Personal Care Product List – Italy www.univar.com Mastering the Art of Texture Univar Personal Care offers unique expertise and ingredients to nourish your inspiration. >> Simplicity and a reliable local service >> Global presence and reach throughout EMEA and the rest of the world >> Dedicated team and first class specialised Personal Care laboratory >> Unparalleled technical and regulatory expertise >> Sustainable and innovative solutions >> Extensive and diverse ingredient portfolio with natural ingredients and chemical specialties to offer the best of both worlds Contact your local representative or [email protected] We provide you with the best combination of natural and chemical ingredients to make your business more sustainable and profitable. Our specialised Personal Care team connects customers with the latest ingredients from the world’s premier manufacturers and from dedicated application laboratories, helps you develop the innovative products today’s market demands. Innovation, sustainability, technical expertise - it all adds up to value A. ACTIVES Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Eccezionale idratante con caratteristiche condizionanti per pelle e capelli. Molto efficace nel ripristinare la barriera cutanea. Potente emulsionante A/O con azione stabillizzante. Cholesterol NF Cholesterol RITA Excellent moisturiser with skin and hair conditioning benefits. Very effective in repairing skin barrier. Powerful W/O emulsifier and emulsion stabiliser. Kytamer™ PC Polymer Chitosan PCA Dow® Personal Care Film former - Moisturizer/ humectant - Hair fixative Film former - umettante/idratante fissatore per capelli MoistStar™ HA+ Moisturizing Technology Polyquaternium-67 (and) Hyaluronic Acid Dow® Personal Care Skin conditioner - Superior humectant/moisturizer Condizionante skin care - Forte umettante/idratante NataPres™ Glycerin, Leuconostoc/ Radish Root Ferment Filtrate, Lonicera Japonica (Honeysuckle) Flower PCCA Extract, Lonicera Caprifolium (Honeysuckle) Flower Extract, Populus Tremuloides Bark Extract, Gluconolactone NataPres™ is an all natural ingredient and moisturizer with effective preservative properties for Personal Care products. Synergy with salicylic acid in anti-acne products. Approved by Ecocert NataPres™ è un prodotto completamente naturale ed un idratante con efficaci proprietà conservanti adatto ai prodotti cosmetici. Ha una potenziale sinergia con gli ingredienti approvati anti-acne. Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Escorez™ 5380 Hydrogenated Polycyclopentadiene ExxonMobil Epilating Agent Depilante Gomma arabica Acacia Farnesiana Gum Willy Benecke Adhesive Adesivo B. ADHESIVES C. CHELATING AGENTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Versene™ 220 Crystal Chelating Agent Tetrasodium EDTA Dow® Chelating agent - high purity crystal form Agente chelante - Forma cristallina ad elevata purezza Versene™ NA2 Crystals Disodium EDTA Dow® Chelating agent - high purity crystal form Agente chelante - Forma cristallina ad elevata purezza Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità D. COLORANTS / DYES / PIGMENTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Cogilor Inorganic Pigments Univar® Colour Colorant/Dye/Pigments Coloranti/Pigmenti Cogilor Iron Oxides Univar® Colour Colorant/Dye/Pigments Coloranti/Pigmenti Cogilor Lake Univar® Colour Colorant/Dye/Pigments Coloranti/Pigmenti Cogilor Organic Pigments Univar® Colour Colorant/Dye/Pigments Coloranti/Pigmenti Umicore Colorant/Dye/Pigments Coloranti/Pigmenti Zinco Ossido Zinc oxide E. CONDITIONING AGENTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Amidet® APA-22 Behenamidopropyl Dimethylamine Kao Chemicals Europe Antistatic Agent - Hair Conditioner Ecosmooth™ 100 Conditioning Polymer Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride Dow® Personal Care Hair and skin conditioner Condizionante skin care - hair care Ecosmooth™ Satin Conditioning Polymer Ethylene/Sodium Acrylate Copolymer Dow® Personal Care Non-cationic conditioning agent Condizionante non cationico Agente antistatico - Condizionante per capelli E. CONDITIONING AGENTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico EcoSmooth™ Silk Conditoning Polymer Ethylene/Octene Copolymer and Non cationic polymer technology Ethylene/Sodium Acrylate Dow® Personal Care that matches silicone in shampoo Copolymer formulations Quartamin® 60L Cetrimonium Chloride Kao Chemicals Europe Hair Conditioner Condizionante per capelli Quartamin® 60W25 Cetrimonium Chloride Kao Chemicals Europe Hair Conditioner Condizionante per capelli Quartamin® 60W30 Cetrimonium Chloride Kao Chemicals Europe Hair Conditioner Condizionante per capelli Quartamin® AB Behentrimonium Chloride Kao Chemicals Europe Anti-static - Combing agent - Hair conditioner Prodotto antistatico che facilita la pettinabilità - Condizionante per capelli Quartamin® BTC 131 Behenoyl PG-Trimonium Chloride Kao Chemicals Europe Anti-static - Combing agent - Hair conditioner Prodotto antistatico che facilita la pettinabilità - Condizionante per capelli Quartamin® BTC131VC Behenoyl PG-Trimonium Chloride Kao Chemicals nd Cetearyl Alcohol Europe Anti-static - Combing agent - Hair conditioner Prodotto antistatico che facilita la pettinabilità - Condizionante per capelli KAO SOFCARE® GP-1 is a multifunctional conditioning agent for personal care products, imparting similar characteristics to those of silicone, such as feel and functionality. It is an ideal total or partial replacement for amodimethicones and dimethicones. It is easily incorporated in shampoos and conditioners. KAO SOFCARE® GP-1 è un condizionante multifunzionale con performance simili a quelle del silicone. E’ un ideale sostituto, in parte o in toto, degli amodimeticoni e dei dimeticoni. Viene inserito facilmente in shampoo e balsami. Sofcare GP-1 PPG-3 Caprylyl Ether Supplier Casa Mandante Kao Chemicals Europe Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Tecnologia che si basa su un polimero non cationico per eguagliare le performances dei siliconi negli shampoo E. CONDITIONING AGENTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Softcat™ SK-MH Polymer Polyquaternium-67 Dow® Personal Care Condizionante skin care - porta alla Skin conditioner - smooth film formazione di un film liscio ed alla former - liphophilic activ deposition deposizione di un attivo lipofilo Softcat™ SL 100 Polymer Polyquaternium-67 Dow® Personal Care Hair Conditioner - improve comb & feel - liphophilic active deposition without volume down effect (damaged or thin hair) Softcat™ SL 30 Polymer Polyquaternium-67 Hair Conditioner - improve comb & feel - liphophilic active deposition Dow® Personal Care without volume down effect (damaged or thin hair) Softcat™ SL 5 Polymer Polyquaternium-67 Dow® Personal Care Condizionante per capelli - migliora pettinabilità e tatto - deposizione di un attivo lipofilo senza effetto build-up (capelli fini o danneggiati) Condizionante per capelli - migliora la pettinabilità ed il tatto deposizione di un attivo lipofilo senza effetto build-up (capelli fini o danneggiati) Hair Conditioner - improve comb & feel - liphophilic active deposition without volume down effect (damaged or thin hair) Condizionante per capelli - migliora pettinabilità e tatto - deposizione di un attivo lipofilo senza effetto build-up (capelli fini o danneggiati) Softcat™ SX-1300H Polymer Polyquaternium-67 Hair Conditioner - improve manageability, comb & feel Dow® Personal Care superior lipophilic active deposition (frizzy hair, ethnic hair) Condizionante per capelli - migliora la “governabilità”, la pettinabilità ed il tatto - maggiore deposizione di un attivo lipofilo senza effetto build-up (capelli crespi, capelli etnici) Softcat™ SX-1300X Polymer Polyquaternium-67 Hair Conditioner - improve manageability, comb & feel Dow® Personal Care superior lipophilic active deposition (frizzy hair, ethnic hair) Condizionante per capelli - migliora la “governabilità”, la pettinabilità ed il tatto - maggiore deposizione di un attivo lipofilo senza effetto build-up (capelli crespi, capelli etnici) E. CONDITIONING AGENTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Polyquaternium-67 Hair Conditioner - improve manageability, comb & feel Dow® Personal Care superior lipophilic active deposition (frizzy hair, ethnic hair) Condizionante per capelli - migliora la “governabilità”, la pettinabilità ed il tatto - maggiore deposizione di un attivo lipofilo senza effetto build-up (capelli crespi, capelli etnici) Softcat™ SX-400X Polymer Polyquaternium-67 Hair Conditioner - improve manageability, comb & feel Dow® Personal Care superior lipophilic active deposition (frizzy hair, ethnic hair) Condizionante per capelli - migliora la “governabilità”, la pettinabilità ed il tatto - maggiore deposizione di un attivo lipofilo senza effetto build-up (capelli crespi, capelli etnici) Supersat® Hydrogenated Lanolin RITA Skin & Hair Conditioner Condizionante skin care - hair care Tetranyl® CO-40 Dioleoylethyl Hydroxyethylmonium Methosulfate Kao Chemicals Europe Antistatic Agent - Hair Conditioner Prodotto antistatico - Condizionante per capelli Ucare™ JR-125 Polymer Polyquaternium-10 Dow® Personal Care Hair and skin conditioner Condizionante skin care - hair care Ucare™ JR-30M Polymer Polyquaternium-10 Dow® Personal Care Hair and skin conditioner Condizionante skin care - hair care Ucare™ JR-400 Polymer Polyquaternium-10 Dow® Personal Care Hair and skin conditioner Condizionante skin care - hair care Ucare™ LK Polymer Polyquaternium-10 Dow® Personal Care Hair and skin conditioner Condizionante skin care - hair care Ucare™ LR-30M Polymer Polyquaternium-10 Dow® Personal Care Hair and skin conditioner Condizionante skin care - hair care Ucare™ LR-400 Polymer Polyquaternium-10 Dow® Personal Care Hair and skin conditioner Condizionante skin care - hair care Softcat™ SX-400H Polymer Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità F. EMOLLIENTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità CECAPHARM/ SYNTAPHARM 141 G Petrolatum Syntéal-Aiglon Emollient Emolliente CECAPHARM/ SYNTAPHARMW 9502 Petrolatum Syntéal-Aiglon Emollient Emolliente Emanon® HE PEG-7 Glyceryl Cocoate Kao Chemicals Europe Emollient (Superfatting agent) Emolliente - Superfatting Agent Exceparl® HO Cetyl Octanoate Kao Chemicals Europe Emollient Emolliente RITA Acts as a skin lubricant, moisturizing and emollient agent - Both O/W and W/O emulsions stabiliser Excellent pigment dispersing material Agisce come lubrificante della pelle, idratante ed emolliente - Stabilizza sia le emulsioni O/A che A/O Eccellente disperdente dei pigmenti RITA Acts as a skin lubricant, moisturizing and emollient agent - Both O/W and W/O emulsions stabiliser Excellent pigment dispersing material Agisce come lubrificante della pelle, idratante ed emolliente - Stabilizza sia le emulsioni O/A che A/O Eccellente disperdente dei pigmenti RITA Acts as a skin lubricant, moisturizing and emollient agent - Both O/W and W/O emulsions stabiliser Excellent pigment dispersing material Agisce come lubrificante della pelle, idratante ed emolliente - Stabilizza sia le emulsioni O/A che A/O Eccellente disperdente dei pigmenti RITA Oil and water soluble ingredient offering a formulator unique possibilities as substitution for lanolin and lanolin derivatives. It leaves a non-tacky film associate to exceptional slip and spreadability properties Ingrediente solubile in olio ed in acqua, offre al formulatore una grossa chance per sostituire la lanolina ed i suoi derivati. Lascia un film non appiccicoso associato a eccezionali proprietà di scorrevolezza e spalmabilità. Forlan® 200 Forlan® 300 Forlan® 500 Forlan® C-24 Petrolatum and Lanolin Alcohol Petrolatum and Lanolin Alcohol Petrolatum and Lanolin Alcohol Choleth-24 and Ceteth-24 F. EMOLLIENTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Forlan® L Petrolatum and Lanolin and Hydrogenated Coconut Oil and RITA Sorbitan Sesquioleate and Stearyl Alcohol and Cetyl Alcohol Acts as a skin lubricant, moisturizing and emollient agent - Both O/W and W/O emulsions stabiliser Excellent pigment dispersing material Agisce come lubrificante della pelle, idratante ed emolliente - Stabilizza sia le emulsioni O/A che A/O Eccellente disperdente dei pigmenti Forlan® LM Petrolatum and Hydrogenated Lanolin and Hydrogenated Coconut Oil and Sorbitan Sesquioleate and Stearyl Alcohol and Cetyl Alcohol RITA Acts as a skin lubricant, moisturizing