Bando di concorso

XII° edizione CONCORSO LIRICO INTERNAZIONALE "CITTA' DI ERCOLANO" già ZONTA
"RITORNA VINCITOR"
Villa Campolieto, Ercolano, Italy, 7 - 8 - 9 - 10 dicembre 2006
BANDO DI CONCORSO
L'associazione I solisti napoletani, in collaborazione con l'Amministrazione Comunale di
Ercolano, la Regione Campania e la Provincia di Napoli, indice ed organizza, la XII° edizione del
concorso internazionale di canto lirico, Città di Ercolano, già Zonta, "Ritorna vincitor", secondo le
norme del presente bando di concorso.
art. 1 Il concorso è aperto ai cantanti lirici, di ambo i sessi e di qualsiasi nazionalità, senza limiti di
ètà. Le domande di iscrizione, redatte sul modulo allegato al presente bando, dovranno pervenire
entro e non oltre il 30 novembre 2006, (farà fede il timbro postale), a mezzo raccomandata al
seguente indirizzo:
Associazione “I solisti napoletani”, Via Ulivi n° 8, cap. 80056, Ercolano, Napoli, Italia
Si accettano preiscrizioni via fax al numero 081 / 7390152 (dall’estero 0039 81 7390152), o via email [email protected], con riserva di far pervenire la documentazione completa nei termini
stabiliti.
art. 2 Alla scheda d’iscrizione ( o fac-simile) compilata a macchina o in stampatello, dovranno
essere allegati:
a) copia della carta di identità o altro valido documento di riconoscimento;
b) due foto recenti, anche formato tessera;
c) copia della ricevuta di versamento della quota di iscrizione al concorso di € 50,00, (euro
cinquanta), rimborsabili solo in caso di annullamento del concorso, da effettuarsi con bonifico
bancario intestato a:
I solisti napoletani, Via Ulivi n° 8, 80056, Ercolano, Napoli, Italia.
IT 07 J 02008 40140 000010322878
IBAN codice Bic Swift: UNCRITB161V
d) indicazione sulla scheda o fac-simile dei brani da eseguire, minimo 4;
art. 3 In caso di mancata partecipazione o nell'eventualità che l'iscrizione o la condotta del
concorrente nelle relative prove non sia conforme alle norme del presente bando, l'organizzazione
non è tenuta al rimborso delle quote di iscrizione.
art. 4 I concorrenti potranno essere accompagnati, a proprie spese, da pianisti di loro fiducia.
art. 5 I concorrenti dovranno presentarsi alle ore 09:00 del giorno 07 dicembre 2006, presso la
segreteria del concorso in Villa Campolieto, Corso Resina n° 283, Ercolano, Napoli, Italia,
muniti di valido documento di riconoscimento e duplice copia dei brani da eseguire. I concorrenti
che risultassero assenti all'appello nominale saranno esclusi dal concorso. E' facoltà
dell'organizzazione ammettere concorrenti che comprovino il ritardo con giustificata motivazione,
Associazione “I solisti napoletani” via Ulivi n.8 – cap.80056 Ercolano (Napoli)
Tel./fax. 081/7390152 – Presidente arch. Antonio Veneruso
p.iva 03400381210 – e-mail: [email protected]
sempre che non modifichi sostanzialmente l'andamento del concorso. I concorrenti saranno
chiamati ad esibirsi in ordine alfabetico a partire dalla lettera che sarà estratta in ogni fase del
concorso.
art. 6 Il concorso si articolerà nelle seguenti tre prove pubbliche che si terranno nel salone
principale di Villa Campolieto:
a) prova eliminatoria, giovedì 07 e venerdì 08 dicembre 2006, ore 11:00, il concorrente eseguirà
due brani, scelti tra quelli elencati;
b) prova semifinale, sabato 09 dicembre 2006, ore 11:00, il concorrente eseguirà due brani scelti
dalla commissione, tra quelli elencati;
c) prova finale, domenica 10 dicembre 2006, ore 18:00, finale - concerto, i finalisti eseguiranno
due brani scelti in accordo con la commissione e seguirà premiazione finale.
art. 7 Il concorrente dovrà presentare i brani d'opera a memoria, il lingua e tonalità originali e per
il concerto finale, aperto al pubblico, è richiesto abito da sera.
art. 8 Saranno ammessi alla prova semifinale, con appello nominale il giorno 09 dicembre 2006,
alle ore 09:00, i concorrenti vincitori in altri concorsi di canto lirico internazionale, svoltisi dopo il
01 gennaio 2003, allegando adeguata certificazione alla domanda da far pervenire nei termini
prescritti.
art. 9 La commissione giudicatrice sarà presieduta dal tenore Nunzio Todisco, e composta da
musicologi e musicisti di fama internazionale del panorama lirico. I componenti della commissione
giudicatrice, si asterranno dal votare i concorrenti a cui sono legati con rapporti di parentela o
didattici, stretti nei precedenti due anni.
art. 10 La valutazione dei candidati avverranno nelle seguenti modalità:
il passaggio o meno dalla prima alla seconda prova sarà espresso con dichiarazione verbale. I
concorrenti partecipanti alla prova semifinale e finale saranno valutati mediante voti da 1 a 10
(frazionabili), attribuiti da ciascun membro della commissione. Il primo classificato dovrà riportare
un punteggio non inferiore a 9,50/10, il secondo 8,50/10, il terzo 8,00/10.
