Bianca De Mario Università degli Studi di Milano Dipartimento di Beni Culturali e Ambientali Via Noto 6, 20141 Milano [email protected] [email protected] RESEARCH INTERESTS My current research centers around the opera video, with a particular focus on performance and media studies, but I also like to investigate the relationship between opera, literature and cinema CURRENTLY Post-doc Musicology: Università degli Studi di Milano Since 2014. Project: Opera and New Media. Dramaturgy, Remediation and Genre Transfer in a Click. Advisor: Prof. Claudio Toscani. EDUCATION Ph.D. Comparative Studies: Literature, Theatre, Cinema, Music: Università degli Studi di Siena October 2008 - April 2013. Dissertation: Affetti in scena. Le opere serie di Pergolesi tra drammaturgia e regia. Advisor: Prof. Andrea Chegai. MA Musicology: Università degli Studi di Milano September 2005 - December 2007. Thesis: ‘La Dame aux castagnettes’. Danze e sonorità spagnole nella Parigi romantica Advisor: Prof. Emilio Sala. BA Cultural Heritage: Università degli Studi di Milano September 2001 - July 2005. Thesis: Tra avanguardia e musica di consumo. Le ‘Trois chansons à la charcutière di Franc-Nohain e Claude Terrasse. Advisor: Prof. Emilio Sala. RESEARCH ACTIVITIES Since 2008 Collaboration within the Centro Studi Pergolesi, Università degli Studi di Milano. Since 2014 Member of INCH, International Network of Comparative Humanities, workshops in Princeton (2014-2016), Lisbon (2015), Rome (2015), Kylemore (2016). From 2010 to 2014 Student, Tutuor and Collaborator within Synapsis, European School of Comparative Studies, Università degli Studi di Siena. January 2013 – May 2014 Reasearch project for the Società del Quartetto di Milano about the diffusion of quartet societies in Italy in 19th century. TEACHING EXPERIENCE Since 2013 Seminar “Musical Language”, Università degli Studi Milano. Teaching Assistant: “History of Opera”, “Ethnomusicology”, Università degli Studi di Milano. Aprile 2012 – September 2014 Tutor of Music, School of Education, Università degli Studi Milano-Bicocca. September 2013 – July 2014 Teacher of Music, Junior Secondary School, Istituto Comprensivo Tommaso Grossi, Milano. January 2011 – September 2014 Teacher of Music, High Secondary School, Centro Studi FD, Paderno Dugnano e Legnano (MI). March - April 2010 Tutor of Anthropology of Music, Università degli Studi di Milano. 2009 - 2010 Seminar in Opera (Death in Venice, Mann-Visconti-Britten; Romeo and Juliet Vaccaj-BelliniBernstein; Orlando in XVIII century, etc.), Università degli Studi di Siena-Arezzo. September - December 2009 Italian Teaching Assistant, Oberlin College of Arts and Science, Oberlin (Ohio, USA). JOB EXPERIENCE Since January 2013 Collaboration with music journals and blog «Il Giornale della Musica», «Il Corriere Musicale», «Cultweek». August – September 2010 Stage Assistant for the contemporary opera Samaritans by Yuval Avital, MITO Settembre Musica, Teatro Nuovo, Milano. July 2007 - December 2008 Shop Assistant in a Music Shop, Mitarotonda Pianoforti, Milano. 