and emollient agent - Both O/W and W/O emulsions stabiliser Excellent pigment dispersing material Agisce come lubrificante della pelle, idratante ed emolliente - Stabilizza sia le emulsioni O/A che A/O Eccellente disperdente dei pigmenti Lanolin USP Lanolin RITA Stabilizer for emulsions, dispersions, Stabilizzante per emulsioni, and suspensions -Moisturizer dispersioni e sospensioni - Idratante -Lubricant - Emollient - Lubrificante - Emolliente Marcol™ Paraffinum Liquidum, Mineral Oil -(Cumple con FDA-a solo) ExxonMobil Emollient Emolliente Primol™ Paraffinum Liquidum, Mineral Oil -(Cumple con FDA-a solo) ExxonMobil Emollient Emolliente PureSyn™ 1000 Polydecene ExxonMobil Emollient - Helps to customize skin feel and sensory performance in products - Can be used as component co-solvents Emolliente - Aiuta a personalizzare lo skin feel e le performances sensoriali nei prodotti - Può essere usato come co-solvente PureSyn™ 150 Hydrogenated Polydecene ExxonMobil Emollient - Helps to customize skin feel and sensory performance in products - Can be used as component co-solvents Emolliente - Aiuta a personalizzare lo skin feel e le performances sensoriali nei prodotti - Può essere usato come co-solvente ExxonMobil Emollient - Helps to customize skin feel and sensory performance in products - Can be used as component co-solvents - Spreading Improver Emolliente - Aiuta a personalizzare lo skin feel e le performances sensoriali nei prodotti - Può essere usato come co-solvente. Migliora la spalmabilità PureSyn™ 2 Hydrogenated Polydecene Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità F. EMOLLIENTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità PureSyn™ 2E7 Neopentyl Glycol Diethylhexanoate ExxonMobil Emollient - Helps to customize skin feel and sensory performance in products Emolliente - Aiuta a personalizzare lo skin feel e le performances sensoriali nei prodotti PureSyn™ 300 Hydrogenated Polydecene ExxonMobil Emollient - Helps to customize skin feel and sensory performance in products - Can be used as component co-solvents Emolliente - Aiuta a personalizzare lo skin feel e le performances sensoriali nei prodotti - Può essere usato come co-solvente Emolliente - Aiuta a personalizzare lo skin feel e le performances sensoriali nei prodotti - Può essere usato come co-solvente PureSyn™ 3000 Polydecene ExxonMobil Emollient - Helps to customize skin feel and sensory performance in products - Can be used as component co-solvents PureSyn™ 3E20 Trimethylolpropane Tricaprylate/ ExxonMobil Tricaprate Emollient - Helps to customize skin feel and sensory performance in products Emolliente - Aiuta a personalizzare lo skin feel e le performances sensoriali nei prodotti PureSyn™ 4 Hydrogenated Polydecene ExxonMobil Emollient - Helps to customize skin feel and sensory performance in products - Can be used as component co-solvents Emolliente - Aiuta a personalizzare lo skin feel e le performances sensoriali nei prodotti - Può essere usato come co-solvente PureSyn™ 4E68 Pentaerylthrityl Tetraoleate ExxonMobil Emollient - Helps to customize skin feel and sensory performance in products Emolliente - Aiuta a personalizzare lo skin feel e le performances sensoriali nei prodotti PureSyn™ 6 Hydrogenated Polydecene ExxonMobil Emollient - Helps to customize skin feel and sensory performance in products - Can be used as component co-solvents Emolliente - Aiuta a personalizzare lo skin feel e le performances sensoriali nei prodotti - Può essere usato come co-solvente ExxonMobil Emollient - Helps to customize skin feel and sensory performance in products - Can be used as component co-solvents Emolliente - Aiuta a personalizzare lo skin feel e le performances sensoriali nei prodotti - Può essere usato come co-solvente PureSyn™ 8 Hydrogenated Polydecene F. EMOLLIENTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante PureSyn™ ME450 Pentaerythrityl Adipate/Caprate/ ExxonMobil Caprylate/Heptanoate Emollient - Helps to customize skin feel and sensory performance in products Emolliente - Aiuta a personalizzare lo skin feel e le performances sensoriali nei prodotti Ritacetyl® Acetylated Lanolin RITA Emollient Emolliente Ritachol® Mineral oil and Lanolin Alcohol RITA Emollient Emolliente Ritaderm® Petrolatum and Lanolin and Sodium PCA and Polysorbate 85 and Water RITA Acts as a skin lubricant, moisturizing and emollient agent - Both O/W and W/O emulsions stabiliser Excellent pigment dispersing material Agisce come lubrificante della pelle, idratante ed emolliente - Stabilizza sia le emulsioni O/A che A/O Eccellente disperdente dei pigmenti Ritalan® Lanolin oil RITA Emollient - Effective moisturiser and Emolliente - Efficace idratante e conditioner in both skin and hair condizionante sia skin che hair care care - W/O emulsifier. - Emulsionante A/O . Ritalan® AWS PPG-12-PEG-65 Lanolin oil RITA Leaves a softer, smoother emollient film than other water soluble lanolins Lascia un film emolliente più delicato e liscio rispetto alle altre lanoline idrosolubili Ritalan® C Isopropyl Palmitate and Lanolin oil RITA Acts as a skin lubricant, moisturizing and emollient agent - Both O/W and W/O emulsions stabiliser Excellent pigment dispersing material Agisce come lubrificante della pelle, idratante ed emolliente - Stabilizza sia le emulsioni O/A che A/O Eccellente disperdente dei pigmenti Ritasol® Isopropyl Lanolate RITA Emollient Emolliente Ritawax®ALA Cetyl Acetate and Acetylate Lanolin Alcohol RITA Emollient Emolliente Ucon™ Fluid 50-HB-3520 PPG-28 Buteth-35 Dow® Personal Care Provides emolliency & solvency Dà emollienza ed ha proprietà solubilizzanti Ucon™ Fluid 50-HB-5100 PPG-33 Buteth-45 Dow® Personal Care Provides emolliency & solvency Dà emollienza ed ha proprietà solubilizzanti Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità F. EMOLLIENTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Ucon™ Fluid 50-HB-660 PPG-12 Buteth-16 Dow® Personal Care Provides emolliency & solvency Dà emollienza ed ha proprietà solubilizzanti Ucon™ Fluid 75-H-450 PEG/PPG-17/6 Copolymer Dow® Personal Care Provides emolliency & solvency Dà emollienza ed ha proprietà solubilizzanti Ucon™ Fluid AP PPG-14 Butyl Ether Dow® Personal Care Ucon™ Fluid LB-1145 PPG-33 Butyl Ether Dow® Personal Care Provides emolliency & solvency Dà emollienza ed ha proprietà solubilizzanti Ucon™ Fluid LB-1715 PPG-40 Butyl Ether Dow® Personal Care Provides emolliency & solvency Dà emollienza ed ha proprietà solubilizzanti Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® ES-5600 Formulation Aid Cetyl Diglyceryl Tris(Trimethylsiloxy)silylethyl Dimethicone Dow Corning® PEG-free Silicone Emulsifier (W/O and W/Si) Emulsionante siliconico PEG-free (A/O e A/Si) Dow Corning® 3225C Formulation Aid Cyclotetrasiloxane and Cyclopentasiloxane and PEG/PPG Dow Corning® -18/18 Dimethicone W/Si or W/Si+O Emulsifier Emulsionante A/Si o A/Si+O. Dow Corning® 5200 Formulation Aid Lauryl PEG/PPG -18/18 Methicone Dow Corning® W/O (or W/Wax) Emulsifier Emulsionante A/O (o A/Cera) Dow Corning® 5225C Formulation Aid Cyclopentasiloxane and PEG/PPG Dow Corning® -18/18 Dimethicone W/Si (or W/Si+O) Emulsifier Emulsionante A/Si (o A/Si+O) Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Provides emolliency & solvency good efficiency in AP/DEO Dà emollienza ed ha proprietà solubilizzanti - molto efficace negli AP/DEO G. EMULSIFIERS G. EMULSIFIERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® 9011 Silicone Cyclopentasiloxane and PEG-12 Elastomer Blend Dimethicone Crosspolymer Dow Corning® W/Si Emulsifier Emulsionante A/Si Dow Corning® BY 11-030 Emulsifier Cyclopentasiloxane and PEG/ PPG-19/19 Dimethicone Dow Corning® W/Si or W/Si+O Emulsifier. Can make transparent silicone gels = Microemulsions Emulsionante A/Si o A/Si+O. Si possono produrre gel siliconici trasparenti = microemulsioni Dow Corning® BY 25-337 PEG/PPG-19/19 Dimethicone (and) C13-16 Isoparaffin (and) C10-13 Isoparaffin Dow Corning® W/Si or W/Si+O Emulsifier. Can make transparent silicone gels = Microemulsions Emulsionante A/Si o A/Si+O. Si possono produrre gel siliconici trasparenti = microemulsioni Dow Corning® Silicone emulsifier designed to prepare low to medium viscosity water-in-silicone emulsions for use in a wide range of applications such as color cosmetics, skin care, sun care, and antiperspirants & deodorants Emulsionante siliconico realizzato per preparare emulsioni acqua-insilicone di vioscosità medio-bassa da usare in un’ampia gamma di applicazioni come color cosmetics, skin care, sun care ed AP/DEO Dow Corning® Silicone emulsifier designed to prepare low to medium viscosity water-in-silicone emulsions for use in a wide range of applications such as color cosmetics, skin care, sun care, and antiperspirants & deodorants Emulsionante siliconico realizzato per preparare emulsioni acqua-insilicone di vioscosità medio-bassa da usare in un’ampia gamma di applicazioni come color cosmetics, skin care, sun care ed AP/DEO Dow Corning® ES-5226 DM Dimethicone (and) PEG/ Formulation Aid PPG-18/18 Dimethicone Dow Corning® ES-5227 DM Dimethicone (and) PEG/ Formulation Aid PPG-18/18 Dimethicone Dow Corning® ES-5300 Formulation Aid Lauryl PEG-10 Tris(trimethylsiloxy) Dow Corning® silylethyl Dimethicone New W/O - W/Si Emulsifier. High flexibility to oil type, from pure silicone to pure organic oil and those combinations Nuovo emulsionante A/O e A/Si. Alta flessibilità dal silicone puro all’olio organico puro e le relative combinazioni. Dow Corning® ES-5612 Formulation Aid PEG-10 Dimethicone Produces W/Si and W/Si+O emulsions with textures that range from lotion to cream, leaving a light, nongreasy after feel on the skin Per preparare emulsioni A/Si e A/ Si+O con textures che vanno dalla lozione alla crema, lasciando un tocco leggero e non unto sulla pelle Dow Corning® G. EMULSIFIERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® FZ-2233 Bis-Isobutyl PEG/PPG-10/7/ Dimethicone Copolymer Dow Corning® Produces water-in-silicone and water-in-silicone and oil emulsions with a creamy and rich appearance but leaving a light, non greasy after feel on the skin. Per preparare emulsioni A/Si e A/ Si+O dall’aspetto cremoso e ricco ma lasciando un tocco leggero e non unto sulla pelle Dow Corning® RM-2051 thickening agent Sodium polyacrylate and dimethicone and cyclopentasiloxane and trideceth-6 and PEG/PPG-18/18 dimethicone Dow Corning® O/W or Si/W emulsifier - Thickener Emulsionante O/A o Si/A Addensante EMANON® EVE Glycereth-7 Caprylate/Caprate Kao Chemicals Europe Eco-friendly emulsifier and solubilizer Emulsionante e solubilizzante “verde” Kaopan® SP-O-10 Sorbitan Oleate Kao Chemicals Europe W/O Emulsifier (HLB approx.4.3) Emulsionante A/O (HLB circa 4.3) Kaopan® TW-S-120 Polysorbate 60 Kao Chemicals Europe O/W Emulsifier (HLB approx. 