art.11 La commissione si riserva la facoltà di interrompere l'esecuzione dei concorrenti in qualsiasi
momento o di richiederne replica o chiederne l'esecuzione anche parziale del programma.
art. 12 Il giudizio della commissione è insindacabile e contro di esso non potrà essere intentato
ricorso.
art. 13 Premi:
1° premio
2.500,00 euro
Targa Parco Nazionale del Vesuvio
Trofeo Costiera dei Fiori
Associazione “I solisti napoletani” via Ulivi n.8 – cap.80056 Ercolano (Napoli)
Tel./fax. 081/7390152 – Presidente arch. Antonio Veneruso
p.iva 03400381210 – e-mail: [email protected]
2° premio
2.000,00 euro
Targa Parco Nazionale del Vesuvio
Trofeo Costiera dei Fiori
3° premio
1.500,00 euro
Targa Parco Nazionale del Vesuvio
Trofeo Costiera dei Fiori
La commissione si riserva la facoltà di non assegnare tutti i premi e dividere alla pari in caso di
classificazione ex-equo.
art. 14 Tutte le fasi del concorso potranno essere registrate, filmate, riprese in audio e video e
liberamente utilizzate in trasmissioni sia in Italia che all'estero senza che i concorrenti possano
avanzare alcuna pretesa.
art. 15 Il comitato organizzatore si riserva la facoltà di apportare modifiche al presente bando per
causa di forza maggiore od ottimizzare lo svolgimento del concorso.
art.16 Non si assumono responsabilità di rischi o danni di qualsiasi natura che dovessero derivare
ai concorrenti durante tutto il periodo del concorso.
art. 17 L'invio della domanda della scheda o fac-simile di iscrizione, implica la piena conoscenza e
l'integrale accettazione delle norme del presente bando e ai sensi della legge 675/96 al trattamento
dei dati personali per esigenze di comunicazione e selezione. Per ogni controversia farà fede il testo
in lingua italiana e sarà competente il Foro di Napoli.
I finalisti del concorso, potranno essere scritturati nelle future manifestazioni musicali e nella
stagione lirica estiva 2007 del Comune di Ercolano.
Il presente regolamento, in lingua italiana, sarà disponibile sui seguenti siti:
www.comune.ercolano.na.it
www.parconazionaledelvesuvio.it
Per informazioni rivolgersi alla segreteria del concorso:
(per partecipanti stranieri),
Inga Meli ZONTA INTERNATIONAL DISTRETTO 28°
0039 81 775.28.05
e-mail: [email protected]
Associazione “I solisti napoletani” via Ulivi n.8 – cap.80056 Ercolano (Napoli)
Tel./fax. 081/7390152 – Presidente arch. Antonio Veneruso
p.iva 03400381210 – e-mail: [email protected]
(per partecipanti dall'Italia), Gaetano De Rosa
081 29.94.71
e-mail: [email protected]
Nino Mennella
081 881.71.19
e-mail: [email protected]
Per informazioni su alberghi e ristoranti convenzionati telefonare ad ASTRE tel. 081 / 739.07.44
Associazione “I solisti napoletani” via Ulivi n.8 – cap.80056 Ercolano (Napoli)
Tel./fax. 081/7390152 – Presidente arch. Antonio Veneruso
p.iva 03400381210 – e-mail: [email protected]
Scheda d’iscrizione alla XII° edizione del Concorso Internazionale di Canto Lirico
“ Città di Ercolano “, già Zonta “ Ritorna Vincitor “
Nome
First nome
_______________________________________________
Cognome
Surname
_______________________________________________
Luogo di nascita
Place of birth
_______________________________________________
Data di nascita
Date of birth
_______________________________________________
Nazionalità
Nationality
_______________________________________________
Residenza
Place of residence
_______________________________________________
Indirizzo
Address
_______________________________________________
Registro vocale
Vocal renge
_______________________________________________
Telefono
Phone
_______________________________________________
Brani / Selected pieces
Brano 1
Aria
Opera
Compositore
______________________________________
______________________________________
______________________________________
Brano 2
Aria
Opera
Compositore
______________________________________
______________________________________
______________________________________
Brano 3
Aria
Opera
Compositore
______________________________________
______________________________________
______________________________________
Brano 4
Aria
Opera
Compositore
______________________________________
______________________________________
______________________________________
Data
Date
________________
Firma
______________________________
Signature
Questa scheda dovrà pervenire entro il 30-11-2006, alla Segreteria del concorso.
Con la presente scheda mi iscrivo alla XII edizione del Concorso Internazionale di Canto Lirico
Città di Ercolano – già Zontà – Ritorna vincitor, e dichiaro di essere d’accordo sulle norme
contenute dal regolamento.
Associazione “I solisti napoletani” via Ulivi n.8 – cap.80056 Ercolano (Napoli)
Tel./fax. 081/7390152 – Presidente arch. Antonio Veneruso
p.iva 03400381210 – e-mail: [email protected]