MONSANTO AGRICOLTURA ITALIA S.P.A.
UFFICI VIA GIOVANNI SPADOLINI 5
20141 MILANO MI
TEL 02.847801
FAX 02.84780281
INFORMATIVA SULLA PRIVACY E CONSENSO
AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
CODICE CLIENTE..........................
Finalità della presente informativa
Monsanto Agricoltura Italia S.p.a. Via Giovanni Spadolini 5 – 20141, Milano (“Monsanto”, “noi”, “ci”, “nostro”), in
quanto società appartenente al gruppo Monsanto (qui di seguito denominato “Gruppo Monsanto”) e titolare del
trattamento dei vostri dati personali oggetto della presente informativa, desidera assicurare che i propri servizi siano
forniti ai clienti nel modo più efficace possibile. A questo riguardo abbiamo creato una banca dati informatica
centralizzata contenente dati dei clienti e contatti per raccogliere, conservare ed accedere a tali informazioni ed
utilizzarle al meglio al fine di riscontrare e rispondere alle richieste dei singoli e soddisfare le loro esigenze.
Questa informativa è finalizzata a darvi informazioni su dati personali che raccogliamo, su come vengono trattati e su
come potete esercitare i vostri diritti ed accedere, aggiornare, rettificare o cancellare detti dati.
Quali dati personali vengono raccolti?
Le informazioni che desideriamo raccogliere su di voi e sulla vostra attività sono illustrate nella presente pagina. Non
siete obbligati a firmare il presente modulo ma, nel caso in cui non lo facciate, potremmo non essere in grado di fornirvi
i nostri servizi in futuro ove tali informazioni risultassero a ciò necessarie.
Se siete nostri clienti, potremo chiedervi informazioni concernenti soggetti terzi coinvolti nella vostra catena
distributiva. Nel fornirci informazioni contenenti dati personali identificativi e comunque riferiti a persone fisiche di detti
terzi, ci confermate di avere ottenuto da detti soggetti così individuati il consenso a comunicarci tali informazioni per le
finalità descritte qui di seguito.
In che modo saranno utilizzati i vostri dati personali?
Di volta in volta Monsanto tratterà i vostri dati personali per le seguenti finalità:
• Gestione delle relazioni con la clientela (“CRM”) – gestione del rapporto instaurato con voi quali nostri clienti,
programmazione delle nostre visite e altre interazioni o comunicazioni con voi, conservazione della
documentazione e tracciabilità delle nostre interazioni con voi, gestione di tutti i vostri quesiti e della
corrispondenza;
• direct marketing – invio di informazioni, previo vostro consenso, sui prodotti e servizi di Monsanto a mezzo
posta, fax, e-mail, SMS, MMS e altri mezzi di comunicazione elettronica;
• altre legittime finalità aziendali – valutazione, pianificazione, classificazione contabile, ricerca e analisi - previo
vostro consenso, se e ove richiesto - previsione, rendiconto della gestione, miglioramento della catena
distributiva, gestione del ciclo di vita del prodotto, contabilità, altre attività aziendali interne (comprese joint
ventures e dismissioni) e gestione delle vendite, sempre che ciò comporti il trattamento di dati personali; e/o
• ottemperanza a tutti gli obblighi di legge, regolamentari e di corretta gestione.
Inoltre potremo anche rendere anonimi i vostri dati personali, eliminando gli elementi identificativi che vi riguardano, al
fine di poterli utilizzare in forma anonima per finalità di ricerca e per gli altri scopi sopra indicati.
Chi vedrà i miei dati personali?
I vostri dati personali saranno trattati dai nostri uffici addetti a marketing e/o vendite, messi a disposizione e utilizzati
per gli scopi sopra menzionati all’interno del Gruppo Monsanto per le finalità sopra descritte dagli uffici addetti a
marketing e/o vendite, e potranno anche essere messi a disposizione di terzi che prestano servizi in base ad un
contratto con Monsanto, o con il Gruppo Monsanto, per le medesime finalità, quali servizi di marketing e/o vendite ,
ovvero quando richiesto dalle leggi applicabili per finalità fiscali o di altra natura.
La lista delle società facenti parte del Gruppo Monsanto e dei terzi fornitori di servizi è a vostra disposizione previa
richiesta. I dati personali potranno anche essere comunicati nell’ambito di future negoziazioni per eventuali cessioni
aziendali o accordi o proposte di joint venture.