14.9) - Solubilizer Emulsionante O/A Emulsifier (HLB circa 14.9) - Solubilizzante Ritachol® 1000 Cetearyl Alchohol and Polysorbate 60 and PEG-150 Stearate and Steareth-20 RITA O/W emulsifier Emulsionante O/A Ritachol® 2000 Cetearyl Alcohol and Polysorbate RITA 60 (Emulsifying Wax NF) O/W emulsifier Emulsionante O/A Ritachol® 5000 Cetearyl Alcohol and Polysorbate 60 and PEG-150 Stearate and Cetyl Alcohol and ceteareth-20 RITA and PEG-20 Hydrogenated Lanolin and PEG-40 Stearate O/W emulsifier Emulsionante O/A G. EMULSIFIERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Emulsionante A/O e stabilizzante per emulsioni O/A - Eccellente agente per bagnare e disperdere i pigmenti - Dà appiccicosità, lucentezza, corpo ed adesione nei sistemi make-up Ritahydrox® Hydroxylated Lanolin RITA W/O emulsifier and stabilizer for O/W emulsions - Excellent agent for pigment wetting and dispersing - Will provide tack, gloss, body and adhesion in make-up systems. Ritamulse® SCG Glyceryl Stearate and Cetearyl Alcohol and Sodium Stearoyl Lactylate RITA O/W emulsifier Emulsionante O/A Ritapro® 100 Cetearyl Alcohol and Steareth-20 RITA and Steareth-10 O/W emulsifier Emulsionante O/A Ritapro® 165 Glyceryl Stearate and PEG-100 Stearate RITA O/W emulsifier Emulsionante O/A Ritapro® 200 Stearyl Alcohol and Ceteareth-20 RITA O/W emulsifier Emulsionante O/A Ritapro® 300 Cetearyl Alcohol and Ceteareth-20 RITA O/W emulsifier Emulsionante O/A Ritawax® AEO Polysorbate 80 and Acetylated Lanolin Alcohol and Cetyl Acetate RITA O/W emulsifier Emulsionante O/A Supersat® AWS-24 PEG-24 Hydrogenated Lanolin RITA O/W emulsifier Emulsionante O/A Supersat® AWS-4 PEG-20 Hydrogenated Lanolin RITA O/W emulsifier Emulsionante O/A XIAMETER® OFX-5329 FLUID PEG-12 Dimethicone Xiameter® Si/W or O/W Emulsifier Emulsionante Si/A o O/A H. EXFOLIANT / ABRASIVE Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Esfoliante/abrasivo disponibile in una gamma di diverse dimensioni (da 200 micron a 630 micron) e colori (blu, champagne, cioccolato, nero, rosso, arancione, verde…) . Gotalene® exfoliating beads Polyethylene Univar® Exfolliant /abrasive- available in a range of particle sizes (from 200 microns to 630 microns) and colours (blue, champagne, chocolat, black, red, orange, green …) . Gotalene® RS 400 Polylactic Acid Univar® 100% Bio - Based exfoliating micropowders - 315 micron (PSD) Micropolveri esfolianti 100% Bio - 315 micron (PSD) Sodio Bicarbonato Sodium Bicarbonate Abrasive properties in toothpastes Proprietà abrasive nei dentifrici I. FILLERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Magnesio Carbonato Magnesium carbonate SCORA Absorbent - Bulking Agent Opacifying Agent - pH Adjuster Assorbente - Agente riempitivo Opacizzante - Regolatore di pH Magnesio Ossido Magnesium oxide SCORA Absorbent - Opacifying Agent - pH Adjuster Assorbente - Opacizzante Regolatore di pH J. NATURALS and BOTANICALS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Apple Seed oil Pyrus Malus (Apple) Seed Oil KERFOOT Expressed apple seed oils Moisturising - Aids cell regeneration Olio estratto dai semi di mela Idratante - Aiuta la rigenerazione delle cellule Argan Oil Argania Spinosa Oil Univar® Moisturizer, nourishing, anti-ageing Idratante, nutriente, antiinvecchiamento J. NATURALS and BOTANICALS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Olio estratto dai semi di broccolo - Eccellente idratante - Dà una luminosità simile ai siliconi - Ricco di vitamina A - Ripristina la struttura del cuoio capelluto Broccoli Seed Oil Brassica Oleracea Italica (Broccoli) KERFOOT Seed Oil Expressed seed oils - natural source of antioxidants - revitalises dull skin Cherry Kernel Oil Prunus Avium Oil (Sweet Cherry) Seed Oil KERFOOT Expressed kernel oils - natural source Olio estratto dai semi di ciliegia of vitamin A and E - light and Fonte naturale di vitamina A ed E moisturising skin feel Skin feel leggero ed idratante Cranberry Seed Oil Vaccinium Macrocarpon (Cranberry) Seed Oil KERFOOT Expressed seed oils - effective moisturiser - source of natural antioxidants KERFOOT Olio estratto dai semi di cetriolo Expressed seed oils - excellent Eccellente idratante - Ripristina il moisturiser - restore moisture bilancio idrico della pelle - Antibalance within the skin - Anti-ageing invecchiamento Cucumber Seed Oil Cucumis Sativus (Cucumber) Oil Olio estratto dai semi di mirtillo rosso - Efficace idratante - Fonte naturale di antiossidanti Expressed Seed Oil Olio estratto dai semi di kiwi - Ideale per pelli secche ed irritate e per capelli danneggiati - Ricco di fitonutrienti, minerali e vitamina C ed E, dona elasticità alle pelli mature e/o danneggiate Menthol Cooling Agent Rinfrescante Glycerin, Leuconostoc/ Radish Root Ferment Filtrate, Lonicera Japonica (Honeysuckle) Flower Extract, Lonicera Caprifolium PCCA (Honeysuckle) Flower Extract, Populus Tremuloides Bark Extract, Gluconolactone NataPres™ is an all natural ingredient and moisturizer with effective preservative properties for Personal Care products. Synergy with salicylic acid in anti-acne products. Approved by Ecocert NataPres™ è un prodotto completamente naturale ed un idratante con efficaci proprietà conservanti adatto ai prodotti cosmetici. Ha una potenziale sinergia con gli ingredienti approvati anti-acne. Kiwi Seed Oil Actinidia Chinensis (Kiwi) Seed Oil Levomenthol (Natural) BP NataPres™ KERFOOT J. NATURALS and BOTANICALS Trade Name Nome Commerciale Papaya Seed Oil Plum Kernel Seed Oil INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Carica Papaya Seed Oil Prunus Domestica (Plum) Seed Oil Supplier Casa Mandante KERFOOT Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Expressed seed oils - excellent conditioner - rich in vitamin A and E Olio estratto dai semi di papaia Eccellente condizionante - Ricco di vitamina A ed E, nonché di Omega 3 ed Omega 6 - Per una detergenza profonda della pelle ed una veloce eliminazione delle cellule morte KERFOOT Olio estratto dai semi di prugna Eccellente emolliente - Ricco di acidi grassi, di vitamina E e di antiossidanti -Protegge la naturale barriera della pelle e ne mantiene il bilancio idrico KERFOOT Expressed seed oil - antioxidant / moisturiser Olio estratto dai semi di melograno - Eccellente idratante, lenisce la pelle secca e delicata - Ricco in antiossidanti, migliora l’elasticità cutanea ed è un eccellente antiinvecchiamento Olio estratto dai semi di lampone Efficace emolliente - Ad alto contenuto di acidi grassi essenziali - Anti-invecchiamento Olio estratto dai semi di fragola Ricco di anti-ossidanti ed acidi grassi essenziali - Efficace emolliente Anti-invecchiamento Pomegranate Seed Oil Punica Granatum (Pomegranate) Seed Oil Raspberry Seed Oil Rubus Idaeus (Raspberry) Seed Oil KERFOOT Expressed seed oils - effective emollient - Packed full of essential fatty acids - Anti ageing Strawberry Seed Oil Fragaria Ananassa (Strawberry) Seed Oil KERFOOT Expressed seed oils - Soothes and nourishes skin - Anti ageing K. FRAGRANCE INGREDIENTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Essential Oils Essential Oil FREY & LAU Gmbh Different Essential oils Oli essenziali di diverso tipo Vanillina Vanillin Fragrance Ingredient Fragranza L. HAIR FIXATIVES Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Acudyne™ 180 Hair Fixative Resin Acrylates/Hydroxyesters Acrylates Copolymer Dow® Personal Care Hair fixative - Film former - Humidity Fissante per capelli resistance Acudyne™ 1000 Hair Styling Acrylates/Hydroxyesters Resin Acrylates Copolymer Dow® Personal Care Hair fixative - Film former - Humidity Fissante per capelli resistance Acudyne™ DHR Hair Fixative Resin Acrylates/Hydroxyesters Acrylates Copolymer Dow® Personal Care Hair fixative - Film former - Humidity Fissante per capelli resistance Acudyne™ Shine Styrene/Acrylates Copolymer Dow® Personal Care Hair fixative - Film former - Humidity Fissante per capelli resistance Acudyne™ LT-120 Hair Fixative Resin Acrylates/C1-2 Succinates/ Hydroxyacrylates Copolymer Dow® Personal Care Hair fixative - Film former - Humidity Fissante per capelli resistance Acrylamide/Sodium Acudyne™ SCP Hair Fixative Acryloyldimethyltaurate/Acrylic Resin Acid Polymer Dow® Personal Care Hair fixative - Film former - Humidity Fissante per capelli resistance Gomma Lacca Willy Benecke Binder - Film Former - Hair Fixative Shellac Legante - Film Former - Fissante per capelli M. HUMECTANTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Glicerina 99% Glycerin Kao Chemicals Europe Humectant Umettante Glicerina naturale 99,5% Glycerin Humectant Umettante Glicerina vegetale 99,5% USP/EP Glycerin Humectant Umettante Glicole monoetilenico Glycol Univar® Solvent/carrier - Humectant Solvente/carrier - Umettante Antiossidante - Stabilizza l’emulsione - Umettante Glicole tripropilenico Tripropylene Glycol Univar® Antioxidant - Emulsion Stabilizer - Humectant Optim™ Glycerine 99.7% USP/EP (grado sintetico) Glycerin Dow® Humectant Umettante Dow® Humectant - solvent/carrier Emulsion stabilizer (antifreeze) Umettante - Solvente/Carrier Stabilizza l’emulsione (antigelo) Umettante che impartisce un tatto liscio e setoso alla pelle - Aumenta le proprietà schiumogene dei sistemi detergenti Propylene Glycol (PG USP/ Monopropylene Glycol EP) Ritacam® E-10 Methyl Gluceth 10 RITA Humectant that imparts a smooth and silky feel on the skin - Enhances the foam properties of cleanser systems. Ritacam® E-20 Methyl Gluceth 20 RITA Humectant that imparts a smooth and silky feel on the skin Umettante che impartisce un tatto liscio e setoso alla pelle Sentry™ Carbowax™ PEG PEG-4, PEG-6, PEG-8 Dow® Humectant - Solvent Umettante - Solvente/Carrier Sentry™ Carbowax™ PEG PEG-12, PEG-32, PEG-75, PEG-90, PEG-100, PEG-180 Dow® Humectant - Solvent - Binder Umettante - Solvente/Carrier Legante N. OPACIFIERS / PERLIZING AGENTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Akypo® SAL 2010 S Sodium Laureth Sulfate and CocamideDEA and Glycol Distearate Kao Chemicals Europe Perlizing Agent (in surfactant base) Agente perlante (coi tensioattivi) Danox® P-15 Sodium Laureth Sulfate and Cocamide MEA and Glycol Distearate Kao Chemicals Europe Perlizing Agent (in surfactant base) Agente perlante (coi tensioattivi) Danox® PL-10 Sodium Laureth Sulfate and Glycereth-2 Cocoate and Glycol Distearate Kao Chemicals Europe Perlizing Agent (in surfactant base) Agente perlante (coi tensioattivi) Opulyn™ 301 Opacifier Styrene/Acrylates Copolymer Dow® Personal Care Opacifier for surfactant system Opacizzante per sistemi tensiolitici Opulyn™ 302B Opacifier Styrene/Acrylates Copolymer Dow® Personal Care Opacifier for surfactant system Opacizzante per sistemi tensiolitici Opulyn™ 303B Opacifier Styrene/Acrylamide Copolymer Dow® Personal Care Opacifier for surfactant system Opacizzante per sistemi tensiolitici Opulyn™ 305 Opacifier Acrylates/PEG-10 Maleate/ Styrene Copolymer Dow® Personal Care Opacifier for surfactant system Opacizzante per sistemi tensiolitici Opulyn™ PQG Opacifier Ethalkonium Chloride Acrylate/ HEMA/ Styrene Copolymer Dow® Personal Care Opacifier for surfactant system Opacizzante per sistemi tensiolitici Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Acido Citrico Anidro Citric Acid BBCA Buffer/neutralizer/pH adjuster Tampone/neutralizzante/regolatore di pH Acido Citrico Monoidrato Citric Acid Buffer/neutralizer/pH adjuster Tampone/neutralizzante/regolatore di pH O. pH ADJUSTERS O. pH ADJUSTERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Acido Lattico Lactic Acid Buffer/neutralizer/pH adjuster Humectant/Moisturizer - Exfoliant Tampone/neutralizzante/regolatore di pH - Umettante/idratante Esfoliante Acido Malico Malic Acid Buffer/neutralizer/pH adjuster Tampone/neutralizzante/regolatore di pH Acido Tartarico Tartaric acid Buffer/neutralizer/pH adjuster Tampone/neutralizzante/regolatore di pH Ammoniaca Ammonia Buffer/neutralizer/pH adjuster Tampone/neutralizzante/regolatore di pH Ammonio Bicarbonato Ammonium Bicarbonate Buffer/neutralizer/pH adjuster Tampone/neutralizzante/regolatore di pH AMP™ Ultra PC Aminomethyl propanol ANGUS™ Buffer/neutralizer/pH adjuster Tampone/neutralizzante/regolatore di pH AMPD™ Ultra PC Aminomethyl propanediol ANGUS™ Buffer/neutralizer/pH adjuster Tampone/neutralizzante/regolatore di pH Fosfato di Potassio Potassium Phosphate Buffer/neutralizer/pH adjuster Tampone/neutralizzante/regolatore di pH Fosfato di Sodio Sodium Phosphate Buffer/neutralizer/pH adjuster Tampone/neutralizzante/regolatore di pH Soda Caustica Sodium Hydroxide Buffer/neutralizer/pH adjuster Tampone/neutralizzante/regolatore di pH Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità O. pH ADJUSTERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Sodio Acetato Sodium Acetate Sodio Citrato Sodium Citrate Triisopropanolamina Tris Amino™ Ultra PC™ Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Buffer/neutralizer/pH adjuster Tampone/neutralizzante/regolatore di pH BBCA Buffer/neutralizer/pH adjuster Tampone/neutralizzante/regolatore di pH Triisopropanolamine Dow® Buffer/neutralizer/pH adjuster Tampone/neutralizzante/regolatore di pH Tromethamine ANGUS™ Buffer/neutralizer/pH adjuster Tampone/neutralizzante/regolatore di pH INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità P. PRESERVATIVES Trade Name Nome Commerciale Dowanol™ EPH Phenoxyethanol Dow® Preservative Conservante Dowicil™ 200 Quaternium-15 Dow® Preservative Conservante Digluconato di Clorexidina Chlorhexidine gluconate RN Laboratories Preservative, Antiseptic Conservante, antisettico NataPres™ Glycerin, Leuconostoc/ Radish Root Ferment Filtrate, Lonicera Japonica (Honeysuckle) Flower Extract, Lonicera Caprifolium PCCA (Honeysuckle) Flower Extract, Populus Tremuloides Bark Extract, Gluconolactone NataPres™ è un prodotto NataPres™ is an all natural ingredient completamente naturale ed un and moisturizer with effective idratante con efficaci proprietà preservative properties for Personal conservanti adatto ai prodotti Care products. Synergy with salicylic cosmetici. Ha una potenziale sinergia acid in anti-acne products. con gli ingredienti approvati Approved by Ecocert anti-acne. Q. RHEOLOGICAL ADDITIVES / THICKENERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Aculyn™ 22 Rheology Modifier Acrylates/Steareth-20 Methacrylate Copolymer Rheology Modifier - excellent Dow® Personal Care viscosity even with hard to thicken surfactants Modificatore di reologia - Eccellente viscosità anche in presenza di tensioattivi difficili da addensare Aculyn™ 28 Rheology Modifier Acrylates/Beheneth-25 Methacrylate Copolymer Rheology Modifier - excellent Dow® Personal Care viscosity even with hard to thicken surfactants Modificatore di reologia - Eccellente viscosità anche in presenza di tensioattivi difficili da addensare Aculyn™ 33 Rheology Modifier Acrylates Copolymer Rheology Modifier- Excellent Dow® Personal Care suspension capacity - thin pouring systems Modificatore di reologia - Eccellente potere sospendente - Per sistemi “thin pouring” Aculyn™ 38 Rheology Modifier Acrylates/Vinyl Neodecanoate Crosspolymer Rheology Modifier- Excellent Dow® Personal Care suspension capacity - thin pouring systems Modificatore di reologia - eccellente potere sospendente - Per sistemi “thin pouring” Aculyn™ 44 Rheology Modifier PEG-150/Decyl Alcohol/SMDI Copolymer Dow® Personal Care Rheology Modifier- compatibility with cationics Modificatore di reologia Compatibilità coi cationici Aculyn™ 46 Rheology Modifier PEG-150/Stearyl Alcohol/SMDI Copolymer Dow® Personal Care Rheology Modifier- compatibility with cationics Modificatore di reologia Compatibilità coi cationici Aculyn™ 60 Rheology Modifier PEG-150 distearate Dow® Personal Care Rheology Modifier- mild- excellent viscosity Modificatore di reologia - Delicato - Eccellente viscosità Aculyn™ 88 Rheology Modifier Acrylates/Steareth-20 Methacrylate Copolymer Rheology Modifier- Suspending Dow® Personal Care Agent- Thick pouring system - Rich texture Modificatore di reologia - Agente sospendente - Per sistemi “thick pouring” - Texture ricca Aculyn™ Excel Rheology Modifier Acrylates Copolymer Suspension aid for formulators who Dow® Personal Care wish to suspend beads and bubbles in clear systems at low pH Agente sospendente per chi desidera sospendere perline e bolle in sistemi trasparenti a basso pH Agar Agar Agar Willy Benecke Legante - Aumenta la viscosità Cellosize™ QP 15000 H Hydroxyethylcellulose Dow® Personal Care Suspension aid and thickener Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Binder - Viscosity Increasing Agent Agente sospendente e addensante Q. RHEOLOGICAL ADDITIVES / THICKENERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Cellosize™ QP 30 000 H Hydroxyethylcellulose Dow® Personal Care Suspension aid and thickener Agente sospendente e addensante Cellosize™ QP 300 Hydroxyethylcellulose Dow® Personal Care Suspension aid and thickener Agente sospendente e addensante Cellosize™ QP 40 Hydroxyethylcellulose Dow® Personal Care Suspension aid and thickener Agente sospendente e addensante Cellosize™ QP 4400 H Hydroxyethylcellulose Dow® Personal Care Suspension aid and thickener Agente sospendente e addensante Cellosize™ QP 100 MH Hydroxyethylcellulose Dow® Personal Care Suspension aid and thickener Agente sospendente e addensante Cellosize™ QP 52 000 H Hydroxyethylcellulose Dow® Personal Care Suspension aid and thickener Agente sospendente e addensante Cera carnauba Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax Willy Benecke Depilating Agent Agente depilante Dow Corning® RM-2051 Thickening Agent Sodium polyacrylate and dimethicone and cyclopentasiloxane and trideceth-6 and PEG/PPG-18/18 dimethicone Dow Corning® O/W or Si/W emulsifier - Thickener Emulsionante O/A o Si/A Addensante Dow Corning® VM-2270 Aerogel Fine Particles Silica silylate Dow Corning® Oil and sebum absorber - Thickener Assorbe olio e sebo - Addensante Exceparl® LM-LC Lauryl Lactate Kao Chemicals Europe A natural liquid EO-Free thickener derived from renewable sources - Valid for ECOCERT formulations Addensante liquido naturale privo di etossilati, derivato da fonti rinnovabili. Valido per formulazioni ECOCERT Glicole trietilenico Triethylene Glycol Univar® Viscosity Decreasing Agent Diminuisce la viscosità Gomma di Guar Cyamopsis Tetragonoloba (Guar) Gum Willy Benecke Binder - Viscosity Increasing Agent - Emulsion Stabilizer Legante - Aumenta la viscosità Stabilizza l’emulsione Gomma mirra Commiphora Myrrha Viscosity Decreasing Agent - Nail Conditioning Agent Diminuisce la viscosità Condizionante per unghie Gomma Xantan Xanthan Gum Binder - Viscosity Increasing Agent - Emulsion Stabilizer Legante - Aumenta la viscosità Stabilizza l’emulsione Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Q. RHEOLOGICAL ADDITIVES / THICKENERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Kalcol® 6098L Cetyl Alcohol Kao Chemicals Europe Emulsion Stabilizer - Opacifying Agent - Thickener Stabilizza l’emulsione - Opacizzante - Addensante Kalcol® 6850L Cetearyl Alcohol Kao Chemicals Europe Emulsion Stabilizer - Opacifying Agent - Thickener Stabilizza l’emulsione - Opacizzante - Addensante Kalcol® 6870 P Cetearyl Alcohol Kao Chemicals Europe Emulsion Stabilizer - Opacifying Agent - Thickener Stabilizza l’emulsione - Opacizzante - Addensante Kalcol® 8098L Stearyl Alcohol Kao Chemicals Europe Emulsion Stabilizer - Opacifying Agent - Thickener Stabilizza l’emulsione - Opacizzante - Addensante Lanolin wax Lanolin wax RITA Binders - Emollient -Viscosity Increasing Agents Legante - Emolliente - Aumenta la viscosità Methocel™ 40-100 Hydroxypropyl Methylcellulose Thickening agent - Film former Dow® Personal Care Emulsion stabiliser - Foam Booster - Binder Addensante -Film former - Stabilizza l’emulsione - Sostenitore di schiuma Methocel™ 40-101 Hydroxypropyl Methylcellulose Thickening agent - Film former Dow® Personal Care Emulsion stabiliser - Foam Booster - Binder Addensante -Film former - Stabilizza l’emulsione - Sostenitore di schiuma Methocel™ 40-202 Hydroxypropyl Methylcellulose Thickening agent - Film former Dow® Personal Care Emulsion stabiliser - Foam Booster - Binder Addensante -Film former - Stabilizza l’emulsione - Sostenitore di schiuma Methocel™ E50M Hydroxypropyl Methylcellulose Thickening agent - Film former Dow® Personal Care Emulsion stabiliser - Foam Booster - Binder Addensante -Film former - Stabilizza l’emulsione - Sostenitore di schiuma Methocel™ K15M Hydroxypropyl Methylcellulose Thickening agent - Film former Dow® Personal Care Emulsion stabiliser - Foam Booster - Binder Addensante -Film former - Stabilizza l’emulsione - Sostenitore di schiuma Ritawax® Super Lanolin Alcohol RITA Emollient - Viscosity Increasing Agent - Good W/O emulsifier and emulsion stabiliser. Emolliente - Aumenta la viscosità Buon emulsionante A/O e regolatore della stabilità dell’emulsione. R1. SILICONES - ANTIFOAMS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante XIAMETER® AFE-0020 Antifoam Emulsion Dimethicone and Trimethylsiloxysilicate/ Dimethicone Crosspolymer and Xiameter® PEG/PPG-18/18 Dimethicone and Glyceryl Stearate and PEG-20 Stearate Antifoaming agent Antischiuma XIAMETER® AFE-1510 Antifoam Emulsion Simethicone Xiameter® Antifoaming agent Antischiuma XIAMETER® AFE-1520 Antifoam Emulsion Simethicone Xiameter® Antifoaming agent Antischiuma Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità R2. SILICONES - VOLATILE CYCLIC SILICONE FLUIDS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità XIAMETER® PMX-1002 Silanol Fluid Cyclopentasiloxane Xiameter® Solvent / volatile carrier - Excellent spreading - Imparts soft and silky feel to the skin Solvente/carrier volatile - Eccellente spalmabilità - Dà un tocco lieve e setoso alla pelle XIAMETER® PMX-0244 Cyclotetrasiloxane Cyclotetrasiloxane Xiameter® Solvent / volatile carrier - Excellent spreading - Imparts soft and silky feel to the skin Solvente/carrier volatile - Eccellente spalmabilità - Dà un tocco lieve e setoso alla pelle XIAMETER® PMX-0245 Cyclopentasiloxane Cyclopentasiloxane Xiameter® Solvent / volatile carrier - Excellent spreading - Imparts soft and silky feel to the skin Solvente/carrier volatile - Eccellente spalmabilità - Dà un tocco lieve e setoso alla pelle XIAMETER® PMX-0246 Cyclohexasiloxane Cyclohexasiloxane and cyclopentasiloxane Xiameter® Solvent / volatile carrier - Excellent spreading - Imparts soft and silky feel to the skin Solvente/carrier volatile - Eccellente spalmabilità - Dà un tocco lieve e setoso alla pelle R2. SILICONES - VOLATILE CYCLIC SILICONE FLUIDS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità XIAMETER® PMX-0344 Cyclosiloxane Blend Cyclotetrasiloxane and cyclopentasiloxane Xiameter® Solvent / volatile carrier - Excellent spreading - Imparts soft and silky feel to the skin Solvente/carrier volatile - Eccellente spalmabilità - Dà un tocco lieve e setoso alla pelle XIAMETER® PMX-0345 Cyclosiloxane Blend Cyclopentasiloxane and cyclohexasiloxane Xiameter® Solvent/ volatile carrier - Excellent spreading - Imparts soft and silky feel to the skin Solvente/carrier volatile - Eccellente spalmabilità - Dà un tocco lieve e setoso alla pelle R3. SILICONES - VOLATILE LINEAR SILICONE FLUIDS Trade Name Nome Commerciale XIAMETER® PMX-1184 Silicone Fluid XIAMETER® PMX-200 Silicone Fluid 0.65CS XIAMETER® PMX-200 Silicone Fluid 1.5CS INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Dimethicone and Trisiloxane Disiloxane Dimethicone Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Xiameter® Carrier volatile - Dà un tocco lieve e Volatile carrier - Excellent spreading setoso alla pelle - Eccellente (unique volatility properties)- Leaves spalmabilità (caratteristiche uniche no residue or no build-up di volatilità) - Non lascia alcun residuo o build-up Xiameter® Volatile carrier - Imparts soft silky feel to the skin - Excellent spreading (unique volatility properties) Detackification - Leaves no oily residue Xiameter® Carrier volatile - Dà un tocco lieve e Volatile carrier - Excellent spreading setoso alla pelle - Eccellente (unique volatility properties)- Leaves spalmabilità (caratteristiche uniche di volatilità) - Non lascia alcun no residue or no build-up residuo o build-up Carrier volatile - Eccellente spalmabilità (caratteristiche uniche di volatilità) - Toglie l’appiccicosità Non lascia alcun residuo oleoso R3. SILICONES - VOLATILE LINEAR SILICONE FLUIDS Trade Name Nome Commerciale XIAMETER® PMX-200 Silicone Fluid 1CS XIAMETER® PMX-200 Silicone Fluid 2CS INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Trisiloxane Dimethicone Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Xiameter® Carrier volatile - Dà un tocco lieve e Volatile carrier - Excellent spreading setoso alla pelle - Eccellente (unique volatility properties)- Leaves spalmabilità (caratteristiche uniche no residue di volatilità) - Non lascia alcun residuo o build-up Xiameter® Carrier volatile - Dà un tocco lieve e Volatile carrier - Excellent spreading setoso alla pelle - Eccellente (unique volatility properties)- Leaves spalmabilità (caratteristiche uniche no residue di volatilità) - Non lascia alcun residuo o build-up R4. SILICONES - LOW VISCOSITY LINEAR SILICONE FLUIDS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità XIAMETER® PMX-200 Silicone Fluid 5 - 20CS Dimethicone Xiameter® Carrier - High spreadability - Soft feel and subtle skin lubricity Carrier - Alta spalmabilità - Dà un tatto lieve e lubrifica gentilmente la pelle R5. SILICONES - INTERMEDIATE & HIGH VISCOSITY LINEAR SILICONE FLUIDS Trade Name Nome Commerciale XIAMETER® PMX-200 Silicone Fluid 50 - 300 000CS INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Dimethicone Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Xiameter® Spreadability characteristics - Skin protection - Water repellency -Detackification - Emolliency and lubricity -De-soaping - Hair conditioner Spalmabilità - Protezione della pelle - Idrorepellenza -Toglie l’appiccicosità - Emollienza e lubrificazione -De-soaping Condizionante capelli R6. SILICONES - OTHER SPECIAL SILICONE FLUIDS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Impartisce ai capelli una brillantezza di lunga durata - Migliora la lisciatura del capello se usato coi lye relaxers (prodotti a base di soda che servono ad attenuare, a “sciogliere” i ricci. Dow Corning® 2-2078 Fluid Aminopropyl Phenyl Trimethicone Dow Corning® Long lasting shine to hair Straightening enhancement when used in lye relaxers Dow Corning® 556 Cosmetic Grade Fluid Phenyltrimethicone Dow Corning® Lucidità/Brillantezza - Combatte Gloss/ Shine - Anti-whitening effect l’effetto bianco effect nei