RASSEGNA STAMPA Novembre 2013 130 11 UFFICIO STAMPA Carmela Grasso [email protected] mobile 349.26.84.564 È FINITA L’ATTESA PER IL NUOVO ALBUM DI EMIS KILLA: ESCE OGGI “MERCURIO” Ottobre 22, 2013 Scritto da REDAZIONE (PRIMAPRESS) MILANO - È Finita l’attesa per il nuovo album di Emis Killa: esce oggi “Mercurio” su etichetta Carosello Records e conquista subito il 1° posto della classifica degli album più venduti su iTunes.Nell'album sono presenti eccezionali featuring con quattrro ospiti appartenenti a mondi musicali differenti per quattro collaborazioni di rilievo, che stanno facendo aumentare l’interesse e la curiosità sul nuovo disco del giovane rapper: J-Ax, Max Pezzali, Salmo e Skin. In “Mercurio” c’è anche il featuring con G.Soave e Duellz, membri della Blocco Recordz, la storicacrew di Emis Killa. “Mercurio” è disponibile in due versioni: una standard e una deluxe a tiratura limitatissima che non verrà ristampata che contiene un cappellino (snapback), degli adesivi, un poster e due tracce in più rispetto alla standard. In entrambe le versioni, i fan potranno trovare goldticket o silver ticket: chi avrà la fortuna di trovarli potrà incontrare Emis Killa. Esiste inoltre un numero limitato di black ticket disponibile solo per la catena di negozi GameStop. Tutti i dettagli sul sito ufficiale emiskilla.com. Sarà disponibile solo per MediaWorld, un’altra versione di “Mercurio” che conterrà un brano in più rispetto alla standard. Dal 18 ottobre è in radio il primo singolo ufficiale “Scordarmi chi ero”, una storia d'amore raccontata con rime incalzanti, alle quali si aggiungono immagini forti e intense e sonorità originali, a dimostrazione della maturità artistica del rapper. Nell’album Emis Killa ha dedicato una canzone a Mario Balotelli (“MB45” è il titolo), che è stata presentata in anteprima a San Siro sabato 19 ottobre in occasione di Milan – Udinese. Emis Killa è tra i protagonisti di uno degli eventi hip hop più popolari al mondo, i BET HIP HOP AWARDS, che si tengono ogni anno negli Stati Uniti. Il giovane rapper è il primo artista italiano a essere invitato a questa manifestazione, giunta all’8^ edizione, dove si esibisce nella categoria Cyphers, ovvero gruppi di MCs che si sfidano in freestyle. Nei 7 Cyphers che si esibiscono quest’anno, tra i nomi più importanti della scena rap americana (tra cui Kendrick Lamar, A$AP Rocky, Action Bronson,Nelly, Joell Ortiz), c’è anche Emis Killa che ha rappato su un beat del famoso DJ Premiere, uno dei produttori hip hop più famosi al mondo. Il rapper è impegnato in un instore tour che toccherà tutta l’Italia dove present il nuovo disco, queste le prime date confermate: 22 ottobre VARESE CASA DEL DISCO; 22 MILANO MONDADORI MULTICENTER (CSO VITTORIO EMANUELE); 23 TORINO FELTRINELLI EXPRESS (STAZIONE PORTA NUOVA); 24 NAPOLI FELTRINELLI EXPRESS (STAZIONE CENTRALE); 24 MARCIANISE (CE) MONDADORI MULTICENTER C/O CC CAMPANIA; 25 ROMA DISCOTECA LAZIALE; 26 FIRENZE GALLERIA DEL DISCO; 27 PARMA GAMESTOP C/O BARILLA CENTER; 28 GENOVA FELTRINELLI (VIA CECCARDI 16); 29 BRESCIA; MONDADORI C/O CC FRECCIA ROSSA; 31 VERONA FELTRINELLI (STAZIONE PORTA NUOVA); 31 BASSANO DEL GRAPPA MEDIAWORLD C/O CC BASSANO SHOPPING CENTER; 1 NOVEMBRE RIMINI MEDIAWORLD C/O CC ROMAGNA CENTER; 2 ROMA GAMESTOP THE VILLAGE; 3 NOLA MONDADORI C/O CC VULCANO BUONO; 4 PALERMO FELTRINELLI (VIA CAVOUR); 5 BELPASSO (CT) MEDIAWORLD C/O CC ETNAPOLIS; 7 REGGIO CALABRIA GAMESTOP; 8 SALERNO GAMESTOP; 10 LECCE GAMESTOP; 11 BARI FELTRINELLI (VIA MELO, 119); 12 PESCARA MEDIAWORLD C/O CC PESCARA NORD; 13 ANCONA GAMESTOP C/O CC IL MAESTRALE; 14 PERUGIA IPERCOOP COLLESTRADA; 15 BOLOGNA MONDADORI (VIA MASSIMO D’AZEGLIO, 34/A); 16 LUCCA MEDIAWORLD (VIA DELLE CORNACCHIE, 960) 17 FIRENZE BUTALI; 18 MILANO FELTRINELLI (GALLERIA VITTORIO EMANUELE II); 21 VERANO BRIANZA (MI) SATURN. (PRIMAPRESS) MARTEDÌ AL CENTRO COMMERCIALE CATANESE Il ‘ciclone’ Emis Killa MUSICA 01 novembre 2013 di Redazione Emis Killa, il popolare rapper milanese, sarà ospite a Etnapolis, negli spazi di Media World, dalle 17.30 del prossimo martedì 5 novembre per incontrare i fan e firmare le copie del nuovo album “Mercurio” pubblicato lo scorso 22 ottobre su etichetta Carosello Records. “Mercurio” è un lavoro discografico che riunisce eccezionali contributi d’autore per Emiliano Rudolf Giambelli, questo all’anagrafe il nome del giovane rapper (classe 1989). Si tratta di J-Ax, Max Pezzali, Salmo e Skin: quattro artisti provenienti da altrettanti e differenti mondi musicali differenti per quattro collaborazioni di rilievo che faranno aumentare l’interesse e la curiosità degli appassionati del giovane rapper. In “Mercurio” c’è anche il featuring con G. Soave e Duellz, membri della Blocco Recordz, la storica crew di Emis Killa. L’album “Mercurio” sarà disponibile in due versioni: standard e deluxe a tiratura limitatissima (con cappellino, adesivi, un poster e due tracce in più rispetto alla standard). In entrambe le versioni i fan potranno trovare il gold ticket o il silver ticket: chi avrà la fortuna di trovarli potrà incontrare Emis Killa. Solo per l’evento Media World a Etnapolis, una selezione di Mercurio con un brano in più rispetto allo standard: si tratta di “Perché tu no”. Emis Killa è tra i protagonisti di uno degli eventi hip hop più popolari al mondo, i Bet Hip Hop Awards, che si tengono ogni anno negli Stati Uniti. Il giovane rapper è il primo artista italiano a essere invitato a questa manifestazione, giunta all’8^ edizione, dove si esibisce nella categoria Cyphers, ovvero gruppi di MCs che si sfidano in freestyle. Nei 7 Cyphers che si esibiscono quest’anno, tra i nomi più importanti della scena rap americana (tra cui Kendrick Lamar, A$AP Rocky, Action Bronson, Nelly, Joell Ortiz), c’è anche Emis Killa che ha rappato su un beat del famoso DJ Premiere, uno dei produttori hip hop più famosi al mondo. MARTEDÌ 5 NOVEMBRE 2013 oggi dove Teatro Brancati. Alle 21, “Il contravveleno” di Martoglio, con Tuccio Musumeci, Guia Jelo e Miko Magistro. Viagrande. Alle 20,45, al «Teatro dei 106 -Viagrande studios», in via Francesco Baracca, si terrà la prima nazionale del lavoro «Il bacio della vedova» di Israel Horovitz, uno dei più autorevoli frammaturghi, regia di Jurij Ferrini. Fondazione Puglisi Cosentino. In via V. Emanuele 122, mostra «Louise Nevelson», fino al 19 gennaio 2014. Orari 10 13 / 16 - 20. Ingresso gratuito. www. fondazionepuglisicosentino. it. Chiuso lunedì. Valverde. Nella galleria Fiai «Le Gru», in corso Vittorio Emanuele 214, alle 20, mostra «Klexsographie» di Alessio Drago. Resterà aperta tutti i venerdì non festivi, fino all’8 novembre, dalle 20 alle 22. Archivio di Stato. Fino al 20 dicembre è possibile visitare la mostra «1943. Dopo il dramma, il ritorno alla democrazia. Orario: da lunedì a venerdì dalle 9 alle 18, sabato 9-13. Via Finocchiaro Aprile Fino al 6 gennaio, in via Francesco Crispi 205, angolo via Finocchiaro Aprile 69, 71, 73, è visitabile la mostra del maestro Aldo Canzi. Orario: mercoledì e sabato 17-20. Museo Mogam. La Modern Gallery of Arts and Motors, esposizione permanente di opere d’arte, automobili e motorini via Galermo 171, a Catania, è visitabile solo su appuntamento, mediante prenotazione telefonica, chiamando almeno 2 giorni prima, al 3466245514, numero attivo dal lunedì al venerdì, dalle 9,30 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 18. Feltrinelli libri e musica. Visitabile la mostra fotografica «Scatti al volo» di Alfio Consiglio, progetto realizzato in collaborazione con Walter Magnano di San Lio e Rossella Pezzino De Geronimo. Palazzo della cultura. Fino al 14 novembre è visitabile la mostra “L’albero della vita”, dipinti di Francesco Scialfa. Orari: 89/13 16/19. Festivi: 9/13. Visitabili i laboratori “Parole, suoni, emozioni”: libri, poesie, musica, fantasia sono messi in gioco in laboratori creativi. E le installazioni fisse presso la Torre Saracena: l’opera pittorica Regolo; l’opera Las Cucharillas para el Caffè Florian”; l’opera pittorica “Agata è per sempre”; la Candelora dedicata ai devoti in onore di S. Agata. Ingresso gratuito dalle 9 alle 19 da lunedì a sabato, la domenica dalle 9 alle 13. L’area permanente di libero scam-bio di libri per bambini e adulti aperta da lunedì a venerdì dalle 9 alle 13 e sabato dalle 9 alle 12. Monastero dei Benedettini. Visite dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 17 (ultimo tour) con partenza ogni ora (segreteria organizzativa ai numeri 095.7102767 334.9242464). Segnalazioni al fax 095253495 o cronaca@lasicilia. it. FESTA RAP AL MEDIA WORLD DI ETNAPOLIS CON EMIS KILLA E L’EDIZIONE SPECIALE DEL SUO NUOVO ALBUM «MERC CURIO» Emis Killa, il popolare rapper milanese, sarà oggi alle 17,30 ospite a Etnapolis, negli spazi di Media World, per incontrare i fan e firmare le copie del nuovo album “Mercurio” pubblicato lo scorso 22 ottobre su etichetta Carosello Records. “Mercurio” è un lavoro discografico che riunisce eccezionali contributi d’autore per Emiliano Rudolf Giambelli, questo all’anagrafe il nome del giovane rapper (classe 1989). Si tratta di J-Ax, Max Pezzali, Salmo e Skin: quattro artisti provenienti da altrettanti e differenti mondi musicali differenti per quattro collaborazioni di rilievo che faranno aumentare l’interesse e la curiosità degli appassionati del giovane rapper. In “Mercurio” c’è anche il featuring con G. Soave e Duellz, membri della Blocco Recordz, la storica crew di Emis Killa. L’album “Mercurio” sarà disponibile in due versioni: standard e deluxe a tiratura limitatissima (con cappellino, adesivi, un poster e due tracce in più rispetto alla standard). In entrambe le versioni i fan potranno trovare il gold ticket o il silver ticket: chi avrà la fortuna di trovarli potrà incontrare Emis Killa. Solo per l’evento Media World a Etnapolis, una selezione di Mercurio con un brano in più rispetto allo standard: si tratta di “Perché tu no”. Emis Killa è tra i protagonisti di uno degli eventi hip hop più popolari al mondo, i Bet Hip Hop Awards, che si tengono ogni anno negli Stati Uniti. Il giovane rapper è il primo artista italiano a essere invitato a questa manifestazione, giunta all’8ª edizione, dove si esibisce nella categoria Cyphers, ovvero gruppi di MCs che si sfidano in freestyle. Nei 7 Cyphers che si esibiscono quest’anno, tra i nomi più importanti della scena rap americana c’è anche Emis Killa che ha rappato su un beat del famoso DJ Premiere, uno dei produttori hip hop più famosi al mondo. I CONCERTI PER L’ANNIVERSARIO DELLA NASCITA DEL CIGNO Doppio omaggio musicale per Bellini Il 3 novembre del 1801 nasceva a Catania Vincenzo Bellini, destinato a segnare della sua troppo breve vita, il panorama della musica lirica occidentale di tutti i tempi. Come sempre si è fatto l’anniversario è stato solennemente celebrato, in musica. Alle ore 20 in Cattedrale, dove riposano le ceneri del grande compositore, monsignor Nunzio Schilirò, maestro concertatore della Cappella Musicale del Duomo, ha diretto la sua compagine (all’organo era il canonico Giuseppe Maieli) con una energia espressiva che è ben nota a chi segue le cronache musicali nazionali. In programma brani squisiti come il “Cantate Domino”, vigoroso e festoso del nostro contemporaneo Valentino Mserachs, brani classici di Mozart e Bach celebri, pagine delle musiche sacre belliniane trascritte dal medesimo concertatore. Assoluto dominio di tutta la gamma sonora e vertici lirici raggiunti con ammirata agilità dalle voci soliste di Angela Curiale, Sandra Fallica e Salvo Fresta. Fragorosi e meritati applausi del vasto pubblico che affollava la navata della storica basilica e un rammarico espresso dal medesimo Monsignore: il programma inizialmente previsto doveva comprendere solo sinfonie belliniane (di cui da troppi anni si attende Catania l’integrale) e le difficoltà sempre più pesanti dei tempi ne hanno impedito la realizzazione. DEBUTTO IN ALLEGRIA PER «TEATRO A TRE ALTERAZIONE» Le situazioni paradossali e le vicende grottesche rappresentano dei must di tante trame di opere teatrali. Su un palcoscenico può davvero succedere di tutto: lo sa bene Salvatore Sottile, brillante autore catanese, che con la commedia “L’avvocato è perso” propone un surreale legale, Garofano Perso, il cui successo professionale è legato alla soccombenza nelle cause che gli strampalati clienti gli affidano. Ed è proprio con la divertente pièce in due atti che la compagnia “Teatro a Tre Alterazione” ha alzato il sipario nello scorso week end, al teatro Don Bosco, sul nuovo cartellone, curato dalla direzione artistica di Melina Distefano. Nel ruolo dell’avvocato penalista si è cimentato lo stesso Sottile, che ha curato anche la regia. Tra il campionario di clienti che affida le proprie sorti al professionista si distinguono Gaetano Scaduto (Santi Cavallaro) e Domenico (Toti Finocchiaro) ma soprattutto Carmelo Lanzafame (Giovanni Puglisi), contento di finire in galera pur di non andare a vivere a casa della suocera insieme alla moglie. Ma l’avvocato, oltre che con codici e pandette, ha il suo bel da fare anche con la moglie Margherita (Gisella Nicolosi), con il figlio Albino (Antonio Parisi), apparentemente poco “interessato” al gentil sesso, con la figlia “ritrovata” Angela (Giusy Bruno), con nonno Ercole (Orazio Torrisi), latin lover di brancatiana memoria, con la voluttuosa segretaria Serena (Annalisa Parisi). Un susseguirsi di equivoci ed esilaranti colpi di scena, con “riflessione” finale sulla vita e sui rapporti umani affidata al commercialista Tino Sardo (Tino Mazzaglia). Nella foto: Salvatore Sottile, Annalisa Parisi, Santi Cavallaro e Toti Finocchiaro. LA SICILIA CATANIA .29 GIORNO & NOTTE Alle ore 21 al Teatro Massimo il pianista Francesco Nicolosi (una delle personalità più sensibili nel panorama della musica classica internazionale) ha proposto un originale “concerto per piano e voce recitante” in cui i brani lisztiani ispirati da Wagner e quelli belliniani parafrasati da Thalberg, si sono alternati con pagine di altissima intensità