SEDE LEGALE:VIA GIOVANNI SPADOLINI 5, 20141 MILANO MI - CAP. SOC. € 2.500.000 I.V. -
R.E.A. MI N. 1868953 - REG. IMP. MI / C.F. 02015330398 - P. IVA 03046610964
SOCIETÀ SOGGETTA AD ATTIVITÀ DI DIREZIONE E COORDINAMENTO DA PARTE DI MONSANTO COMPANY - ST.LOUIS - USA
2
I miei dati personali saranno trasferiti all’estero?
È possibile che i vostri dati personali siano trasferiti a soggetti appartenenti al Gruppo Monsanto e/o ai suddetti terzi
ubicati in Paesi fuori dallo Spazio Economico Europeo e che non offrono il medesimo livello di protezione dei Paesi che
fanno parte dello Spazio Economico Europeo.
I Vostri diritti sui vostri dati personali
Avete il diritto di ottenere conferma dell’esistenza o meno di dati personali che vi riguardano detenuti da Monsanto e di
prenderne visione in forma intelleggibile per verificarli; di essere informati su origine, modalità, logica applicata ad ogni
trattamento con strumenti elettronici e finalità del trattamento dei vostri dati personali; di ottenere gli estremi del
titolare, dei responsabili e degli altri soggetti o relative categorie ai quali potranno essere comunicati i vostri dati
personali o che comunque potranno venirne a conoscenza; di ottenere l’aggiornamento, la rettifica, l’integrazione, la
cancellazione o la trasformazione in forma anonima dei vostri dati ed il blocco del loro trattamento; di opporvi, per
motivi legittimi, al trattamento dei vostri dati; di opporvi comunque al trattamento dei vostri dati personali per invio di
materiale pubblicitario o direct marketing o per il compimento di ricerche di mercato o per comunicazioni commerciali.
Se avete intenzione di esercitare i suddetti diritti o comunicare a Monsanto una modifica dei vostri dati, potete
contattare la persona indicata qui di seguito. Se desiderate revocare questo consenso, potete farlo liberamente e in
qualsiasi momento. Per tutte le finalità sopra indicate potrete contattare Stefania Benedini presso Tel: 39-02-84780205
email: [email protected] esponendo qualunque quesito o dubbio a questo riguardo.
Consenso
1
Con la sottoscrizione del presente modulo e fornendoci i vostri dati personali, voi autorizzate Monsanto:
(a) a trattare i vostri dati personali nei limiti e per le finalità descritti in questa informativa:
Firma ………………………………………………………………………………
Società ……………………………………………………………………………
Nome …………………………………………………………………………
Data ………………………………………………………………………………
(b) a trasferire i vostri dati personali all’estero (includo il trasferimento verso Paesi fuori dallo Spazio Economico
Europeo e che non assicurano gli stessi diritti e/o lo stesso livello di protezione dei vostri dati personali) per il
trattamento dei vostri dati personali in conformità alla presente informativa, inclusi i casi richiesti dalla legge.
Firma ………………………………………………………………………………
Società ……………………………………………………………………………
Nome …………………………………………………………………………
Data ………………………………………………………………………………
(c) a contattarvi via e-mail, SMS, MMS e con altri mezzi di comunicazione elettronica (utilizzando le informazioni
che deciderete di comunicarci) per finalità di marketing, incluse le comunicazioni commerciali, il direct
marketing e l’invio di materiale pubblicitario.
Firma ………………………………………………………………………………
Società ……………………………………………………………………………
Nome …………………………………………………………………………
Data ………………………………………………………………………………
(d) a contattarvi via e-mail, SMS, MMS e con altri mezzi di comunicazione elettronica (utilizzando le informazioni
che deciderete di comunicarci) per il compimento di indagini, ricerche e analisi di mercato.
Firma ………………………………………………………………………………
Società ……………………………………………………………………………
Nome …………………………………………………………………………
Data ………………………………………………………………………………
1
Nome (incluso prenome), cognome, codice postale, cassetta postale, città, Stato, Regione, Nazione, fax, telefono (fisso e mobile, di casa ed altro
recapito), sito web, email, intestazione, qualifica, data di nascita, genere, ubicazione geografica dell’azienda agricola (longitudine, latitudine), nome
utilizzato per l’account Facebook, nome utilizzato per l’account Twitter e/o Decision maker.