solari e in Sun Care and AP/DEO negli AP/DEO Dow Corning® 5562 Carbinol Fluid Bis-Hydroxyethoxypropyl Dimethicone Dow Corning® Eccellente bagnante - Sospende i Excellent wetter - Pigments suspension fluid - Similar skin feel to pigmenti - Lascia uno skin feel simile baby oil a quello degli oli per bambini Dow Corning® PH-1560 Fluid Diphenylmethylsiloxy Phenyl Methicone/Phenyl Silsesquioxane Dow Corning® Crosspolymer (and) Tetraphenyl Dimethyl Disiloxane Long lasting, gloss enhancer for color cosmetics Lunga durata, aumenta il gloss nel make up R7. SILICONES - AMINO FLUIDS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® 2-8566 Amino Fluid Amodimethicone Dow Corning® Moderate Hair conditioner Improve colour depth and longevity when used in semi-permanent color products Lieve condizionante per capelli Milgiora la profondità del colore e la longevità quando usato in prodotti semi-permanenti R7. SILICONES - AMINO FLUIDS Trade Name Nome Commerciale Dow Corning® 8500 Conditioning Agent Dow Corning® AP-8087 Fluid XIAMETER® OFX-8220 Fluid INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Bis (C13-15 Alkoxy) PG Amodimethicone Bis Hydroxy/Methoxy Amodimethicone Amodimethicone Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® Medium to strong hair conditioner - Improves hair color longevity when used in semi-permanent colorants Strong detangling propertiesProtects hair from heat damage Medio-forte condizionante per capelli - Migliora la profondità del colore e la longevità quando usato in prodotti semi-permanenti - Forti proprietà districanti - Protegge il capello dall’azione del calore Dow Corning® Intensive Hair conditioner Improves wet and dry combing in shampoos and rinse-off conditioners - When used in a rinse-off conditioner it reduces the loss of color in colored hair - When used in leave-on applications, it enhances hair shine and smoothness and reduces hair static. Forte condizionante per capelli Migliora la pettinabilità su asciutto e bagnato negli shampoo e condizionanti da risciacquo - Se usato in un condizionante da risciacquo, riduce la perdita del colore nei capelli tinti -Se usato in applicazioni leave-on,aumenta la brillantezza e la leggerezza del capello, riducendone la staticità. Xiameter® Moderate Hair conditioner Improve colour depth and longevity when used in semi-permanent color products Lieve condizionante per capelli Milgiora la profondità del colore e la longevità quando usato in prodotti semi-permanenti R8. SILICONES - ALKYL METHYL SILOXANES (AMS) Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® 2502 Cosmetic Fluid Cetyl Dimethicone Dow Corning® SPF enhancer- Skin conditionner Aumenta SPF - Condizionante skin care R8. SILICONES - ALKYL METHYL SILOXANES (AMS) Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® 2503 Cosmetic Wax Stearyl Dimethicone (and) Octadecene Dow Corning® SPF Enhancer - Skin conditionner Soft wax Aumenta SPF - Condizionante skin care - Cera leggera Dow Corning® 580 Wax Stearoxytrimethylsilane and Stearyl Alcohol Dow Corning® Lubricity - Water repellent Detackifier Lubrificante - Idrorepellente - Toglie l’appiccicosità Dow Corning® Reduces skin transepidermal water loss (TEWL) - Thickener - SPF enhancer - Gives smooth and silky feel - Occlusive agent. Riduce la perdita di acqua transepidermica (TEWL - skin transepidermal water loss) Addensante - Aumenta SPF - Skin feel lieve e setoso - Agente occlusivo Dow Corning® Combines a light, silky feel, excellent spreadability and moderate volatility with excellent compatibility with a wide range of cosmetic ingredients (such as natural oils), of which it improves the overall sensory profile by reducing greasiness and tackiness. Unisce ad uno skin feel lieve e setoso, un’eccellente spalmabilità ed una moderata volatilità; inoltre la sua eccellente compatibilità con una vasta gamma di ingredienti cosmetici (come ad esempio gli oli naturali) ne aumenta il profilo sensoriale complessivo riducendone l’untuosità e l’appiccicosità Dow Corning® Rheology modifier - Texture uniqueness -Improved transfer resistance for lipsticks - Improved colour cosmetic performance (colour intensity, uniformity) - Easily compatible with fragrances and organics - Wash off resistance properties - Improved fragrance long lasting - Semi-occlusive material Modificatore di reologia - Texture unica - Migliora la resistenza dei rossetti allo sfregamento/ trasferimento - Migliora le performances del make-up (intensità del colore ed uniformità) Facilmente compatibile con le fragranze e le sostanze organiche Impartisce resistenza al lavaggio Migliora la durata della fragranza nel tempo - Prodotto semi-occlusivo Dow Corning® AMS-C30 Cosmetic Wax Dow Corning® FZ-3196 Dow Corning® SW-8005 C30 Resin Wax C30-45 Alkyl Methicone and C30-45 Olefin Caprylyl methicone C30-45 Alkyldimethylsilyl Polypropylsilsesquioxane R9. SILICONES - ELASTOMERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® 7-3101 Elastomer Blend HIP Emulsion Cyclopentasiloxane and Dimethicone Crosspolymer and Dimethicone and Laureth-23 and Laureth-4 Dow Corning® Ease of formulating - Less dry feel than Dow Corning® 9509 Dow Corning® 7-3118 EBAP HIP Emulsion Cyclopentasiloxane (and) Dimethicone Crosspolymer (and) Dimethicone (and) Laureth-23 (and) Laureth-4 Dow Corning® Ease of formulating - Similar to Dow Facile da inserire in formula - Simile Corning® 7-3101 except preservative al Dow Corning® 7-3101 eccetto per il system sistema conservante Dow Corning® 9040 Silicone Elastomer Blend Cyclopentasiloxane and Dimethicone Crosspolymer Dow Corning® Skin feel enhancer (provides dry smoothness and a light silky & powdery feel) - Thickening agent Sebum absorption Migliora lo skin feel (liscio, asciutto e lievemente setoso e “polveroso”) Agente addensante - Assorbimento sebo Dow Corning® 9041 Silicone Elastomer Blend Dimethicone and Dimethicone Crosspolymer Dow Corning® Skin feel enhancer (provides a lubricious, long lasting, smooth feel with excellent spreadability). Thickening agent - Good binder for compressed powder Migliora lo skin feel (scorrevole, di lunga durata, liscio con un’eccellente spalmabilità) - Agente addensante Buon legante per polveri compresse Dow Corning® 9045 Silicone Elastomer Blend Cyclopentasiloxane and Dimethicone Crosspolymer Dow Corning® Skin feel enhancer (provides dry smoothness and a light silky & powdery feel) - Thickening agent Sebum absorption Migliora lo skin feel (liscio, asciutto e lievemente setoso e “polveroso”) Agente addensante - Assorbimento sebo Dow Corning® 9046 Silicone Elastomer Blend Cyclopentasiloxane and Petrolatum and Dimethicone Crosspolymer Dow Corning® Silicone elastomer blend associated to skin barrier properties Miscela di silicone elastomero che forma una barriera sulla pelle Dow Corning® 9506 Powder Dimethicone/ Vinyl Dimethicone Dow Corning® Crosspolymer Excellent oil and sebum absorber Thickener - Provides dry smoothness and a powdery-light non-greasy skin feel Eccellente assorbimento di olio e sebo - Addensante - Skin feel liscio e asciutto, leggermente “polveroso” e non unto Facile da inserire in formula - Skin feel meno asciutto rispetto al Dow Corning® 9509 R9. SILICONES - ELASTOMERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Dow Corning® 9509 Silicone Elastomer Suspension Dimethicone/ Vinyl Dimethicone Crosspolymer and C12-14 Dow Corning® Pareth-12 Ease of use in water-based formulation- Sebum absorber Provides a silky feel Facile da usare in formulazioni a base acquosa - Assorbimento sebo - Skin feel setoso Dow Corning® 9546 Silicone Elastomer Blend Cyclopentasiloxane and Dimethicone Crosspolymer and Dimethicone/ Vinyldimethicone Crosspolymer and Dimethiconol Dow Corning® Provides superior skin feel (Superior aesthetics by combining elastomer & gum feels: powdery, silky and velvety feel) - Provides a non-shiny appearance to the skin with optimum volatility and dry time. Skin feel superiore (dalla combinazione di elastomero e gomma): setoso, “polveroso” e vellutato - Dà alla pelle un aspetto non luminoso con un’ottima volatilità ed analogo tempo di asciugamento Dow Corning® 9701 Cosmetic Powder Dimethicone/Vinyldimethicone Crosspolymer & silica Dow Corning® Provides a dry, powdery feel Sebum absorber - Provides wrinkle-masking benefits. Skin feel “polveroso” ed asciutto - Assorbimento sebo Mascheramento rughe Dow Corning® BY 29-119 Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer and C12-14 Pareth-12 Dow Corning® Ease of formulating - Similar to Dow Facile da inserire in formula - Simile Corning® 9509 except preservative al Dow Corning® 9509 eccetto che system per il sistema conservante Dow Corning® EL-7040 Hydro Elastomer Blend Caprylyl Methicone (and) PEG-12 Dimethicone/ PPG-20 Crosspolymer Dow Corning® The hydro elastomer blend has been adapted to allow the incorporation of water and polar ingredients, while having a good compatibility with organic materials Dow Corning® EL-7040 Hydro Elastomer Blend consente di incorporare acqua e sostanze polari, mantenendo una buona compatibilità con quelle organiche. Dow Corning® Unique silky & powdery elastomer feel delivered in an organic carrier (Isododecane) -Low transfer in colour cosmetic formulation Compatible with a variety of organic ingredients -Quick absorption Skin feel elastomerico setoso e “polveroso”; carrier organico (Isododecano) - Basso trasferimento nelle formulazioni make up Compatibile con una buona varietà di sostanze organiche - Veloce assorbimento Dow Corning® EL-8040 ID Silicone Organic Blend Isododecane (and) Dimethicone Crosspolymer Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità R9. SILICONES - ELASTOMERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Dow Corning® EL-8050 ID Isododecane (and) Dimethicone/ Silicone Organic Elastomer Bis-Isobutyl PPG-20 Blend Crosspolymer Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® Compatibile con le sostanze Compatible with organics (SOEB organiche (tecnologia SOEB) - carrier technology ) - volatile organic carrier volatile Dow Corning® EL-8051 IN Isodecyl Neopentanoate (and) Silicone Organic Elastomer Dimethicone/Bis-Isobutyl PPG-20 Dow Corning® Blend Crosspolymer Compatible with organics (SOEB technology) - non-volatile organic carrier Compatibile con le sostanze organiche (tecnologia SOEB) - carrier organico non volatile Dow Corning® EL-8052 IH Isohexadecane (and) Silicone Organic Elastomer Dimethicone/Bis-Isobutyl PPG 20 Dow Corning® Blend Crosspolymer Compatible with organics (SOEB technology) - Carrier associated to intermediate volatility Compatibile con le sostanze organiche (tecnologia SOEB) - carrier con volatilità intermedia Dow Corning® EL-9240 Silicone Elastomer Blend Dimethicone (and) Dimethicone Crosspolymer Mixture of high molecular weight silicone elastomer in volatile, low viscosity (2 cSt) dimethicone Miscela ad alto peso molecolare di elastomero siliconico in dimeticone volatile a bassa viscosità (2 cst) Dow Corning® EP 9289 LL Cosmetic powder Dimethicone / Vinyl Dimethicone Dow Corning® crosspolymer and Lauroyl Lysine Migliora lo skin feel - Aiuta a Skin feel enhancer - Compaction aid compattare - Assorbe sebo e olio - Sebum & oil absorber - Thickening - Porta ad un aumento della viscosità properties - Excellent skin adhesion - Aderisce alla pelle in modo eccellente Dow Corning® EP-9215 Cosmetic powder Dimethicone / Vinyl Dimethicone Dow Corning® crosspolymer Skin feel enhancer - Moderate sebum & oil absorbency Dow Corning® EP-9801 Hydro Cosmetic Powder Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer (and) Silica (and) Butylene Glycol Water dispersible silicone elastomer Silicone elastomero in polvere powder disperdibile in acqua. Dow Corning® FB 9586 Silicone Elastomer Blend Cyclopentasiloxane and Dimethyl/Vinyl Dimethicone and Dow Corning® Dimethicone Intermediate feel between Dow Skin feel intermedio tra Dow Corning® 9045 & Dow Corning® 9041 Corning® 9045 & Dow Corning® 9041 Dow Corning® PF 9510 Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer and C12-14 Pareth-12 Ease of formulating - Similar to Dow Facile da inserire in formula - Simile Corning® 9509 except preservative al Dow Corning® 9509 eccetto che system per il sistema conservante Dow Corning® Dow Corning® Dow Corning® Migliora lo skin feel - Assorbimento moderato di sebo ed olio R9. SILICONES - ELASTOMERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Dow Corning® PF-2520 Elastomer Emulsion Dimethicone (and) Dimethicone/ Vinyl Dimethicone