Impegnosociale
Assumersileproprieresponsabilitàneiconfrontidellasocietàèunodeicompitipiùimportantiche,
graziealfondatorediMigrosGottliebDuttweiler,sonoentratiafarpartedelsistemadivalori
dell’azienda.Inquestosenso,ilPercentoculturaleMigrosvienecompletatoconaltriimpegniin
ambitosociale.
Sindagliinizi,Migrossiècontraddistintaperunelevatosensodiresponsabilitàneiconfronti
dellasocietà.Questorappresentavaunelementobasilaredelpensieroimprenditorialedel
fondatoreGottliebDuttweiler,edèoggiuntrattoelementaredell’identitàdiMigros.La
dimostrazionediquestoapproccio,voltoa"restituirequalcosa"allasocietà,èsoprattuttoil
PercentoculturaleMigros,iniziativaunicanelsuogenere,acuivengonodestinatiognianno
inmediaCHF118milioni.Inoltre,Migrossiimpegnainun’ampiagammadialtreattività
comeifondidiaiutoMigrosperprogettidiaiutoallosviluppool’iniziativaperlasostenibilità
GenerazioneM.Ancheleraccoltefondidell’impresasonomiratearealizzareiprincipi
fondamentalidiresponsabilitàneiconfrontidellasocietà.
Ilfondod’aiutoMigros
ChesitrattidicoltivazionidicacaobiologicoinPerù,impiantidiprotezionedalleinondazioni
nell’Oberlandgrigionese,energiasolareinEtiopia,oassistenzadibambiniabbandonatiin
Romania,ilfondod’aiutoMigrossostienesindal1979progettidiaiutoallosviluppoin
Svizzeraeall’estero,mettendoadisposizioneogniannoCHF1milione.
OttodelegatiMigrosesaminanounaadunalerichieste.NelrispettodellafilosofiadiGottlieb
Duttweiler,Migrosaiutaconcretamentelepersoneeigruppidipopolazionemenoagiati,tra
cuispessobambini,giovaniedonne.Iprogettisostenutisonoinlineaconilprincipio
dell’aiutoall’autoaiutoeprevedonounimpegnoduraturo.Essiottengonodinorma
finanziamentitraiCHF40'000eCHF100'000.
Nell’esercizioinesamesonostatisostenuticircaventiprogettidirinomateorganizzazionidi
aiutoallosviluppoodiiniziativeprivate,tracuidiversirivoltiallatuteladelleapi.Sono
sempredipiùleproprietàcurativericonosciutedelmiele,perciòlacolturadicoloniediapi
rappresentaperiproduttorideipaesiinviadisviluppounabuonafontedireddito,e
garantisceallostessotempounapprocciosostenibileneiconfrontidelleapiedell’ambiente.
Perquestoilfondod’aiutoMigrosnel2014hacontribuitoaunprogettoperlatuteladelle
apinelterritoriobrasilianodelRiodelleAmazzoni,eun’altroinBurkinaFaso.Èstatoinoltre
fornitoungrandecontributoall’organizzazioneInternationalProj ectAid(IPA),perunprogetto
diriformascolasticainAlbaniaideatoerealizzatoincollaborazioneconigiovanisvizzeri.
PromessesocialiallaGenerazioneM
IlprogrammadisostenibilitàGenerazioneMdedicaunasezionespecificaallaresponsabilità
neiconfrontidellasocietà.
Nel2014Generazione[http://www.migros.ch/generation-m/it.html]Mèstatoampliato,eallo
stessotemposonostaterealizzatealcunetralepromessefatteallegenerazionididomani.
Con60promesseeprogrammivincolantiMigrossiimpegna,difronteallasocietàeai
collaboratori[http://m14-author.migros-report.namics.com/it/integrierterlagebericht/collaboratori/],acondurrelapropriaattivitàcommercialesecondocriteri
esemplaridirispettodellecondizionisocialieambientali[http://m14-author.migrosreport.namics.com/it/integrierter-lagebericht/ambiente/]edisostegnoaunconsumo
sostenibile[http://m14-author.migros-report.namics.com/it/integrierterlagebericht/produzione-consumo/]eaunostiledivitapiùsano[http://m14-author.migrosreport.namics.com/it/integrierter-lagebericht/societa-cultura/salute/].
IlPercentoculturaleMigros
Migros,ognianno,investenelPercentoculturaleMigroscircaCHF118milioniperprogettidi
CHF34milioni
sonostatiinvestitidal1979inprogetti
sostenibilidiaiutoallosviluppo.
Migros,ognianno,investenelPercentoculturaleMigroscircaCHF118milioniperprogettidi
naturaculturaleesociale,per"restituirequalcosa"allacittadinanzasvizzera,comevoleva
GottliebDuttweiler.
IlPercentoculturaleMigros[http://www.migros-kulturprozent.ch]èstatoancoratoneglistatuti
del1957comescoposocietarioindipendente,equiparabileallafornituradimercieservizia
prezzifavorevoliesvincolatodagliinteressieconomici.LaFederazionedelleCooperative
MigroselediecicooperativeregionaliMigrossonoobbligateaversareuncontributoannuale
calcolatosullabasedelfatturato,dacorrispondereancheincasodiandamentocommerciale
recessivo.Questotipodiimpegnosubasevolontariaèuniconelsuogenere[http://m14author.migros-report.namics.com/it/integrierter-lagebericht/societa-cultura/fondo-disostegno-engagement-del-gruppo-migros/]enell’esercizioinesamehaportatoainvestire
ancoraCHF122milioni.
LeraccoltefondidiMigros
Nell’ambitodidiverseiniziativediraccoltafondi,Migrossiimpegnaregolarmenteafavore
dellepersonedisagiateebisognose.
Tragliaiutidiinteressecollettivopiùimportantidel2014cisono:
LaraccoltafondiorganizzataperNataledaMigros,cheharaggiuntoCHF2.4milionia
favoredipersonebisognoseinSvizzera.LedonazionideiclientisonoarrivateaCHF
1’033’922,importoacuiMigroshaaggiuntoaltriCHF1’366’078.Ifondisonostati
distribuitiinpartiugualiaquattroorganizzazioniumanitarie:Caritas,Heks,ProJuventute
eSoccorsosvizzerod’inverno.All’iniziativanataliziahannopartecipato23stardella
musicasvizzera,interpretando"Ensemble",canzonecompostaappositamenteper
l’occasione.
Nelmaggio2014,conunadonazionediCHF500’000allaCrocerossasvizzera,Migros
haaiutatoinmodosempliceevelocelepersonecolpitedalledisastrosealluvioniin
Serbia,BosniaeCroazia.
Donazionidiprodottinonalimentariinvenduti,perunvalorediCHF663’462,distribuite
alleorganizzazionidibeneficienzaAVC,Caritas,RumänienhilfeeSoccorsosvizzero
d’inverno.
Collettealimentari,perunvaloretotalediCHF791’763,afavorediCaritasealtre
organizzazionidibeneficienza.Inoltre,imembridellaComunitàd’interessiCommercioal
dettaglioSvizzera,traiqualiancheMigros,negliultimidueannihannosostenuto
l’organizzazioneombrello«FoodBridge»conuncontributoannuodiCHF680’000.
Nell’ambitodellesueiniziativeperlaGiornatamondialedeglianimali,Migroshadonato
CHF60’000allaProtezioneSvizzeradegliAnimaliPSA,all’AssociazioneCanidaTerapia
SvizzeraeallaStazioneornitologicasvizzeradiSempach.
CHF122milioni
sonostatiinvestitidalPercentoculturale
Migrosnel2014.
