All'Ufficio....... ...... C I T T A' DI R A P A L L O Provincia di Genova Ripartizione 5a - Servizi Sociali-Ufficio P.I. N. progr. Def……………… Tipo di atto: D05 N.proposta 303/A13 N. protocollo OGGETTO: PARZIALE RETTIFICA DET. DIR. 1.335 DEL 28/12/2012 AD OGGETTO “RIAFFIDAMENTO INCARICO ALL’UNIVERSITA’ DI GENOVA – DIPARTIMENTO DI SCIENZE DELLA SALUTE PER INDAGINE SULLE CONDIZIONI IGIENICHE, AMBIENTALI E DI PRODUZIONE DEL CENTRO COTTURA PASCOLI e CUCINA ASILO NIDO COMUNALE PER GLI ANNI 2013 E 2014”. IL DIRIGENTE DELLA RIP.NE V - SERVIZI SOCIALI: DOTT.SSA A.MUSANTE Vista la seguente proposta formulata e sottoscritta dal responsabile del procedimento: PREMESSO che con determinazione dirigenziale n.1335 del 28/12/2012 veniva riaffidato per gli anni 2013 e 2014, l'incarico all'Università di Genova, Dipartimento di Scienze della Salute, per l’indagine sulle condizioni igieniche, ambientali e di produzione del Centro Cottura Pascoli e Cucina dell’Asilo Nido; CONSIDERATO che l’Università di Genova con propria nota del 6 marzo u.s. – trattenuta in atti - evidenziava nel testo della convenzione alcune “difformità” e, con medesima nota chiedeva di apportare alcune modifiche non sostanziali; CONSIDERATO inoltre che, con la Legge di stabilità 2013 n. 228 del 24/12/2012, pubblicata sulla G.U. n. 302 del 29/12/2012, l’aliquota ordinaria I.V.A. passerà dal 21% al 22% a partire dal 1 luglio 2013; DATO ATTO che, conseguentemente, la spesa prevista per l’espletamento di tale incarico per gli anni 2013 e 2014, comporterà un onere complessivo di € 17.082.71 I.V.A. inclusa, incrementando di euro 140,02 la precedente spesa di euro 16.942,69, già approvata con la det. 1335 di cui in premessa; CHE pertanto, occorre integrare i seguenti gli impegni di spesa assunti con determinazione n. 1.335/2012 così come segue: - per euro 49,78 impegno n. 417/2013 Voce Peg 104050308330055; - per euro 49,99 impegno n. 141/2014 Voce Peg 104050308330055; - per euro 20,08 impegno n. 418/2013 Voce Peg 110010314000152; - per euro 20,17 impegno n. 142/2014 Voce Peg 110010314000152. RITENUTO quindi approvare tale convenzione nel nuovo testo allegato al presente atto, quale parte integrante e sostanziale impegnando la spesa così come segue: Per tutto quanto sopra espresso, si propone quanto segue: di dare atto che occorre apportare alcune modifiche alla convenzione già approvata con det. n. 1335 del 28/12/12 con la quale si incarica l'Università di Genova, Dipartimento di Scienze della Salute, per l’indagine sulle condizioni igieniche, ambientali e di produzione del Centro Cottura Pascoli e Cucina dell’Asilo Nido per gli anni 2013 e 2014; di approvare quindi tale convenzione – a sostituzione della precedente - nel nuovo testo che si allega al presente atto quale parte integrante e sostanziale; di integrare per euro 140,02 la precedente spesa ammontante ad euro 16.942,69, già approvata con la det. 1335 di cui in premessa; Tutto ciò premesso e considerato; Visto il D. Lgs. 267/00; Il Responsabile del Procedimento D E T E R M I N A 1) Di dare atto - come evidenziato in narrativa – che si rende necessario apportare alcune modifiche alla convenzione con l’Università di Genova, Dipartimento di Scienze della Salute, per l’indagine sulle condizioni igieniche, ambientali e di produzione del Centro Cottura Pascoli e Cucina dell’Asilo Nido; 2) Di approvare quindi, a sostituzione della precedente, la convenzione in oggetto nel nuovo testo che si allega al presente atto quale parte integrante e sostanziale; 3) Di integrare per euro 140,02 la precedente spesa ammontante ad euro 16.942,69, già approvata con la det. 1335 di cui in premessa mediante integrazione dei seguenti impegni di spesa: - per euro 49,78 impegno n. 417/2013 Voce Peg 104050308330055; - per euro 49,99 impegno n. 141/2014 Voce Peg 104050308330055; - per euro 20,08 impegno n. 418/2013 Voce Peg 110010314000152; - per euro 20,17 impegno n. 142/2014 Voce Peg 110010314000152. 