Crosspolymer Dow Corning® (and) PEG-20 Sorbitan Cocoate Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Very good spreadability - Rich silky feel - Ease of formulation - Right choice for less powdery, more nourishing skin feel Ottima spalmabilità - Skin feel ricco e setoso - Facile da inserire in formula - Efficace per dare skin feel meno “polveroso” e più nutriente R10. SILICONES - GUMS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Skin feel vellutato e non untuoso impartito da un solvente organico Maggior indice di rifrazione, aumenta la brillantezza - Migliore compatibilità con le sostanze organiche Lozione per salviettine - Efficaci proprietà detergenti associate ad un eccellente skin feel Dow Corning® BY 25-320 C13-16 Isoparaffin (and) Dimethicone Xiameter® Non greasy, velvety skin feel delivered from a organic solvent Higher refractive index, increase shine/ gloss - Improved compatibility with organic ingredients Dow Corning® CE-0101 wipes lotion Cyclopentasiloxane and dimeticonol and laureth-4 and laureth-23 and steareth-2 and steareth-100 Dow Corning® Wipes lotion - Effective cleansing properties associated to excellent skin feel properties R10. SILICONES - GUMS Trade Name Nome Commerciale Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® Skin Care : Imparts rich feel to skin care formulations / Wash off resistance / Film barrier properties - Viscosity builder for W/Si systems Body Wash : Superior foam profile and conditioning skin feel Hair Care : Moderate conditioner. Heat damaged hair can significantly be restored/repaired by the application of a leave-in conditioner including Dow Corning® HMW 2220 Non-Ionic Emulsion Skin Care : dà uno skin feel ricco / Resistenza al lavaggio / Forma una barriera - Aumenta la viscosità nei sistemi A/Si Body Wash : superiore profilo della schiuma foam profile e condizionamento della pelle Hair Care : lieve condizionamento. Si può rimediare in maniera significativa se i capelli sono stati danneggiati dal calore mediante l’applicazione di un condizionante leave-in che contenga Dow Corning® HMW 2220 Non-Ionic Emulsion Cyclopentasiloxane and XIAMETER® PMX-1401 Fluid Cyclotetrasiloxane and Dimethiconol Xiameter® Skin & hair conditionner - Velvety touch Condizionante per pelle e capelli - Tatto setoso XIAMETER® PMX-1403 Fluid Dimethicone and Dimethiconol Xiameter® Skin & hair conditionner - Velvety touch Condizionante per pelle e capelli - Tatto setoso Dow Corning® HMW 2220 Non-Ionic Emulsion INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Divinyldimethicone / Dimethicone Copolymer and C12-C13 Pareth-23 and C12-C13 Pareth-3 XIAMETER® PMX-1411 Fluid Cyclopentasiloxane and Dimethicone Xiameter® Skin & hair conditionner - Velvety touch Condizionante per pelle e capelli - Tatto setoso XIAMETER® PMX-1413 Fluid Dimethicone Xiameter® Skin & hair conditionner - Velvety touch Condizionante per pelle e capelli - Tatto setoso XIAMETER® PMX-1501 Fluid Cyclopentasiloxane and Dimethiconol Xiameter® Skin & hair conditionner - Velvety touch Condizionante per pelle e capelli - Tatto setoso R10. SILICONES - GUMS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità C11-13 Isoparaffin (and) XIAMETER® PMX-1502 Fluid Isohexadecane (and) Dimethiconol (and) Dimethicone Xiameter® Rich, luxurious & smooth (for a healthy hair feel) - Frizz control Shine - Superior wet and dry combing - Light velvety skin feel Good compatibility with organic materials - High gum content (25%): additional formulation flexibility Ricco, lussurioso e liscio (sensazione di capelli naturali) - Controllo del crespo - Luminosità - Pettinabilità superior su bagnato ed asciutto Skin feel leggero e vellutato - Buona compatibilità con le sostanze organiche - Alto contenuto di gomma (25%): ulteriore flessibilità formulativa XIAMETER® PMX-1503 Fluid Dimethicone and Dimethiconol Xiameter® Skin & hair conditionner - Velvety touch Condizionante per pelle e capelli - Tatto setoso Xiameter® Rich, luxurious, long lasting velvety skin feel - High refractive index, increase shine/gloss - Pigment dispersion properties, improved colour uniformity - Improved compatibility with natural oils and UV absorbers - Wash off resistance Skin feel vellutato, ricco, lussurioso e di lunga durata - Alto indice di rifrazione, aumenta la brillantezza Aiuta la dispersione dei pigmenti, migliore uniformità del colore Migliore compatibilità con oli naturali ed UV absorbers - Resistenza al lavaggio Xiameter® Protects hair from heat damage by reducing the loss of water and improving sensory feel - Silky, smooth feeling to skin Protegge i capelli dal danneggiamento termico riducendo la perdita d’acqua ed aumentando la sensazione sensoriale - Tatto setoso e liscio XIAMETER® PMX-1556 Fluid Phenyl Trimethicone (and) Dimethiconol XIAMETER® PMX-9027 Fluid Cyclopentasiloxane and Dimethiconol and Dimethicone Crosspolymer R11. SILICONES - POLYETHERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® 2501 Cosmetic Wax BIS-PEG-18 Methyl Ether Dimethyl Silane Dow Corning® Humectant - Reduces tackiness - Foam booster Idratante - Riduce l’appiccicosità Sostenitore di schiuma XIAMETER® 5324 Fluid PEG-12 Dimethicone Xiameter® Imparts soft and silky feel to the hair. Gives improved wet and dry combing Dà ai capelli un tatto soffice e setoso. Migliore pettinabilità su bagnato ed asciutto XIAMETER® OFX-0190 Fluid PEG/PPG -18/18 Dimethicone Xiameter® Light hair conditioner. Resin plasticizer in hair styling products. Ensures smooth wet shaving foams. Condizionante leggero. Rende plastiche le resine nei prodotti “hair styling”. Per schiume da barba dall’effetto “bagnato-liscio” XIAMETER® OFX-0193 Fluid PEG-12 Dimethicone Xiameter® Forms a dense, stable foam Plasticizes hair styling resins Forma una schiuma densa e stabile - Rende plastiche le resine nei prodotti “hair styling” XIAMETER® OFX-1005 Fluid PEG-12 Dimethicone Xiameter® Forms a dense, stable foam Plasticizes hair styling resins Wetting agent - Humectant, emollient in skin products Forma una schiuma densa e stabile - Rende plastiche le resine nei prodotti “hair styling” - Agente bagnante - Idratante ed emoliiente nei prodotti skin care XIAMETER® OFX-5220 Fluid PEG/PPG-17/18 Dimethicone Xiameter® Imparts softness and body to hair Dà corpo e sofficità ai capelli PEG/PPG-15/15 Acetate Dimethicone (and) PEG/ XIAMETER® OFX-5330 Fluid PPG-15/15 Allyl Ether Acetate (and) PEG/PPG-15/15 Copolymer Xiameter® Water soluble hair gloss agent Da lucentezza ai capelli; idrosolubile R12. SILICONES - RESINS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® 593 Fluid Dimethicone and Trimethylsiloxysilicate Dow Corning® Wash off resistance - Long lasting Resistenza al lavaggio di lunga durata Dow Corning® 670 Fluid Cyclopentasiloxane and Polypropylsilsesquioxane Dow Corning® Wash off resistance - Long lasting Resistenza al lavaggio di lunga durata Dow Corning® 680 ID Fluid Polypropylsilsesquioxane (and) Isododecane Dow Corning® T Propyl Resin - Soft and durable film former Resina T Propilica - Forma un film leggero e di lunga durata Dow Corning® 749 Fluid Cyclopentasiloxane and Trimethylsiloxysilicate Dow Corning® Wash off resistance - Long lasting Resistenza al lavaggio di lunga durata Dow Corning® MQ-1600 Solid Resin Trimethylsiloxysilicate Dow Corning® 100% MQ resin. Wash off resistance - Long lasting - Hard, crumbly film former Resina 100% MQ . Resistenza al lavaggio di lunga durata - Forma un film rigido e friabile Dow Corning® Unique combination of MQ and T propyl silicone resin. Wash off resistance - Long lasting - Flexible, durable film former Combinazione unica di resina siliconica MQ e T propilica. Resistenza al lavaggio di lunga durata - Forma un film flessibile e di lunga durata Dow Corning® MQ-1640 Flake Resin Trimethylsiloxy silicate (and) Polypropyl silsesquioxane R13. SILICONES - EMULSIFIERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® ES-5600 Formulation Aid Cetyl Diglyceryl Tris(Trimethylsiloxy)silylethyl Dimethicone Dow Corning® PEG-free Silicone Emulsifier (W/O and W/Si) Emulsionante siliconico PEG-free (A/O e A/Si) Dow Corning® 3225C Formulation Aid Cyclotetrasiloxane and Cyclopentasiloxane and PEG/PPG Dow Corning® -18/18 Dimethicone W/Si or W/Si+O Emulsifier Emulsionante A/Si o A/Si+O R13. SILICONES - EMULSIFIERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® 5200 Formulation Aid Lauryl PEG/PPG -18/18 Methicone Dow Corning® W/O (or W/Wax) Emulsifier Emulsionante A/O o A/cera Dow Corning® 5225C Formulation Aid Cyclopentasiloxane and PEG/PPG Dow Corning® -18/18 Dimethicone W/Si (or W/Si+O) Emulsifier Emulsionante A/Si o A/Si+O Dow Corning® 9011 Silicone Cyclopentasiloxane and PEG-12 Elastomer Blend Dimethicone Crosspolymer Dow Corning® W/Si Emulsifier Emulsionante A/Si Dow Corning® BY 11-030 Emulsifier Cyclopentasiloxane and PEG/ PPG-19/19 Dimethicone Dow Corning® W/Si or W/Si+O Emulsifier. Can make transparent silicone gels = Microemulsions Emulsionante A/Si o A/Si+O. Può rendere trasparenti i gel siliconici = microemulsioni Dow Corning® BY 25-337 PEG/PPG-19/19 Dimethicone (and) C13-16 Isoparaffin (and) C10-13 Isoparaffin Dow Corning® W/Si or W/Si+O Emulsifier. Can make transparent silicone gels = Microemulsions Emulsionante A/Si o A/Si+O. Può rendere trasparenti i gel siliconici = microemulsioni Dow Corning® Silicone emulsifier designed to prepare low to medium viscosity water-in-silicone emulsions for use in a wide range of applications such as color cosmetics, skin care, sun care, and antiperspirants & deodorants Emulsionante siliconico per ottenere emulsioni A/O di bassa-media viscosità per una vasta gamma di applicazioni come make up, skin care, solari ed AP/DEO Dow Corning® Silicone emulsifier designed to prepare low to medium viscosity water-in-silicone emulsions for use in a wide range of applications such as color cosmetics, skin care, sun care, and antiperspirants & deodorants Emulsionante siliconico per ottenere emulsioni A/O di bassa-media viscosità per una vasta gamma di applicazioni come make up, skin care, solari ed AP/DEO Dow Corning® ES-5226 DM Dimethicone (and) PEG/ Formulation Aid PPG-18/18 Dimethicone Dow Corning® ES-5227 DM Dimethicone (and) PEG/ Formulation Aid PPG-18/18 Dimethicone R13. SILICONES - EMULSIFIERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Dow Corning® ES-5300 Formulation Aid Lauryl PEG-10 Tris(trimethylsiloxy) Dow Corning® silylethyl Dimethicone New W/O - W/Si Emulsifier. High flexibility to oil type, from pure silicone to pure organic oil and those combinations Nuovo emulsionante A/O e A/Si. Alta flessibilità dal silicone puro all’olio organico puro e le relative combinazioni. Dow Corning® ES-5612 Formulation Aid PEG-10 Dimethicone Dow Corning® Produces W/Si and W/Si+O emulsions with textures that range from lotion to cream, leaving a light, nongreasy after feel on the skin Per emulsioni A/Si e A/Si+O con textures che vanno dalla lozione alla crema, lasciando uno skin feel leggero e non untuoso Dow Corning® FZ-2233 Bis-Isobutyl PEG/PPG-10/7/ Dimethicone Copolymer Dow Corning® Produces water-in-silicone and water-in-silicone and oil emulsions with a creamy and rich appearance but leaving a light, non greasy after feel on the skin. Per emulsioni A/Si e A/Si+O con un aspetto cremoso e ricco, ma lasciando uno skin feel leggero e non untuoso XIAMETER® OFX-5329 FLUID PEG-12 Dimethicone Xiameter® Si/W or O/W Emulsifier Emulsionante Si/A o O/A Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità R14. SILICONES - SODIUM POLYACRYLATE in SILICONE Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® RM-2051 thickening agent Sodium polyacrylate and dimethicone and cyclopentasiloxane and trideceth-6 and PEG/PPG-18/18 dimethicone Dow Corning® O/W or Si/W emulsifier (gel-cream texture) - Thickener Emulsionante O/A o Si/A (gel-cream texture) - Addensante R15. SILICONES - ACRYLATES Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® FA 4001 CM silicone acrylate Cyclopentasiloxane and acrylates/polymtrimethylsiloxy methacrylate copolymer Dow Corning® Film former - Long lasting - Non Transfer - Wash off resistance Forma una pellicola di lunga durata - Non Transfer - Resistenza al lavaggio Dow Corning® FA 4002 ID silicone acrylate Isododecane and acrylates/ polymtrimethylsiloxymethacry late copolymer Dow Corning® Film former - Long lasting - Non Transfer - Wash off resistance Forma una pellicola di lunga durata - Non Transfer - Resistenza al lavaggio R16. SILICONES - DIMETHYL SILICONE