poetica dovuti a Gabriele D’Annunzio, il musicista della parola, che certo era distante dalla limpidezza del nostro Bellini, ma ne proseguiva, in età ormai decadente, l’impegno di trasmettere le grandi concezioni artistiche a un vasto pubblico, nella forma raccolta delle composizioni cameristiche. Le pagine sono state interpretate, con quel vigore sicuro e quel dominio delle passioni che lo caratterizza, da Pippo Pattavina, che sta creando felicissimi “concerti di poesia” che non ci stancheremo mai di applaudire. Il concerto in cattedrale si inquadrava nel Bellini Festival 2013 diretto da Enrico Castiglione; quello al Teatro Massimo, nel Festival Belliniano dell’omonimo Teatro. SERGIO SCIACCA RASSEGNA DI DANZA “Studio per Ecuba” domenica in scena per Nuovi Movimenti La raccolta dei materiali elaborati per la messa in scena dell’Ecuba euripidea ha dato vita allo spettacolo di teatrodanza “Studio per Ecuba “ che la compagnia Mda Produzioni Danza metterà in scena al Teatro Piscator domenica prossima alle ore 19 nell’ambito della rassegna Nuovi Movimenti. Ne è scaturito un lavoro inedito‚ sia per la fattura della messa in scena (che vede sul palco Cinzia Maccagnano e Aurelio Gatti – che firma anche regia e coreografie – con le danzatrici Luna Marongiu, Carlotta Bruni, Rosa Merlino) che per i temi suscitati dall’approfondimento del personaggio Ecuba: madre di cento figli‚ regina di Ilio‚ testimone della mattanza che investirà tutta la sua famiglia sino allo sterminio. In questo spettacolo Ecuba è anche l’estrema difesa dell’identità e della storia‚ donna - prima ancora che regina - che cerca strenuamente di “salvare” la memoria di una razza‚ di un popolo e di una discendenza. Lo spettacolo utilizza tre lingue differenti - la danza‚ la musica e la parola- per inviare un unico messaggio: ogni guerra è un immane misfatto dell’uomo‚ qualunque ne sia la causa; è un male terribile per tutti‚ vincitori e vinti; il cuore femminile‚ più di quello maschile‚ ne è travolto e grida‚ con tutta la forza della passione e dell’amore‚ fuori da ogni canone e da ogni ambiguo sofisma; insanabile è la lacerazione di una madre‚ di una sposa‚ di una sorella o di una figlia‚ insostenibile la loro sofferenza‚ irrefrenabili la loro maledizione e la loro vendetta. Il teatro tragico greco è‚ in tal modo‚ rimesso al centro della scena fosca e insanguinata della nostra epoca; è riproposto come sintesi di tutti tempi della brama di potere che genera la guerra. CON «LIOLÀ» SI È ALZATO IL SIPARIO SULLA STAGIONE DELLA COMPAGNIA LIOTRU La campagna, la raccolta dei frutti della terra, gli intrecci amorosi che si innescano tra i contadini, la strenua difesa di ideali e valori radicati nei secoli. E’ un contesto tipicamente agreste, collocato spazialmente e temporalmente in una Sicilia ancora legata a vecchie tradizioni, quello in cui si svolge la commedia in tre atti “Liolà”, firmata da Luigi Pirandello, con cui la compagnia “Liotru” ha alzato il sipario, sul palcoscenico del teatro Don Bosco di Catania, sulla quaranteseiesima stagione, curata dalla direzione artistica di Franco Blundo. Con la regia di Grazia Nicotra, il sodalizio artistico etneo ha proposto una versione dell’opera ben confezionata e ricca di sfumature e di significati. Nel ruolo di Liolà, Luca Tanteri. In scena con lui Franco Roccasalvo, Claudia Cantale, i giovanissimi Sandro Seminara, Alessandro Blundo e Daniel Fresta. E ancora Deborah Sorbello, Noemi Stracquadanio, Giorgia Greco, Marianna Muscari, Rosalba Ruggieri, Jenny Baiunco, Giulia Zappalà, Claudia Blundo. Apprezzati dal numeroso pubblico intervenuto anche i movimenti scenici e le danze, curati da Cinzia Riccioli, in cui si sono esibiti gli uomini e le donne del contado e le ballerine: Giuseppe Raimondo, Davide Imbrosciano, Manuela Lupica, Noemi Di Paola, Mariateresa Di Mauro, Gloria Seminara, Sofia Raimondo, Alice Raimondo. Sulla scena anche Sergio Buttigè nei panni del suonatore. BENEDETTINI Venerdì il Càlamus Ensemble apre la stagione concertistica Il Monastero dei Benedettini si apre alla musica e alla città. Da novembre a maggio una stagione ricca di appuntamenti nel segno della musica d’arte, di genere cameristico, affidata ad ensembles e solisti di primo piano nel panorama musicale contemporaneo. Un calendario denso di appuntamenti che s’inaugura venerdì prossimo, alle 21 al Coro di Notte, con Càlamus Ensemble che eseguirà musiche di Bach, Mozart, Vivaldi, Bartholdy, Leonardi, Kovács. L’ensemble di Càlamus è formato da musicisti siciliani, Luigi Infusino, Angela Longo, Concetta Sapienza, Serena Drago, Salvatore Sapienza, Mariagrazia Campisi, clarinettisti Enrico Luca, flautista e diretti dal maestro Carmelo Dell’Acqua. BAGNO DI FOLLA PER IL RAPPER Emis Killa spopola ad Etnapolis MUSICA 06 novembre 2013 di Redazione Non si sono smentiti. Calorosi, festanti e vocianti come solo gli adolescenti sanno essere dinanzi ai propri beniamini in carne e ossa, i fan siciliani di Emis Killa hanno accolto con grande gioia il popolare e giovane rapper milanese, ospite ieri a Etnapolis, negli spazi di Media World, per autografare le copie del suo ultimo album “Mercurio”, pubblicato lo scorso 22 ottobre su etichetta Carosello Records. Emiliano, così si presentava stringendo la mano agli addetti della security di Etnapolis, ha soddisfatto le aspettative delle centinaia di ragazzini che, in molti casi accompagnati da genitori assai divertiti dall’idea di trascorrere un pomeriggio young, hanno atteso il giovane rapper negli spazi di Media World. Esaurite in poco tempo tutte le centinaia di copie dell’album Mercurio predisposte per l’occasione. Per ogni copia la firma con dedica di Emis Killa che, come tutti i rappers ha lunghi trascorsi da writers. Quindi una grafia studiata e creativa: una vera opera di street art che i ragazzini si sono portati a casa. Soddisfatto dell’evento Alfio Mosca, direttore di Etnapolis, per il quale vedere la galleria popolata di ragazzini e genitori che condividono festosi la passione per la musica è motivo di gioia “Un’occasione per stare insieme ai nostri figli, vedere da vicino i loro idoli, capirli meglio”. “Mercurio” – l’ultimo album di Emiliano Rudolf Giambelli, questo all’anagrafe il nome del giovane rapper (classe 1989) – è un lavoro discografico che riunisce eccezionali contributi d’autore per Si tratta di J-Ax, Max Pezzali, Salmo e Skin: quattro artisti provenienti da altrettanti e differenti mondi musicali differenti per quattro collaborazioni di rilievo che faranno aumentare l’interesse e la curiosità degli appassionati del giovane rapper. In “Mercurio” c’è anche il featuring con G. Soave e Duellz, membri della Blocco Recordz, la storica crew di Emis Killa. LA SICILIA MERCOLEDÌ 6 NOVEMBRE 2013 28. CATANIA oggi dove Centro Zo. Alle 21 “La città dell’uomo”, documentario di Andrea De Sica. Ciminiere. Alle 21.30, per Catania jazz, Bob James & David e Sanborn Quartet. Viagrande. Alle 20,45, al «Teatro dei 106 -Viagrande studios», in via Francesco Baracca, si terrà la prima nazionale del lavoro «Il bacio della vedova» di Israel Horovitz, uno dei più autorevoli frammaturghi, regia di Jurij Ferrini. Fondazione Puglisi Cosentino. In via V. Emanuele 122, mostra «Louise Nevelson», fino al 19 gennaio 2014. Orari 10 - 13 / 16 - 20. Ingresso gratuito. www. fondazionepuglisicosentino. it. Chiuso lunedì. Archivio di Stato. Fino al 20 dicembre è possibile visitare la mostra «1943. Dopo il dramma, il ritorno alla democrazia. Orario: da lunedì a venerdì dalle 9 alle 18, sabato 9-13. Feltrinelli libri e musica. Visitabile la mostra fotografica «Scatti al volo» di Alfio Consiglio, progetto realizzato in collaborazione con Walter Magnano di San Lio e Rossella Pezzino De Geronimo. Museo Emilio Greco. In piazza San Francesco D’Assisi 3, aperto da lunedì a sabato, dalle 9 alle 19, domenica dalle 9 alle 13. Palazzo della cultura. Fino al 14 novembre è visitabile la mostra “L’albero della vita”, dipinti di Francesco Scialfa. Orari: 9/13 16/19. Festivi: 9/13. Monastero dei Benedettini. Visite dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 17 (ultimo tour) con partenza ogni ora (segreteria organizzativa ai numeri 095.7102767 334.9242464). Segnalazioni al fax 095253495 o cronaca@lasicilia. it. GIORNO & NOTTE ETNAPOLIS. Il rapper ieri ha firmato autografi e incontrato i suoi giovani fan e i loro genitori Rinviato ad aprile il concerto della violinista Muñoz Moreno Emis Killa firma copie del suo nuovo cd nella galleria di Etnapolis. Centinaia gli adolescenti che sono giunti per incontrare il loro beniamino. Sopra Sebastiano, Giada e Chiara, sotto Francesco, Francesca e Natalia «Emis Killa parla di noi e di Dio» Con un urlo, che si è sentito in tutta la galleria del Parco Commerciale “Etnapolis”, è stato accolto il rapper Emis Killa per il suo “firma copie” promosso da Mediaword. Ad aspettarlo un caloroso pubblico di adolescenti e non solo. Molti genitori, infatti, hanno accompagnato i propri figli perché ormai “Emis è uno di casa”. A ricevere il primo autografo e la prima foto sono state Marta e Nancy, rispettivamente 16 e 14 anni provenienti da Catania che sono scoppiate in lacrime dopo l’abbraccio con il loro beniamino. «Siamo qui perché adoriamo quello che fa e il suo modo di vivere – dicono in coro – siamo arrivate oltre tre ore fa per prendere il primo posto ed essere le prime ad abbracciare il nostro mito». La mamma Mariagrazia, con a fianco le proprie figlie, confessa: «È un cantante con troppe parolacce ma ormai lo sento sempre a casa e piace anche a me». «Sono una killers da tre anni – spiega la 15enne Erika – lui è il mio secondo Dio». La mamma un po’ drizza le orecchie per questa sua affermazione ma «non si può non farle ascoltare questa musica. Oggi sono più felice di mia figlia nel vedere la realiz- TEATRO «LEONARDO SCIASCIA» zazione di un suo sogno». Emis all’interno del suo ultimo album ha inserito anche una canzone che si interroga sulla religione cristiana. Diversi i pareri dei genitori. «Dovremmo essere capaci di imporre il nostro no all’ascolto di questi brani – dice mamma Silvia – perché è antieducativo per i nostri figli». Diverso il pensiero di mamma Vera che sottolinea come «nei suoi brani riesca a trasmette positività e a parlare con lo stesso linguaggio dei ragazzi. Lui è un bravo ragazzo e chi lo ascolta sono ragazzi con la testa sulle spalle che lo vedono come un artista che possa comunicare con loro attraverso la musica». «Ci emozioniamo quando lo sentiamo cantare – dicono Sebastiano, 16enne, Giada, 13enne e Chiara 26enne – lui riesce a parlare di noi. Lui si chiede dov’è Dio – aggiunge Chiara – ed è quello che si chiede la nostra generazione. Comunque la sua canzone non vuole attaccare nessuno ma racconta la sua verità». «Sono venuto per accompagnare la mia fidanzata – dice Francesco 19enne di Paternò – e alla fine è piaciuto anche a me. Certo, però, che gli avevo chiesto l’autografo nel cappello e non me l’ha fatto. Questa me la sono segnata». «Io sono atea e quindi non vedo la stranezza nel suo brano – aggiunge la fidanzata, Francesca 15enne di Belpasso – lui riesce a trattare i temi adolescenziali come se ci conoscesse. Inoltre lui è bellissimo, ma non quanto il mio fidanzato». SIMONE RUSSO DUE CONCERTI ALLA «CARTIERA» PIPPO PATTAVINA È «IL MALATO IMMAGINARIO» Stasera alle ore 21 al teatro Leonardo Sciascia di Aci Bonaccorsi, verrà messo in scena la commedia ‘’Il malato immaginario’’ di Molière, per la regia di Federico Magnano San Lio. In una società, la nostra, che non accetta la vecchiaia come il naturale procedere di una vita che scorre, questa commedia risulta attuale e di contemporaneo tema: il rapporto di grande conflitto tra il corpo e la mente. La commedia in questione, narra la storia di un anziano uomo, Argante, interpretato da uno straordinario Pippo Pattavina. (nella foto) pur di non essere “derubato” dei suoi beni, finge di avere una grave malattia per impietosire chi gli sta attorno ed evitare che quest’ultimi gli vengano sottratti. L’opera, di per sé già interessante per via della trama intrecciata, è resa ancora più particolare e brillante dalla scenografia ed ambientazione storica, dall’uso di costumi che tanto ci ricordano la ‘’ bella epoque ‘’ francese e che ci fanno fare un gradito salto indietro nel passato. Questa commedia, bella da seguire, mette in scena non più i «caratteri», ma l’uomo nel suo momento più tragico, quando è vittima delle proprie paure. Nell’opera, l’autore sfrutta le occasioni comiche offerte dalla trama, introducendovi una denuncia della società a lui contemporanea. NUNZIO LEONE Il jazz si tinge di samba con Irio De Paula MARIO BRUNO È ormai diventato un grande amico di Catania, dove viene a esibirsi da una quarantina d’anni. Parliamo di Irio De Paula, chitarrista brasiliano, alfiere del jazz samba, musicista virtuoso e capace di creare magiche atmosfere intrise di saudade e ritmo latino. De Paula sarà in concerto alla Cartiera, per il Brass group, venerdì e sabato prossimi. E, come fa da tempo, sulla pedana sarà solo, lui e la sua chitarra con la quale disegna armoniosi arpeggi, anche con una sola mano, mentre con l’altra (è una sua esclusiva caratteristica) si accarezza il pizzetto divenuto ormai bianco. Ci teniamo a ricordare che siamo O IL 17 IL DEBUTTO DELLA COMPAGNIA «GLI STRAVAGANTI» Pluto di Aristofane aprirà la nuova stagione Debutterà il 17 novembre la nuova stagione di “Percezioni”, il cartellone teatrale della compagnia “Gli Stravaganti” diretta da Guido Turrisi (nella foto). Anche per questa ottava stagione gli spettacoli si terranno al Centro Zo. Si comincia con un classico, il “Pluto” di Aristofane, commedia polemica in cui la satira è diretta contro i mali e la corruzione provocati dal cattivo governo: accanto al veleno dell’ingiustizia, fiorisce l’utopia di una società migliore e più onesta. In scena, per la regia di Turrisi, Antonio Caruso, Adriano Aiello, Giuseppe Bisicchia, Massimo Giustolisi, Nadia Trovato e Valerio Santi. Il 22 dicembre in programma “Il Circo” di