Roma 25-26 giugno 2016
Workshop di Uirà Kuhlmann: Boomwhackers & Co.
Il workshop di 12 ore complessive di Uirà Kuhlmann sarà così diviso:
8 ore: Boomwhackers e Gioco Musicale L'attento lavoro con questi strumenti musicali ha permesso a Uirà
Khulmann di sperimentare l'utilizzo dei Boomwackers nel repertorio di classe integrando i tubi alle attività di
movimento, ponendo attenzione anche all’estetica visiva e alla polifonia.
4 ore: bodypercussion, giochi musicali circolari brasiliani, oggetti Parte integrante del workshop saranno i giochi
musicali circolari brasiliani e attività con oggettidove la pratica e l'atteggiamento Musicale diventano priorità. Un
approccio globale dunque: musica, movimento, corpo, gioco, qualità espressiva, estetica. Tutte le attività sono
sviluppate ispirandosi alla pedagogia di Dalcroze, Orff e Willems seguendone i principi come la danza e il
movimento, il suonare e il cantare. Ma anche l'ascoltare e il percepire, creare, immaginare, giocare e divertirsi.
Il corso è rivolto ad educatori, musicoterapisti, insegnanti di musica, di educazione fisica, studenti di pedagogia o
di musica, musicisti, curiosi. Non è richiesta nessuna abilità di base.
Biografia dell'artista:
Uirà Kuhlmann è direttore di «Musica e Movimento», centro di ricerca e formazione in educazione attiva
brasiliana, esperto nell’utilizzo dei Boomwackers. Formatosi nel EMESP in pianoforte classico, ha conseguito la
laurea in musica presso UFSCar. Perfezionato nel metodo Orff - Schulwerk presso la Scuola di San Francisco "Il
Programma di Certificazione Orff" e del Movimento Scuola Ivaldo Bertazzo "Movimento e Rieducazione". Ha al
suo attivo numerosi corsi in Brasile, Spagna, Austria, Italia e resto del mondo.
Roma 9-10 luglio 2016
Workshop di Improvvisazione Vocale di Christiane Karam
Il workshop di Christiane Karam (Docente alla Berklee College of Music, collaboratrice di Bobby McFerrin)
esplorerà il circlesinging, la musica mediorientale, microtoni, jazz, fusion, tempi irregolari ed altri aspetti dell'improvvisazione
vocale in modo divertente ed intuitivo. Il workshop è aperto a tutti I livelli e avrà luogo al Teatro Portaportese (Via
Portuense 102, Roma), nella sala Tofani e si svolgerà nei giorni di
sabato 9 luglio dalle 11:00 alle 17:00 e
domenica 10 luglio dalle 11:00 alle 17:00.
Il workshop è rivolto a cantanti, educatori, musicoterapisti, insegnanti di musica, studenti di musica, strumentisti,
curiosi. Il workshop è aperto a tutti I livelli. Non è richiesta nessuna abilità di base.
* Si consigliano abiti comodi!
Biografia dell'artista:
Nata e cresciuta nella Beirut (Libano) divisa dalla guerra, la vocalist/compositrice Christiane Karam ha ottenuto il suo diploma in
pianoforte classico all'età di sedici anni e ha insegnato e suonato per diversi anni prima di trasferirsi a Boston per studiare voce,
composizione e jazz al Berklee College of Music. Si è laureata Summa Cum Laude con una doppia specializzazione in Colonne Sonore e
Composizione, e ha ottenuto il suo Master in Improvvisazione Contemporanea dalla New England Conservatory of Music, dove ha vinto
la prestigiosa borsa di studio Kimball P. Stickney per due anni consecutivi.
Lo stile vocale singolare di Christiane nasce dal suo amore per diverse tradizioni musicali. Lei è la leader e la fondatrice del pluripremiato ZilZALA Ensemble, che mischia il classico, il tradizionale, e la musica folk di diverse regioni del medio oriente e I balkani con
il jazz contemporaneo. Ha avuto il privilegio di condividere il palco con Yanka Rupkina, Hüsnü Senlendirici, the NY Gypsy All-Stars,
Pelageya, George Megardichian, Ran Blake, Bassam Saba, il New York Arabic Orchestra, Juliana Svetlichnaya, Jamey Haddad, gli Assad
Brothers, Binka Dobreva, Simon Shaheen, Javier Limon e Bobby McFerrin. Si è esibita in festival e sedi prestigiose – per nominarne
alcuni: la Carnegie Hall, Summerstage, Celebrate Brooklyn!, Symphony Space, Koprivshtitsa Festival, il Plovdiv Academy & la Moscow
International House of Music. È apparsa nel film documentario della PBS "The Music Instinct: Science and Song" del 2009, insieme a
Bobby McFerrin, Daniel Levitin, Oliver Sacks, Daniel Barenboim, e Yo-Yo Ma, ed il suo lavoro e stato esposto su VH1.
