19.00 Bordighera, Città d’Arte. Mostra Mercato di Antiquariato e Collezionismo. Corso gratuito di piccolo restauro davanti alla Stazione ferroviaria e illustrazione di tecniche pittoriche in Piazza Mazzini. martedì 8 dicembre, chiesa anglicana, ore 16.00 Il Natale dei Bambini: Lutka. Spettacolo per burattini e pupazzi. Lutka nelle lingue slave significa burattino; come tale si comporta: agisce d’istinto, fa il gradasso ma poi ha paura e cerca di rivoltare la frittata a suo vantaggio. Divertente e pieno di trovate è uno spettacolo che pone l'accento, anche per i più piccoli, sul problema del potere attraverso il possesso. Compagnia Il Teatrino di Carta www.teatrinodicarta.it da martedì 8 a martedì 15 dicembre chiesa anglicana, dalle ore 15.00 alle ore 18.00 Mostra di Giuseppe Fabris Silenzio Errante 2013 Work in progress 15 tele di 130 per 190 cm circa. Silenzio errante é la rappresentazione di una deriva urbana scelta su una tavolozza d'immagini ordinarie della vita quotidiana. Un paesaggio feltrato e misterioso, dei luoghi identificabili, degli edifici, pannelli segnaletici e le persone il tutto sospeso in una "immagine in divenire" tra presenza e assenza. mercoledì 9 dicembre, chiesa anglicana, ore 21.00 Arbosdavida, una performance di letture recitate con suggestioni sonore di musica arcaica, ideata dall'artista Giuliano Porcida. Antonella Bignone, voce e percussioni; Vincenzo Barletta, flauti e didgeridoo; Giuliano Porcida e Roberto Anastasio, percussioni; Marco Zunino, microfoni e luci. giovedì 10 dicembre, chiesa anglicana, ore 21.00 Concerto Lirico di Natale a cura della Acomus International con la partecipazione del tenore Gaetano Labalestra accompagnato al pianoforte dal Maestro Aliano Frediani. Il programma, molto vario, propone un omaggio alla musica lirica e sacra sino ad arrivare agli auguri natalizi con i celebri canti tradizionali di Natale. Musiche di Puccini, Verdi, Schubert, Morricone, Lehar ed altri. venerdì 11 dicembre, palazzo del parco,�ore 21.00 Liber Theatrum - M. E. T. A. Danza - Giulia Scudeletti & Delfina Parodi presentano L’aria suona, la musica vola! con il corpo e la voce. Spettacolo di acrobazia aerea, musica, danza e voci. Regia di Diego Marangon. Coreografie Michela Andreoli. Ingresso € 10,00 ridotto € 8,00. NATALE A BORDIGHERA NATALE A BORDIGHERA sabato 12 dicembre, chiesa anglicana, ore 16.30 Vi invitiamo a partecipare alla presentazione del libro 40 anni di…Teatro della Tosse 1975 – 2015 Edizioni SAGEP per festeggiare, in occasione del quarantesimo anno di vita del Teatro, un anniversario veramente speciale. Con Emanuele Conte, presidente e Amedeo Romeo, direttore. Incursioni teatrali di Alessandro Bergallo. Al termine dell’incontro il pubblico avrà la possibilità di acquistare il volume. sabato 12, domenica 13 dicembre Sala Rossa e Teatro Palazzo del Parco L'ASD CSEN Professional Dance di Bordighera vi propone la Terza Edizione di Weekenddance (we can dance). Nelle mattine e nei pomeriggi del 12 e 13 dicembre: Stage di danza classica, moderna e hip hop con artisti del mondo della televisione. Il 13 dicembre alle ore 21.00: Rassegna di danza con le scuole della zona e non solo. Sia gli stage di danza che la rassegna sono a pagamento. Info: 3497809438 - 3495744867 domenica 13 dicembre, centro città, dalle ore 10.00 alle 18.00 Manifestazione natalizia organizzata dalla Confcommercio cittadina. Bordighera diventerà la grande isola del Natale con chiusura al traffico veicolare della città, una giornata dedicata allo shopping natalizio, ma ricca di eventi rivolti ai bambini e agli adulti con spettacoli di animazione e giocoleria, cori gospel, mercatini di natale, e prelibatezze natalizie. domenica 13 dicembre, chiesa anglicana Associazione Culturale Sociale Umanitaria Sahaja Yoga Liguria Il sacco con le favole dal mondo. Tre laboratori interattivi per tutta la famiglia con i seguenti