4) Di inviare n.3 copie della presente determinazione al Responsabile dell'Ufficio Ragioneria richiedendo l'apposizione del visto di regolarità contabile e per i successivi adempimenti in ordine all'iter formale della stessa, dando atto che n.1 copia dovrà essere trasmessa all'Ufficio Contratti per quanto competenza; 5) Di stabilire che copia della presente, numerata progressivamente, venga trasmessa alla Rip.ne 1^ Uff. Org. Colleg. che ne curerà la pubblicazione all'Albo Pretorio online e la relativa raccolta. Il Rapallo, 12/03/2013 Dirigente del Servizio (Dott. ssa Antonella Musante) ALLEGATO "A" CONTRATTO DI RICERCA PER INDAGINE SULLE CONDIZIONI IGIENICHE DI AMBIENTE DI PRODUZIONE E DI DISTRIBUZIONE ALIMENTI; Premesso che la Civica Amministrazione affida in appalto il servizio di mensa scolastica, per il centro Ristoro Anziani comunale e preparazione pasti presso l'Asilo Nido Comunale; Considerata la necessità di effettuare controlli periodici di qualità della produzione e del servizio, secondo le modalità ritenute più opportune dalla Civica Amministrazione; Dato atto che le Aziende Appaltatrici sono obbligate ad effettuare l'autocontrollo sulla propria attività produttiva e su tutte le fasi di lavorazione che potrebbero rilevarsi critiche per la sicurezza degli alimenti prodotti e sono inoltre tenute a definire le opportune procedure di sicurezza ed a garantirne la corretta applicazione e l'aggiornamento, con esplicito riferimento ai principi su cui è basato il sistema HACCP; Ritenuto opportuno e conveniente, a maggiore garanzia del rispetto di tutte le condizioni igieniche alimentari ed ambientali del servizio, incaricare strutture tecniche specializzate, dell'effettuazione dei seguenti controlli periodici, che si aggiungono a quelli di competenza dell'A.S.L. e della Commissione Mensa: - Analisi che faccia riferimento utilizzati per la produzione; agli alimenti prodotti e ai processi - Analisi riferita agli ambienti nei quali i prodotti vengono elaborati; Dato atto che trattasi di controlli e azioni con carattere di prevenzione volti a verificare la rispondenza del servizio fornito dalle Imprese appaltatrici alle prescrizioni contrattuali; QUANTO SOPRA PREMESSO 4 tra il Dipartimento di Scienze della Salute (DISSAL) dell'Università degli Studi di Genova - con sede in Genova, Via Pastore, 1 codice fiscale 00754150100, rappresentata dal Direttore Prof. Giancarlo ICARDI, nominato con D.R. n. 232 del 13/07/2012, chiamata d'ora in avanti "DIPARTIMENTO", ed il Comune di Rapallo, P.za delle Nazioni, 4 - 16036 RAPALLO (Genova) codice fiscale: 83003750102 e Partita IVA : 00209910991 , chiamato d'ora in avanti "COMMITTENTE", rappresentato dal Dirigente del Servizio Pubblica Istruzione Dott.ssa Antonella Musante, che interviene in nome, per conto e nell'esclusivo interesse del Comune stesso; SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE: Articolo primo - OGGETTO 1. Il Committente affida al Dipartimento di Scienze della Salute, che accetta, l'esecuzione di una "INDAGINE SULLE CONDIZIONI IGIENICHE DI AMBIENTE DI PRODUZIONE E DI DISTRIBUZIONE ALIMENTI PRESSO LA SCUOLA PASCOLI" E PREPARAZIONE PASTI PRESSO L'ASILO NIDO COMUNALE; 2) Gli eventuali prodotti alimentari ritenuti necessari per l'indagine verranno prelevati a cura della COMMITTENTE tramite suo tecnico di fiducia e recapitati presso i Laboratori del Dipartimento di Scienze della Salute a decorrere dalla data di stipulazione del contratto di ricerca, oppure consegnati al momento dell'ispezione al responsabile dell'indagine. 3) I necessari controlli microbiologici sugli alimenti e sulle superfici delle attrezzature di lavoro, saranno effettuati presso la Cattedra di Igiene Ambientale dell'Università di Genova; 4) Il Programma dei Controlli periodici e stagionali sarà articolato nei seguenti 5 punti: A) Controlli di qualità delle materie prime in arrivo dai Fornitori, con possibilità di compilazione di una scheda di giudizio per ogni singola Ditta in base ai risultati degli esami batteriologici condotti durante l'anno; B) Controllo di qualità delle materie prime e semilavorati a livello produzione pasti con ispezioni periodiche nel centro di cottura della Scuola Pascoli e Asilo Nido Comunale con prelievi a cadenza mensile sui prodotti alimentari compresi nei menù dietetici differenziati onde verificare lo stato igienico-microbiologico della produzione. C) Verifica della situazione igienica dei locali e strutture di produzione a livello del magazzino e del Centro Cottura della Scuola Pascoli e Asilo Nido, effettuata mediante prelievi per il controllo della pulizia delle superfici e degli utensili, prelievi di aria, valutazione dei principali indici microclimatici mediante centralina automatica computerizzata (BABUC/A-LSI) e stesura di opportune Check list. D) Ispezioni, prelevamenti e controlli sulle condizioni igienicomicrobiologiche delle derrate alimentari in arrivo ai punti di distribuzione presso gli Istituti Scolastici serviti. 