curriculum_novembre 2010 - Pontificia Università Gregoriana

CURRICULUM VITAE
JOSÉ MIGUEL PANARACE
Nato a Castelli (Argentina), l’8 ottobre 1951
Domicilio: Via Angelo Fava 33/H int. 1, 00135 ROMA
Telefono:
339/4610400
06/97997379
e-mail:
[email protected]
[email protected]
STUDI
1976
Diploma in Architettura
Universidad Nacional de La Plata (Argentina)
1991
Diploma di laurea in Arquitecura
Università degli Studi di Roma «La Sapienza».
Tesi in restauro architettonico: Il Convento di S.Maria degli
Antropici.
1996
Diploma di specializzazione per lo Studio e il Restauro di Monumenti
Scuola di specializzazione in Restauro dei Monumenti, Università degli
Studi di Roma «La Sapienza».
Tesi: Museo della città e del territorio nell’Ammasso di Rocca
Imperiale. Ecomuseo dei mulini. nei comuni di Nocara, Canna e
Rocca Imperiale
1998
Diploma di Operatore per i Beni Culturali della Chiesa.
Pontificia Università Gregoriana, Roma.
2003
Licenza in Storia Ecclesiastica
Pontificia Università Gregoriana, Roma.
CORSI
1985
Semiotica e tecniche degli audiovisivi.
Dott. Arch. José Miguel Panarace
ATTIVITÀ DIDATTICA
1996
Tutela e restauro del paesaggio, seminario presso la Facoltà di Lettere e
Filosofia dell’Università degli Studi della Calabria (Cosenza), a cura delle
cattedre di Geografia, Geografia umana ed Antropologia.
1998
Tutela e restauro del paesaggio, seminario presso la Facoltà di Lettere e
Filosofia dell'Università degli Studi della Calabria (Cosenza), a cura delle
cattedre di Geografia umana y Antropologia.
1998
Restauro dei monumenti, seminario presso la Facoltà di Lettere e Filosofia
dell'Università della Calabria (Cosenza), nell’ambito del Corso di
perfezionamento in metodologia e didattica degli audiovisivi - Principi di
Antropologia visiva.
2001
Restauración: encuentro con la historia, seminario presso il Departamento de
Arte dell’Universidad de Monterrey (Monterrey, Messico).
2003
Metodología de la investigación histórica y artística, corso della Maestría en
Arquitectura sobre Bienes Culturales de la Iglesia, presso il Departamento de
Arte y Arquitectura dell’Universidad Popular Autónoma del Estado de
Puebla (Puebla, Messico).
2009–
Docente incaricato di Storia dell’architettura presso la Facoltà di Storia e
Beni Culturali della Chiesa della Pontificia Università Gregoriana (Roma).
CORSI, SEMINARI E CONFERENZE
1989-1999 Cura ed allestimento delle mostre del Museo Epeo di Arte Contemporanea de
Nocara (CS).
1992
Preservación y la restauración arquitectónica en Italia, conferenza tenuta
presso la Facultad de Arquitectura dell’Universidad Nacional de La Plata
(Argentina).
1992
Bienes culturales, su conservación y protección legal, conferenza tenuta
presso l'Auditorio de la Cámara de Diputados de la Nación Argentina, a
Buenos Aires (Argentina).
Protección legal, preservación, conservación y restauración de los bienes
culturales, conferenza tenuta presso il Museo Municipal de Bellas Artes di La
Plata (Argentina).
Técnicas de conservación y restauración arquitectónica en Italia, conferenza
tenuta presso l' Orden de Arquitectos de la Provincia de Buenos Aires, La
Plata (Argentina).
Dott. Arch. José Miguel Panarace
2
1995-1998 Membro del consiglio artistico degli Incontri di Serra Maiori, (incontri
internazionali di persone del campo dell'arte e della cultura).
1996
Tutela dei Beni culturali, organizazione e partecipazione alla Tavola rotonda
sul tema: «Tutela dei Beni culturali», nell'ambito dei II Incontri internazionali
di Serra Maiori (Canna- Nocara -CS-).
1997
I Beni culturali nocaresi, conferenza nell'ambito dei III Incontri internazionali
di Serra Maiori (Nocara -CS-).
1998
Conservazione e tutela dei Beni culturali, organizzazione e partecipazione al
dibattito sul tema: «Conservazione e tutela dei Beni culturali», nell'ambito dei IV
Incontri internazionali di Serra Maiori (Nocara -CS-).
1999
Preservación y Restauración del Patrimonio arquitectónico, intervento presso
la Municipalidad de Castelli (Argentina).
2001
Il mulino idraulico dell'Abbazia di San Magno a Fondi (LT), studio storico
tecnico redatto su commissione del Dipartimento Ambiente e Protezione Civile
della Regione Lazio.
2001
Los misterios de la restauración, chat con los lectores del diario El Norte
(Monterrey, Messico), 5 febbraio 2001.
2006
Introducción metodológica a la restauración, en el marco del convenio
firmado con la Municipalidad de Ensenada para la Puesta en valor del
Edificio Municipal, conferenza presso l'Orden de Arquitectos de la Provincia
de Buenos Aires, La Plata (Argentina).
ATTIVITÀ PROFESSIONALE
Dal 1976 svolge attività professionale come architetto, in particolare nel campo del restauro
di edifici storici e della conservazione architettonica e dei centri storici. Ha realizzato
progetti in Argentina, Italia e Spagna.