orari: 16.00, 16.45, 17.30 racconti, canzoni, giochi e attività per tutte le età, ma anche un’occasione per assaporare la pace interiore. Info: 3282638575 da domenica 13 dicembre borghetto san nicolò, oratorio dell’annunziata visitabile tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00 XVI edizione dei Presepi sotto le Stelle a cura dell'Associazione Voci e Note sotto le Stelle e, in concomitanza III edizione dei Presepi in Vetrina, con la partecipazione degli esercizi commerciali della Città. Domenica 10 gennaio, alle ore 15.00 nell'Oratorio dell’Annunziata avrà luogo la premiazione di entrambi i concorsi. In Piazza della Stazione, da domenica 13 dicembre, presso il box antistante il primo binario: Il Presepe di Bordighera, a cura dell’Amministrazione Comunale. mercoledì 16 dicembre, palazzo del parco, ore 15.00 Il Natale dei Bambini Voci del... Natale L’Orchestra Sinfonica di San Remo diretta dal Maestro Massimo Merone e il Coro Voci del “Cuore” - Istituto Comprensivo Bordighera-Scuola Primaria E. De Amicis Classi IV-VA e VB presentano una selezione di musiche e canti della tradizione natalizia...e non solo. venerdì 18, sabato 19, domenica 20 dicembre dalle 10.00 alle 19.00 Il Natale dei Bambini In Corso Italia Christmas Town, il villaggio di Babbo Natale a cura di Espansione Eventi. Un incantato parco dei divertimenti per incontrare Babbo Natale. Giochi di ieri e di oggi, musica e canti. Laboratori per grandi e piccini. Delizie gastronomiche ed artigianato. Luci e magia per la festa più attesa dell’anno. NATALE A BORDIGHERA NATALE A BORDIGHERA sabato 19 dicembre, palazzo del parco,�ore 21.00 a cura dell’Associazione A.S.D. Emotion: Danzare e Cantare per la Vita Spettacolo di danza di beneficenza a favore dell’Unicef. Ingresso € 10.00 da sabato 19 dicembre a sabato 9 gennaio chiesa anglicana, dalle 17.00 alle 19.00 Mostra Fotografica del 14° Circuito del Ponente Ligure. Memorial Alberto Giacca. Premiazione: sabato 19 dicembre, ore 15.30 Ingresso libero (Natale e Capodanno: chiuso). lunedì 21 dicembre, palazzo del parco, ore 21.00 Spettacolo di ballo degli allievi della Scuola di Danza A.S.D Punto Dance di Ventimiglia, diretto da Elizabeth Marisa Faccio dal titolo In una magica notte di Natale… martedì 22 dicembre, chiesa anglicana, dalle 17.00 alle 19.00 Il Natale dei Bambini a cura dell’ Associazione Musica…l…mente un divertente Saluto alle vacanze di Natale per tutti i bambini in compagnia di Claudia e Diandra. La musica e le sue infinite declinazioni saranno le protagoniste di una magica storia. martedì 22 dicembre, palazzo del parco, ore 21.00 Aspettando il Natale con i Livingospel. Questo gruppo nasce nel 1996 da un'idea di Franco Muggeo (direttore musicale ed artistico) e Patrizia Borlotti (voce solista). Il gruppo, prendendo ispirazione dalla tradizionale musica gospel americana, presenta un vasto repertorio: funky, R&B, jazz e hip hop www.livingospel.it Ingresso ad offerta libera. mercoledì 23 dicembre, chiesa anglicana, ore 21.00 L’Associazione Musicale Pentagramma vi presenta un Concerto con musiche tratte dal repertorio natalizio (e non solo) da tutto il mondo, con gli insegnanti e gli allievi dell’associazione. mercoledì 23 dicembre, palazzo del parco, ore 15.00 L’Associazione Spes Auser di Ventimiglia propone uno Spettacolo di danza classica con la Scuola Il Cigno Nero di Vallecrosia. giovedì 24 dicembre, centro storico, dal pomeriggio il tradizionale Foegu du Bambin a cura dell’Associazione U Risveiu Burdigotu che vi invita all’accensione del fuoco natalizio. Distribuzione di cioccolata calda e dolcetti all’uscita della S. Messa di Mezzanotte. giovedì 24 dicembre, centro città, ore 16.00 Banda Musicale Borghetto San Nicolò Città di Bordighera.Concerto in forma itinerante con musiche del repertorio popolare e natalizio. Direttore: Luca Anghinoni. giovedì 24 dicembre, porto turistico, ore 17.00 Il