COMUNICATO STAMPA
Da Mitsubishi Electric, i nuovi HMI GOT1000 ed E1000
Agrate Brianza, settembre 2006 - Mitsubishi Electric amplia la sua già consolidata
gamma di pannelli operatore con l’innovativa serie GOT1000, il terzo e più recente
pilastro della gamma di prodotti di visualizzione VISION1000.
L’azienda propone inoltre 6 nuovi modelli di fascia media, a completamento della
serie di HMI E1000 introdotta nel 2005.
La serie GOT1000 coniuga elevate funzionalità e semplicità di utilizzo in un design
compatto. Ideati appositamente per i prodotti di automazione Mitsubishi Electric, questi
pannelli operatore esprimono il massimo delle performance se utilizzati con i controllori
compatti FX e modulari System Q e come interfaccia uomo–macchina con i
servoazionanemti MR-J2S / MR-J3 e inverter Freqrol. Sono comunque disponibili driver di
comunicazione per i principali PLC e termoregolatori sul mercato.
La serie GOT1000 risulta assolutamente versatile potendo controllare e visualizzare sia
applicazioni semplici sia complesse; il tutto con la massima affidabilità e sicurezza
garantita dal sistema operativo proprietario.
La serie include 10 differenti modelli di tipo touchscreen: 8 modelli con possibilità di
connessione in rete e display grafico da 8.4”, 10.4”, 12,1” e 15”, 2 modelli entry-level stand
alone con display grafico da 5.7”.
L’elevato contrasto dei display con tecnologia TFT e la possibilità di supportare fino a a
65.536 colori garantiscono il massimo della chiarezza e della leggibilità con ampissimi
angoli di visione e permettono una precisa rappresentazione grafica delle macchine e dei
processi più complessi.
Le avanzate funzionalità di questi pannelli operatore sono rese possibili da due
componenti hi-tech: un microprocessore RISC (Reduced Istruction Set Computer) a 64 bit
di ultima generazione e un processore grafico ad alta velocità.
La combinazione dei 2 microprocessori consente elevatissime performance sia
nell’aggiornamento dei dati sia nelle più complesse animazioni grafiche.
Altre caratteristiche che fanno dei GOT1000 lo stato dell’arte dei pannelli operatore sono
l’ampia memoria progetto di 3 o 9Mb (espandibile fino a 57Mb), slot per Compact Flash
per facilitare l’archiviazione dei dati, porta USB sul frontale per ottenere il massimo in
termini di velocità di programmazione, fino a 4 driver di comunicazione gestibili
contemporaneamente, scheda Ethernet (opzionale) per la gestione client/server, FTP
server e SMS / e-mail, funzioni di data logging per la memorizzazione e visualizzazione
grafica di dati storici, script avanzati per la gestione di calcoli complessi, di funzioni di
disegno dinamico e modifiche delle proprietà degli oggetti. Inoltre la funzione multilingua e
il supporto dei caratteri Unicode 2.1 rende possibile la visualizzazione di tutte le lingue
internazionali.
Dal punto di vista hardware i GOT1000 sono assolutamente compatti ed altamente
ingegnerizzati per trovare posto in ogni campo applicativo; in tal senso tutti i prodotti
garantiscono un grado di protezione sul frontale IP67 (protezione completa contro la
polvere e protezione contro gli effetti dell’immersione tra 0.15 e 1 m).
La gamma GOT1000 risponde agli standard internazionali CE, cULus ed è già conforme
alle direttive RoHs (in vigore da luglio 2006).
I nuovi prodotti della serie E1000
La gamma dei pannelli operatore E1000 si amplia con 6 nuovi modelli destinati
principalmente all’utilizzo in impianti di automazione di media complessità. I nuovi modelli
si vanno ad aggiungere agli attuali 5 modelli E1000 (da 6.5”, 10.4” e 15”) sviluppati per
compiti di automazione di elevata complessità con potenzialità simili a quelle dei computer
industriali.
I 6 nuovi E1000 coprono le taglie da 3.5”, 4.7” e 5.7”; sono disponibili modelli
monocromatici o a colori con display grafico e tasti funzione e modelli con display
touchscreen.
Un processore tecnologicamente moderno e potente consente ai nuovi terminali di gestire
operazioni e visualizzare task complessi.
Le unità supportano anche l’accesso remoto via Internet e possono persino fungere da
web server.