Adriano Aiello, un luogo immaginifico, dove la risata indossa la magica veste del sentimento, come l’icona del clown in breve TEATRO MASSIMO BELLINI vuole, promette e mantiene. Un serioso direttore, un aiutante, una soubrette e una donna-cannone in una serie di giochi e lazzi che si snodano senza posa sino al risveglio del protagonista-sognatore. Con Adriano Aiello, Evelina Fidone, Salvo Giorgio, Liliana Lo Furno, Bruno Morello, regia David Larible. “Pas de Trois all’italiana” è il terzo spettacolo in programmazione il 23 febbraio: “La caccia al lupo” di Giovanni Verga e il “Terzetto spezzato” di Italo Svevo, due atti unici in un unico spettacolo, per la doppia regia di Giuseppe Bisicchia e Massimo Giustolisi e l’interpretazione di Amelia Martelli e Emiliano Longo. Il 16 marzo è la volta de “La favola del figlio cambiato” di Luigi Pirandello, con Antonio Caruso, Amelia Martelli, Lucia Portale, Marina La Placa, Pippo Tomaselli, Antonio Starrantino e Giovanni Strano, per la regia di Guido Turrisi. Il “meccanismo letterario” del teatro nel teatro per denunciare la morte dell’arte nella società moderna. Una pagina di grande letteratura teatrale in cui è descritto con magistrale innocenza il sentimento di scoperta dell’amore tra un uomo e una donna, è “L’alba, il giorno e la notte” di Dario Niccodemi, con Valerio Santi, Marina La Placa, per la regia di Filippo Brazzaventre, in scena il 25 maggio. Fuori abbonamento “Donne sole”, spettacolo doppio tratto da “Inaugurazione” di Pier Maria Rosso di San Secondo, con Alessandra Cacialli, per la regia di Romano Bernardi, e “La voix humaine” di Jean Cocteau, con Debora Bernardi, regia di Guido Turrisi. SIMONA PULVIRENTI stati tra i primi a scrivere di Irio De Paula: erano gl’inizi degli anni Settanta e lui era giunto nella città dell’Etna per un live concert in un ritrovo della riviera che adesso non esiste più, lo Scacco Matto. Non era solo, ma in trio, con il formidabile batterista Afonso Vieira, brasiliano come Irio; e con il contrabbassista romano Alessio Urso. Un terzetto davvero eccellente, talmente innovativo da essere ospitato, a quel tempo e negli anni a venire, in autorevoli trasmissioni della Rai, fra cui Studio Uno e Senza Rete. Colpiva, subito, l’energia ritmica di Vieira e Urso sulla quale viaggiavano con straordinaria raffinatezza splendidi samba e bosse nove di efficacissimo impatto. Anche a Catania Irio e compagni ebbero un felice riscontro, tant’è che tornarono spesso e ora De Paula, sciolto il glorioso trio, compie sortite solitarie, forse perché non riesce a trovare più musicisti ideali del calibro di Vieira e di Urso (quest’ultimo è padre di Emanuele, giovane e spettacolare batterista alla Gene Krupa, una sorta di giocoliere dei tamburi). Non va dimenticato che con De Paula suonarono e incisero dischi a 33 giri pure il percussionista sudamericano Mandrake e il nostro grande pianista Enrico Simonetti padre di Claudio fondatore dei Goblin. Brani memorabili di Irio De Paula restano la dolcissima, struggente “Mariamar” e poi “Segundo” e “Girl from Ipanema”. C’è sempre, nel tocco di Irio, quell’alone di romantico e di malinconico (per l’appunto la saudade) tipico dei brasiliani, che sanno pure eseguire ritmi allegri e coinvolgenti ma si lasciano spesso “irretire” da una specie di languida tristezza che avvolge la platea, che contagia lo spettatore, il quale vorrebbe che quella musica portentosa non finisse mai. Signori, venerdì e sabato prossimi il jazz si tinge di samba. Con le note intimiste di Irio De Paula, brasiliano residenta da anni a Roma ma col cuore che batte anche in direzione sud, Catania in testa. Il concerto diretto da Yuri Temirkanov, con il solista la violinista Leticia Muñoz Moreno, previsto per venerdì e sabato prossimi, nell’ambito della Stagione Sinfonica 2013-2014, è stato rinviato ad aprile 2014. La Stagione Sinfonica 2013-14 prenderà dunque il via nel successivo fine settimana, quello del 15 e 16 novembre, con il concerto sinfonico diretto da Andrea Sanguineti, pianista Ilia Kim; musiche di Glinka, Ciaikovskij, Shostakovic. Per consentire al pubblico di rinnovare in prelazione o di acquistare i nuovi abbonamenti, la campagna abbonamenti proseguirà sino al 15 novembre per il turno A e al 16 novembre per il turno B. Botteghino, infoline 095 7306135 – 095 7150921; programmazione completa sul sito www. teatromassimobellini. it. MUSEO DIOCESANO Domani concerto pianistico Domani, alle 20,30 per la stagione concertistica al Museo Diocesano “MusicAlMuSeo”, direzione artistica del M° Agatino Mirulla, concerto del pianista Calogero Di Liberto, che proporrà un viaggio musicale da... Bonn a Brooklyn, ovvero da Beethoven a Gershwin. OFFICINE CULTURALI Visite guidate con degustazione al Monastero dei Benedettini Domenica prossima Officine Culturali, in collaborazione con l’associazione Cotumè, inaugurerà al Monastero dei Benedettini, un ciclo di visite guidate con degustazione finale all’interno delle “pittoresche” cucine settecentesche. Un viaggio nella storia enogastronomica benedettina durante il quale saranno presentati alcuni piatti, dolci e salati, ispirati alla ricca tavola dei Benedettini catanesi tra Sette e Ottocento. Le pagine dei “Vicerè” di Federico De Roberto e gli accurati registri di spesa saranno un’ulteriore “guida” per conoscere i pranzi regali, dalle innumerevoli portate, consumati da quei monaci di San Nicolò che “facevano l’arte di Michelasso: mangiare, bere e andare a spasso”. Un affascinante viaggio nel tempo, nell’arte e nel gusto, che consentirà ai partecipanti di conoscere le diverse fasi di costruzione del Monastero, gli aneddoti legati al complesso architettonico, attraverso gli spazi più suggestivi e affascinanti, con degustazione finale nelle cucine settecentesche “passate in proverbio per le arancine di riso grosse ciascuna come un mellone”. Il primo appuntamento è domenica prossima 10 novembre alle ore 18. Le visite guidate con degustazione partiranno alle ore 18, 19:30 e 21. ETNAPOLIS: COMPLEANNO CON LE STAR DI BALLANDO CON LE STELLE Due settimane di eventi in “punta di piedi”; e a tempo di musica per festeggiare con i siciliani l’ottavo compleanno di Etnapolis, dove i sogni diventano realtà;. È quello che potrà; succedere, infatti alle tre coppie di ballerini che si esibiranno domenica 24. Ad applaudirli anche Carolyn Smith, la coreografa britannica giudice internazionale di danze latinoamericane e presidente della giuria di Ballando con le Stelle, la popolare trasmissione televisiva condotta il sabato sera da Milly Carlucci. Infine, per una coppia di ballerini la sorpresa più grossa, quella di danzare a Etnapolis, sotto lo sguardo di amici e parenti, con le star di “Ballando con le Stelle”. Stelle che, in questo caso, saranno Natalia Titova e Samuel Peron, due fra i ballerini più amati dal pubblico del sabato sera e dagli appassionati di danza. Gli show che precedono la serata conclusiva di domenica 24 avranno come guest star Foxy John (venerdì 22), Anastasia Kuzmina e Kaspar Capparoni (sabato 23), la Kuzmina insieme alla Titova e Peron e Carolyn Smith. Conduce Nino Graziano Luca che cura anche la direzione artistica della manifestazione. Parteciperanno le migliori coppie delle scuole di ballo siciliane e che si esibiranno sul ritmo delle danze latino americane: samba, rumba, cha cha cha, paso doble, jive; standard: valzer, tango, quick step; e caraibiche: salsa, merengue, bachata. I concorrenti potranno scegliere una sola o in tutte e tre le discipline. Si comincia alle 18 da giovedì; 21 novembre. Concluderà; la serata la grande torta realizzata e decorata dalla pasticceria Prestipino per il compleanno di Etnapolis. La festa prosegue la settimana successiva con esibizioni di scuole (da lunedì 25 a mercoledì 27) e a seguire lezioni e stage di danze latino-americane (da giovedì 28 a domenica 30), dalle ore 17.30 alle 20. In particolare, giovedì 28 lezione di brasilian dance tenuta da Renato Barramare (Performance di Paternò) venerdì 29 stage ed esibizione dei ballerini della palestra Tropical Style di Aurelio Consalvo (Paternò) sabato 30 ancora stage con la scuola di danza “Performance Balletto città di Agira, Regalbuto e Paternò” e la guida di Sina Borrata. “Due settimane di eventi - commenta il direttore di Etnapolis, Alfio Mosca - per condividere con quanta più gente è possibile qualche ora di allegria e di spensieratezza in compagnia di giovani che al ballo dedicano ore e ore di allenamento e sacrifici. Grande divertimento con gli stage durante la settimana. E per la coppia più brava, il sogno di “Ballare con le Stelle” a Etnapolis diventerà; realtà”. 20 Novembre 2013 - 16:23 Etnapolis: compleanno con le star di "Ballando con le Stelle" Show di ballo e stage per due settimane per festeggiare l'anniversario di Etnapolis. Domenica una coppia a sorpresa di ballerini danzerà con le star Natalia Titova e Samuel Peron. Due settimane di eventi in "punta di piedi" e a tempo di musica per festeggiare con i siciliani l'ottavo compleanno di Etnapolis, dove i sogni diventano realtà. E' quello che potrà succedere, infatti alle tre coppie di ballerini che si esibiranno domenica 24. Ad applaudirli anche Carolyn Smith, la coreografa britannica giudice internazionale di danze latinoamericane e presidente della giuria di Ballando con le Stelle, la popolare trasmissione televisiva condotta il sabato sera da Milly Carlucci. Infine, per una coppia di ballerini la sorpresa più grossa, quella di danzare a Etnapolis, sotto lo sguardo di amici e parenti, con le star di "Ballando con le Stelle". Stelle che, in questo caso, saranno Natalia Titova e Samuel Peron, due fra i ballerini più amati dal pubblico del sabato sera e dagli appassionati di danza. Gli show che precedono la serata conclusiva di domenica 24 avranno come guest star Foxy John (venerdì 22), Anastasia Kuzmina e Kaspar Capparoni (sabato 23), la Kuzmina insieme alla Titova e Peron e Carolyn Smith. Conduce Nino Graziano Luca che cura anche la direzione artistica della manifestazione. Parteciperanno le migliori coppie delle scuole di ballo siciliane e che si esibiranno sul ritmo delle danze latino americane: samba, rumba, cha cha cha, paso doble, jive; standard: valzer, tango, quick step; e caraibiche: salsa, merengue, bachata. I concorrenti potranno scegliere una sola o in tutte e tre le discipline. Si comincia alle 18 da giovedì 21 novembre. Concluderà la serata la grande torta realizzata e decorata dalla pasticceria Prestipino per il compleanno di Etnapolis. La festa prosegue la settimana successiva con esibizioni di scuole (da lunedì 25 a mercoledì 27) e a seguire lezioni e stage di danze latino-americane (da giovedì 28 a domenica 30), dalle ore 17.30 alle 20. In particolare, giovedì 28 lezione di brasilian dance tenuta da Renato Barramare (Performance di Paternò); venerdì 29 stage ed esibizione dei ballerini della palestra Tropical Style di Aurelio Consalvo (Paternò); sabato 30 ancora stage con la scuola di danza "Performance Balletto città di Agira, Regalbuto e Paternò" e la guida di Sina Borrata. "Due settimane di eventi - commenta il direttore di Etnapolis, Alfio Mosca - per condividere con quanta più gente è possibile qualche ora di allegria e di spensieratezza in compagnia di giovani che al ballo dedicano ore e ore di allenamento e sacrifici. Grande divertimento con gli stage durante la settimana E per la coppia più brava, il sogno di "Ballare con le Stelle" a Etnapolis diventerà realtà". SPETTACOLO & MODA ETNAPOLIS: COMPLEANNO CON LE STAR DI “BALLANDO CON LE STELLE’ di Palermomania.it | Articolo inserito il: 20/11/2013 - 17:06 Due settimane di eventi in “punta di piedi” e a tempo di musica per festeggiare con i siciliani l’ottavo compleanno di Etnapolis, dove i sogni diventano realtà. E’ quello che potrà succedere, infatti alle tre coppie di ballerini che si esibiranno domenica 24. Ad applaudirli anche Carolyn Smith, la coreografa britannica giudice internazionale di danze latinoamericane e presidente della giuria di Ballando con le Stelle, la popolare trasmissione televisiva condotta il sabato sera da Milly Carlucci. Infine, per una coppia di ballerini la sorpresa più grossa, quella di danzare a Etnapolis, sotto lo sguardo di amici e parenti, con le star di “Ballando con le Stelle”. Stelle che, in questo caso, saranno Natalia Titova e Samuel Peron, due fra i ballerini più amati dal pubblico del sabato sera e dagli appassionati di danza. Gli show che precedono la serata conclusiva di domenica 24 avranno come guest star Foxy John (venerdì 22), Anastasia Kuzmina e Kaspar Capparoni (sabato 23), la Kuzmina insieme alla Titova e Peron e Carolyn Smith. Conduce Nino Graziano Luca che cura anche la direzione artistica della manifestazione. Parteciperanno le migliori coppie delle scuole di ballo siciliane e che si esibiranno sul ritmo delle danze latino americane: samba, rumba, cha cha cha, paso doble, jive; standard: valzer, tango, quick step; e caraibiche: salsa, merengue, bachata. I concorrenti potranno scegliere una sola o in tutte e tre le discipline. Si comincia alle 18 da giovedì 21 novembre. Concluderà la serata la grande torta realizzata e decorata dalla pasticceria Prestipino per il compleanno di Etnapolis. La festa prosegue la settimana successiva con esibizioni di scuole (da lunedì 25 a mercoledì 27) e a seguire lezioni e stage di danze latinoamericane (da giovedì 28 a domenica 30), dalle ore 17.30 alle 20. In particolare, giovedì 28 lezione di brasilian dance tenuta da Renato Barramare (Performance di Paternò); venerdì 29 stage ed esibizione dei ballerini della palestra Tropical Style di Aurelio Consalvo (Paternò); sabato 30 ancora stage con la scuola di danza “Performance Balletto città di Agira, Regalbuto e Paternò” e la guida di Sina Borrata. “Due settimane di eventi - commenta il direttore di Etnapolis, Alfio Mosca - per condividere con quanta più gente è possibile qualche ora di allegria e di spensieratezza in compagnia di giovani che al ballo dedicano ore e ore di allenamento e sacrifici. Grande