Natale dei Bambini Arrivo di Babbo Natale Sub in collaborazione con il Centro Sub Riviera dei Fiori. Babbo Natale arriva dal mare e porta caramelle e cioccolata calda a tutti i bambini. NATALE A BORDIGHERA NATALE A BORDIGHERA da giovedì 24 dicembre a mercoledì 6 gennaio sasso di bordighera, sagrato della chiesa dei santi pietro paolo Accensione del tradizionale fuoco natalizio. La sera del 24 distribuzione di salsicciotti e cioccolata calda all’uscita della S. Messa di Mezzanotte. domenica 27 dicembre, chiesa anglicana, ore 16.00 Il Natale dei Bambini: Farsette, spettacolo di burattini. La Farsette sono un insieme di piccoli spettacoli sempre nuovi e divertenti dove personaggi della tradizione si avvicendano a personaggi nuovi. Compagnia Il Teatrino di Carta www.teatrinodicarta.it domenica 27 dicembre, chiesa anglicana, ore 21.00 Concerto della Corale Monte Caggio. La formazione, diretta da Gabriele Cassini, presenta un repertorio di canti tradizionali natalizi religiosi, popolari italiani e internazionali, insieme ad altre canzoni tradizionali folkloristiche dialettali, italiane e internazionali, sia in versione polifonica che accompagnate dalle fisarmoniche. domenica 27 dicembre, palazzo del parco, ore 21.00 Per celebrare il secondo disco più venduto di tutti i tempi Pink Time the Pink Floyd tribute show presenta The dark side of the moon uno dei grandi capolavori della storia del rock. Dopo il successo dei concerti di Ventimiglia ed Imperia culminati con l'evento all'arena di Camporosso, un nuovo progetto dell'ormai collaudato team Vama service Max Borelli. Ingresso: € 10,00 a favore della Croce Verde Intemelia di Ventimiglia e della Croce Rossa di Bordighera. lunedì 28 dicembre, chiesa anglicana, ore 16.00 Il Natale dei Bambini La Banda Musicale Borghetto San Nicolò – Città di Bordighera presenta uno spettacolo per bambini dal titolo Fantasie musicali, a cura di Luca Anghinoni. martedì 29 dicembre, chiesa anglicana, dalle ore 15.30 alle 17.30 Il Natale dei Bambini Babbo Natale è passato, ma la magia della festa continua a farla da padrone nel pomeriggio di Musica...l...Mente. Suonare, cantare e danzare saranno gli ingredienti da mescolare per creare un dolce ritrovo presso la Chiesa Anglicana. mercoledì 30 dicembre, oratorio di san bartolomeo, ore 21.00 Proiezione di diapositive dal titolo La nostra cara Bordighera, a cura di bordighera.net VENERDÌ 1 GENNAIO 2016 INAUGURAZIONE DEL 31° INVERNO MUSICALE PALAZZO DEL PARCO ORE 17.30 Ingresso libero L’Amministrazione Comunale di Bordighera è lieta di invitare Cittadini e Ospiti al Concerto di Capodanno “La Gioia in Musica” Orchestra Sinfonica di Bordighera - Direttore: Massimo Dal Prà Brani di Strauss, Rossini, Bizet, Verdi NATALE A BORDIGHERA domenica 3 gennaio centro città, dalle 9.00 alle 20.00 La Befana Bordigotta organizzata dall’Associazione Confesercenti. Distribuzione gratuita di bevande e dolciumi con interventi musicali e attrazioni per i bambini. Nell’ambito della manifestazione avrà luogo dalle 8.00 alle 20.00 Bordighera Città d’Arte - Fiera promozionale dell’antiquariato “Antichità e collezionismo”. Alle ore 16.00, Sala rossa del Palazzo del Parco: premiazione delle letterine e dei disegni di bambini. domenica 3 gennaio, chiesa anglicana, ore 17.00 Associazione Culturale Teatro Helios di Bordighera e Associazione Traumerei di Bergamo presentano La Storia di Santa Lucia, un percorso tra parole, musica e aneddoti sulla vita della Santa. Pianoforte: Leonardo Locatelli; voce recitante: Virginia Consoli. martedì 5 gennaio, palazzo del parco, ore 21.00 Happy New Year 2016 con i Livingospel. Questo gruppo nasce nel 1996 da un'idea di Franco Muggeo (direttore musicale ed artistico) e Patrizia Borlotti (voce solista). Il gruppo, prendendo ispirazione dalla tradizionale musica gospel americana, presenta un vasto repertorio: funky, R&B, jazz e hip hop