5 E) Controlli ed Interventi di emergenza con disponibilità ad intervenire quando si reputi indispensabile un intervento di tipo straordinario (episodi di tossinfezioni, verifica di condizioni igieniche abnormi, riscontro di corpi estranei nei prodotti etc.). 5) I risultati delle analisi effettuate saranno comunicati di volta in volta con appositi referti mentre del complesso dell'attività svolta e dei risultati ottenuti potrà essere richiesta la redazione di apposita relazione. Articolo secondo - CORRISPETTIVO Quale corrispettivo per l'attuazione della suddetta ricerca il Committente pagherà le seguenti somme: - euro 4.978,47 I.V.A. esclusa per l’anno 2013; - euro 4.998,96 I.V.A. inclusa per l’anno 2014; per i controlli da effettuarsi presso il Centro Cottura "Pascoli" - euro 2.008,26 I.V.A. esclusa per l’anno 2013; - euro 2.016,53 I.V.A. esclusa per l’anno 2014 per i controlli da effettuarsi presso l'Asilo Nido Comunale; Tale somma è omnicomprensiva svolgimento della ricerca; di ogni spesa ed onere sostenuti per lo Articolo terzo - DURATA Il presente contratto avrà la durata di due anni con decorrenza dalla data di sottoscrizione e terminerà il 31 dicembre 2014; Eventuali variazioni alla durata del parti mediante scambio di lettere. contratto saranno concordate tra le Articolo quarto - MODALITA' DI PAGAMENTO Il Committente corrisponderà al Dipartimento all'Articolo 2^ con le seguenti modalità: la somma annuale di cui - il 50% a metà del Contratto; - il 50% al termine del Contratto; La somma sarà pagata a presentazione delle relative fatture. Articolo quinto - RESPONSABILITA' DELLA RICERCA La responsabilità scientifica della ricerca è affidata al prof. Giancarlo ICARDI Direttore del Dipartimento di Scienza della Salute Articolo sesto - DOCUMENTI DELLA RICERCA 6 L'Istituto redige e mette a disposizione del Committente, su eventuale richiesta dello stesso, i documenti relativi allo stato di avanzamento della ricerca. In particolare sarà cura del Dipartimento approntare una relazione finale che descriva: - il complesso delle ricerche svolte. - i risultati ottenuti nell'esecuzione della ricerca. Articolo settimo - COGNIZIONI Il Committente ha il diritto esclusivo, citando il Dipartimento,di utilizzare e pubblicare le cognizioni contenute nelle relazioni presentate dal Dipartimento, il quale peraltro potrà fare pubblicare, con il consenso del Committente, il risultato della ricerca, con l'indicazione che essa è stata svolta per conto dello stesso. Articolo ottavo - RISERVATEZZA Il Dipartimento si rende garante per il personale designato allo svolgimento della ricerca, nei confronti di qualsiasi persona non autorizzata, sulla riservatezza per quanto attiene a informazioni, cognizioni e documenti riservati dei quali possa venire a conoscenza nell'ambito del presente contratto. Articolo nono - REGISTRAZIONE Il presente contratto sarà registrato solo in caso d’uso ai sensi dell’art. 3 della Tariffa Parte Seconda Allegato “A” del D.P.R. 26.4.86 n. 131. Articolo decimo - CONTROVERSIE Tutte le eventuali controversie relative all'espletamento della ricerca, che non si potessero definire in via amministrativa, saranno deferite ad un arbitro nominato di comune accordo o, in difetto, dal Presidente del Tribunale di Genova (tale indicazione deve ritenersi preferibile, ma non vincolabile). Articolo undicesimo Saranno a carico del Committente tutte le imposte e tasse derivanti, a norma di legge, dal presente contratto; Articolo dodicesimo La corrispondenza per il Dipartimento relativa al presente contratto dovrà essere indirizzata: - per la parte scientifica al Direttore del Dipartimento di Scienze della Salute dell'Università di Genova, Via Pastore, 1 - 16132 Genova. - per la parte amministrativa al Segretario Amministrativo – Dott.ssa Laura Miano – Via Pastore, 1 16132 Genova. 7 Genova, lì _______________ Il Direttore del Dipartimento di Scienze della Salute. Il Legale Rappresentante dell'Ente Committente. Rapallo li 8