divertimento con gli stage durante la settimana E per la coppia più brava, il sogno di “Ballare con le Stelle” a Etnapolis diventerà realtà”. DUE SETTIMANE DI EVENTI Ad Etnapolis ballano le stelle EVENTI 21 novembre 2013 di Redazione Due settimane di eventi in “punta di piedi” e a tempo di musica per festeggiare con i siciliani l’ottavo compleanno di Etnapolis, dove i sogni diventano realtà. E’ quello che potrà succedere, infatti alle tre coppie di ballerini che si esibiranno domenica 24. Ad applaudirli anche Carolyn Smith, la coreografa britannica giudice internazionale di danze latino-americane e presidente della giuria di Ballando con le Stelle, la popolare trasmissione televisiva condotta il sabato sera da Milly Carlucci. Infine, per una coppia di ballerini la sorpresa più grossa, quella di danzare a Etnapolis, sotto lo sguardo di amici e parenti, con le star di “Ballando con le Stelle”. Stelle che, in questo caso, saranno Natalia Titova e Samuel Peron, due fra i ballerini più amati dal pubblico del sabato sera e dagli appassionati di danza. Gli show che precedono la serata conclusiva di domenica 24 avranno come guest star Foxy John (venerdì 22), Anastasia Kuzmina e Kaspar Capparoni (sabato 23), la Kuzmina insieme alla Titova e Peron e Carolyn Smith. Conduce Nino Graziano Luca che cura anche la direzione artistica della manifestazione. Parteciperanno le migliori coppie delle scuole di ballo siciliane e che si esibiranno sul ritmo delle danze latino americane: samba, rumba, cha cha cha, paso doble, jive; standard: valzer, tango, quick step; e caraibiche: salsa, merengue, bachata. I concorrenti potranno scegliere una sola o in tutte e tre le discipline. Si comincia alle 18 da giovedì 21 novembre. Concluderà la serata la grande torta realizzata e decorata dalla pasticceria Prestipino per il compleanno di Etnapolis. La festa prosegue la settimana successiva con esibizioni di scuole (da lunedì 25 a mercoledì 27) e a seguire lezioni e stage di danze latino-americane (da giovedì 28 a domenica 30), dalle ore 17.30 alle 20. In particolare, giovedì 28 lezione di brasilian dance tenuta da Renato Barramare (Performance di Paternò); venerdì 29 stage ed esibizione dei ballerini della palestra Tropical Style di Aurelio Consalvo (Paternò); sabato 30 ancora stage con la scuola di danza “Performance Balletto città di Agira, Regalbuto e Paternò” e la guida di Sina Borrata. “Due settimane di eventi – commenta il direttore di Etnapolis, Alfio Mosca – per condividere con quanta più gente è possibile qualche ora di allegria e di spensieratezza in compagnia di giovani che al ballo dedicano ore e ore di allenamento e sacrifici. Grande divertimento con gli stage durante la settimana E per la coppia più brava, il sogno di “Ballare con le Stelle” a Etnapolis diventerà realtà”. GIOVEDÌ 21 NOVEMBRE 2013 GIORNO & NOTTE omnibus AL TEATRO BRANCATI Quando a emigrare eravamo noi Questa sera alle 21 al Teatro Brancati in scena «Merica, quando a partire eravamo noi», un viaggio musicale a ritroso nel tempo, all’epoca in cui erano i siciliani a varcare l’Oceano, alla ricerca di una vita migliore. A condurre il viaggio, la Compagnia di Canto e Musica Popolare Favarese, che da anni ormai miete successi in tutto il mondo approfondendo e divulgando i temi della tradizione popolare della Sicilia. I temi trattati sono quelli legati al ciclo della vita della povera gente, espressi attraverso i canti e le suonate popolari. La Compagnia di Canto e Musica Popolare è composta Archeoclub, libro di Alfio Patti su Graziosa Casella da: Filippo Alessi (percussione), Giuseppe Calabrese (chitarra e voce), Antonio Lentini (chitarra, contrabbasso, percussione), Maurizio Piscopo (fisarmonica e voce), Mimmo Pontillo (strumenti a plettro), già fondatori e/o componenti del Gruppo di Canto Popolare Favarese. Oltre ai canti e alle suonate della tradizione popolare, la Compagnia propone nuovi canti da essa stessa composti, che richiamano temi legati alla Sicilia di ieri e di oggi. Ricorrenti i temi dell’emigrazione, della zolfara, del lavoro nei campi, delle ninne-nanne, dei giochi fanciulleschi, delle Novene, delle serenate. Gli 8 anni di Etnapolis. Incontro con alcuni dei protagonisti della trasmissione tv Si fa festa “ballando con le stelle” oggi dove Teatro Brancati. Alle 17.30, «Barberia. barba capiddi e mandulinu» di Gianni Clementi con Massimo Venturiello e l’orchesta «da barba» siciliana della Compagnia popolare favarese. Regia di Massimo Venturiello. Museo Emilio Greco. Aperto al pubblico in piazza S. Francesco d’Assisi, dal lunedì a sabato, dalle 9 alle19. Domenica aperto 9-13. Fondazione Puglisi Cosentino. In via V. Emanuele 122, mostra «Louise Nevelson», fino al 19 gennaio 2014. Orari 10 13 / 16 - 20. Ingresso gratuito. www. fondazionepuglisicosentino. it. Chiuso lunedì. Palazzo della cultura. Ingresso gratuito dalle 9 alle 19 da lunedì a sabato, la domenica dalle 9 alle 13. L’area permanente di libero scambio di libri per bambini e adulti aperta da lunedì a venerdì dalle 9 alle 13 e sabato dalle 9 alle 12. Castello Ursino. In piazza Federico di Svevia, è aperto da lunedì a sabato dalle 9 alle 19. Domenica apertura dalle 9 alle 13. La biglietteria chiude 30 minuti prima. Prenotazione gruppi e visite guidate: segreteria organizzativa 095345830. Monastero dei Benedettini. Visite dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 17 (ultimo tour) con partenza ogni ora (segreteria organizzativa ai numeri 095.7102767 334.9242464). Museo Belliniano. In piazza San Francesco d’Assisi 3, è aperto al pubblico da lunedì a sabato dalle 9 alle 19, domenica 9-13. Parco archeologico grecoromano. Questi gli orari di apertura al pubblico fino al 27 ottobre. Teatro Romano/Odeon, tutti i giorni con orario continuato 9-19 (ultimo ingresso 18.30); Anfiteatro romano: tutti i giorni, esclusi domenica e lunedì, 913.30, 14.30-19. Altri monumenti: su prenotazione, 9-19. Segnalazioni al fax 095253495 o cronaca@lasicilia. it. LA SICILIA CATANIA .33 Due settimane di eventi in “punta di piedi” e a tempo di musica per festeggiare con i siciliani l’ottavo compleanno di Etnapolis, dove i sogni diventano realtà. E’ quello che potrà succedere, infatti alle tre coppie di ballerini che si esibiranno domenica prossima. Ad applaudirli anche Carolyn Smith, la coreografa britannica giudice internazionale di danze latinoamericane e presidente della giuria di Ballando con le Stelle, la popolare trasmissione televisiva condotta il sabato sera da Milly Carlucci. Infine, per una coppia di ballerini la sorpresa più grossa, quella di danzare a Etnapolis, sotto lo sguardo di amici e parenti, con le star di “Ballando con le Stelle”. Stelle che, in questo caso, saranno Natalia Titova e Samuel Peron (nella foto), due fra i ballerini più amati dal pubblico del sabato sera e dagli appassionati di danza. Gli show che precedono la serata conclusiva di domenica 24 avranno come guest star Foxy John (domani), Anastasia Kuzmina e Kaspar Capparoni (sabato), la Kuzmina insieme alla Titova e Peron e Carolyn Smith. Conduce Nino Graziano Luca che cura anche la direzione artistica della manifestazione. Parteciperanno le migliori coppie delle scuole di ballo siciliane e che si esibiranno sul ritmo delle danze latino americane: samba, rumba, cha cha cha, paso doble, jive; standard: valzer, tango, quick step; e caraibiche: salsa, merengue, bachata. I concorrenti potranno scegliere una sola o in tutte e tre le discipline. Si co- LIVE SHOW AL «MA» COL FLAUTISTA MARIO FILETTI Stasera la Birreria del Ma Musica Arte, in via Vela 6 a Catania, inaugura l’appuntamento “Ecletticamente”. Il duo di musica brasiliana composto da Manola Micalizzi e Alessandro Sirna ogni giovedì si esibirà nella birreria con il live show “Com Prazer Todo Brasileiro” (con piacere tutto brasiliano), che li vedrà affiancati ogni volta da un musicista diverso, per regalare un viaggio nella sperimentazione musicale che spazia dal rock al jazz, dalla musica italiana all’elettronica. Ospite del secondo appuntamento sarà il flautista Mario Filetti (nella foto). Flautista e compositore, particolarmente attivo nel campo della ricerca e specializzato nel repertorio del secondo ‘900 e contemporaneo, Mario Filetti ha realizzato prime esecuzioni assolute in Italia e all’estero. Intensa la sua attività sul fronte dei commenti sonori per il teatro. Attualmente svolge un intensa attività concertistica in Italia e all’estero. Dal 2005 con il compositore siracusano Joe Schittino è fondatore della Glogassonic Band e della Glogassonic Chamber Orchestra. Manola Micalizzi si è formata nella scuola di samba “Fala Brasil” a Palermo, allieva del maestro chitarrista Vincenzo Palermo e del maestro percussionista Dimas Camargo. Attraverso lo studio delle percussioni afro-brasiliane, si accosta a musicisti brasiliani, approfondendo la bossa nova, il samba e la lingua portoghese, quindi il canto. A Rio de Janeiro ha suonato con i percussionisti della “Scuola di Samba di Mangueira” e con Pedro Luis Aparede. mincia alle 18 da giovedì 21 novembre. Concluderà la serata la grande torta realizzata e decorata dalla pasticceria Prestipino per il compleanno di Etnapolis. La festa proseguirà la settimana successiva con esibizioni di scuole (da lunedì 25 a mercoledì 27) e a seguire lezioni e stage di danze latino-americane (da giovedì 28 a domenica 30), dalle ore 17.30 alle 20. In particolare, giovedì 28 lezione di brasilian dance tenuta da Renato Barramare (Performance di Paternò); venerdì 29 stage ed esibizione dei ballerini della palestra Tropical Style di Aurelio Consalvo (Paternò); sabato 30 ancora stage con la scuola di danza “Performance Balletto città di Agira, Regalbuto e Paternò” e la guida di Sina Borrata. «Due settimane di eventi - commenta il direttore di Etnapolis, Alfio Mosca – per condividere con quanta più gente è possibile qualche ora di allegria e di spensieratezza in compagnia di giovani che al ballo dedicano ore e ore di allenamento e sacrifici. Grande divertimento con gli stage durante la settimana E per la coppia più brava, il sogno di “Ballare con le Stelle” a Etnapolis diventerà realtà». Nell’aula magna della scuola G. Pizzigoni di Catania, organizzato dalla presidente dell’Archeoclub di Catania prof. ssa Giusi Liuzzo, si è svolto un incontro nel corso del quale è stato presentato il libro “ Arsura d’amuri” di Alfio Patti. Per prima ha preso la parola la relatrice, la giornalista Grazia Calanna: «Ricordiamo che a dispetto dell’intensa attività di Graziosa Casella non compare nelle antologie pubblicate prima e dopo la seconda guerra mondiale. Il suo italiano è ricercato. Nelle liriche, sia in vernacolo sia in lingua, si riscontra un’effettiva ricchezza di vocaboli per mezzo dei quali la poetessa catanese affronta un ampio ventaglio di temi con consapevolezza e con padronanza espressiva dentro un cerchio esteso che dall’amore ruota alla descrizione dei personaggi circostanti, fino ai temi esistenziali. Un libro impreziosito dalla lettera immaginaria intitolata “Da un punto impreciso del tempo” scritta di getto a notte fonda, dalla poetessa Gabriella Rossitto, un pensiero, un tarlo, un’emozione che, forse, solo una donna può percepire dopo avere respirato le poesie della Casella». Questo libro, ha detto Alfio Patti, ci racconta di un amore passionale, quello che arde, che consuma; una passione autentica e sincera, tanto forte ardente quanto dolorosa e lesiva della stessa vita dell’autrice per via del divario d’età col suo amante, molto più giovane di lei. Casella fu la sola poetessa che prese parte attivamente ai movimenti poetici del dopoguerra a Catania. Frequentò assiduamente i circoli culturali e scrisse in dialetto e in lingua, ma le sue poesie, raccolte in due sillogi da pubblicare “Ciuri di spina” e “Autunnu e primavera” andarono perdute. Graziosa Casella fa parte di quella schiera di donne che ha dovuto affrontare un mondo di violenze, fisiche e psicologiche, per affermare il loro valore, la dignità e i loro principi». Questo libro scritto da Alfio Patti e pubblicato dalla Bonanno editrice, il primo in assoluto ad occuparsi di lei, la riscatta e le rende giustizia. La serata è stata allietata dalle letture di Rita Lacagnina e da momenti di spettacolo dello stesso Patti che ha cantato le poesie della Casella accompagnandole con la sua chitarra. MARIA ROSA VITALITI Rotary, la crisi e il futuro secondo Latouche Di “Decrescita serena e sostenibilità: visione utopistica o unica via di uscita dalla crisi del capitalismo? ”, in interclub tra i Rotary di Catania, presidente Guglielmo Longo, Catania Ovest, presidente Domenico Giuliano, e Paternò Alto Simeto, presidente Gaetano Paoli’ Rasoli, ha parlato allo Sheraton Hotel, il noto filosofo, economista francese Serge Latouche, professore emerito di Scienze economiche presso l’Università Jean Monnet di Parigi XI, autore di numerose pubblicazioni sulla” teoria di decrescita”contro la crisi, che sviluppa il pensiero di Karl Polanyi e Ivan Illich. Chiedendosi che cos’è la crisi, il relatore ha evidenziato che, a partire dal 1972, si è verificato un continuum di crisi: ecologica, culturale, sociale, finanziaria (2007), fino alla crisi economica mondiale del 2008. «E non è chiaro quando si uscirà dalle crisi che si mescolano. Viviamo - ha detto l’economista - la caduta della civiltà occidentale e si parla di ‘collasso delle civiltà complesse’. Siamo al crocevia di due strade: quella dello sfascio e quella della società di crescita senza crescita che porta alla disperazione. Ma c’è un piccolo sentiero percorribile per una società di prosperità senza crescita, nel coraggio di rompere con le tossicodipendenze del consumismo, rinunciare alla doppia impostura dei governi, agire con determinazione e rilancio, laddove non occorre né rigore, né austerità. Oggi viviamo l’isteria della crescita che, essendo crescita finta, bolla speculativa gigantesca, non ci sarà mai più. Dovrebbe chiamarsi, quindi “acrescita” dell’economia. L’austerità, come ha asserito il