Must - Have to
Introduzione
grammaticale affrontato in questa pagina riguarda il verbo Dovere e in
particolare sulla differenza tra due verbi:
- il verbo modale must
- to have to
L'argomento
MUST
To have to e must hanno di solito lo stesso significato di dovere.
Must sta a indicare un obbligo urgente o sentito da chi parla
Esempio: I'm sorry, I must go. = Mi spiace, devo andare.
Must ha soltanto la forma del Simple Present dell'indicativo
Esempio: You must fasten the seat belt. = Devi allacciare la cintura.
Must è un verbo modale e quindi segue le regole di costruzione degli altri modali:
- è invariabile
- non usa gli ausiliari nelle forme interrogativa e negativa
- i verbi che lo seguono sono all’infinito senza il TO
- non è mai seguito da un complemento oggetto
Esempio:
Must we call the ambulance? = Dobbiamo chiamare l'ambulanza?
You mustn't do it. = Non lo devi fare.
TO HAVE TO
To have to indica più un obbligo proveniente dall'esterno
Esempio:
You have to study harder. = Devi studiare di più.
Poiché must si usa solo al presente, to have to si usa per tutti i tempi mancanti
di must, come, ad esempio, il simple past, il future simple, il present perfect,
ecc.
Esempi:
Evan had to go there. = Evan è dovuto andarci.
You will have to prepare dinner this evening. = Dovrai preparare la cena
stasera.
She has had to interrupt the meeting. = Ha dovuto interrompere l'incontro.
To have to è un verbo regolare e pertanto è variabile e necessita degli ausiliari
nelle forme interrogativa e negativa
Esempi:
You don't have to send it. = Non devi spedirlo.
Did you have to stay at home? = Sei dovuto rimanere a casa?
Al presente semplice è possibile usare TO HAVE GOT TO al posto di TO HAVE
TOquando si vuole dare un taglio più informale alla comunicazione
Esempio:
You've got to see that movie, my friend. = Devi vedere quel film, amico mio.
Frasi Negative
Nelle frasi negative i due verbi assumono significati diversi
Verbi
Significato
Esempi
DON'T HAVE TO
Si usa con il significato che qualcosa
non è necessario, ma che si può fare se
lo si vuole - dipende da se stessi.
You don't have to pass the test = Non
devi passare il test (Non è necessario che
lo passi)
It's OK if you pass the test, but it's
also OK if you don't pass it = Va bene
se passi il test, ma va anche bene se non
lo passi
MUSTN'T
Si usa con il significato che qualcosa
non viene concesso, è vietato e non si
dovrebbe fare nel modo più assoluto.
You mustn't smoke in the classroom =
Non devi fumare in classe (E'
assolutamente vietato farlo)
Smoking is not allowed in the
classroom = Non è permesso fumare in
classe