RESTAURO
1991-1996 Consulenza per la progettazione e direzione dei lavori di Restauro del
Convento di Santa Maria degli Antropici, Nocara (CS).
1991-1996 Consulenza per la progettazione e direzione dei lavori di realizzazione del Parco
archeologico naturalistico di Presinace, Nocara (CS).
1994-1999 Progetto e Direzione dei lavori di Restauro e consolidamento della Chiesa
dell'Immacolata Concezione di Canna (CS).
Dott. Arch. José Miguel Panarace
3
1999-2000 Progetto e Direzione dei lavori di Restauro e consolidamento della Cappella di
San Rocco di Canna (CS).
2001-2003 Progetto e Direzione dei lavori di Restauro della Chiesa di San Nicola di Bari
di Nocara (CS).
2003
Progetto e Direzione dei lavori di Restauro e consolidamento della Cappella
della Madonna del Soccorso di Canna (CS).
2003-2008 Progetto e Direzione dei lavori di Restauro della Cappella di Santa Monica
(Collegio Agostiniano Santa Monica), Roma.
2006-2009 Progetto e Direzione dei lavori di Restauro del Palazzo Jelpo in Canna (CS).
2007
Progetto dell'Ecomuseo dei mulini idraulici, nel territorio di Nocara, Canna e
Rocca Imperiale.
2007-2009 Progetto di Restauro della Chiesa di San Nicola di Bari di Nocara (CS), II lotto.
2009
Progetto di Restauro del Mulino idrico Colfo di Canna (CS).
CONSERVAZIONE E VALORIZZAZIONE DI CENTRI STORICI
1996-1997 Direzione dei lavori di ristrutturazione e arredo urbano della Piazza
Sant’Antonio. Centro storico di Canna (CS).
2007
Progetto di Restauro e valorizzazione del Centro storico di Canna (CS).
PUBLICAZIONI
MONOGRAFIE
1997
Nocara e il suo territorio, Cosenza, Jonia Editrice.
1999
Canna, in Alto Jonio Calabrese. Spazio e tempo dall’Ottocento ad oggi, a cura
di L. Odoguardi, Lucca, M. Pacini Fazzi, pp. 288-305.
ARTICOLI IN PERIODICI
1990
«Un piano per la valorizzazione del Parco archeologico di Presinace e del
Convento di Santa Maria degli Antropici», Comunità Montane, n° 4-5, gennaioaprile 1990, pp. 40-44.
1991
«Il Parco archeologico di Presinace-Serra Maggiore», l’Ellade, n° 1, settembre
1991, pp. 18-19.
Dott. Arch. José Miguel Panarace
4
«Tutela e valorizzazione dei centri storici», l’Ellade, n° 2 dicembre 1991, pp.
32-34.
1992
«La salvaguardia del patrimonio», Arquitectos, periódico del Colegio de
Arquitectos de la Provincia de Buenos Aires, VI n° 28, junio 1992, p. 7.
«I centri storici: documenti di arte e cultura», l’Ellade, n° 3, ottobre 1992, pp.
38-39.
«La conservazione e valorizzazione dei monumenti e dell’ambiente»,
L’Aquilone, rivista dell’Associazione Dante Alighieri La Plata, n° 8, novembre
1992, pp. 23-24.
«Arredo urbano e città storica», l’Ellade, n° 4, dicembre 1992, pp. 40-42.
1993
«Beni culturali e turismo. Il sistema turistico», l’Ellade, luglio 1993, pp. 51-53.
«Sybaris. Una città della Magna Grecia», L’Aquilone, rivista dell’Associazione
Dante Alighieri La Plata, n° 9, ottobre 1993, pp. 28-30.
1994
1996
«Sul riuso e valorizzazione dell’architettura tradizionale e dell’ambiente»,
l’Ellade, gennaio-febbraio 1994, Inserto speciale Nocara, p. 22.
«La Chiesa dell’Immacolata Concezione di Canna», l’Ellade, anno
marzo-aprile 1994, pp. 4-9.
II
«Gli antichi mulini ad acqua nel comune di Canna», l’Ellade, anno
luglio-agosto 1994, pp. 8-11.
II
«Tombe longobarde a Nocara», l’Ellade, anno
19-22.
IV
n° 2,
5
n° 4,
n° 2, aprile-maggio1996, pp.
«Gli insediamenti ionici della Magna Grecia», l’Ellade, anno
ottobre-novembre 1996, pp. 13-17.
II
n°4, settembre-
ARTICOLI DEDICATI ALLA SUA ATTIVITÀ
1990
«Restaurar, una tarea filosófica y cultural», La Nación (Buenos Aires,
Argentina), suplemento La Plata, año I n° 32 , 15 de abril de 1992, p. 3.
1991
«José M. Panarace due volte architetto: un esempio di proficuo e colto ritorno
alle radici», La Regione Calabria – Emigrazione (Catanzaro, Italia), anno IV n°
6, giugno 1991, pp. 48-49.
1996
«Un museo del territorio proposto dallo studioso argentino Panarace per
tramandare il modo di vivere di una volta», Gazzetta del Sud (Cosenza, Italia),
25 agosto 1996.
Dott. Arch. José Miguel Panarace
2001
«Revisarán en Cátedra arte y conservación», El Norte (Monterrey, México), 6
de febrero de 2001, sección D, p. 7D.
2001
«Es la restauración un asunto de actitud», El Norte (Monterrey, México), 7 de
febrero de 2001, sección D, p. 2D.
6
Dott. Arch. José Miguel Panarace