prof. Latouche, è una stupidità. La globalizzazione è strada sbagliata che occorre deglobalizzare rompendo un sistema assurdo e liberandosi dai due tabù della rivoluzione neoliberista: l’inflazione e il protezionismo. Il libero scambio è il sistema più feroce (libera volpe in libero pollaio). Non è possibile il rilancio per una crescita infinita impossibile. Le ricette keynesiane degli anni Trenta, oggi non sono più auspicabili, il pianeta non le può sopportare». Il problema più emergente di oggi. secondo Latouche, è la disoccupazione. Bisogna ottenere la piena occupazione senza rilanciare la crescita a dismisura, ricolonizzando, riconvertendo, riducendo. E ciò demondializzando il massacro globale (guerra di tutti contro tutti), riorganizzando il consumo energetico globale con figure di riconversione. Riconvertendo l’industria per prodotti più necessari e utili. Sviluppando un’agricoltura senza pesticidi. Riducendo drasticamente gli orari di lavoro (lavorare meno, lavorare tutti e vivere meglio). Il senso della vita non è solo il lavoro; abbiamo perso il senso del vivere bene. Disfare lo sviluppo con la decrescita, come ha concluso il prof. Latouche, è inventare un futuro sostenibile, democratizzando la ricerca, la medicina ambientalista, l’agricoltura biologica, per rifare il mondo e salvare i valori umani. Di seguito, gli stimolanti interventi dei presidenti dei rispettivi sodalizi, hanno avviato un animato dibattito. MILLY BRACCIANTE Convitto Cutelli, ricordo degli ex allievi scomparsi Nella storica Aula Magna del Convitto nazionale M. Cutelli, L’Associazione degli Ex Allievi del Convitto Cutelli, ha celebrato nei giorni scorsi la IV Messa in suffragio degli ex allievi. Alla celebrazione quest’anno l’Associazione ha voluto coinvolgere le istituzioni civili e militari del territorio sul quale insiste il Collegio cioè la Ci- vitas, oltre a tutte quelle che hanno voluto onoraci con la loro presenza. Una Celebrazione liturgica, alla quale padre Giuseppe Scrivano, parroco della chiesa di S. Francesco di Paola e San Gaetano alla Marina, ha saputo infondere un particolare significato coinvolgendo spiritualmente tutti i presenti. Particolarmente emozionante il momento della lettura dei nominativi degli ex allievi non più tra noi specie per quelli deceduti recentemente. La celebrazione è iniziata con i ringraziamenti da parte del presidente prof. Filippo Galatà ai rappresentanti delle istituzioni presenti: al preside Sciuto, al col. Manna (Guardia Finanza), all’avv. Mirone (Console Onorario di Spagna), alla dott. ssa Calandra, rappresentata dal sig. Longo (Direttrice di Dogana), al prof. Ing. Cascone (Pres. Ord. Ingegnieri), al geom. Pascucci (Past President Kiwanis-Etna), per finire al Dott. Marletta (già presidente della Corte d’Appello) e al gen. le Mineo in rappresentanza degli ex allievi presenti in sala. Quindi, con la benedizione di padre Scrivano si è dato corso alla Celebrazione eucaristica, particolarmente toccante e commovente, conclusasi con un arrivederci all’anno prossimo ed un abbraccio corale da parte di tutti i presenti in Sala. LA SICILIA 36. SABATO 23 NOVEMBRE 2013 CATANIA GIORNO & NOTTE O UNA FOLLA COMMOSSA AL SAN GIUSEPPE PER I FUNERALI DELL’ATTORE SCOMPARSO GIOVEDÌ L’ultimo saluto a Piero Sammataro Un lungo caloroso applauso, ha salutato ieri mattina per l’ultima volta, Piero Sammataro, l’attore e regista scomparso giovedì mattina. Alla cerimonia funebre celebrata nella cappella dell’Istituto San Giuseppe ha partecipato una folla di amici, colleghi, allievi di Piero Sammataro tutti uniti nell’abbraccio alla nostra collega Carmelita Celi. Numerosi gli interventi in ricordo di Piero Sammataro tutti nel segno della sua passione per il teatro, della sua eleganza e dolcezza, d’attore e di uomo. Dagli attori Aldo Toscano («Porteremo in scena in primavera l’ultimo lavoro di Piero sul quale c’eravamo confrontati sino a poche ore prima che morisse») e Agatino Zumbo, alle allieve attrici Silvia Corsaro e Manuela Perillo, alla superiora dell’Istituto San Giuseppe, madre Agnese. La messa è stata celebrata dal rettore del seminario, padre Giuseppe Schillaci e da padre Orazio Triolo. Premio Martoglio Resi noti ieri i nomi dei vincitori della 27ª edizione della manifestazione promossa dal circolo culturale «Athena» di Belpasso Cultura ma anche impegno civile Il Premio Martoglio, giunto alla sua XXVII edizione, si estende. Promosso dal circolo culturale Athena, di Belpasso, è sempre stato attento alle personalità più in vista delle lettere e delle arti in Italia e all’estero e adesso aggiunge nuove sezioni con riconoscimenti alle figure preminenti dell’attività civile. Ovviamente al centro rimane sempre la cultura, come avveniva per il medesimo Martoglio che spaziava dal teatro al giornalismo e da questo alla vita politica di cui fu attento osservatore e pungolo. La cerimonia di consegna dei premi avverrà, secondo tradizione, sabato 30 novembre alle 18 nel teatro comunale “Martoglio” di Belpasso, avvalendosi della conduzione briosa e competente di Flaminia Belfiore. Ieri mattina nella biblioteca civica di cui fu insigne bibliotecario De Roberto, Sarah Zappulla Muscarà, ordinario di letteratura italiana nella nostra università, e insigne promotrice in tutto il mondo di indagini e iniziative culturali incentrate sulla Sicilia, come presidente della giuria del premio (costituita da Anna Maria Spataro, presidente di Athena, Carlo Caputo, sindaco di Belpasso; Domenico Tempio, nostro editorialista; Vicente Gonzàlez Martìn, cattedratico dell’università di Salamanca) ha preannunciato alla stampa i nomi dei vincitori di questa ricca edizione. Sono il magistrato Simona Lo Iacono, per la sua opera letteraria; il nostro caporedattore Giuseppe Di Fazio (per la sezione giornalismo); l’Associazione Siciliani Editori (nella nuova sezione dell’editoria - per avere degnamente rappresentato la cultura siciliana al Salone di Torino diser- tato dalle pubbliche amministrazioni dell’Isola-); l’attore Marcello Perracchio (premio intestato ad Athena); Viviana Mazza (letteratura per ragazzi); Alessandro Castro (che da anni rappresenta la cultura e il gusto siciliano nella penisola iberica); Corrado Bonfanti, sindaco di Noto, per le sue iniziative di tutela del patrimonio culturale; Leonardo Lodato (no- AI BENEDETTINI LA RASSEGNA DELLA «DUCIEZIO» La Sicilia raccontata da dolci e gelati Domani la Duciezio - l’Associazione Culturale della Pasticceria e Gelateria Siciliana - sarà protagonista al Monastero dei Benedettini della “Quarta mostra del dolce e gelato siciliano”. Visite con degustazione dalle 9,30 alle 21,30. Sotto i portici del chiostro di levante, l’eccellenza dei maestri pasticcieri e gelatieri provenienti da tutta la Sicilia organizzerà un vero e proprio trionfo della tradizione dolciaria siciliana. Lungo tutto il perimetro del chiostro, i soci della Duciezio - seguendo le orme di Giuseppe Pitré e di Antonino Uccello - creeranno un coinvolgente itinerario antropologico. Un’attenzione particolare sarà dedicata alle specialità nate nei monasteri femminili e a quelle che rappresentano l’espressione delle numerose identità locali. La storia delle neviere e del gelato culminerà nella scenografica preparazione della granita attraverso l’utilizzo dell’antica tecnica della carapigna. Una mostra nella mostra è rappresentata dalle opere inedite “CentoxCento Sicilia” dell’artista Stefano Caruano. Nel pomeriggio, alle ore 16, nella sala del Coro di Notte, ci sarà una conferenza dedicata al settore della pasticceria e gelateria. Quattro gli interventi programmati curati da: Gaetano Basile, Luca Caviezel, Giovanna Musumeci e Milena Novarino. Alle ore 18 è prevista la cerimonia del “Premio Pupaccena 2013” assegnato a Gaetano Basile, Stefano Caruano, Tino Venuti e alla memoria di Turi Ferro. SERGIO SCIACCA IL “COMPLEANNO” DI ETNAPOLIS Via alla sfida e domani si balla con le stelle Da ieri pomeriggio la galleria di Etnapolis si è trasformata in una grande pista da ballo per l’ 8° compleanno della “cittá del tempo ritrovato”. Seguti dallo sguardo entusiasta di migliaia di visitatori - e fra loro molte famiglie conquistate dalla presenza di Foxy John, inconfondibile speaker di Ballando con le stelle - 50 coppie provenienti da tutta la Sicilia si sono esibite ieri pomeriggio a ritmo di danze latino americane, caraibiche e standard ammaliando tutti. Alla presenza dei vertici provinciali della Federazione Italiana Danza Sportiva, la kermesse di Etnapolis, presentata e diretta da Nino Graziano Lu- stro capo servizio), per il suo libro sulle esplorazioni sottomarine). Già la pura elencazione di queste personalità sarebbe sufficiente a rendere conto dello spessore dell’iniziativa. Ma alcuni dettagli ne sono stati illustrati in importanti interventi. Sarah Zappulla Muscarà ha ribadito, secondo una massima di Sciascia, che la soluzione di tutti i problemi umani è il libro, massima che nel tempio della cultura, accanto alla fastosa sala barocca della biblioteca benedettina, ha un valore di monito a chi sembra lo abbia dimenticato. La direttrice della biblioteca, Rita Carbonaro, ha ricordato la ricchezza di documenti unici che la medesima biblioteca raccoglie e poi ha indicato la scrivania dove il suo precursore, De Roberto sedeva con illustri ospiti, come Verga, Villaroel, Rapisardi, in conversazioni affabili, un vero cenacolo di cui ha raccontato episodi inediti. Carlo Caputo, giovane neosindaco di Belpasso, ha sottolineato che in questi momenti in cui i tagli imperversano soprattutto sulla cultura egli non ha voluto far mancare il consueto sostegno alle iniziative culturali, che in Sicilia dai tempi di Giacomo da Lentini hanno un terreno di elezione. Anna Maria Spataro, neopresidente di Athena a su volta ha ricordato che nell’albo d’oro del suo sodalizio già ci sono personalità come Camilleri e Bufalino: a monito per quegli sprovveduti che affermano la cultura non potersi mangiare, dimenticando che senza la cultura non si può vivere degnamente, ma solo vegetare. ca, ha acceso i riflettori sui talenti siciliani della spettacolare disciplina. Talenti che oggi pomeriggio verranno ammirati da Kaspar Capparoni e Anastasia Kuzmina e che domani vivranno un’esperienza straordinaria, quella di ballare insieme alle stelle del programma Rai: sei coppie, tra le tante che si sono esibite ieri e che si esibiranno oggi, infatti, verranno scelte per l’eleganza e la capacità di coinvolgimento del pubblico per danzare insieme a Natalia Titova e Samuel Peron - star del programma della Carlucci. Ad applaudirle Carolyn Smith, la coreografa presidente della giuria di Ballando con le Stelle. Omnibus Fidapa, dibattito sull’associazionismo femminile Sarà un anno sociale ricco di iniziative e di incontri il nuovo anno sociale che la Fidapa Catania ha inaugurato e che ha già avviato con la trattazione di un tema di fondo e cioè quello che concerne “Il ruolo e le responsabilità dell’associazionismo femminile nella polis”. La neo presidente Silvana Papa Bognanni ne ha accennato il programma ricordando e sottolineando quelli che sono gli scopi e le finalità del movimento d’opinione indipendente cui la sezione catanese fa capo e cioè: la valorizzazione delle competenze e la preparazione delle socie attraverso attività sociali e culturali che favoriscono il miglioramento della vita -anche lavorativadelle donne; incoraggiare le donne medesime a un continuo impegno e a una consapevole partecipazione sul sociale e nell’ambito amministrativo e politico adoperandosi per rimuovere gli ostacoli ancora esistenti; essere portavoce delle donne che operano nell’ambito delle arti, delle professioni e degli affari presso le organizzazioni e delle istituzioni; adoperarsi per rimuovere ogni forma di discriminazione a sfavore delle donne sia nell’ambito della famiglia che in quello del lavoro nel pieno rispetto delle norme vigenti nel campo delle pari opportunità, favorire rapporti amichevoli, reciproca comprensione e proficua collaborazione tra le persone di tutto il mondo. Nel perseguimento di tali scopi-ha soggiunto la stessa presidente-la donna ha fatto strada ma è ancora lunga e in salita quella che deve percorrere per conquistare appieno gli obiettivi”. E in pratica è stata intonata a tale principio ispiratore la trattazione del tema affidata a due esperte della materia: la prof. Laura Moschini docente di Etica sociale dell’Università Roma/3 e la dottoressa Giovanna Sorbelli presidente di Eurodonna cui ha fatto seguito un intervento altrettanto di Eleonora Caserta presidente del distretto Sicilia. Nel raffronto che è derivato dalle tre trattazioni tra la condizione della donna di un secolo addietro e quella dei nostri giorni la differenza –che per altro è sotto gli occhi di tutti-è emersa in tutta la sua entità: sia per quel che riguarda la considerazione della donna nell’ambito del sociale, della famiglia come anche in quello del lavoro, e della politica. Come dire: le conquiste sono state raggiunte (e l’associazionismo è stato e continua a essere prezioso al riguardo) a piccoli ma determinanti passi al punto da fare apparire addirittura medievali e oscurantistiche le concezioni di una volta circa il riconoscimento dei meriti, delle capacità, dei ruoli e dei diritti della donna. E è su tale solco tracciato che occorre continuare: magari senza esasperazioni ma attraverso un nuovo percorso che consenta di valorizzare e ottimizzare quel valore aggiunto rappresentato dalla femminilità e che faccia, al tempo stesso, conciliare al meglio il lavoro con i doveri familiari moglie e di madre. Magari con una revisione dei tempi di lavoro (che vanno ridotti) e-perché no-con un rilancio della eterosessualità che torni a rilanciare fare privilegiare in tutta pienezza il rapporto tra uomo e donna. A. TOR. Conversazione all’Ammi del prof. Rino Fichera Oltre che da un punto di vista anatomico e funzionale esistono-come si sa-diversità più o meno rilevanti tra uomo e donna. Ma da qualche decennio si va approfondendo da parte della scienza medica, un’altra