La lunga notte dei musei al Centro Trevi Die Lange Nacht der Museen im Centro Trevi Bolzano, 25 novembre 2005 – Centro Trevi dalle ore 18.00 alle ore 1.00 l’ Istituto Pedagogico Italiano e il Centro Trevi aderiscono alla “lunga notte dei musei” organizzando visite guidate alla Mostra “Leonardo da Vinci a Bolzano” per tutta la durata della manifestazione. La nottata sarà allietata dal gruppo madrigalistico dell’Istituto Musicale “A. Vivaldi” diretto da Livia Bertagnolli che eseguirà madrigali del quattrocento e del cinquecento. Bozen, 25. November, Centro Trevi 18.00 bis 1.00 Uhr. Das italienische Pädagogische Institut und Centro Trevi nehmen an der Langen Nacht der Museen teil und bieten währen der gesamten Öffnungszeit kostenlose Führungen durch die Ausstellung „Leonardo da Vinci in Bozen”. Musikalische Unterhaltung während der Langen Nacht durch das Madrigalensemble des Musikinstituts „A. Vivaldi“ unter der Leitung von Livia Bertagnolli mit Madrigalen aus dem 15. und 16. Jahrhundert. PROGRAMM/A G. Dufay Inno gregoriano / Gregorianische Hymne “Aurora lucis rutilat” T. Stolzer Entlaubet ist der Walde J. Desprez El grillo Gian Giacomo Gastoldi I caratteri I testi della mostra sono trilingui (italiano, tedesco, inglese). Le visite guidate verranno effettuate in lingua italiana. Die Ausstellung ist dreisprachig (italienisch, deutsch, englisch), die Führungen finden in italienischer Sprache statt. _________________________________________________________________________ Centro Culturale Claudio Trevi, Via Cappuccini, 28, Bolzano, tel. 0471-303821 Kulturzentrum Claudio Trevi, Kapuzinergasse 28, Bozen, Tel. 0471-303821