Oltre a esibirsi, Christiane è una compostritrice premiata (USA Songwriting Competition, SESAC, John Lennon Songwriting contest).
Nel 2001 ha collaborato con lo straordinario produttore pop/dance Angel Angelov insieme al quale ha pubblicato un EP potente di canzoni
originali, 'I'm Alive', che ha ottenuto una multitudine di premi. La pubblicazione che lo segue, 'Songs of the People', della sua band
ZilZALA, è stato nominato all'IMA awards del 2011 per la categoria di Miglior Album di Musica Tradizionale. L'ultimo suo lavoro
pubblicato ad agosto 2013, Eastern Tapestries, è un festeggiamento multiculturale.
Christiane è anche un attivitista per la comprensione culturale, la tolleranza e per la risoluzione dei conflitti in modo pacifico. È stata
onorata dalla Berklee nel 2001 per il suo “contributo eccezionale alla buona volontà e comprensione internazionale” per un concerto
multi-nazionale di pace che ha prodotto lei dopo gli attacchi del 9/11. Attualmente è membro della facoltà alla Berklee College of Music
nel dipartimento di Voce, Ensemble e Composizione. Lei è la fondatrice dell'annuale festival medio orientale della Berklee e continua ad
essere attiva nel suo lavoro di portare consapevolezza e cambiamento sociale tramite la musica e le arti.
Modulo d’Iscrizione
…in collaborazione con l'associazione Educarte…www.educarte.it…
Pacchetto di 2 Workshop (scadenza iscrizione 20 giugno)*
Uirà Kuhlmann (25-26 giugno) + Christiane Karam (9-10 luglio)
Nominativo……………………………………………………………………………………………
Cod.Fisc.………………………………………………………………………………………........
Nato/a a .....................................................................................il………………………………
Residente a…………………………………………………………………………………………..
Via…………………………………………………………………………………………................
Recapito telefonico…………………………………………………………………………………..
Indirizzo e-mail……………………………………………………………………………………….
Pacchetto di 2 Workshop:
Uirà Kuhlmann + Christiane Karam (entrambi workshop completi) € 150,00*
anziche € 180,00
*(Questa opzione è valida solo con scadenza iscrizione 20 giugno)
Modulo da inviare compilato via posta elettronica entro il 20 giugno a:
[email protected]
Per prenotare la vostra partecipazione,sarà necessario effettuare un bonifico bancario con la somma intera (€ 150,00)
intestato a:
Angela Chiara Ruiz Cortez – ING Direct Iban: IT54B0316901600CC0011121883
Causale: Pacchetto di 2 Workshop
Si prega di allegare alla presente, la copia del versamento effettuato .
Data e Firma
______________________________________
Con la presente Autorizzo l’Organizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi del D.lg. 196/2003, dati che saranno
utilizzati solo per comunicazioni inerenti l’attività dell’Associazione Educarte e di Circlesinging Roma.
ll workshop di Uirà Kuhlmann avrà luogo alla Scuola Elementare I.C. “Alberto Sordi” (Piazza Gola 61,
Roma), e si
svolgerà nei giorni di
sabato 25 giugno dalle 9:30 alle 16:30 e
domenica 26 giugno dalle 9:30 alle 16:30
per altre info sul workshop di Uirà Kuhlmann: www.educarte.it
Marco Pagliarulo 339.3061871 – Stefano Baroni 392.6478038
Il workshop di Christiane Karam avrà luogo al Teatro Portaportese (Via Portuense 102, Roma), nella
sala Tofani e si svolgerà nei giorni di
sabato 9 luglio dalle 11:00 alle 17:00 e
domenica 10 luglio dalle 11:00 alle 17:00.
per altre info sul workshop di Christiane Karam: www.circlesingingroma.com
Chiara: +39 339 8223892 Daphne:+39 393 8734571 Sara: +39 320 0232759