realtà: quella che fa vedere nei due sessi una differenza sostanziale anche per quel che concerne talune particolari funzioni e altrettante patologie di carattere fisico e mentale. Ed è su quest’ultimo punto che i ricercatori stanno puntando l’attenzione, anche in rapporto al fatto che la risposta a molti trattamenti terapeutici, sul piano pratico, risultano dissimili o addirittura discordanti tra di loro: oltre che potenzialmente dannoso: fenomeno, questo, che viene addebitato alla consuetudine di sperimentare e testare i prodotti farmaceutici quasi esclusivamente sul corpo maschile. La “biodiversità”, insomma, sta emergendo in tutta la sua importanza al punto da fare intravedere sempre più il cambiamento di percorsi da parte della medicina pratica che per tale motivo ha già assunto la denominazione di “ medicina di genere”: ed è su tale tematica che ha incentrato una sua conversazione con le socie dell’Ammi (Associazione mogli dei medici italiani)) unitamente a quelle della sezione di Paternò il reumatologo prof. Rino Fichera che è stato presentato dalla presidente Dora Spitaleri Coco e che ha preso la parola dopo una breve prolusione da parte della past presidente e fiduciaria Anna Papalia Palermo e della presidente del club paternese Maria Virgillito. Con tutta una serie di esempi derivanti da precise documentazioni, il prof. Fichera ha dimostrato come la diversità medesima tra uomo e donna influisce profondamente sia sullo sviluppo della singola patologia come anche sulla maniera in cui essa si sviluppa, si diagnostica e si cura ed è perciò che chi lavora nel campo della salute-medici, ricercatori, aziende farmaceutiche nonché le istituzioni pubbliche e le società scientifiche –devono contribuire a far sì che le terapie siano sempre valutate e rapportate non solo alla singola persona ma anche al genere cui essa appartiene. Tipici al riguardo taluni dati quali quello di una maggiore mortalità per patologie cardiovascolari nelle donne in post-menopausa (55 per cento) a fronte del 48 per cento degli uomini di uguale fascia d’eta, nonche quelli del cancro dei polmoni (a parità di consumo di sigarette rischio maggiore nel sesso femminile e quello di una maggiore mortalità per bronchite cronica ostruttiva nelle donne. Altrettanto dicasi per i disturbi della sfera psichica (ansia, depressione, fobie, disturbi ossessivo-compulsivi) che sono più marcati nella donna e le differenze rilevabili nell’Alzheimer (nelle donne prevalgono i deficit del linguaggio, nell’uomo i disagi comportamentali. Particolarmente marcata inoltre la diversità antropologica tra i due sessi: condizione questa che come rilevato dallo stesso Fichera sulla scorta di una lunga esperienza professionale maturata nei Paesi islamici-dà luogo a convinzioni e a provvedimenti a carico della donna che risultano incredibili nella loro assurdità: come quella di ritenere impura una donna durante il ciclo mestruale, e quelle di proibire alle donne medesime di camminare per strada a stretto contatto con un uomo, o peggio senza burga, o entrare in moschea con le scarpe allacciate. Di rigore anche la sottomissione della donna alla suocera e la durata dell’eventuale lutto per oltre dieci giorni dalla morte del marito. ANGELO TORRISI LA SICILIA 34. CATANIA oggi dove Scenario pubblico. Alle 19, «Asintoti», Pretanura danza, coreografia e regia di Salvatore Romania e Laura Odierna. Ma. Musica Arte. Alle 20, «No ordinary sanday», live Quartetto d’archi Stradevarie. Multikulti. Alle 20, «Il siculish e le Sicilie in valigia», viaggio musicale nelle lingue. Lab ArteMusica. Alle 22, «Si brigantini... si party», festa concerto. Feltrinelli. Alle 11,30, nella sala ragazzi, «Nuotiamo con guizzino! », laboratorio gratuito del Teatro Manomagia per bambini dai 4 ai 10 anni con Francesco Fazio. Teatro Verga. Alle 17,30, «Viviani varietà» di Raffaele Viviani, regia di Maurizio Scaparro, con Massimo Ranieri. Teatri Brancati. Alle 17.30, «Barberia. barba capiddi e mandulinu» di Gianni Clementi con Massimo Venturiello e l’orchesta «da barba» siciliana della Compagnia popolare favarese. Regia di Massimo Venturiello. Teatro Ambasciatori. Alle 19, «La buonanima di mia suocera» di Giambattista Spampinato. Teatro del Canovaccio. Alle 17,30, «Schifo» di Robert Schneider, con e regia di Fiorenzo Fiorito. Teatro del Valentino. Alle 18,30, «Le tre donne, trilogia da «Caccia al lupo» (Verga), «La morsa» (Pirandello) e «Canicola» (Rosso di San Secondo). Regia di Constantino Carrozza. Vecchia Dogana. Alle 11, laboratorio di illustrazione a cura di Nadia Ruju, alle 18, in via Dusmet, per la marionettistica dei Fratelli Napoli, «Come Orlando e Rinaldo acquistarono le armi». Sala Chaplin. Alle 18,30, in via Terranova 25, «La notte di Madame Sally... cchi mala nuttata di provi! » con Sally, regia di Giuseppe Carbone. Piccolo Teatro. Alle 18,15, «Manna... ggia» di Antonella Sturiale. Cabaret con Enrico Manna, Alessandro Cavalieri al pianoforte e Agata Raineri percussioni e voce. Regia di Ivano Falco. Teatro ABC. Alle 18,30, «Il mistero dell’assassino misterioso», commedia giallo-rosa di Lillo & Greg. Teatro Zig Zag. Alle 11, «Il pirata» spettacolo per bambini e ragazzi con attori, pupazzi ed ombre con Filippo Aricò, Amanda Catania, Alice Di Bella e Simone Lemmo. Testo, scene e regia di Letizia Catarraso. Gravina. Alle 19, al Teatro Musco, «Due pianoforti recital», Giulia Gangi e Fedrico Aldao, musiche di Mozart, Piazzola e Gershwin Paternò. Alle 20,30, all’ex monastero, IX concerto Ceciliano, Giuseppe Distefano tenore. Adrano. Alle 19, al Circolo operai, «Quartetto d’archi Dioniso» con musiche di Bach e Piazzolla. Museo Emilio Greco. Aperto al pubblico in piazza S. Francesco d’Assisi, dal lunedì a sabato, dalle 9 alle19. Domenica aperto 9-13. Fondazione Puglisi Cosentino. In via V. Emanuele 122, mostra «Louise Nevelson», fino al 19 gennaio. Orari 10 - 13 / 16 - 20. Ingresso gratuito. Chiuso lunedì. Galleria Katane. Alle 18,30, in via Umberto 244, inaugurazione della personale di Milena Sciacca «Pitture dietro vetro». Aperta fino al 29 novembre tutti i giorni dalle 17,30 alle 20,30. Galleria Verticalista. In via Suor Maria Mazzarello 12, fino al 30 novembre, mostra di Silvio Signorelli, tutti i giorni dalle 9 alle 18. Palazzo della cultura. Visitabili i laboratori “Parole, suoni, emozioni”: libri, poesie, musica, fantasia sono messi in gioco in laboratori creativi. E le installazioni fisse presso la Torre Saracena: l’opera pittorica Regolo; l’opera Las Cucharillas para el Caffè Florian”; l’opera pittorica “Agata è per sempre”; la Candelora dedicata ai devoti in onore di S. Agata. Ingresso gratuito dalle 9 alle 19 da lunedì a sabato, la domenica dalle 9 alle 13. L’area permanente di libero scambio di libri per bambini e adulti aperta da lunedì a venerdì dalle 9 alle 13 e sabato dalle 9 alle 12. Segnalazioni al fax 095253495 o cronaca@lasicilia. it. DOMENIC A 24 NOVEMBRE 2013 GIORNO & NOTTE «BALLANDO SOTTO LE STELLE» DALLO STUDIO RAI A ETNAPOLIS: OGGI GRAN FINALE Le star di “Ballando con le stelle”, il programma cult di Rai 1, hanno illuminato il pomeriggio di Etnapolis che ieri si è trasformato in una grande pista da ballo per il suo ottavo compleanno. A esibirsi 30 coppie sotto lo sguardo di due ospiti eccezionali: Kaspar Capparoni e Anastasia Kuzmina (nella foto). Loro hanno coinvolto le migliaia di persone presenti nella galleria attirate proprio dalle inconfondibili note dei balli ma soprattutto dal jingle del programma di Rai1. «Tornare a Catania è sempre bello e questo bagno di folla è emozionante - dice Capparoni, vincitore nel 2011 di “Ballando con le stelle” -. Sono anche molto contento di poter ammirare la bravura di queste coppie». Coppie guardate con occhio attento anche dalla Kuzmina che, da brava ballerina, ne ha apprezzato i passi, la complicità e l’eleganza. Le due stelle hanno poi tagliato, insieme al direttore di Etnapolis Alfio Mosca, la grande torta preparata da Prestipino. Oggi pomeriggio in pista scenderanno altre due stelle del programma della Carlucci: Natalia Titova e Samuel Peron che balleranno con sei coppie che si sono distinte per eleganza e per coinvolgimento. Con loro anche Carolyn Smith, presidente della giuria di “Ballando con le Stelle”. in breve OGGI AL MA Quartetto Strade Varie Oggi, dalle 20 all’1, al Ma Musica Arte di via Vela 6, appuntamento con “No Ordinary Sunday”: live del quartetto Strade Varie e il dj set di Santi Cantarella. In area caffetteria il dj set è affidato a Antonio Oliva. Per lo spazio d’arte e creatività della domenica, per il Francesco Russo Creative Lab, interverranno il creative strategist Lorenzo Guarnera e il fotografo di scena Gianluigi Primaverile. MAGAZZINI SONORI Serata tributo ai Doors «Opera dalle suggestioni gotiche» Lucia di Lammermoor. Il dramma di Donizetti chiuderà la stagione del Bellini. “Prima” il 3 dicembre Sarà Lucia di Lammermoor di Gaetano Donizetti a chiudere la Stagione Lirica 2013 del Teatro Massimo Bellini. L’opera non veniva rappresentata al “Bellini” da dodici anni. Andrà in scena dal 3 all’11 dicembre in un nuovo allestimento per la regia di Guglielmo Ferro e con la direzione d’orchestra di Emmanuel Plasson: entrambi figli d’arte (il primo è figlio del grande attore siciliano Turi, l’altro dell’altrettanto grande direttore francese Michel), entrambi con una luminosa carriera alle spalle, guideranno un cast di bravi e talentuosi interpreti tra i quali il soprano Rosanna Savoia (Lucia), il baritono Piero Terranova (Lord Enrico) e il tenore Alessandro Liberatore (Sir Edgardo). Sette le recite previste in cartellone, debutto il 3 dicembre alle 20,30 (turno A). La locandina. Dramma tragico in 2 parti (3 atti) di Salvatore Cammarano da The Bride of Lammermoor di Walter Scott. Musica di Gaetano Donizetti. Direttore Emmanuel Plasson (Leonardo Catalanotto nelle recite del 7, 10 e 11 dicembre). Regia Guglielmo Ferro. Maestro del coro Tiziana Carlini. Scene Stefano Pace, costumi Françoise Raybaud, luci Bruno Ciulli. Aiuto regista e videomaker Massimiliano Pace, assistente scene e costumi Virginia Carnabuci. Nuovo allestimento del Teatro Massimo Bellini. Orchestra, coro e tecnici dell’E. A. R. Teatro Massimo Bellini. Personaggi e interpreti: Lord Enrico, Piero Ter- ranova (Marcello Rosiello il 4, 6, 11 dicembre); Lucia, Rosanna Savoia (Jeanette Vecchione Donatti il 4, 6, 11); Sir Edgardo, Alessandro Liberatore (Emanuele D’Aguanno il 4, 6, 11); Lord Arturo, Giuseppe Costanzo; Raimondo, Francesco Palmieri; Alisa, Loredana Rita Megna; Normanno, Salvatore D’Agata. L’opera e l’allestimento. La prima esecuzione risale al 26 settembre 1835, al Teatro San Carlo di Napoli. La prima esecuzione al Teatro Massimo Bellini di Catania risale al 30 marzo 1891. Tra le opere più rappresentate, e amate, di Gaetano Donizetti, al “Bellini” Lucia di Lammermoor va in scena per la ventu- nesima volta. Il regista Guglielmo Ferro, nelle sue note di regia, così la immagina: «Ho rintracciato nella storia di Lucia, nella sua musica, il tratto teatrale per una messinscena gotica. Il mio intento è stato quello di ritornare al cuore spoglio del racconto di Walter Scott, ai suoi snodi narrativi e ai conflitti dei suoi personaggi ripuliti da bendaggi ottocenteschi». Le date. Dopo il debutto di martedi 3 dicembre 2013 ore 20,30 (turno A), seguiranno: mercoledi 4 dicembre 2013 ore 17,30, turno R; giovedi 5 dicembre 2013 ore 20,30, turno B; venerdi 6 dicembre 2013 ore 17,30, turno S1; sabato 7 dicembre 2013 ore 17,30, turno D; martedi 10 dicembre ore 17,30, turno C; mercoledi 11 dicembre 2013 ore 17,30, turno S2. I biglietti. Al botteghino del Teatro, in piazza Vincenzo Bellini, sono in vendita gli ultimi biglietti per le singole recite dell’opera. Tutti i prezzi sono disponibili sul sito internet www. teatromassimobellini. it, alla voce “botteghino”. Infoline, 095 7150921-095 7306135. Il botteghino è aperto dal martedi al venerdi con orario 9,30-12,30 e 17-19. Sabato aperto solo di mattina, lunedi chiuso. Nei giorni di recita l’apertura pomeridiana avverrà un’ora prima dello spettacolo. Preludi all’opera. L’opera verrà presentata al pubblico e alla stampa giovedi 28 novembre 2013 alle ore 17 nel foyer del teatro, nell’ambito di Preludi all’Opera, il ciclo di conferenze sulle opere e i balletti della Stagione Lirica del Teatro Massimo Bellini realizzato in collaborazione con il Dipartimento di Scienze umanistiche dell’Università di Catania. Relatore sarà il musicologo Giuseppe Montemagno. All’incontro prenderanno parte anche alcuni degli artisti impegnati nella produzione, a partire dal direttore d’orchestra Emmanuel Plasson e dal regista Guglielmo Ferro, con il soprano Rosanna Savoia, il tenore Alessandro Liberatore e il baritono Piero Terranova. L’ingresso è libero. STAGIONE DOPPIA DA OGGI ALL’AMBASCIATORI Saeli & Di Mauro, l’unione fa la forza ANTONELLA SAELI E IRENE DI MAURO Antonella Saeli e Irene Di Mauro - entrambe attrici, registe, autrici di successo nonché direttori artistici e fondatrici della “Compagnia Capuana’’ e della “Compagnia della Fenice’’ - hanno unito le loro forze per regalare al pubblico una stagione teatrale brillante, e ricca di contenuti che apre i battenti oggi al Teatro Ambasciatori che torna a essere la “casa” del teatro popolare e delle compagnie amatoriali, proprio quelle che, come ha detto con grande gioia la stessa Saeli, «rappresentano il volano per la promozione e diffusione del teatro di prosa e della grande tradizione culturale siciliana, tesoro incommensurabile da tramandare per farlo conoscere alle nuove generazioni». Il ricco e variegato cartellone prevede l’alternarsi delle due compagnie. A segnare l’esordio, stasera, la “Ca- puana” che alle 19 andrà in scena con “La buonanima di mia suocera”, divertente commedia in tre atti di GiovamBattista Spampinato per la regia di Antonella Saeli. Un interessante spaccato sulla convivenza tra vecchie e nuove generazioni che mostra il caparbio isolamento di un padre, Celestino Murabito, dalla moglie e da figli e