EMULSIONS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità XIAMETER® MEM-1664 Emulsion Dimethicone and Laureth-4 and Laureth-23 Xiameter® High viscosity fluid non ionic emulsion for hair care and skin care applications - Medium Conditioning level. Emulsione non ionica di un fluido al alta viscosità per applicationi hair care e skin care - Condizionamento medio Dow Corning® Clear hair care formulations with improved sensory feel, enhanced volume, damage repair, color protection, and shine Formulazioni hair care trasparenti con un miglior tocco, più volume, protezione del capello danneggiato, mantenimento del colore e brillantezza. Xiameter® A non-ionic emulsion of a blend of ultra-high molecular weight polydimethylsiloxane and high molecular weight polydimethylsiloxane for use in shower gels and hair care applications. Moderate conditioner Emulsione non ionica di una miscela di due polidimetilsilossani a peso molecolare rispettivamente elevato e molto elevato; valido per applicazioni hair care e bagno doccia - Condizionamento moderato Dow Corning® CE-1874 Microemulsion XIAMETER® MEM-1352 Emulsion PEG-7 Dimethicone (and) Laureth-7 (and) Polysorbate 20 Dimethicone and Laureth-23 and C12-15 Pareth-3 R16. SILICONES - DIMETHYL SILICONE EMULSIONS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Emulsione non ionica di una gomma in un fluido per un condizionamento intenso - Hair Care : migliora la pettinabilità su umido ed asciutto / Dà un tatto leggero ed aumenta la brillantezza --- Toiletries : eccellente emolliente / lascia la pelle elastica, meno secca e dà un tatto setoso XIAMETER® MEM-1491 Emulsion Dimethicone and Laureth-23 and C12-15 Pareth-3 Xiameter® Gum in fluid non ionic emulsion for intensive conditioning level - Hair Care : Improves wet and dry combing / Imparts soft feel and improves shine --- In toiletries : excellent emollient / leaves the skin supple, less dry and provides a silky feel XIAMETER® MEM-1652 Emulsion Dimethicone (and) C12-13 Pareth-23 (and) C12-13 Pareth-3 (and) Salicylic Acid Xiameter® Light hair conditioner Leggero condizionamento capelli XIAMETER® MEM-1669 Emulsion Dimethicone and Tallowtrimonium Chloride and C11-15 Pareth-9 Xiameter® Moderate hair conditioner - Antistatic- Reduces combing time Moderato condizionamento capelli - Antistatico - Riduce il tempo di pettinamento XIAMETER® MEM-1691 Emulsion Dimethicone (and) C12-13 Pareth-4 (and) C12-13 Pareth-23 (and) Salicylic Acid Xiameter® Moderate hair conditioner Moderato condizionamento capelli XIAMETER® MEM-1784 Emulsion Dimethiconol and TEA -Dodecylbenzenesulfonate Xiameter® Ultra high viscosity fluid anionic emulsion for intense conditioning level. A very good additive for 2 in1products Emulsione anionica di un fluido a viscosità molto elevata per un condizionamento intenso. Ottima scelta per prodotti 2 in 1 XIAMETER® MEM-1785 Emulsion Dimethiconol and TEA -Dodecylbenzenesulfonate Xiameter® Ultra high viscosity fluid anionic emulsion for intense conditioning level. A very good additive for 2 in1products Emulsione anionica di un fluido a viscosità molto elevata per un condizionamento intenso. Ottima scelta per prodotti 2 in 1 XIAMETER® MEM-1788 Emulsion Dimethiconol (and) TEADodecylbenzene-sulfonate Xiameter® Moderate hair conditioner Moderato condizionamento capelli R16. SILICONES - DIMETHYL SILICONE EMULSIONS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità XIAMETER® MEM-7137 Emulsion Dimethicone (and) cocamidopropyl betaine (and) C12-13 Pareth-5 (and) Guar hydroxypropyltrimonium chloride Xiameter® Intensive hair conditioner Intenso condizionamento capelli R17. SILICONES - AMINO SILICONE EMULSIONS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® 5-7113 Silicone Quat Microemulsion Silicone Quaternium-16 and Undeceth-11 and Butyloctanol and Undeceth-5 Dow Corning® Extra hair volume and body Intensive hair conditioner - Hair colour fading prevention - Protects hair from heat damage - Hair repair properties Extra volume e corpo - Intenso condizionamento capelli - Previene la perdita del colore - Protegge i capelli dal danneggiamento termico e dagli agenti atmosferici Dow Corning® CE 8170 AF Microemulsion Amodimethicone and C11-15 Pareth-7 and Laureth-9 and Glycerin and Trideceth-12 Dow Corning® Non ionic microemulsion for clear systems - Medium Hair conditioner Microemulsione non ionica per sistemi trasparenti - Medio condizionamento capelli Dow Corning® CE-7080 Smart Style Silicone Quaternium-16/ Glycidoxy Dimethicone Crosspolymer (and) Undeceth-11 (and) Undeceth-5 Dow Corning® Curl retention / Curl memory /Curl definition - Frizz control -Smoothness -Pliability / flexibility - Reduced residue - Hair repair properties Ritenzione/mantenimento del riccio e sua definizione - Controllo del crespo - Morbidezza - Aspetto naturale / flessibilità - Residuo ridotto - Protezione del capello XIAMETER® MEM-0939 Cationic Emulsion Amodimethicone and Trideceth-12 and Cetrimonium Chloride Xiameter® High viscosity amino fluid cationic emulsion. Intensive Hair conditioner - Excellent Combing enhancer Emulsione cationica di un fluido ammino-siliconico ad alta viscosità. Intenso condizionamento capelli Migliora la pettinabilità in modo eccellente R17. SILICONES - AMINO SILICONE EMULSIONS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità XIAMETER® MEM-0949 Cationic Emulsion Amodimethicone and Cetrimonium Chloride and Trideceth-12 Xiameter® Emulsione cationica di un fluido High viscosity amino fluid cationic ammino-siliconico ad alta viscosità. emulsion. Intensive Hair conditioner Intenso condizionamento capelli - Excellent Combing enhancer Migliora la pettinabilità in modo eccellente XIAMETER® MEM-0959 Cationic Emulsion Amodimethicone and Cetrimonium Chloride and Trideceth-13 Xiameter® Emulsione cationica di un fluido ammino-siliconico ad alta viscosità. High viscosity amino fluid cationic emulsion. Intensive Hair conditioner Intenso condizionamento capelli Migliora la pettinabilità in modo - Excellent Combing enhancer eccellente XIAMETER® MEM-8177 Emulsion Amodimethicone and C12-14 Sec-Pareth-7 and C12-14 Sec-Pareth-5 Xiameter® Intensive hair conditioner - Hair colour fading prevention - Clear systems Intenso condizionamento capelli - Previene la perdita del colore - Per sistemi trasparenti XIAMETER® MEM-8194 Microemulsion Amodimethicone and Trideceth-12 and Cetrimonium Chloride Xiameter® Microemulsion for clear hair applications. Moderate hair Conditioner. Microemulsione per applicazioni su capelli chiari. Moderato condizionamento capelli R18. SILICONES - AMINO SILICONE POLYETHER EMULSION Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Dow Corning® CE 8401 Emulsion Bis-Isobutyl PEG/PPG-20/35 Amodimethicone copolymer and cetyl ethylhexanoate and Dow Corning® polysorbate 80 and butylene glycol Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Non ionic emulsion - Intensive Hair conditioner - Improves combing and hair sensory - Hair colour fading prevention - Add body and volume to the hair - Curl retention Emulsione non ionica- Intenso condizionamento capelli - Migliora la pettinabilità e la sensorialità dei capelli - Previene la perdita del colore - Dona corpo e volume Mantenimento del riccio R18. SILICONES - AMINO SILICONE POLYETHER EMULSION Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Dow Corning® CE-8411 Smooth Plus Emulsion Bis-Isopropylamino-PG-Propyl Dimethicone/Bis-Isobutyl PEG- 14 Dow Corning® Copolymer (and) Polysorbate 20 (and) Butyloctanol Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Moisturized Feel & Superior Conditioning Sensazione di idratazione e forte potere condizionante R19. SILICONES - HIP EMULSIONS Trade Name Nome Commerciale Dow Corning® 7-3099 HIP Dimethicone Emulsion INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Dimethicone and Ceteth-10 and Laureth-4 Cyclopentasiloxane and Dow Corning® 7-3100 Gum Dimethiconol and Laureth-4 and Blend HIP Emulsion Laureth-23 Dow Corning® 7-3101 Elastomer Blend HIP Emulsion Cyclopentasiloxane and Dimethicone Crosspolymer and Dimethicone and Laureth-23 and Laureth-4 Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® High internal phase emulsion. Quickly develop formulations- Easily adjust formulations- Provides a simple way to modify aesthetics and performance of skin care formulations Emulsione ad alta fase interna per formulazioni da preparare velocemente o da mettere a punto con facilità - Rappresenta un modo semplice per modificare l’estetica e le performances delle formulazioni skin care Dow Corning® High internal phase emulsion. Quickly develop formulations- Easily adjust formulations- Provides a simple way to modify aesthetics and performance of skin care formulations Emulsione ad alta fase interna per formulazioni da preparare velocemente o da mettere a punto con facilità - Rappresenta un modo semplice per modificare l’estetica e le performances delle formulazioni skin care Dow Corning® High internal phase emulsion. Quickly develop formulations- Easily adjust formulations- Provides a simple way to modify aesthetics and performance of skin care formulations Emulsione ad alta fase interna per formulazioni da preparare velocemente o da mettere a punto con facilità - Rappresenta un modo semplice per modificare l’estetica e le performances delle formulazioni skin care R19. SILICONES - HIP EMULSIONS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Dow Corning® High internal phase emulsion. Quickly develop formulations- Easily adjust formulations- Provides a simple way to modify aesthetics and performance of skin care formulations Emulsione ad alta fase interna per formulazioni da preparare velocemente o da mettere a punto con facilità - Rappresenta un modo semplice per modificare l’estetica e le performances delle formulazioni skin care Dow Corning® 7-3110 Volatile Fluid HIP Emulsion Dimethicone and Trisiloxane and Ceteth-10 and Laureth-4 Dow Corning® 7-3111 Petrolatum Blend HIP Emulsion Petrolatum and Dimethicone and Ceteth-10 and Steareth-21 and Dow Corning® Poloxamer 335 Provides a simple way to modify aesthetics and performance of skin care formulations Rappresenta un modo semplice per modificare l’estetica e le performances delle formulazioni skin care Dow Corning® 7-3118 EBAP HIP Emulsion Cyclopentasiloxane and Dimethicone Crosspolymer and Dimethicone and Laureth-4 and Laureth-24 Dow Corning® Provides a simple way to modify aesthetics and performance of skin care formulations Rappresenta un modo semplice per modificare l’estetica e le performances delle formulazioni skin care Dow Corning® Provides a simple way to modify aesthetics and performance of skin care formulations Rappresenta un modo semplice per modificare l’estetica e le performances delle formulazioni skin care Dow Corning® 7-3120 VFAP Dimethicone and Trisiloxane and HIP Emulsion Ceteth-10 and Laureth-4 S. SOLUBILIZERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità EMANON®EVE Glycereth-7 Caprylate/Caprate Kao Chemicals Europe Eco-friendly emulsifier and solubilizer Emulsionante e solubilizzante “verde” Findet® ARH/52 or Akypo ROX CO 400 PEG-40 Hydrogenated castor oil Kao Chemicals Europe Solubiliser Solubilizzante S. SOLUBILIZERS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Kaopan® TW-L-120 Polysorbate 20 Kao Chemicals Europe Solubiliser (HLB 16.7) - Cleansing Agent Solubilizzante (HLB 16.7) - Agente detergente Laneto® 100 PEG-75 Lanolin RITA Lubricant/Slip Agent - Solubiliser Agente lubrificante - Solubilizzante Laneto® 100 Flaked PEG-75 Lanolin RITA Lubricant/Slip Agent - Solubiliser Agente lubrificante - Solubilizzante Laneto® 50 PEG-75 Lanolin RITA Lubricant/Slip Agent - Solubiliser Agente lubrificante - Solubilizzante Laneto® AWS PPG-12-PEG-50 Lanolin RITA Solubilizer, plasticizer; Forms glossy, tack-free films Solubilizzante, plasticizzante - Forma un film luminoso e non appiccicoso INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità T. SOLVENTS Trade Name Nome Commerciale 1,3-Butylene Glycol Butylene Glycol Univar® Solvent Solvente 1,3-Dioxolane Dioxolane Lambiotte & Cie Solvent Solvente/Carrier Alcol benzilico Puro Benzyl Alcohol Univar® Solvent/Carrier Solvente/Carrier Alcol Isopropilico Isopropyl Alcohol Univar® Solvent/Carrier Solvente/Carrier Butylal Dibutoxymethane Lambiotte & Cie Solvent/Carrier Solvente/Carrier Dowanol™ DPM PPG-2 Methyl Ether Dow® Solvent/Carrier Solvente/Carrier Etildiglicole Ethoxydiglycol Univar® Solvent/Carrier Solvente/Carrier Glicole dietilenico Diethylene