UCV Caracas – Facultad de Humanidades y Educación – Escuela de Comunicación Social
07.02 - Genere del verbo (Verbi transitivi e intransitivi)
Il verbo, rispetto al genere può essere transitivo o intransitivo.
Verbi transitivi: sono quei verbi che esprimono una azione che passa direttamente (transita) dal
soggetto alla persona, animale o cosa che la riceve, e per questo si chiama oggetto del verbo;
ossia, i verbi transitivi sono quei verbi che hanno il complemento diretto (complemento oggetto).
Esempi:
Il maestro corregge il compito;
Bolivar schierò l’esercito;
Egli scrive una lettera;
Giovanni legge un libro.
Verbi intransitivi: sono quei verbi che indicano uno stato o un’azione che non transita, non passa
su un oggetto, ma si esaurisce nel soggetto, rimane nel soggetto; ossia i verbi transitivi sono quei
verbi che hanno il complemento indiretto, cioè un complemento introdotto da una preposizione,
oppure non hanno complemento. Esempi:
Il nonno rimane con noi;
Carlo corre a casa;
Voi partite.
Importante: la distinzione tra verbi transitivi e intransitivi non è assoluta.
Verbi transitivi con funzione intransitiva: verbi transitivi usati senza l’oggetto. Esempio: io scrivo
una lettera (oggetto, quindi verbo transitivo); se io dico: “Io scrivo”, in questo caso l’azione non
passa su un oggetto e diciamo che il verbo ha funzione intransitiva oppure che è usato
intransitivamente.
Verbi intransitivi che diventano transitivi, prendendo come complemento oggetto una parola
ricavata dalla radice stessa del verbo o dal loro significato (è il complemento oggetto interno).
Esempi: vivere una vita, sognare un sogno; dormire un sonno; correre una corsa; egli sognò un
sogno terribile; ha pianto tutte le sue lacrime.
Verbi transitivi ed intransitivi: verbi che possono essere usati sia in funzione transitiva, con il
complemento oggetto, che intransitiva, con un complemento indiretto. Esempio:
Il padre perdona i figli (transitivo);
Il padre perdona ai figli (intransitivo)
Alcuni verbi sono usati in funzione transitiva o intransitiva, cambiando il significato. Esempi:
Il padre cede (dà) il suo patrimonio. In questo caso il verbo “cedere” ha funzione transitiva.
Il tetto cede (crolla). In questo caso ha funzione intransitiva.
Italiano – Prof. Attilio Folliero – www.folliero.eu
1