2001 - 2007 Private lessons for young students (Italian, French, English) FOREIGN LANGUAGES English: Advanced (C2) French: Advanced (C2) Spanish: Intermediate (B2) PUBLICATIONS AND PAPERS Articles La voce del perturbante. Spazio e sonorità in tre Giri di vite, in La scena del perturbante. L'inquietudine fantastica nelle arti dello spettacolo, ed. by Nicola Pasqualicchio, forthcoming. Fisionomia di una voce. Un ritratto di Marchesi attraverso la critica, conference proceedings Musica, lettere e istituzioni a Milano nell’età di Luigi Marchesi (1754-1829) (Milan, 23.III.2013), ed. by Rosa Cafiero, forthcoming. Desideri e inganni. L’isola di Alcina da Ariosto a Händel, Italian Psychoanalysis Association conference proceedings, Il desiderio preso per la coda. Beatitudine, solitudine, intensità (Fonte Avellana, 29.IV01.V.2016), ed. by Matteo De Simone and Anouck Vecchietti Masacci, Florence: Nicomp Laboratorio Editoriale, pp. 37-48. Lo spazio interrotto. L’Olimpiade sulla scena contemporanea, «Rivista Italiana di Musicologia», LI/2016, pp. 155-186. Sospiri e sguardi indiscreti. Gesualdo soggetto del teatro musicale contemporaneo, in Festival Gesualdo Milano 2013, conference proceedings (Milan 20.XI.2013), ed. by Giovanni Iudica and Cesare Fertonani, Milan: La Vita Felice, 2015, pp. 229-252. Voices, bodies identities. The Imagery of Castratos in Contemporary Performance, «Trans. Revista transcultural de música», XVIII, October 2014, pp. 1-30. Legati da un vincolo di affinità musicale. Appunti sulla nascita e la diffusione delle Società del Quartetto in Italia, in La Musica Borghese, ed. by Oreste Bossini, Milan: Archinto, 2014, pp. 211-286. «Ich träumt’ in seinem Schatten». Luci e ombre per una drammaturgia musicale di Senso, in Storia patria tra Letteratura e Cinema, Torino: Kaplan, 2014, pp. 51-80. Salustia and us, or The Tragic Happy Ending. Opera Seria Between Dramaturgy and Stage Direction, in Philology and Performing Arts, A Challenge, ed. by Mattia Cavagna and Costantino Maeder, Presses Universitaires de Louvain, 2014. Il Castrato tra corpo e voce. Le tracce del sacro nell’opera, «Molimo. Quaderni di Antropologia culturale ed Etnomusicologia», May 2011, pp. 101-116. Salde querce e ombre mute. Le istanze drammaturgiche di un’opera pergolesiana, Tredicesimo Colloquio di Musicologia del «Saggiatore Musicale», Bologna, 20-22.IX.2009, online alla pagina: www.centrostudipergolesi.unimi.it/saggi.php Passaggi in vere storie di nessuno. I viaggi di Luciano Berio alla Scala, in Milano, laboratorio musicale del Novecento. Scritti per Luciana Pestalozza, Milan: Archinto, 2009, pp. 243-255. Giovanni Salis, Bianca De Mario, ‘Tirsi morir volea’: Giovanni Piccioni e le metamorfosi di un madrigale tardocinquecentesco, in Quaderno delle Notti Malatestiane 2006. Giovanni Piccioni, Niccolò Zingarelli, ed. by Emilio Sala, Rimini: Raffaelli, 2006, pp. 63-103. Papers and Talks «Cours, vole à Naples». Appunti per una storiografia della ‘Scuola Napoletana’, Ph.D. Seminar on La didattica musicale a Napoli nel Settecento, Università degli Studi di Milano, 12.XII.2016. «Listen to the tragedy». Opera and Meaning in Woody Allen’s Match Point, Ph.D. Seminar Pre-Existing Music in Cinema, Università degli Studi di Milano, 29.XI.2016. Opera remake. Il caso di Owen Wingrave, Società Italiana di Musicologia, Conservatorio di Como 14.X.2016. Betulia scenica o 'oratoriale', International Conference ‘La nostra musica da Chiesa è assai differente’, Mozart e la musica sacra italiana, Collegio Ghislieri, Pavia 9-10.X.2015. Close-up on Pocket Opera. Redefinition of Operatic Spaces in the Digital Age, [email protected] (1st Transnational Opera Studies Conference), Università degli Studi di Bologna, 