il rifiuto di aprire con loro un qualsiasi dialogo fino a quando la sua coscienza si risveglierà sotto le spoglie della defunta suocera. Naturalmente la “presenza ultraterrena” porterà scompiglio nella vita di Celestino. Nel cast Alessandro Gandolfo, Gabriella Platania, AnnaMaria Caruso, Alberto Gandolfo, Rosa Galata, CorradoLa Ferlita, Alessio Sciacca, Erica Nicosia, Sabrina Costantino, Salvo Sapuppo, Loredana Aquilotti, NellaRagusa. E. B. a. b.) Canzoni e musiche dei Doors e testi di Jim Morrison protagonisti stasera dalle 22 ai Magazzini Sonori di via Verdi 65 (replica domenica 1 dicembre). In scena la performance musical-teatrale “Ed in mezzo ci sono le porte”. A dare voce e suono ai brani dei Doors saranno Daniele Maugeri e Alessio Bannò mentre i versi poetici sono affidati ad Antonio Caruso. Più che un semplice omaggio, lo spettacolo sarà un viaggio per saggiare strade meno battute. La voce di Daniele Maugeri, la musica di Alessio Bannò al piano e organo e le parole di Jim Morrison consegnate alla voce di Antonio Caruso, avranno la possibilità di creare un ponte verso l’essenza profonda di ogni individuo. Lo spettacolo prevede l’esecuzione dal vivo di dodici brani, tra i più significativi del percorso musicale dei Doors. Parallelamente alle canzoni, la voce di Jim Morrison viaggerà sui versi delle sue poesie, scelte da varie raccolte, selezionate ed assemblate come un corpo unico. Daniele Maugeri, cantautore e performer, ha nel suo curriculum diverse esperienze in musical (A Chorus Line, Rent, Jesus Christ Superstar e altri). Attualmente sta lavorando sulla produzione di un suo disco. Alessio Bannò, musicista e componente del gruppo The Indian Sunsete, (il più accreditato tributo italiano ai Doors, con vari riconoscimenti anche all’estero), collabora con il portale ufficiale italiano dei Doors. Antonio Caruso, attore, autore e regista, da venticinque anni si muove fuori dai canali ufficiali dello spettacolo, seguendo un proprio percorso di ricerca volto alla produzione del teatro “necessario”. SAN NICOLÒ L’ARENA Fedeli suona lo Stradivari “Uno Stradivari per la gente”. Questo il titolo dell’evento che vedrà il maestro Matteo Fedeli suonare il prezioso violino Antonio Stradivari 1715 “ex Bazzini”, venerdì 29 alle 21 nella Chiesa di San Nicolò l’Arena. Fedeli sarà accompagnato dal maestro Andrea Carcano al pianoforte. L’ingresso è libero e i biglietti omaggio, sino a esaurimento posti, potranno essere ritirati (per un massimo di 2 a persona), nella Chiesa di San Nicolò l’Arena negli orari di apertura (tutti i giorni, esclusa la domenica, dalle 9 alle 13). Catania, stasera ad Etnapolis in scena la Compagnia Nazionale di Danza Storica Sembra impossibile e invece accade davvero: vivere la magia e l’atmosfera romantica di un Gran Ballo dell’800 come in “Via col Vento”, “Il Gattopardo” e la saga di “Sissi”. La “Compagnia Nazionale di Danza Storica”, diretta da Nino Graziano Luca, sarà ospite stasera alla serata finale di “Ballando con Etnapolis”, per festeggiare l’ottavo compleanno di Etnapolis. La Compagnia Nazionale di Danza Storica, si esibirà in uno spettacolo suggestivo. Venti straordinari allievi danzatori del gruppo di Catania e sei di Licata, indosseranno i costumi dell’800, eleganti frac e preziosi abiti crinolina, ed eseguiranno delle coreografie tratte dalla celebre pellicola, capolavoro di Luchino Visconti “Il Gattopardo”, come il Valzer e la Mazurka del Gattopardo. Un momento magico, spettacolare, per assaporare le emozioni, la gioia, il tremito dell’abbraccio di un valzer, dell’armonia di una quadriglia, della freschezza di una contraddanza. Inoltre, per festeggiare l’anniversario del centro commerciale, saranno presenti anche i protagonisti di “Ballando con le Stelle”, Natalia Titova e Samuel Peron, due fra i ballerini più amati dal pubblico del sabato sera e dagli appassionati di danza e Carolyn Smith, la coreografa britannica giudice internazionale di danze latino-americane e presidente della giuria di “Ballando con le Stelle”, la popolare trasmissione televisiva condotta da Milly Carlucci. L’evento è condotto da Nino Graziano Luca, che cura anche la direzione artistica della manifestazione. Etnapolis: Valentino e Marzia “ballano” con le stelle martedì 26 novembre 2013 - 00:52 Pubblicato in Cultura Sono tre le coppie di ballerini premiate ieri a Etnapolis, in occasione dell’ottavo anniversario della “Città del tempo ritrovato”, durante la manifestazione “Ballando con Etnapolis”. Per una di loro, quella formata da Valentino Sinatra e Marzia Licciardello, il regalo più grande: ballare sulle note della sigla di “Ballando con le Stelle”, la fortunata trasmissione di Rai Uno condotta da Milly Carlucci, con i vip. Anastasia Kuzmina con Valentino e Samuel Peron con Marzia (nella foto di Gisella Lauria, Valentino e Marzia). In giuria, la coreografa Carolyn Smith, col suo inseparabile cagnolino Sir Scotty, la ballerina Vicky Martin (maestra della Kuzmina), tecnici della Federazione Italiana Danza Sportiva e la catanese Ester Condorelli, vincitrice con Raimondo Todaro di Ballando con Te, il talent-show di Rai Uno che ne 2012 ha portato alla ribalta giovani talenti italiani della danza. In pista, al ritmo di samba, rumba, salsa, tango e cha cha cha, i più bravi ballerini delle scuole siciliane. Fra loro anche la Compagnia nazionale danze storiche che ha reso omaggio al film in costume “Il Gattopardo”, per la regia di Visconti, del quale ricorre il 50esimo anniversario. Gli altri premiati della serata, condotta da Nino Graziano Luca (che ne è ha curato la direzione artistica), sono la “coppia junior” Salvatore Proietto Batturi e Martina Russo, straordinari sulle musiche degli anni 50 e l’ispirazione a Elvis e Marylin); e la “coppia senior” Nino Compagnini e Melina Privitera, che hanno sorpreso il pubblico di Etnapolis per la grande energia e gioia di vivere. “BALLANO” CON LE STELLE PER FESTEGGIARE ETNAPOLIS Per l’ottavo compleanno di Etnapolis il grande show di decine di ballerini da tutta la Sicilia. Da junior a senior, premiate tre coppie 25 Novembre 2013 - Sono tre le coppie di ballerini premiate ieri a Etnapolis, in occasione dell’ottavo anniversario della “Città del tempo ritrovato”, durante la manifestazione “Ballando con Etnapolis”. Per una di loro, quella formata da Valentino Sinatra e Marzia Licciardello, il regalo più grande: ballare sulle note della sigla di “Ballando con le Stelle”, la fortunata trasmissione di Rai Uno condotta da Milly Carlucci, con i vip. Anastasia Kuzmina con Valentino e Samuel Peron con Marzia. Assente, per un problema di salute della sua bambina, Natalia Titova. In giuria, la coreografa Carolyn Smith, col suo inseparabile cagnolino Sir Scotty, la ballerina Vicky Martin (maestra della Kuzmina), tecnici della Federazione Italiana Danza Sportiva e la catanese Ester Condorelli, vincitrice con Raimondo Todaro di Ballando con Te, il talent-show di Rai Uno che ne 2012 ha portato alla ribalta giovani talenti italiani della danza. In pista, al ritmo di samba, rumba, salsa, tango e cha cha cha, i più bravi ballerini delle scuole siciliane. Fra loro anche la Compagnia nazionale danze storiche che ha reso omaggio al film in costume “Il Gattopardo”, per la regia di Visconti, del quale ricorre il 50esimo anniversario. Gli altri premiati della serata, condotta da Nino Graziano Luca (che ne è ha curato la direzione artistica), sono la “coppia junior” Salvatore Proietto Batturi e Martina Russo, straordinari sulle musiche degli anni 50 e l’ispirazione a Elvis e Marylin); e la “coppia senior” Nino Compagnini e Melina Privitera, che hanno sorpreso il pubblico di Etnapolis per la grande energia e gioia di vivere. Alfio Mosca, il direttore di Etnapolis: “Un grande successo di pubblico – ha commentato dopo aver consegnato a Sinatra e Licciardello il Trofeo “Ballando con Etnapolis 2013” – e la conferma che il ballo è una disciplina sana che, a tutte le età, esprime entusiasmo e allegria da condividere con la gente”. La festa per l'ottavo compleanno di Etnapolis prosegue per tutta la settimana con esibizioni di scuole (da lunedì 25 a mercoledì 27) e a seguire lezioni e stage di danze latino-americane (da giovedì 28 a domenica 30), dalle ore 17.30 alle 20. In particolare, giovedì 28 lezione di brasilian dance tenuta da Renato Barramare (Performance di Paternò); venerdì 29 stage ed esibizione dei ballerini della palestra Tropical Style di Aurelio Consalvo (Paternò); sabato 30 ancora stage con la scuola di danza "Performance Balletto città di Agira, Regalbuto e Paternò" e la guida di Sina Borrata. 25 Novembre 2013 NOVITA' DAL MONDO Etnapolis: Valentino e Marzia "Ballano" con le stelle Per l'ottavo compleanno di Etnapolis il grande show di decine di ballerini da tutta la Sicilia. Da junior a senior, premiate tre coppie. Sono tre le coppie di ballerini premiate ieri a Etnapolis, in occasione dell'ottavo anniversario della "Città del tempo ritrovato", durante la manifestazione "Ballando con Etnapolis". Per una di loro, quella formata da Valentino Sinatra e Marzia Licciardello, il regalo più grande: ballare sulle note della sigla di "Ballando con le Stelle", la fortunata trasmissione di Rai Uno condotta da Milly Carlucci, con i vip. Anastasia Kuzmina con Valentino e Samuel Peron con Marzia. Assente, per un problema di salute della sua bambina, Natalia Titova. In giuria, la coreografa Carolyn Smith, col suo inseparabile cagnolino Sir Scotty, la ballerina Vicky Martin (maestra della Kuzmina), tecnici della Federazione Italiana Danza Sportiva e la catanese Ester Condorelli, vincitrice con Raimondo Todaro di Ballando con Te, il talent-show di Rai Uno che ne 2012 ha portato alla ribalta giovani talenti italiani della danza. In pista, al ritmo di samba, rumba, salsa, tango e cha cha cha, i più bravi ballerini delle scuole siciliane. Fra loro anche la Compagnia nazionale danze storiche che ha reso omaggio al film in costume "Il Gattopardo", per la regia di Visconti, del quale ricorre il 50esimo anniversario. Gli altri premiati della serata, condotta da Nino Graziano Luca (che ne è ha curato la direzione artistica), sono la "coppia junior" Salvatore Proietto Batturi e Martina Russo, straordinari sulle musiche degli anni 50 e l'ispirazione a Elvis e Marylin); e la "coppia senior" Nino Compagnini e Melina Privitera, che hanno sorpreso il pubblico di Etnapolis per la grande energia e gioia di vivere. Alfio Mosca, il direttore di Etnapolis: "Un grande successo di pubblico - ha commentato dopo aver consegnato a Sinatra e Licciardello il Trofeo "Ballando con Etnapolis 2013" - e la conferma che il ballo è una disciplina sana che, a tutte le età, esprime entusiasmo e allegria da condividere con la gente". La festa per l'ottavo compleanno di Etnapolis prosegue per tutta la settimana con esibizioni di scuole (da lunedì 25 a mercoledì 27) e a seguire lezioni e stage di danze latino-americane (da giovedì 28 a domenica 30), dalle ore 17.30 alle 20. In particolare, giovedì 28 lezione di brasilian dance tenuta da Renato Barramare (Performance di Paternò); venerdì 29 stage ed esibizione dei ballerini della palestra Tropical Style di Aurelio Consalvo (Paternò); sabato 30 ancora stage con la scuola di danza "Performance Balletto città di Agira, Regalbuto e Paternò" e la guida di Sina Borrata. LA SICILIA 28. MARTEDÌ 26 NOVEMBRE 2013 CATANIA oggi dove Teatro Verga. Alle 20.45, Massimo Ranieri in «Viviani Varietà», regia di Maurizio Scaparro. Museo Emilio Greco. Aperto al pubblico in piazza S. Francesco d’Assisi, dal lunedì a sabato, dalle 9 alle19. Domenica aperto 9-13. Fondazione Puglisi Cosentino. In via V. Emanuele 122, mostra «Louise Nevelson», fino al 19 gennaio 2014. Orari 10 - 13 / 16 - 20. Ingresso gratuito. www. fondazionepuglisicosentino. it. Chiuso lunedì. Galleria Katane. Alle 18,30, in via Umberto 244, inaugurazione della personale di Milena Sciacca «Pitture dietro vetro». Aperta fino al 29 novembre tutti i giorni dalle 17,30 alle 20,30. Galleria Verticalista. In via Suor Maria Mazzarello 12, fino al 30 novembre, mostra di Silvio Signorelli, tutti i giorni dalle 9 alle 18. Archivio di Stato. Fino al 20 dicembre è possibile visitare la mostra «1943. Dopo il dramma, il ritorno alla democrazia. Orario: da lunedì a venerdì dalle 9 alle 18, sabato 9-13. Via Finocchiaro Aprile Fino al 6 gennaio, in via Francesco Crispi 205, angolo via Finocchiaro Aprile 69, 71, 73, è visitabile la mostra del maestro Aldo Canzi. Orario: mercoledì e sabato 17-20. Palazzo della cultura. Visitabili i laboratori “Parole, suoni, emozioni”: libri, poesie, musica, fantasia sono messi in gioco in laboratori creativi. Ingresso gratuito dalle 9 alle 19 da lunedì a sabato, la domenica dalle 9 alle 13. L’area permanente di libero scambio di libri per bambini e adulti aperta da lunedì a venerdì dalle 9 alle 13 e sabato dalle 9 alle 12. Segnalazioni al fax 095253495 o cronaca@lasicilia. it. GIORNO & NOTTE GLI 8 ANNI DI ETNAPOLIS. Il gran finale con Anastasia Kuzmina e Samuel Peron In alto a sinistra la coppia juniores Salvatore Proietto Batteri e Martina Russo, accanto Carolyn Smith premia Marzia Licciardello e Valentino Sinatra, in basso da sin. Ester Condorelli, Carolyn Smith, Samuel Peron e Vicky Martin La gioia di ballare con i vip di Milly Valentino Sinatra e Marzia Licciardello sono la coppia che domenica scorsa, in occasione dell’ottavo compleanno di Etnapolis, è stata premiata con una straordinaria opportunità da vivere e condividere con il numeroso pubblico della “Città del tempo ritrovato”: quella di ballare la sigla di “Ballando con le stelle”, il popolare show televisivo di Rai 1, con i vip Anastasia Kuzmina, che ha fatto coppia con Valentino, e Samuel Peron che ha danzato con Marzia. Assente giustificata Natalia Titova, che si è dovuta improvvisamente trattenere a Roma per accudire la propria figlioletta di due anni con problemi di salute. In giuria, come nel sabato sera di Rai Uno condotto da Milly Carlucci, c’erano la coreografa Carolyn Smith con il suo inseparabile cagnolino