www.livingospel.it. Ingresso ad offerta libera. Mercoledì 6 gennaio, chiesa anglicana, ore 16.30 il Coro Polifonico Cantores Bormani di Imperia e gli attori del Teatro dell’Albero di San Lorenzo al Mare presentano La Pazzia Senile commedia madrigalesca di Adriano Banchieri (1558-1634). Nell’opera, sintesi tra musica e teatro prima dell’arrivo del melodramma, si trovano già i primi esempi di quella che sarà poi la “Commedia dell’Arte”. mercoledì 6 gennaio, palazzo del parco, ore 18.00 Grande concerto della Banda Musicale Borghetto San Nicolò – Città di Bordighera. Canti tradizionali e natalizi. Direttore: Diandra Di Franco. Sabato 9 gennaio, chiesa anglicana, ore 16.00 Conferenza della professoressa Anna Maria Ceriolo Verrando che presenterà il volume dal titolo Bianca, donna e monaca tra Cinque e Seicento. Una storia vera di amore e di redenzione. domenica 10 gennaio, chiesa anglicana, ore 16.00 Il Natale dei Bambini: Cosa bolle in pentola? Spettacolo per burattini e ombre. Il Professor Verrà ed il suo assistente Pantaleo sono alle prese con una nuova invenzione, non è ancora chiaro il suo utilizzo ma certamente dovrà servire per il bene dell'umanità. Lo spettacolo è caratterizzato dal linguaggio e dalle divertenti gags del teatro dei burattini, arricchito dalle scene in cui le ombre danno un tocco di suspance. Compagnia Il Teatrino di Carta www.teatrinodicarta.it venerdì 15 gennaio, palazzo del parco, ore 21.00 La Compagnia Stabile di Vallecrosia Teatro della Luna presenta: Il cornuto immaginario farsa in un atto, in costume d'epoca, di Moliere. Regia di Remo Ansaloni, costumi di Elena Dolcino. Ingresso € 10.00 NATALE A BORDIGHERA NATALE A BORDIGHERA domenica 17 gennaio chiesa anglicana, ore 15.30 31° Inverno Musicale di Bordighera. Rassegna di Musica da Camera. Gershwin e il musical americano - Quartetto d’archi Il programma completo dell’Inverno Musicale è disponibile su depliant specifico in distribuzione all’ufficio informazioni turistiche e negli esercizi commerciali. venerdì 22 gennaio, chiesa anglicana, ore 21.00 In memoria. Ricordare per non dimenticare... Spettacolo teatrale dedicato alla Giornata della Memoria a cura dell’Associazione Culturale Liber Theatrum. Regia Diego Marangon. Info: 3386273449 - www.libertheatrum.com - [email protected] Lo spettacolo è aperto a tutti. Ingresso € 10,00; ridotti € 8,00. La replica riservata alla scuole avrà luogo il 27 Gennaio. sabato 23 gennaio, palazzo del parco, ore 21.00 Concerto di beneficienza con il Gruppo Playrace. Brani di musica rock. Ingresso a offerta libera a cura dell’Associazione diabete giovanile del Ponente. domenica 24 gennaio, palazzo del parco, ore 21.00 Un evento eccezionale: per la prima volta in lingua italiana, la Compagnia Stabile Città di Bordighera, presenta la commedia, tratta da una storia vera, Probabilmente Amerigo. Storia di un viaggio che dura da sempre e sempre si ripete, ispirata alla canzone Amerigo di Francesco Guccini. Il trailer dello spettacolo è visibile sul canale You Tube VGB VIDEO. mercoledì 27 gennaio, palazzo del parco, ore 10.30 In memoria. Ricordare per non dimenticare... Spettacolo teatrale dedicato alla Giornata della Memoria a cura dell’Associazione Culturale Liber Theatrum. Regia Diego Marangon. Info: 3386273449 - www.libertheatrum.com - [email protected] Lo spettacolo è riservato alle scuole. Dal 30 gennaio torna per il quarto anno la Rassegna “La Tosse a Palazzo”. Gli spettacoli avranno luogo al Palazzo del Parco. Primo appuntamento “Prometeoedio” di Emanuele Conte con Gianmaria Martini ed Enrico Campanati. Informazioni dettagliate su depliant specifico prossimamente in distribuzione. Info 010 2470793 FELICE ANNO 2016 ! Direzione artistica ed organizzativa Dario Grassano, Luca Moreno (Comune di Bordighera) Progettazione grafica Gabriele Russo Design Servizi fotografici Eugenio Conte Distribuzione mgbservizi.com www.bordighera.it