01.VII.2015. Intimi spazi identitari. Diffusione e sviluppo delle Società del Quartetto in Italia, Goethe-Institut Mailand, 19.03.2014. Plot Games and Love Races, Stony Brook University, Stony Brook (NY, USA), 02.V.2013. La musica da camera di Claude Debussy, Palazzo Marino in Musica, Milano, 17.II.2013. «Un’armonia celeste, di’ non ascolti?». La pazzia di Lucia tra testo e performance, International Conference Donizetti in Scena. Vedere l’opera, Bergamo, 12-14.X.2012. Reviews «A Shared Sense of Personal Tragedy». I volti femminili di Verdi, «Studi Verdiani», XXIV, 2014, pp. 253268. (Susan Rutherford, Verdi, Opera, Women, Cambridge 2013). Sur l’état de la recherche-création, «Cahiers de la Société québécoise de recherche en musique» XV/2, 2014, pp. 99-102 (Sophie Stévance et Serge Lacasse. Les enjeux de la recherche-création en musique. Institution, définition, formation, préface de Francis Dubé, Québec, Presses de l’Université Laval, 2013). Reports «Rivista Italiana di Musicologia», L, 2015, pp. (Responsabilità d’autore e collaborazione nell’opera dell’età barocca. Il pasticcio, a cura di Gaetano Pitarresi, Reggio Calabria: Laruffa, 2011). «Eighteenth-Century Music», VI/2, Cambridge University Press, September 2009 (conference report, Il nuovo stile musicale del Settecento lombardo: ricerca storico-critica, prassi esecutiva, aspetti produttivi, Alessandria 2008). Panels (Contr)appunti: la recezione del Mozart sacro, International Conference, Pavia 2015. Passioni e musica nel pensiero moderno, Ph.D Seminar, Università degli Studi di Milano, 13.VI.2012. Translations (from French) Étienne Darbellay, Frescobaldi, maestro di contrappunto: un nuovo autografo in un manoscritto della Biblioteca Vaticana, «Rivista Italiana di Musicologia», L, 2015. Program Notes Ludwig Minkus, in Don Chisciotte, Milan: Teatro alla Scala, 2016. Salmi romani tra sacro e profano, in Händel e Jommelli, Pavia: Pavia Barocca, 2014. «Keep here and never part». Didone tra peccati, sacrifice e redenazioni, in Dido and Aeneas, Purcell, Milan: MITO, 2014. Padri e figli, allievi e maestri. Ovvero, Della costanza in amore, in Rabelais e Rameau, Pavia: Pavia Barocca, 2014. Canti della città, stagioni del Trio, in Concerto con trii di Beethoven, Bach, Bellafronte, Milan: Teatro alla Scala Dardi e cetre d’amore e di guerra. A spasso tra i madrigali di Monteverdi, Milano: MITO, 2011. Non allodola ma dolce usignolo. Alcune riscritture musicali di Romeo e Giulietta, in Roméo et Juliette, Milan: Teatro alla Scala, 2011. Rondò, campanelli e viaggi esotici. Il cammino di un camaleontico protagonista, Milan: Teatro alla Scala, 2010. Ingegnose invenzioni e indovinelli musicali. Musicisti e maestri-costruttori alle prese con l’opera, Milan: Teatro alla Scala, 2010. Maschere strumentali. Dimenticati protagonisti di un teatro senza lirica, in Cameristi della Scala. Concerto riservato alla Fondazione ‘8 ottobre 2001’ [...], Milan: Teatro alla Scala, 2010. Rasserenar d’amore. Bellezza e fedeltà tra passato e presente, in 70°, Milan: MITO, 2010. Adolphe Adam. L’orchestra parlante di Giselle, in Giselle, Milan: Teatro alla Scala, 2009. Prigionieri incatenati e libere migrazioni. Storia di una padrona divenuta serva, in Prigionieri e fughe, Jesi: Fondazione Pergolesi-Spontini, 2009. La fille-giocattolo. Sogni e illusioni musicali in Coppélia di Delibes, in Coppélia, Milan: Teatro alla Scala, 2008.