Sir Scotty, la ballerina Vicky Martin (maestra di ballo della Kuzmina), tecnici della Federazione Italiana Danza Sportiva e la catanese Ester Condorelli, vincitrice con il ballerino Raimondo Todaro di Ballando con Te, il talent-show di Rai Uno. In pista, circondati dalle migliaia di spettatori che si O sono avvicendati in questi giorni, le migliori coppie delle scuole di ballo siciliane esibitesi al ritmo di samba, rumba, salsa, tango e cha cha cha. Fra gli ospiti c’era anche la Compagnia nazionale danze storiche che ha reso omaggio al Gattopardo di Visconti. Fra le sorprese della serata, condotta da Nino Graziano Luca, che ne ha curato anche la direzione ar- DOMANI DUE PROIEZIONI ALL’«ALFIERI» O tistica, la coppia junior, formata da Salvatore Proietto Batturi e Martina Russo (hanno danzato su musiche degli anni 50 imitando due icone pop come Elvis e Marylin); e la “sorprendente” coppia senior formata da Nino Compagnini e Melina Privitera. Sessantacinque anni lui, cinquantanove lei, hanno cominciato a danzare da cinque anni e domenica hanno lasciato letteralmente a bocca aperta il grande pubblico di Etnapolis. Entusiasmo e gioia di vivere che hanno colpito anche Alfio Mosca, il direttore di Etnapolis: «Il mondo del ballo è una continua scoperta - ha commentato dopo aver consegnato a Sinatra e Licciardello il trofeo “Ballando con Etnapolis 2013” – soprattutto per l’energia che sprigionano queste coppie di ballerini». La festa per l’ottavo compleanno di Etnapolis proseguirà per tutta la settimana con esibizioni di scuole (fino a domani) e a seguire lezioni e stage di danze latinoamericane (da giovedì a domenica), dalle ore 17.30 alle 20. Di scena i maestri Renato Barramare, Aurelio Consalvo Sina Borrata con le loro scuole. IL FESTIVAL DI CORTOMETRAGGI Cinema breve ma di qualità da tutto il mondo per «Magma» Il cinquantenario del film «Il Gattopardo» Domani al cinema Alfieri, alle ore 16,30 e alle 20, 45, sarà proiettato “Il Gattopardo” di Luchino Visconti, in occasione del cinquantenario dell’uscita del film. La pellicola è stata restaurata in digitale dalla cineteca di Bologna e fa parte di un progetto più ampio, “Il cinema ritrovato”, che riporta nelle sale con cadenza mensile i capolavori del passato. Fra gli altri titoli che tornano a essere proiettati - grazie a Circuito Cinema ci sono “La febbre dell’oro”, “Il delitto perfetto”, “Roma città aperta”, “Hiroshima mon amour”, “Les enfants du Paradis”, “Ninotchka”. La proiezione de “Il Gattopardo” è preceduta da quella del documentario che è stato realizzato per l’occasione della ricorrenza da Alberto Anile e Maria Gabriella Giannice. La data catanese è sfalsata rispetto alla data del circuito nazionale, ma rientra nel progetto. La proiezione delle ore 20,45 sarà introdotta dalla giornalista e critica cinematografica Maria Lombardo e dal professore Fernando Gioviale. E’ già vigilia per la 12ª edizione di Magma, mostra di cinema breve promossa dall’associazione Scarti, che con 630 opere iscritte provenienti da 56 Paesi si conferma come un punto di riferimento per conoscere lo stato dell’arte del cortometraggio nel mondo. Sono 37 i corti che quest’anno si contenderanno il Premio Lorenzo Vecchio, dedicato al fondatore di Magma prematuramente scomparso nel 2005. Tra gli ospiti del festival da ricordare le tedesche Joya Thome e Carolin Färber, gli spagnoli Julian Sanchez e Rubin Stein, l’americana Rebecca Arndt, il polacco Piotr Sulkowski, la francese Sophie Galibert, l’israeliana Liran Kapel, la bulgara Ina Georgieva, il croato Josip Viskovic, la finlandese Heta Jaalinoja, lo slovacco Andrej Kolencik, l’ungherese Cristina Grosan e l’ucraina Yevgeniia Vradii. La giuria sarà presieduta dall’attore e montatore di origine iraniana Babak Karimi, Orso d´Argento a Berlino come miglior attore per il film “Una separazione” (2011, di Asghar Farhadi), a sua O L’ATTORE, ENNESE DI NASCITA MA CATANESE DI ADOZIONE, NON HA UN ATTIMO DI SOSTA Franz Cantalupo nel cast del nuovo film di Zingaretti MARIO BRUNO E’ uno di quegli attori che, come si dice in gergo, con il loro volto “bucano lo schermo”, cioè hanno la faccia giusta, ideale per fare cinema o fiction. Lui, Franz Cantalupo, è uno di questi. Ennese di nascita, catanese di adozione, si è formato al teatro Stabile del capoluogo etneo sotto la guida di registi del calibro di Lamberto Puggelli e ha recitato anche a fianco di Turi Ferro, l’attore che Franz ha sempre stimato di più assieme a Gianmaria Volontè ed Enrico Maria Salerno, altri due colossi della scena. Attualmente Cantalupo sta girando, a Poggioreale, in provincia di Palermo, il cortometraggio “Ecuba”, storia am- bientata nella seconda guerra mondiale per la regia di Ben Pace. Ma la sua tempra di artista emergente lo ha portato a lavorare con autorevoli nomi del cinema e della tv, come Luca Zingaretti. Con il popolare artista romano, Cantalupo ha lavorato in un episodio della fortunata serie “Il commissario Montalbano” (dove interpretava lo spietato killer che spara sul poliziotto e lo ferisce, uccidendo invece Gegè Gullotta, l’amico e confidente del detective). Inoltre Franz fa parte del cast de “Il giudice meschino”, protagonista sempre Zingaretti, film tratto dal romanzo omonimo di Mimmo Gangemi e diretto da Carlo Carlei. «Dovrebbe essere trasmesso su Raiuno» informa Franz, «a febbraio o marzo del prossimo anno e si preannuncia un successo perché Luca, com’è noto, alza di molto l’audience». Cantalupo ha avuto inoltre parti di rilievo (il federale Calderara) nel “Bell’Antonio” di Brancati girato nel 2005 a Catania da Maurizio Zaccaro, e in “Squadra antimafia”, la serie da poco conclusasi su Mediaset e che ha avuto grandi ascolti. «Di recente - aggiunge Franz - ho ultimato le riprese di un film per il cinema con Sabina Guzzanti, sulla trattativa Stato-mafia, pellicola nella quale presto voce e volto, dopo 5 ore di trucco, a Vito Ciancimino». E il teatro? «A breve riprenderò la tournée con ‘Un nemico del popolo’ di Ibsen, a fianco di Gian Marco Tognazzi, per la regia di Armando Pugliese, uno dei registi che stimo di più, così come Giuseppe Dipasquale, Guglielmo Ferro, il mio maestro Puggelli e Alberto Sironi». Lei è prediletto dai cineasti, ma il grande amore resta il teatro? «Esatto. Il cinema e la tv ti danno la notorietà perché entri nelle case e vai sul grande schermo dove ti vedono in tanti, ma il teatro è la base per diventare attore e per affinarsi. A teatro devi dare l’anima, devi lavorare sodo impegnandoti al massimo, davanti alla cinepresa puoi recitare anche solo con lo sguardo o con la mascella serrata. A teatro impari ogni giorno, sul set è più facile, è davvero un gioco divertente». Come si è trovato con Zingaretti? «Benissimo, è un simpaticone, è bravo, da lui si impara molto perché è un professionista con la P maiuscola. Spero di recitare ancora con Luca, un nome e una garanzia». volta vincitore del Premio Oscar per il Miglior film straniero e dell’Orso d’Oro a Berlino. Proprio a Karimi è dedicato l’incontro di apertura del festival, domani alle 16 ai Benedettini, che affronterà i rapporti tra il cinema iraniano degli ultimi trent’anni e la stagione d’oro del cinema nostrano, il Neorealismo. Da giovedì la manifestazione prosegue ad Acireale, col concorso internazionale di cortometraggi e le sezioni speciali. Magma si concluderà sabato 30 novembre con l’assegnazione del Premio Vecchio e di quattro menzioni speciali, una per ogni sezione del concorso (Narrativi, Animazioni, Documentari, Sperimentali). La giuria sarà composta anche dall’attrice Irene Ferri e dal direttore artistico del Glasgow Short Film Festival, Matt Lloyd. Due sezioni speciali fuori concorso saranno dedicate ad altrettanti festival europei d’avanguardia: si tratta del Jameson CineFest International Film Festival (Ungheria) e del Glasgow Short Film Festival (Scozia). in breve S. NICOLÒ L’ARENA Già esauriti i biglietti per il concerto di Fedeli Sono tutti esauriti i biglietti omaggio che erano in distribuzione presso la Chiesa di San Nicolò l’Arena per la partecipazione al concerto del maestro Matteo Fedeli in programma venerdì 22 novembre. Fedeli suonerà il prezioso violino Antonio Stradivari 1715 “ex Bazzini” accompagnato al pianoforte dal maestro Andrea Carcano. DOPPIO INCONTRO Rita Pavone oggi a «Insieme» e domani tra i suoi fans Dopo sette anni dal suo ritiro, Rita Pavone torna ad abbracciare il suo pubblico. E lo fa anche a Catania. Doppio appuntamento con la famosa “Pel di Carota”. Oggi sarà ospite nel salotto di “Insieme” di Salvo La Rosa: la cantante si racconterà a 360° gradi all’interno del talk show più amato dei siciliani. Domani, alle 18, sarà alla Feltrinelli per un incontro condotto dal giornalista Giuseppe Attardi. Dopo una vita trascorsa a fare concerti in giro per il mondo, Rita Pavone aveva deciso di ritirarsi dalle scene, annunciando la scelta nel corso della no stop di capodanno su raiuno. Indomita, adesso la Pavone è pronta con il suo nuovo lavoro discografico “Masters”. la Rita nazionale non è comunque sta ferma in questi anni: per esempio, è stata l’ospite a sorpresa di uno degli otto concerti tenutisi a Roma da Renato Zero in occasione dei 60 anni del cantautore e dopoa avere ricevuto il premio “Capri Legend Award 2011”, partecipa all’Arena di Verona alla seconda serata dello spettacolo “Gianni Morandi – Live in Arena”. Amata da un pubblico trasversale per età, Rita pavone ha venduto 20milioni di dischi dal 1962 al 1978. Su di lei esiste una leggenda metropolitana, in circolo fin dagli anni ’70, secondo cui nel brano “Saint Tropez” dei Pink Floyd, la Pavone venga citata in un versi. La stessa cantante ha asserito che David Gilmour l’avesse conosciuta durante un suo tour a Montecarlo e ne fosse diventata fan. GIOVEDÌ 5 DICEMBRE Ad Etnapolis arriva Gigi D’Alessio Previsto un bagno di folla MUSICA 29 novembre 2013 di Redazione Campione d’ascolti con “Questi siamo noi”, lo show trasmesso su Canale 5 lunedì scorso che ha totalizzato 4,2 milioni di telespettatori, Gigi D’Alessio si prepara al bagno di folla in programma a Etnapolis, quando giovedì 5 Dicembre, ospite di Media World, accoglierà i suoi fan per firmare le copie dell’ultimo album. Si tratta di ORA, diciottesima raccolta di inediti appena pubblicata per Sony Music il 19 novembre. ORA esce a quasi due anni di distanza dall’ultimo album. 11 brani nei quali, Gigi D’Alessio si racconta al suo pubblico con franchezza e sincerità. ORA è l’album della maturità artistica di D’Alessio che, dopo oltre 20 anni di carriera, più di 20 milioni di copie vendute, 1 disco di diamante, oltre 100 dischi di platino, 7 tourneè internazionali in Europa, USA, Canada e Australia, e show straordinari come all’Olimpya di Parigi e al Radio City Music Hall di NY, decide, ancora una volta, di mettersi in gioco. Un anno importante quello che ha preceduto ORA e che ha visto Gigi D’Alessio conquistare il Sud America con il progetto Primera Fila, un album e un DVD in lingua spagnola pubblicato in 22 paesi che contiene preziose collaborazioni internazionali. Per lo stesso pubblico, Gigi ha anche inciso la colonna sonora della telenovela “Esa mujer”, che andrà in onda in Argentina dal 9 dicembre, cantando insieme ad Andrea Del Boca la versione spagnola di Quanti amori. Nell’album troviamo atmosfere funky e pop, brani melodici si alternano a canzoni che vestono nuove identità musicali tra la rumba e il rock più energico. Non manca il ritorno dell’artista alle proprie radici, che esprime tutta la sua passionalità nelle canzoni in lingua napoletana. “Mi piace pensare che questo disco possa essere considerato quello della maturità, sia artistica, perché ricco di diversi generi ed idee musicali in cui mi riconosco, sia umana – spiega Gigi D’Alessio - perché senza inibizioni mi sono raccontato rappresentando il mio attuale stato d’animo, dettato dalle esperienze della mia vita. Una vita intensa, senza pause, senza rimorsi ma soprattutto senza rimpianti, perché tutto quello che ho fatto, l’ho fatto con cognizione di causa e vorrei concludere ricordando che ho vissuto e voglio continuare a farlo, amando la musica” . La nona canzone, Serpente a sonagli, è il contributo che Mogol ha voluto dare a questo album, unico brano featuring Anna Tatangelo, cantato dalla coppia sulle note sensuali della rumba. Il tour italiano di Gigi, organizzato da Live Nation, partirà a Marzo da Roma. Gigi D’Alessio incontra i fan a “Etnapolis” 29 novembre 2013 at 23:26by .in Appuntamenti, Qui e là Campione d’ascolti con “Questi siamo noi”, lo show trasmesso su “Canale 5” lunedì scorso che ha totalizzato 4,2 milioni di telespettatori, Gigi D’Alessio si prepara al bagno di folla in programma a “Etnapolis”, quando giovedì 5 Dicembre, ospite di “Media World”, accoglierà i suoi fan per firmare le copie dell’ultimo album. Si tratta di “ORA”, diciottesima raccolta di inediti appena pubblicata per “Sony Music”. “ORA” esce a quasi due anni di distanza dall’ultimo CD. Undici brani nei quali, D’Alessio si racconta al suo pubblico con franchezza e sincerità. Forse è l’album della maturità artistica dell’artista che, dopo oltre 20 anni di carriera, più di 20 milioni di copie vendute, 1 disco di diamante, oltre 100 dischi di platino, 7 tournèe internazionali in Europa, USA, Canada e Australia, e show straordinari come all’”Olimpya” di Parigi e al “Radio City Music Hall” di New York, ha voluto per l’ennesima volta rimettersi in gioco. Un anno importante quello che ha preceduto ORA e che ha visto Gigi D’Alessio conquistare il Sud America con il progetto Primera Fila, un album e un DVD in lingua spagnola pubblicato in 22 paesi che contiene preziose collaborazioni internazionali. Per lo stesso pubblico, Gigi ha anche inciso la colonna sonora della telenovela “Esa mujer”, che andrà in onda in Argentina dal 9 dicembre, Il tour italiano di Gigi, organizzato da Live Nation, partirà a Marzo da Roma. I biglietti saranno disponibili dal 21 novembre tramite il sito www.livenation.it e il circuito TicketOne su www.ticketone.it. 130 11