Glycol Univar® Solvent/Carrier Solvente/Carrier Glicole dipropilenico Dipropylene Glycol Dow® Solvent/carrier Solvente/Carrier Glicole esilenico Hexylene Glycol Univar® Solvent/Carrier Solvente/Carrier T. SOLVENTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Isoparaffine Isoparaffin Univar® Solvent/Carrier Solvente/Carrier Methylal Methylal Lambiotte & Cie Solvent/Carrier Solvente/Carrier Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità U. SUN CARE SOLUTIONS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Solterra™ Boost Methyl cellulose Dow® Personal Care SPF / PPD booster SPF / PPD booster Epitex™ 66 Acrylates Copolymer Dow® Personal Care Film former- Waterproofing agent Agente resistente all’acqua SunSpheres™ PGL & LCG SPF Booster Styrene/Acrylates Copolymer Dow® Personal Care SPF / PPD booster SPF / PPD booster SunSpheres™ Powder SPF Booster Styrene/Acrylates Copolymer Dow® Personal Care SPF / PPD booster SPF / PPD booster Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Akypo® RLM 100 Laureth-11-carboxylic acid Kao Chemicals Europe Surfactant - Emulsifying and solubilizing properties (Alkylethercarboxylic Acids familly) Tensioattivo - Proprietà emulsionanti e solubilizzanti (famiglia degli acidi alchileterocarbossilici) Laureth-6-carboxylic acid Kao Chemicals Europe Surfactant - Foam Booster Emulsifying and solubilizing properties (Alkylethercarboxylic Acids familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma - Proprietà emulsionanti e solubilizzanti (famiglia degli acidi alchileterocarbossilici) V. SURFACTANTS Akypo® RLM 45 CA V. SURFACTANTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Akypo® RLM 45 N Sodium laureth-6 carboxylate Kao Chemicals Europe Surfactant - Foam Booster Emulsifying and solubilizing properties (Alkylethercarboxylic Acids familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma - Proprietà emulsionanti e solubilizzanti (famiglia degli acidi alchileterocarbossilici) Akypo® SOFT 100 BVC Sodium laureth-11 carboxylate and Laureth-10 Kao Chemicals Europe Surfactant - Emulsifying and solubilizing properties (Alkylethercarboxylic Acids familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma - Proprietà emulsionanti e solubilizzanti (famiglia degli acidi alchileterocarbossilici) Akypo® SOFT 45 HP Sodium laureth-6 carboxylate Kao Chemicals Europe Surfactant - Foam Booster Emulsifying and solubilizing properties (Alkylethercarboxylic Acids familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma - Proprietà emulsionanti e solubilizzanti (famiglia degli acidi alchileterocarbossilici) Alfanox® 46 Sodium C14-16 Olefin Sulfonate Kao Chemicals Europe Surfactant (Alkyl Sulphonates Familly) Tensioattivo (famiglia degli alchilsolfonati) Amidet® A 15 Trideceth-2 Carboxamide MEA Kao Chemicals Europe Surfactant - Foam Booster Tensioattivo - Sostenitore di schiuma Viscosity Modifier (Ethoxylated Fatty - Regolatore di viscosità (famiglia Amides Familly) delle ammidi grasse etossilate) Amidet® A-111-P Cocamide MEA Kao Chemicals Europe Surfactant - Foam Booster Viscosity Modifier (Fatty Amides Familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma - Regolatore di viscosità (famiglia delle ammidi grasse) Amidet® B-112 Cocamide DEA Kao Chemicals Europe Surfactant - Foam Booster Viscosity Modifier (Fatty Amides Familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma - Regolatore di viscosità (famiglia delle ammidi grasse) Kao Chemicals Europe Surfactant - Foam booster with emulsifying properties - Viscosity Modifier [Nitroso amine free thickener] - Solubiliser (Ethoxylated Fatty Amides Familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma con proprietà emulsionanti Regolatore di viscosità [addensante esente da nitrosammine] Solubilizzante (famiglia delle ammidi grasse etossilate) Amidet® N PEG-4 Rapeseedamide V. SURFACTANTS Trade Name Nome Commerciale Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Cocamidopropyl Betaine Kao Chemicals Europe Surfactant -Foam booster and thickener combined with anionic surfactants and NaCl (Alkylamido Betaines Familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma ed addensante miscelato con tensioattivi anionici surfactants e NaCl (famiglia delle alchilammidobetaine) Betadet® HR-50K Cocamidopropyl Betaine Kao Chemicals Europe Surfactant -Foam booster and thickener combined with anionic surfactants and NaCl (Alkylamido Betaines Familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma ed addensante miscelato con tensioattivi anionici e NaCl (famiglia delle alchilammido-betaine) Betadet® S-20 Lauryl Hydroxysultaine Kao Chemicals Europe Surfactant (Alkyl Hydrosultaines Familly) Tensioattivo (famiglia delle alchil-idrossi-sultaine Betadet® SH-R Cocamidopropyl Hydroxysultaine Kao Chemicals Europe Surfactant (Alkylamido Hydrosultaines Familly) Tensioattivo (famiglia delle alchilammido-idrossi-sultaine Emal® 10 N Sodium Lauryl Sulfate Kao Chemicals Europe Surfactant - Foam Booster (Alkyl Sulphates Familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma (famiglia degli alchil-solfati) Emal®10 P-HD Sodium Lauryl Sulfate Kao Chemicals Europe Surfactant - Foam Booster (Alkyl Sulphates Familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma (famiglia degli alchil-solfati) Emal® 227E Sodium Laureth Sulfate Kao Chemicals Europe Surfactant - Foam Booster (Alkylether Sulphates Familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma (famiglia degli alchiletero-solfati) Emal® 228 D/JM Sodium Laureth Sulfate Kao Chemicals Europe Surfactant - Foam Booster (Alkylether Sulphates Familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma (famiglia degli alchiletero-solfati) Emal® 270 D Sodium Laureth Sulfate Kao Chemicals Europe Surfactant - Foam Booster (Alkylether Sulphates Familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma (famiglia degli alchiletero-solfati) Emal® 270E Sodium Laureth Sulfate Kao Chemicals Europe Surfactant - Foam Booster (Alkylether Sulphates Familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma (famiglia degli alchiletero-solfati) Emal® 30E Sodium Lauryl Sulfate Kao Chemicals Europe Surfactant - Foam Booster (Alkyl Sulphates Familly) Tensioattivo - Sostenitore di schiuma (famiglia degli alchil-solfati) Betadet® HR INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico V. SURFACTANTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Emal® 40TE TEA Lauryl Sulfate Kao Chemicals Europe Surfactant (Alkyl Sulphates Familly) Tensioattivo (famiglia degli alchil-solfati) Ceteareth-23 Kao Chemicals Europe Detergent, foaming, wetting, dispersing agent, emulsifier and solubilizer for different fields (HLB approx. 16.0) Detergente, schiumogeno, agente bagnante e disperdente, emulsionante e solubilizzante per differenti applicazioni (HLB circa 16.0) Findet® 1618A/72-P Ceteareth-60 Kao Chemicals Europe Detergent, foaming, wetting, dispersing agent, emulsifier and solubilizer for different fields (HLB approx. 18.3) Detergente, schiumogeno, agente bagnante e disperdente, emulsionante e solubilizzante per differenti applicazioni (HLB circa 18.3) Levenol® C-201 Glycereth-17 Cocoate Kao Chemicals Europe Surfactant - Extracts and oils solubiliser (HLB approx. 13.0) Tensioattivo - solubilizzante di estratti ed olii (HLB circa 13.0) Levenol® H&B Glycereth-2 Cocoate Kao Chemicals Europe Tensioattivo extra-gentile - CoExtra-mild surfactant - Co-emulsifier emulsionante (HLB circa 11.0) (HLB approx. 11.0) - Skin Conditioner Condizionante skin care Oxidet® L-75 C Cocamidopropylamine Oxide Kao Chemicals Europe Surfactant -Foam booster and stabilizer -Thickening effect [pH influence on viscosity (↓pH:↑ Visc.)] Tensioattivo - Sostenitore di schiuma and stabilizzante - Agisce sulla viscosità [il pH influenza la viscosità (↓pH:↑ visc.)] Ritalafa® lanolin acid RITA Basic ingredient in formulation of soaps which are generally produced in situ Ingrediente di base nella formulazione di saponi generalmente prodotti in situ Succidet® S 30 UK Disodium Laureth Sulfosuccinate Kao Chemicals Europe Surfactant - Foam and detergent synergism combines with SLES or SLS (Sulphosuccinates Familly) Tensioattivo - Sinergia tra detergente e schiuma se usato con SLES o SLS (famiglia dei solfosuccinati) EcoSense™ 3000 Decyl Glucoside New - Non-Ionic Surfactant - Alkyl Dow® Personal Care Polyglucoside - Natural - Palm free - Approved by EcoCert® Findet® 1618A/35-P Nuovo tensioattivo non ionico, alchilpoliglucoside, naturale, approvato ECOCERT V. SURFACTANTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante EcoSense™ 1200 Lauryl Glucoside Non-Ionic Surfactant - Alkyl Dow® Personal Care Polyglucoside - Natural - Palm free - Approved by EcoCert® Nuovo tensioattivo non ionico, alchilpoliglucoside, naturale, approvato ECOCERT EcoSense™ 919 Coco Glucoside Non-Ionic Surfactant - Alkyl Dow® Personal Care Polyglucoside - Natural - Palm free - Approved by EcoCert® Nuovo tensioattivo non ionico, alchilpoliglucoside, naturale, approvato ECOCERT Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Polyox™ WSR N10 AMC PEG-2M Dow® Personal Care Lubricity - Richness - Foam booster - Slip agent Lubrificante - sostiene e migliora la schiuma (ricca) - elevata sensorialità Polyox™ WSR N12K AMC PEG-23M Dow® Personal Care Lubricity - Richness - Foam booster - Slip agent Lubrificante - sostiene e migliora la schiuma (ricca) - elevata sensorialità Polyox™ WSR N 80 PEG-5M Dow® Personal Care Lubricity - Richness - Foam booster - Slip agent Lubrificante - sostiene e migliora la schiuma (ricca) - elevata sensorialità Polyox™ WSR N 60K AMC PEG-45M Dow® Personal Care Lubricity - Richness - Foam booster - Slip agent Lubrificante - sostiene e migliora la schiuma (ricca) - elevata sensorialità Polyox™ WSR N 750 AMC PEG-7M Dow® Personal Care Lubricity - Richness - Foam booster - Slip agent Lubrificante - sostiene e migliora la schiuma (ricca) - elevata sensorialità Polyox™ WSR N 3000 AMC PEG-14M Dow® Personal Care Lubricity - Richness - Foam booster - Slip agent Lubrificante - sostiene e migliora la schiuma (ricca) - elevata sensorialità Polyox™ WSR 205 AMC PEG-14M Dow® Personal Care Lubricity - Richness - Foam booster - Slip agent Lubrificante - sostiene e migliora la schiuma (ricca) - elevata sensorialità Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità W. LUBRICANTS W. LUBRICANTS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Polyox™ WSR 301 AMC PEG-90M Dow® Personal Care Lubricity - Richness - Foam booster - Slip agent Lubrificante - sostiene e migliora la schiuma (ricca) - elevata sensorialità Sentry™ Polyox™ WSR 303 SP NF PEG-160M Dow® Personal Care Lubricity - Richness - Foam booster - Slip agent Lubrificante - sostiene e migliora la schiuma (ricca) - elevata sensorialità Polyox™ WSR 308 AMC PEG-180M Dow® Personal Care Lubricity - Richness - Foam booster - Slip agent Lubrificante - sostiene e migliora la schiuma (ricca) - elevata sensorialità Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità X. SILICONE-FREE SENSORY MODIFIER Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante EcoSmooth Delight C14~22 Alkane (and) Ethylene/ Octene Copolymer Dow’s new sensory enabler in combination with commodity Dow® Personal Care silicones or emollients will provide consumers a premium sensory experience at an affordable cost. EcoSmooth Delight di Dow® Personal Care, in combinazione con siliconi o emollienti, vi darà una nuova esperienza sensoriale a costi contenuti. Y. MISCELLANEOUS Trade Name Nome Commerciale INCI name/Chemical Description Nome INCI /Nome chimico Supplier Casa Mandante Function - Applicazione/Funzionalità Function - Applicazione/Funzionalità Disposorb® Chemviron Carbon Water treatment Trattamento acque Floculant Chemviron Carbon Water treatment Trattamento acque Pulsorb® Chemviron Carbon Water treatment Trattamento acque Univar in Italy Via Caldera 21 20153 MILANO T: +39 02 452 771 F: +39 02 452 5810 www.univar.com [email protected] © 2014. Univar BV. All rights reserved. UNIVAR, the hexagon, and other identified trademarks are the property of Univar Inc., Univar USA Inc., Univar Ltd., or affiliated companies. All other trademarks not owned by Univar Inc., Univar USA Inc., Univar Ltd., or affiliated companies that appear in this material are the property of their respective owners. Univar makes no representations and warranties as to the statements of third party producers or manufacturers included in this material. Always read and follow label directions.