Il cuore dei modelli più recenti è un processore Intel Xscale a 312MHz, in combinazione
con un chip di memoria StrataFlash di 32MB, una memoria RAM di 64MB supportati dal
programma Intel Persistent Storage Manager che protegge dalla perdita di dati in caso di
una mancanza improvvisa di alimentazione. Le unità utilizzano il sistema operativo
Windows®.Net.
Il case degli E1000, realizzato in alluminio presso fuso, è stato pensato per ambienti
industriali difficili. Il tasso di protezione IP66 (protezione completa contro la polvere e
protezione contro getti di acqua) ne è la caratteristica principale. Tutti i modelli della serie
possiedono, oltre ad un design ergonomico e alla semplicità di utilizzo, dimensioni molto
ridotte e requisiti di installazione minimi.
La gamma E1000 risponde agli standard internazionali CE, UL, ai registri navali DNV ed è
già conforme alle direttive RoHs (in vigore da luglio 2006).
Programmazione e configurazione veloce e semplice
Sia i GOT1000 sia gli E1000 dispongono di un software potente che rende la
programmazione veloce e semplicissima.
I progetti della serie GOT1000 vengono sviluppati tramite l’ultima versione del pacchetto
GT Works 2 (ver. 2.10 o superiore).
La programmazione di tutti i terminali serie E1000 è realizzata con il pacchetto E-Designer
(dalla versione 7.20).
Entrambi i pacchetti mettono a disposizione ampie librerie di oggetti grafici pronti all’uso
come interruttori, valvole, lampade e pompe, rendendo più semplice e veloce la
configurazione e la messa in servizio.
Altra caratteristica rivolta alla messa in servizio è il cosiddetto “Transparent Mode” con i
controllori programmabili Mitsubishi Electric; questa funzione consente di programmare il
PLC collegandosi direttamente al pannello operatore e mantenendo la completa
operabilità del pannello operatore.
Il concetto Vision 1000
Gli operatori industriali, oggi, necessitano di informazioni dettagliate e di un accesso
intuitivo ai processi di controllo delle proprie macchine e degli impianti automatici.
Vision1000 di Mitsubishi Electric risponde a queste esigenze grazie ad un’ampia gamma
di terminali che comprende i pannelli operatore delle serie GOT1000 ed E1000 e i potenti
PC industriali IPC1000, coprendo tutto lo spettro applicativo nel settore dell’automazione
industriale.
-------------------------------------------L’azienda
Mitsubishi Electric, costituita nel 1921, è riconosciuta come leader mondiale nella produzione, nel
marketing e nella commercializzazione di apparecchiature elettriche ed elettroniche. I prodotti e i
componenti Mitsubishi Electric trovano applicazione in molteplici campi: informatica e
telecomunicazioni, ricerca spaziale e comunicazioni satellitari, elettronica di consumo, tecnologia
per applicazioni industriali, energia, trasporti e costruzioni.
L’azienda, che è presente in 35 Paesi nel mondo e che si avvale della collaborazione di circa
100.000 dipendenti, ha raggiunto nell’anno fiscale terminato il 31 marzo 2005 un fatturato
complessivo di 3.410 miliardi di Yen (31,9 miliardi di US$).
In Europa è presente dal 1969, con un organico di oltre 2.500 unità e insediamenti in 11 Paesi:
Repubblica Ceca, Francia, Germania, Olanda, Italia, Irlanda, Portogallo, Russia, Spagna, Svezia,
Regno Unito.
La filiale italiana, costituita nel 1985, opera con quattro divisioni commerciali:
Air Conditioning - climatizzatori per ambienti residenziali, commerciali e industriali
Factory Automation - apparecchi e sistemi per l’automazione industriale
Semiconductors - componentistica elettronica
Visual Information Systems - videoproiettori, stampanti, public display, componenti per la
sicurezza.
Sul mercato italiano, Mitsubishi Electric sta inoltre avviando la commercializzazione di pannelli
fotovoltaici, ovvero moduli per applicazioni residenziali e commerciali che convertono la luce
naturale in energia elettrica.
Per la stampa:
SEC Relazioni Pubbliche e Istituzionali
Barbara Brignoli
Via Panfilo Castaldi, 11 - 20124 Milano
tel. 02 62 49 99 1 - fax 02 65 92 475
e-mail: [email protected]
Per il pubblico:
MITSUBISHI ELECTRIC - FACTORY AUTOMATION
www.mitsubishielectric.it
Viale Colleoni 7 - 20041 Agrate Brianza (MI)
tel. 039 60 531 - fax 039 60 53 312
